Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Hosea 8:2 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 εις G1519 PREP κολπον G2859 N-ASM αυτων G846 D-GPM ως G3739 CONJ γη G1065 N-NSF ως G3739 CONJ αετος G105 N-NSM επ G1909 PREP οικον G3624 N-ASM κυριου G2962 N-GSM ανθ G473 PREP ων G3739 R-GPM παρεβησαν G3845 V-AAI-3P την G3588 T-ASF διαθηκην G1242 N-ASF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ κατα G2596 PREP του G3588 T-GSM νομου G3551 N-GSM μου G1473 P-GS ησεβησαν G764 V-AAI-3P
2 εμε G1473 P-AS κεκραξονται G2896 V-FMI-3P ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM εγνωκαμεν G1097 V-RAI-1P σε G4771 P-AS
3 οτι G3754 CONJ ισραηλ G2474 N-PRI απεστρεψατο G654 V-AMI-3S αγαθα G18 A-APN εχθρον G2190 N-ASM κατεδιωξαν G2614 V-AAI-3P
4 εαυτοις G1438 D-DPM εβασιλευσαν G936 V-AAI-3P και G2532 CONJ ου G3364 ADV δι G1223 PREP εμου G1473 P-GS ηρξαν G757 V-AAI-3P και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εγνωρισαν G1107 V-AAI-3P μοι G1473 P-DS το G3588 T-ASN αργυριον G694 N-ASN αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ το G3588 T-ASN χρυσιον G5553 N-ASN αυτων G846 D-GPM εποιησαν G4160 V-AAI-3P εαυτοις G1438 D-DPM ειδωλα G1497 N-APN οπως G3704 CONJ εξολεθρευθωσιν V-APS-3P
5 αποτριψαι V-AMD-2S τον G3588 T-ASM μοσχον G3448 N-ASM σου G4771 P-GS σαμαρεια N-VSF παρωξυνθη G3947 V-API-3S ο G3588 T-NSM θυμος G2372 N-NSM μου G1473 P-GS επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM εως G2193 PREP τινος G5100 I-GSN ου G3364 ADV μη G3165 ADV δυνωνται G1410 V-PMS-3P καθαρισθηναι G2511 V-APN
6 εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ αυτο G846 D-ASN τεκτων G5045 N-NSM εποιησεν G4160 V-AAI-3S και G2532 CONJ ου G3364 ADV θεος G2316 N-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S διοτι G1360 CONJ πλανων G4105 V-PAPNS ην G1510 V-IAI-3S ο G3588 T-NSM μοσχος G3448 N-NSM σου G4771 P-GS σαμαρεια N-VSF
7 οτι G3754 CONJ ανεμοφθορα A-APN εσπειραν G4687 V-AAI-3P και G2532 CONJ η G3588 T-NSF καταστροφη G2692 N-NSF αυτων G846 D-GPM εκδεξεται G1551 V-FMI-3S αυτα G846 D-APN δραγμα N-ASN ουκ G3364 ADV εχον G2192 V-PAPAS ισχυν G2479 N-ASF του G3588 T-GSN ποιησαι G4160 V-AAN αλευρον G224 N-ASN εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT και G2532 ADV ποιηση G4160 V-AAS-3S αλλοτριοι G245 A-NPM καταφαγονται G2719 V-FMI-3P αυτο G846 D-ASN
8 κατεποθη G2666 V-API-3S ισραηλ G2474 N-PRI νυν G3568 ADV εγενετο G1096 V-AMI-3S εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN εθνεσιν G1484 N-DPN ως G3739 CONJ σκευος G4632 N-NSN αχρηστον G890 A-NSN
9 οτι G3754 CONJ αυτοι G846 D-NPM ανεβησαν G305 V-AAI-3P εις G1519 PREP ασσυριους N-APM ανεθαλεν G330 V-AAI-3S καθ G2596 PREP εαυτον G1438 D-ASM εφραιμ G2187 N-PRI δωρα G1435 N-APN ηγαπησαν G25 V-AAI-3P
10 δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN παραδοθησονται G3860 V-FPI-3P εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN εθνεσιν G1484 N-DPN νυν G3568 ADV εισδεξομαι G1523 V-FMI-1S αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ κοπασουσιν G2869 V-FAI-3P μικρον G3398 A-ASM του G3588 T-GSN χριειν G5548 V-PAN βασιλεα G935 N-ASM και G2532 CONJ αρχοντας G758 N-APM
11 οτι G3754 CONJ επληθυνεν G4129 V-IAI-3S εφραιμ G2187 N-PRI θυσιαστηρια G2379 N-APN εις G1519 PREP αμαρτιας G266 N-APF εγενοντο G1096 V-AMI-3P αυτω G846 D-DSM θυσιαστηρια G2379 N-NPN ηγαπημενα G25 V-RMPNP
12 καταγραψω V-AAS-1S αυτω G846 D-DSM πληθος G4128 N-ASN και G2532 ADV τα G3588 T-APN νομιμα G3545 A-APN αυτου G846 D-GSM εις G1519 PREP αλλοτρια G245 A-APN ελογισθησαν G3049 V-API-3P θυσιαστηρια G2379 N-APN τα G3588 T-APN ηγαπημενα G25 V-RMPAP
13 διοτι G1360 CONJ εαν G1437 CONJ θυσωσιν G2380 V-AAS-3P θυσιαν G2378 N-ASF και G2532 CONJ φαγωσιν G2068 V-AAS-3P κρεα G2907 N-APN κυριος G2962 N-NSM ου G3364 ADV προσδεξεται G4327 V-FMI-3S αυτα G846 D-APN νυν G3568 ADV μνησθησεται G3403 V-FPI-3S τας G3588 T-APF αδικιας G93 N-APF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ εκδικησει G1556 V-FAI-3S τας G3588 T-APF αμαρτιας G266 N-APF αυτων G846 D-GPM αυτοι G846 D-NPM εις G1519 PREP αιγυπτον G125 N-ASF απεστρεψαν G654 V-AAI-3P και G2532 CONJ εν G1722 PREP ασσυριοις N-DPM ακαθαρτα G169 A-APN φαγονται G2068 V-FMI-3P
14 και G2532 CONJ επελαθετο V-AMI-3S ισραηλ G2474 N-PRI του G3588 T-GSM ποιησαντος G4160 V-AAPGS αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ ωκοδομησαν G3618 V-AAI-3P τεμενη N-APN και G2532 CONJ ιουδας G2455 N-NSM επληθυνεν G4129 V-IAI-3S πολεις G4172 N-APF τετειχισμενας V-RMPAP και G2532 CONJ εξαποστελω G1821 V-FAI-1S πυρ G4442 N-ASN εις G1519 PREP τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ καταφαγεται G2719 V-FMI-3S τα G3588 T-APN θεμελια N-APN αυτων G846 D-GPM
1 Set the trumpet H7782 NMS to H413 PREP thy mouth H2441 . He shall come as an eagle H5404 against H5921 PREP the house H1004 CMS of the LORD H3068 EDS , because H3282 ADV they have transgressed H5674 VQQ3MP my covenant H1285 , and trespassed H6586 against H5921 PREP my law H8451 CFS-1MS .
2 Israel H3478 LMS shall cry H2199 unto me , My God H430 , we know H3045 thee .
3 Israel H3478 hath cast off H2186 the thing that is good H2896 AMS : the enemy H341 VQPMS shall pursue H7291 him .
4 They H1992 PPRO-3MP have set up kings H4427 , but not H3808 W-NPAR by H4480 M-PREP-1MS me : they have made princes H8323 , and I knew H3045 it not H3808 W-NPAR : of their silver H3701 and their gold H2091 have they made H6213 VQQ3MP them idols H6091 , that H4616 L-CONJ they may be cut off H3772 .
5 Thy calf H5695 , O Samaria H8111 , hath cast thee off H2186 ; mine anger H639 CMS-1MS is kindled H2734 VQQ3MS against them : how long H5704 PREP will it be ere H3808 NADV they attain H3201 to innocency H5356 ?
6 For H3588 CONJ from Israel H3478 was it H1931 W-PPRO-3MS also : the workman H2796 made H6213 VQQ3MS-3MS it H1931 PPRO-3MS ; therefore it is not H3808 W-NPAR God H430 EDP : but H3588 CONJ the calf H5695 of Samaria H8111 shall be H1961 VQY3MS broken in pieces H7616 .
7 For H3588 CONJ they have sown H2232 VQY3MP the wind H7307 NFS , and they shall reap H7114 the whirlwind H5492 W-CFS-3FS : it hath no H369 ADV stalk H7054 : the bud H6780 shall yield H6213 no H1097 ADV meal H7058 : if so be H194 ADV it yield H6213 , the strangers H2114 shall swallow it up H1104 .
8 Israel H3478 is swallowed up H1104 : now H6258 ADV shall they be H1961 VQQ3MP among the Gentiles H1471 as a vessel H3627 wherein is no H369 ADV pleasure H2656 .
9 For H3588 CONJ they H1992 PPRO-3MP are gone up H5927 to Assyria H804 GFS , a wild ass H6501 NMS alone H909 by himself : Ephraim H669 hath hired H8566 lovers H158 .
10 Yea H1571 CONJ , though H3588 CONJ they have hired H8566 among the nations H1471 , now H6258 ADV will I gather H6908 them , and they shall sorrow H2490 a little H4592 for the burden H4853 of the king H4428 NMS of princes H8269 .
11 Because H3588 CONJ Ephraim H669 hath made many H7235 altars H4196 to sin H2398 L-VQFC , altars H4196 shall be H1961 VQQ3MP unto him to sin H2398 .
12 I have written H3789 to him the great things H7230 of my law H8451 , but they were counted H2803 as H3644 PREP a strange thing H2114 VQPMS .
13 They sacrifice H2076 flesh H1320 NMS for the sacrifices H2077 of mine offerings H1890 , and eat H398 it ; but the LORD H3068 EDS accepteth H7521 them not H3808 NADV ; now H6258 ADV will he remember H2142 their iniquity H5771 , and visit H6485 their sins H2403 : they H1992 PPRO-3MP shall return H7725 to Egypt H4714 EFS .
14 For Israel H3478 hath forgotten H7911 his Maker H6213 , and buildeth H1129 W-VQY3MS temples H1964 ; and Judah H3063 hath multiplied H7235 fenced H1219 cities H5892 GFP : but I will send H7971 a fire H784 CMS upon his cities H5892 , and it shall devour H398 the palaces H759 thereof .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×