Lxxrp Parallel Bible with Kjvp for Genesis 45 27

1 και ^G2532 ^CONJ ουκ ^G3364 ^ADV ηδυνατο ^G1410 ^V-IMI-3S ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI ανεχεσθαι ^V-PMN παντων ^G3956 ^A-GPM των ^G3588 ^T-GPM παρεστηκοτων ^G3936 ^V-RAPGP αυτω ^G846 ^D-DSM αλλ ^G235 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S εξαποστειλατε ^G1821 ^V-AAD-2P παντας ^G3956 ^A-APM απ ^G575 ^PREP εμου ^G1473 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ ου ^G3364 ^ADV παρειστηκει ^G3936 ^V-YAI-3S ουδεις ^G3762 ^A-NSM ετι ^G2089 ^ADV τω ^G3588 ^T-DSM ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI ηνικα ^G2259 ^ADV ανεγνωριζετο ^V-IMI-3S τοις ^G3588 ^T-DPM αδελφοις ^G80 ^N-DPM αυτου ^G846 ^D-GSM

2 και ^G2532 ^CONJ αφηκεν ^V-AAI-3S φωνην ^G5456 ^N-ASF μετα ^G3326 ^PREP κλαυθμου ^G2805 ^N-GSM ηκουσαν ^G191 ^V-AAI-3P δε ^G1161 ^PRT παντες ^G3956 ^A-NPM οι ^G3588 ^T-NPM αιγυπτιοι ^G124 ^N-NPM και ^G2532 ^CONJ ακουστον ^A-NSN εγενετο ^G1096 ^V-AMI-3S εις ^G1519 ^PREP τον ^G3588 ^T-ASM οικον ^G3624 ^N-ASM φαραω ^G5328 ^N-PRI

3 ειπεν ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI προς ^G4314 ^PREP τους ^G3588 ^T-APM αδελφους ^G80 ^N-APM αυτου ^G846 ^D-GSM εγω ^G1473 ^P-NS ειμι ^G1510 ^V-PAI-1S ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI ετι ^G2089 ^ADV ο ^G3588 ^T-NSM πατηρ ^G3962 ^N-NSM μου ^G1473 ^P-GS ζη ^G2198 ^V-PAI-3S και ^G2532 ^CONJ ουκ ^G3364 ^ADV εδυναντο ^G1410 ^V-IMI-3P οι ^G3588 ^T-NPM αδελφοι ^G80 ^N-NPM αποκριθηναι ^V-APN αυτω ^G846 ^D-DSM εταραχθησαν ^G5015 ^V-API-3P γαρ ^G1063 ^PRT

4 ειπεν ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI προς ^G4314 ^PREP τους ^G3588 ^T-APM αδελφους ^G80 ^N-APM αυτου ^G846 ^D-GSM εγγισατε ^G1448 ^V-AAD-2P προς ^G4314 ^PREP με ^G1473 ^P-AS και ^G2532 ^CONJ ηγγισαν ^G1448 ^V-AAI-3P και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S εγω ^G1473 ^P-NS ειμι ^G1510 ^V-PAI-1S ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI ο ^G3588 ^T-NSM αδελφος ^G80 ^N-NSM υμων ^G4771 ^P-GP ον ^G3739 ^R-ASM απεδοσθε ^G591 ^V-AMI-2P εις ^G1519 ^PREP αιγυπτον ^G125 ^N-ASF

5 νυν ^G3568 ^ADV ουν ^G3767 ^PRT μη ^G3165 ^ADV λυπεισθε ^G3076 ^V-PMD-2P μηδε ^G3366 ^CONJ σκληρον ^G4642 ^A-NSM υμιν ^G4771 ^P-DP φανητω ^G5316 ^V-APD-3S οτι ^G3754 ^CONJ απεδοσθε ^G591 ^V-AMI-2P με ^G1473 ^P-AS ωδε ^G3592 ^ADV εις ^G1519 ^PREP γαρ ^G1063 ^PRT ζωην ^G2222 ^N-ASF απεστειλεν ^G649 ^V-AAI-3S με ^G1473 ^P-AS ο ^G3588 ^T-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM εμπροσθεν ^G1715 ^PREP υμων ^G4771 ^P-GP

6 τουτο ^G3778 ^D-ASN γαρ ^G1063 ^PRT δευτερον ^G1208 ^A-ASN ετος ^G2094 ^N-ASN λιμος ^G3042 ^N-NSM επι ^G1909 ^PREP της ^G3588 ^T-GSF γης ^G1065 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ ετι ^G2089 ^ADV λοιπα ^A-APN πεντε ^G4002 ^N-NUI ετη ^G2094 ^N-APN εν ^G1722 ^PREP οις ^G3739 ^R-DPM ουκ ^G3364 ^ADV εσται ^G1510 ^V-FMI-3S αροτριασις ^N-NSF ουδε ^G3761 ^CONJ αμητος ^N-NSM

7 απεστειλεν ^G649 ^V-AAI-3S γαρ ^G1063 ^PRT με ^G1473 ^P-AS ο ^G3588 ^T-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM εμπροσθεν ^G1715 ^PREP υμων ^G4771 ^P-GP υπολειπεσθαι ^G5275 ^V-PMN υμων ^G4771 ^P-GP καταλειμμα ^G2640 ^N-ASN επι ^G1909 ^PREP της ^G3588 ^T-GSF γης ^G1065 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ εκθρεψαι ^G1625 ^V-AAN υμων ^G4771 ^P-GP καταλειψιν ^N-ASF μεγαλην ^G3173 ^A-ASF

8 νυν ^G3568 ^ADV ουν ^G3767 ^PRT ουχ ^G3364 ^ADV υμεις ^G4771 ^P-NP με ^G1473 ^P-AS απεσταλκατε ^G649 ^V-RAI-2P ωδε ^G3592 ^ADV αλλ ^G235 ^CONJ η ^G2228 ^CONJ ο ^G3588 ^T-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ εποιησεν ^G4160 ^V-AAI-3S με ^G1473 ^P-AS ως ^G3739 ^CONJ πατερα ^G3962 ^N-ASM φαραω ^G5328 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ κυριον ^G2962 ^N-ASM παντος ^G3956 ^A-GSM του ^G3588 ^T-GSM οικου ^G3624 ^N-GSM αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ αρχοντα ^G758 ^N-ASM πασης ^G3956 ^A-GSF γης ^G1065 ^N-GSF αιγυπτου ^G125 ^N-GSF

9 σπευσαντες ^G4692 ^V-AAPNP ουν ^G3767 ^PRT αναβητε ^G305 ^V-AAD-2P προς ^G4314 ^PREP τον ^G3588 ^T-ASM πατερα ^G3962 ^N-ASM μου ^G1473 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ ειπατε ^V-AAD-2P αυτω ^G846 ^D-DSM ταδε ^G3592 ^D-APN λεγει ^G3004 ^V-PAI-3S ο ^G3588 ^T-NSM υιος ^G5207 ^N-NSM σου ^G4771 ^P-GS ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI εποιησεν ^G4160 ^V-AAI-3S με ^G1473 ^P-AS ο ^G3588 ^T-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM κυριον ^G2962 ^N-ASM πασης ^G3956 ^A-GSF γης ^G1065 ^N-GSF αιγυπτου ^G125 ^N-GSF καταβηθι ^G2597 ^V-AAD-2S ουν ^G3767 ^PRT προς ^G4314 ^PREP με ^G1473 ^P-AS και ^G2532 ^CONJ μη ^G3165 ^ADV μεινης ^G3306 ^V-AAS-2S

10 και ^G2532 ^CONJ κατοικησεις ^V-FAI-2S εν ^G1722 ^PREP γη ^G1065 ^N-DSF γεσεμ ^N-PRI αραβιας ^G688 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ εση ^G1510 ^V-FMI-2S εγγυς ^G1451 ^ADV μου ^G1473 ^P-GS συ ^G4771 ^P-NS και ^G2532 ^CONJ οι ^G3588 ^T-NPM υιοι ^G5207 ^N-NPM σου ^G4771 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ οι ^G3588 ^T-NPM υιοι ^G5207 ^N-NPM των ^G3588 ^T-GPM υιων ^G5207 ^N-GPM σου ^G4771 ^P-GS τα ^G3588 ^T-NPN προβατα ^G4263 ^N-NPN σου ^G4771 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ αι ^G3588 ^T-NPF βοες ^G1016 ^N-NPF σου ^G4771 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ οσα ^G3745 ^A-NPN σοι ^G4771 ^P-DS εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S

11 και ^G2532 ^CONJ εκθρεψω ^G1625 ^V-FAI-1S σε ^G4771 ^P-AS εκει ^G1563 ^ADV ετι ^G2089 ^ADV γαρ ^G1063 ^PRT πεντε ^G4002 ^N-NUI ετη ^G2094 ^N-APN λιμος ^G3042 ^N-NSM ινα ^G2443 ^CONJ μη ^G3165 ^ADV εκτριβης ^V-APS-2S συ ^G4771 ^P-NS και ^G2532 ^CONJ οι ^G3588 ^T-NPM υιοι ^G5207 ^N-NPM σου ^G4771 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ παντα ^G3956 ^A-NPN τα ^G3588 ^T-NPN υπαρχοντα ^G5225 ^V-PAPNP σου ^G4771 ^P-GS

12 ιδου ^G2400 ^INJ οι ^G3588 ^T-NPM οφθαλμοι ^G3788 ^N-NPM υμων ^G4771 ^P-GP βλεπουσιν ^G991 ^V-PAI-3P και ^G2532 ^CONJ οι ^G3588 ^T-NPM οφθαλμοι ^G3788 ^N-NPM βενιαμιν ^G958 ^N-PRI του ^G3588 ^T-GSM αδελφου ^G80 ^N-GSM μου ^G1473 ^P-GS οτι ^G3754 ^CONJ το ^G3588 ^T-NSN στομα ^G4750 ^N-NSN μου ^G1473 ^P-GS το ^G3588 ^T-NSN λαλουν ^G2980 ^V-PAPNS προς ^G4314 ^PREP υμας ^G4771 ^P-AP

13 απαγγειλατε ^V-AAD-2P ουν ^G3767 ^PRT τω ^G3588 ^T-DSM πατρι ^G3962 ^N-DSM μου ^G1473 ^P-GS πασαν ^G3956 ^A-ASF την ^G3588 ^T-ASF δοξαν ^G1391 ^N-ASF μου ^G1473 ^P-GS την ^G3588 ^T-ASF εν ^G1722 ^PREP αιγυπτω ^G125 ^N-DSF και ^G2532 ^CONJ οσα ^G3745 ^A-APN ειδετε ^G3708 ^V-AAI-2P και ^G2532 ^CONJ ταχυναντες ^V-AAPNP καταγαγετε ^G2609 ^V-AAD-2P τον ^G3588 ^T-ASM πατερα ^G3962 ^N-ASM μου ^G1473 ^P-GS ωδε ^G3592 ^ADV

14 και ^G2532 ^CONJ επιπεσων ^G1968 ^V-AAPNS επι ^G1909 ^PREP τον ^G3588 ^T-ASM τραχηλον ^G5137 ^N-ASM βενιαμιν ^G958 ^N-PRI του ^G3588 ^T-GSM αδελφου ^G80 ^N-GSM αυτου ^G846 ^D-GSM εκλαυσεν ^G2799 ^V-AAI-3S επ ^G1909 ^PREP αυτω ^G846 ^D-DSM και ^G2532 ^CONJ βενιαμιν ^G958 ^N-PRI εκλαυσεν ^G2799 ^V-AAI-3S επι ^G1909 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM τραχηλω ^G5137 ^N-DSM αυτου ^G846 ^D-GSM

15 και ^G2532 ^CONJ καταφιλησας ^G2705 ^V-AAPNS παντας ^G3956 ^A-APM τους ^G3588 ^T-APM αδελφους ^G80 ^N-APM αυτου ^G846 ^D-GSM εκλαυσεν ^G2799 ^V-AAI-3S επ ^G1909 ^PREP αυτοις ^G846 ^D-DPM και ^G2532 ^CONJ μετα ^G3326 ^PREP ταυτα ^G3778 ^D-APN ελαλησαν ^G2980 ^V-AAI-3P οι ^G3588 ^T-NPM αδελφοι ^G80 ^N-NPM αυτου ^G846 ^D-GSM προς ^G4314 ^PREP αυτον ^G846 ^D-ASM

16 και ^G2532 ^CONJ διεβοηθη ^V-API-3S η ^G3588 ^T-NSF φωνη ^G5456 ^N-NSF εις ^G1519 ^PREP τον ^G3588 ^T-ASM οικον ^G3624 ^N-ASM φαραω ^G5328 ^N-PRI λεγοντες ^G3004 ^V-PAPNP ηκασιν ^G1854 ^V-PAI-3P οι ^G3588 ^T-NPM αδελφοι ^G80 ^N-NPM ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI εχαρη ^G5463 ^V-API-3S δε ^G1161 ^PRT φαραω ^G5328 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ η ^G3588 ^T-NSF θεραπεια ^G2322 ^N-NSF αυτου ^G846 ^D-GSM

17 ειπεν ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT φαραω ^G5328 ^N-PRI προς ^G4314 ^PREP ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI ειπον ^V-AAD-2S τοις ^G3588 ^T-DPM αδελφοις ^G80 ^N-DPM σου ^G4771 ^P-GS τουτο ^G3778 ^D-ASN ποιησατε ^G4160 ^V-AAD-2P γεμισατε ^G1072 ^V-AAD-2S τα ^G3588 ^T-APN πορεια ^N-APN υμων ^G4771 ^P-GP και ^G2532 ^CONJ απελθατε ^G565 ^V-AAD-2P εις ^G1519 ^PREP γην ^G1065 ^N-ASF χανααν ^G5477 ^N-PRI

18 και ^G2532 ^CONJ παραλαβοντες ^G3880 ^V-AAPNP τον ^G3588 ^T-ASM πατερα ^G3962 ^N-ASM υμων ^G4771 ^P-GP και ^G2532 ^CONJ τα ^G3588 ^T-APN υπαρχοντα ^G5225 ^V-PAPAP υμων ^G4771 ^P-GP ηκετε ^G1854 ^V-PAD-2P προς ^G4314 ^PREP με ^G1473 ^P-AS και ^G2532 ^CONJ δωσω ^G1325 ^V-FAI-1S υμιν ^G4771 ^P-DP παντων ^G3956 ^A-GPN των ^G3588 ^T-GPN αγαθων ^G18 ^A-GPN αιγυπτου ^G125 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ φαγεσθε ^G2068 ^V-FMI-2P τον ^G3588 ^T-ASM μυελον ^G3452 ^N-ASM της ^G3588 ^T-GSF γης ^G1065 ^N-GSF

19 συ ^G4771 ^P-NS δε ^G1161 ^PRT εντειλαι ^G1781 ^V-AMD-2S ταυτα ^G3778 ^D-APN λαβειν ^G2983 ^V-AAN αυτοις ^G846 ^D-DPM αμαξας ^N-APF εκ ^G1537 ^PREP γης ^G1065 ^N-GSF αιγυπτου ^G125 ^N-GSF τοις ^G3588 ^T-DPN παιδιοις ^G3813 ^N-DPN υμων ^G4771 ^P-GP και ^G2532 ^CONJ ταις ^G3588 ^T-DPF γυναιξιν ^G1135 ^N-DPF και ^G2532 ^CONJ αναλαβοντες ^G353 ^V-AAPNP τον ^G3588 ^T-ASM πατερα ^G3962 ^N-ASM υμων ^G4771 ^P-GP παραγινεσθε ^G3854 ^V-PMD-2P

20 και ^G2532 ^CONJ μη ^G3165 ^ADV φεισησθε ^G5339 ^V-AMS-2P τοις ^G3588 ^T-DPM οφθαλμοις ^G3788 ^N-DPM των ^G3588 ^T-GPN σκευων ^G4632 ^N-GPN υμων ^G4771 ^P-GP τα ^G3588 ^T-NPN γαρ ^G1063 ^PRT παντα ^G3956 ^A-NPN αγαθα ^G18 ^A-NPN αιγυπτου ^G125 ^N-GSF υμιν ^G4771 ^P-DP εσται ^G1510 ^V-FMI-3S

21 εποιησαν ^G4160 ^V-AAI-3P δε ^G1161 ^PRT ουτως ^G3778 ^ADV οι ^G3588 ^T-NPM υιοι ^G5207 ^N-NPM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI εδωκεν ^G1325 ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI αυτοις ^G846 ^D-DPM αμαξας ^N-APF κατα ^G2596 ^PREP τα ^G3588 ^T-APN ειρημενα ^V-RMPAP υπο ^G5259 ^PREP φαραω ^G5328 ^N-PRI του ^G3588 ^T-GSM βασιλεως ^G935 ^N-GSM και ^G2532 ^CONJ εδωκεν ^G1325 ^V-AAI-3S αυτοις ^G846 ^D-DPM επισιτισμον ^G1979 ^N-ASM εις ^G1519 ^PREP την ^G3588 ^T-ASF οδον ^G3598 ^N-ASF

22 και ^G2532 ^CONJ πασιν ^G3956 ^A-DPM εδωκεν ^G1325 ^V-AAI-3S δισσας ^A-APF στολας ^G4749 ^N-APF τω ^G3588 ^T-DSM δε ^G1161 ^PRT βενιαμιν ^G958 ^N-PRI εδωκεν ^G1325 ^V-AAI-3S τριακοσιους ^G5145 ^A-APM χρυσους ^A-APM και ^G2532 ^CONJ πεντε ^G4002 ^N-NUI εξαλλασσουσας ^V-PAPAP στολας ^G4749 ^N-APF

23 και ^G2532 ^CONJ τω ^G3588 ^T-DSM πατρι ^G3962 ^N-DSM αυτου ^G846 ^D-GSM απεστειλεν ^G649 ^V-AAI-3S κατα ^G2596 ^PREP τα ^G3588 ^T-APN αυτα ^G846 ^D-APN και ^G2532 ^CONJ δεκα ^G1176 ^N-NUI ονους ^G3688 ^N-APM αιροντας ^G142 ^V-PAPAP απο ^G575 ^PREP παντων ^G3956 ^A-GPN των ^G3588 ^T-GPN αγαθων ^G18 ^A-GPN αιγυπτου ^G125 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ δεκα ^G1176 ^N-NUI ημιονους ^N-APF αιρουσας ^G142 ^V-PAPAP αρτους ^G740 ^N-APM τω ^G3588 ^T-DSM πατρι ^G3962 ^N-DSM αυτου ^G846 ^D-GSM εις ^G1519 ^PREP οδον ^G3598 ^N-ASF

24 εξαπεστειλεν ^G1821 ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT τους ^G3588 ^T-APM αδελφους ^G80 ^N-APM αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ επορευθησαν ^G4198 ^V-API-3P και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S αυτοις ^G846 ^D-DPM μη ^G3165 ^ADV οργιζεσθε ^G3710 ^V-PMD-2P εν ^G1722 ^PREP τη ^G3588 ^T-DSF οδω ^G3598 ^N-DSF

25 και ^G2532 ^CONJ ανεβησαν ^G305 ^V-AAI-3P εξ ^G1537 ^PREP αιγυπτου ^G125 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ ηλθον ^G2064 ^V-AAI-3P εις ^G1519 ^PREP γην ^G1065 ^N-ASF χανααν ^G5477 ^N-PRI προς ^G4314 ^PREP ιακωβ ^G2384 ^N-PRI τον ^G3588 ^T-ASM πατερα ^G3962 ^N-ASM αυτων ^G846 ^D-GPM

26 και ^G2532 ^CONJ ανηγγειλαν ^G312 ^V-AAI-3P αυτω ^G846 ^D-DSM λεγοντες ^G3004 ^V-PAPNP οτι ^G3754 ^CONJ ο ^G3588 ^T-NSM υιος ^G5207 ^N-NSM σου ^G4771 ^P-GS ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI ζη ^G2198 ^V-PAI-3S και ^G2532 ^CONJ αυτος ^G846 ^D-NSM αρχει ^G757 ^V-PAI-3S πασης ^G3956 ^A-GSF γης ^G1065 ^N-GSF αιγυπτου ^G125 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ εξεστη ^G1839 ^V-AAI-3S η ^G3588 ^T-NSF διανοια ^G1271 ^N-NSF ιακωβ ^G2384 ^N-PRI ου ^G3364 ^ADV γαρ ^G1063 ^PRT επιστευσεν ^G4100 ^V-AAI-3S αυτοις ^G846 ^D-DPM

27 ελαλησαν ^G2980 ^V-AAI-3P δε ^G1161 ^PRT αυτω ^G846 ^D-DSM παντα ^G3956 ^A-APN τα ^G3588 ^T-APN ρηθεντα ^V-APPAP υπο ^G5259 ^PREP ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI οσα ^G3745 ^A-APN ειπεν ^V-AAI-3S αυτοις ^G846 ^D-DPM ιδων ^G3708 ^V-AAPNS δε ^G1161 ^PRT τας ^G3588 ^T-APF αμαξας ^N-APF ας ^G3739 ^R-APF απεστειλεν ^G649 ^V-AAI-3S ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI ωστε ^G5620 ^CONJ αναλαβειν ^G353 ^V-AAN αυτον ^G846 ^D-ASM ανεζωπυρησεν ^G329 ^V-AAI-3S το ^G3588 ^T-NSN πνευμα ^G4151 ^N-NSN ιακωβ ^G2384 ^N-PRI του ^G3588 ^T-GSM πατρος ^G3962 ^N-GSM αυτων ^G846 ^D-GPM

28 ειπεν ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT ισραηλ ^G2474 ^N-PRI μεγα ^G3173 ^A-NPN μοι ^G1473 ^P-DS εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S ει ^G1487 ^CONJ ετι ^G2089 ^ADV ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI ο ^G3588 ^T-NSM υιος ^G5207 ^N-NSM μου ^G1473 ^P-GS ζη ^G2198 ^V-PAI-3S πορευθεις ^G4198 ^V-APPNS οψομαι ^G3708 ^V-FMI-1S αυτον ^G846 ^D-ASM προ ^G4253 ^PREP του ^G3588 ^T-GSN αποθανειν ^G599 ^V-AAN με ^G1473 ^P-AS

1 Then Joseph ^H3130 could ^H3201 not ^H3808 ^W-NPAR refrain himself ^H662 before all ^H3605 them that stood ^H5324 by ^H5921 ^PREP-3MS him ; and he cried ^H7121 ^W-VQY3MS , Cause every ^H3605 ^CMS man ^H376 ^NMS to go out ^H3318 from ^PREP-3MS me . And there stood ^H5975 no ^H3808 ^W-NPAR man ^H376 ^NMS with ^H854 ^PREP-3MS him , while Joseph ^H3130 made himself known ^H3045 unto ^H413 ^PREP his brethren ^H251 .

2 And he wept aloud ^H5414 ^W-VQQ3MS : and the Egyptians ^H4714 and the house ^H1004 ^CMS of Pharaoh ^H6547 ^EMS heard ^H8085 .

3 And Joseph ^H3130 said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP his brethren ^H251 ^NMP-3MS , I ^H589 ^PPRO-1MS am Joseph ^H3130 ; doth my father ^H1 ^CMS-1MS yet ^H5750 live ^H2416 ^AMS ? And his brethren ^H251 ^NMP-3MS could ^H3201 not ^H3808 ^W-NPAR answer ^H6030 him ; for ^H3588 ^CONJ they were troubled ^H926 at his presence ^H6440 .

4 And Joseph ^H3130 said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP his brethren ^H251 ^NMP-3MS , Come near ^H5066 to ^H413 ^PREP me , I pray you ^H4994 ^IJEC . And they came near ^H5066 . And he said ^H559 ^W-VQY3MS , I ^H589 ^PPRO-1MS am Joseph ^H3130 your brother ^H251 , whom ^H834 ^RPRO ye sold ^H4376 into Egypt ^H4714 .

5 Now ^H6258 ^W-ADV therefore be not ^H408 ^NPAR grieved ^H6087 , nor ^H408 ^ADV angry ^H2734 with yourselves ^H5869 , that ^H3588 ^CONJ ye sold ^H4376 me hither ^H2008 ^ADV : for ^H3588 ^CONJ God ^H430 ^EDP did send ^H7971 me before ^H6440 you to preserve life ^H4241 .

6 For ^H3588 ^CONJ these ^H2088 ^DPRO two years ^H8141 ^NFD hath the famine ^H7458 ^D-NMS been in ^H7130 the land ^H776 ^D-GFS : and yet ^H5750 ^W-ADV there are five ^H2568 ^MFS years ^H8141 ^NFP , in the which ^H834 ^RPRO there shall neither ^H369 ^NPAR be earing ^H2758 nor harvest ^H7105 .

7 And God ^H430 ^EDP sent ^H7971 me before ^H6440 you to preserve ^H7760 ^L-VQFC you a posterity ^H7611 in the earth ^H776 ^B-NFS , and to save your lives ^H2421 by a great ^H1419 deliverance ^H6413 .

8 So now ^H6258 ^W-ADV it was not ^H3808 ^ADV you ^H859 ^PPRO-2MS that sent ^H7971 me hither ^H2008 ^ADV , but ^H3588 ^CONJ God ^H430 ^D-EDP : and he hath made ^H7760 me a father ^H1 to Pharaoh ^H6547 , and lord ^H113 of all ^H3605 ^L-CMS his house ^H1004 ^NMS-3MS , and a ruler ^H4910 throughout all ^H3605 ^B-CMS the land ^H776 ^GFS of Egypt ^H4714 .

9 Haste ^H4116 ye , and go up ^H5927 to ^H413 ^PREP my father ^H1 ^CMS-1MS , and say ^H559 unto ^H413 ^PREP-3MS him , Thus ^H3541 saith ^H559 ^VQQ3MS thy son ^H1121 Joseph ^H3130 , God ^H430 ^EDP hath made ^H7760 me lord ^H113 of all ^H3605 ^L-CMS Egypt ^H4714 : come down ^H3381 unto ^H413 ^PREP me , tarry ^H5975 not ^H408 ^ADV :

10 And thou shalt dwell ^H3427 in the land ^H776 ^B-GFS of Goshen ^H1657 , and thou shalt be ^H1961 ^W-VQQ2MS near ^H7138 ^AMS unto ^H413 ^PREP-1MS me , thou ^H859 ^PPRO-2MS , and thy children ^H1121 ^W-CMP-2MS , and thy children ^H1121 ^W-CMP \'s children ^H1121 ^CMP-2MS , and thy flocks ^H6629 , and thy herds ^H1241 , and all ^H3605 ^W-CMS that ^H834 ^RPRO thou hast :

11 And there ^H8033 ^ADV will I nourish ^H3557 thee ; for ^H3588 ^CONJ yet ^H5750 ^ADV there are five ^H2568 ^MFS years ^H8141 ^NFP of famine ^H7458 ^NMS ; lest ^H6435 ^CONJ thou ^H859 ^PPRO-2MS , and thy household ^H1004 , and all ^H3605 ^W-CMS that ^H834 ^RPRO thou hast , come to poverty ^H3423 .

12 And , behold ^H2009 ^IJEC , your eyes ^H5869 ^CMP-2MP see ^H7200 , and the eyes ^H5869 ^W-CMD of my brother ^H251 Benjamin ^H1144 , that ^H3588 ^CONJ it is my mouth ^H6310 ^CMS-1MS that speaketh ^H1696 unto ^H413 you .

13 And ye shall tell ^H5046 my father ^H1 of all ^H3605 ^NMS my glory ^H3519 ^CMS-1MS in Egypt ^H4714 , and of all ^H3605 ^NMS that ^H834 ^RPRO ye have seen ^H7200 ; and ye shall haste ^H4116 and bring down ^H3381 my father ^H1 ^CMS-1MS hither ^H2008 .

14 And he fell ^H5307 ^W-VQY3MS upon ^H5921 ^PREP his brother ^H251 ^CMS-3MS Benjamin ^H1144 \'s neck ^H6677 , and wept ^H1058 ; and Benjamin ^H1144 wept ^H1058 upon ^H5921 ^PREP his neck ^H6677 .

15 Moreover he kissed ^H5401 all ^H3605 ^L-CMS his brethren ^H251 ^NMP-3MS , and wept ^H1058 upon ^H5921 ^PREP-3MP them : and after ^H310 that ^H3651 ^ADV his brethren ^H251 ^NMP-3MS talked ^H1696 with ^H854 ^PREP-3MS him .

16 And the fame ^H6963 thereof was heard ^H8085 ^VQY1MP in Pharaoh ^H6547 ^EMS \'s house ^H1004 ^CMS , saying ^H559 ^L-VQFC , Joseph ^H3130 \'s brethren ^H251 are come ^H935 ^VQQ3MP : and it pleased Pharaoh well ^H3190 , and his servants ^H5650 .

17 And Pharaoh ^H6547 ^EMS said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP Joseph ^H3130 , Say ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP thy brethren ^H251 ^CMP-2MS , This ^H2063 ^DPRO do ^H6213 ye ; lade ^H2943 your beasts ^H1165 , and go ^H1980 ^W-VQI2MP , get ^H935 you unto the land ^H776 ^NFS-3FS of Canaan ^H3667 ^LMS ;

18 And take ^H3947 your father ^H1 and your households ^H1004 , and come ^H935 ^W-VQI2MP unto ^H413 me : and I will give ^H5414 you the good ^H2898 of the land ^H776 ^GFS of Egypt ^H4714 ^EFS , and ye shall eat ^H398 the fat ^H2459 of the land ^H776 ^D-GFS .

19 Now thou ^H859 ^W-PPRO-2MS art commanded ^H6680 , this ^H2063 ^DPRO do ^H6213 ye ; take ^H3947 you wagons ^H5699 out of the land ^H776 ^M-NFS of Egypt ^H4714 ^EFS for your little ones ^H2945 , and for your wives ^H802 , and bring ^H5375 your father ^H1 , and come ^H935 .

20 Also regard ^H5869 not ^H408 ^NPAR your stuff ^H3627 ; for ^H3588 ^CONJ the good ^H2898 of all ^H3605 ^NMS the land ^H776 ^GFS of Egypt ^H4714 ^EFS is yours .

21 And the children ^H1121 of Israel ^H3478 did ^H6213 so ^H3651 ^ADV : and Joseph ^H3130 gave ^H5414 ^W-VQQ3MS them wagons ^H5699 , according to ^H5921 ^PREP the commandment ^H6310 of Pharaoh ^H6547 ^EMS , and gave ^H5414 ^W-VQQ3MS them provision ^H6720 for the way ^H1870 .

22 To all ^H3605 of them he gave ^H5414 ^VQQ3MS each man ^H376 changes ^H2487 of raiment ^H8071 ; but to Benjamin ^H1144 he gave ^H5414 ^VQQ3MS three ^H7969 ^BFS hundred ^H3967 ^BFP pieces of silver ^H3701 ^NMS , and five ^H2568 changes ^H2487 of raiment ^H8071 .

23 And to his father ^H1 he sent ^H7971 ^VQQ3MS after this ^H2063 manner ; ten ^H6235 asses ^H2543 laden ^H5375 with the good things ^H2898 of Egypt ^H4714 , and ten ^H6235 she asses ^H860 laden ^H5375 with corn ^H1250 and bread ^H3899 and meat ^H4202 for his father ^H1 by the way ^H1870 .

24 So he sent ^H7971 ^W-VPY3MS his brethren ^H251 ^NMP-3MS away , and they departed ^H1980 ^W-VQY3MP : and he said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP-3MS them , See that ye fall not out ^H7264 by the way ^H1870 .

25 And they went up ^H5927 out of Egypt ^H4714 , and came ^H935 ^W-VQY3MP into the land ^H776 ^GFS of Canaan ^H3667 ^LMS unto ^H413 ^PREP Jacob ^H3290 their father ^H1 ,

26 And told ^H5046 him , saying ^H559 ^L-VQFC , Joseph ^H3130 is yet ^H5750 ^ADV alive ^H2416 ^AMS , and he ^H1931 ^PPRO-3MS is governor ^H4910 over all ^H3605 ^B-CMS the land ^H776 ^GFS of Egypt ^H4714 . And Jacob\'s heart ^H3820 ^CMS-3MS fainted ^H6313 , for ^H3588 ^CONJ he believed ^H539 them not ^H3808 ^NADV .

27 And they told ^H1696 ^W-VPY3MP him all ^H3605 ^NMS the words ^H1697 ^CMP of Joseph ^H3130 , which ^H834 ^RPRO he had said ^H1696 ^VPQ3MS unto ^H413 ^PREP-3MS them : and when he saw ^H7200 ^W-VIY3MS the wagons ^H5699 which ^H834 ^RPRO Joseph ^H3130 had sent ^H7971 ^VQQ3MS to carry ^H5375 him , the spirit ^H7307 ^NFS of Jacob ^H3290 their father ^H1 revived ^H2421 :

28 And Israel ^H3478 said ^H559 ^W-VQY3MS , It is enough ^H7227 ^AMS ; Joseph ^H3130 my son ^H1121 ^NMS-1MS is yet ^H5750 ^ADV alive ^H2416 ^AMS : I will go ^H1980 and see ^H7200 him before ^H2962 ^B-ADV I die ^H4191 .

Bible Language _Beta

Genesis 45:27 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code