Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Isaiah 19:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ορασις G3706 N-NSF αιγυπτου G125 N-GSF ιδου G2400 INJ κυριος G2962 N-NSM καθηται G2521 V-PMI-3S επι G1909 PREP νεφελης G3507 N-GSF κουφης A-GSF και G2532 CONJ ηξει G1854 V-FAI-3S εις G1519 PREP αιγυπτον G125 N-ASF και G2532 CONJ σεισθησεται G4579 V-FPI-3S τα G3588 T-APN χειροποιητα G5499 A-APN αιγυπτου G125 N-GSF απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF αυτων G846 D-GPM ηττηθησεται G2274 V-FPI-3S εν G1722 PREP αυτοις G846 D-DPM
2 και G2532 CONJ επεγερθησονται V-FPI-3P αιγυπτιοι G124 N-NPM επ G1909 PREP αιγυπτιους G124 N-APM και G2532 CONJ πολεμησει G4170 V-FAI-3S ανθρωπος G444 N-NSM τον G3588 T-ASM αδελφον G80 N-ASM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ανθρωπος G444 N-NSM τον G3588 T-ASM πλησιον G4139 ADV αυτου G846 D-GSM πολις G4172 N-NSF επι G1909 PREP πολιν G4172 N-ASF και G2532 CONJ νομος G3551 N-NSM επι G1909 PREP νομον G3551 N-ASM
3 και G2532 CONJ ταραχθησεται G5015 V-FPI-3S το G3588 T-NSN πνευμα G4151 N-NSN των G3588 T-GPM αιγυπτιων G124 N-GPM εν G1722 PREP αυτοις G846 D-DPM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF βουλην G1012 N-ASF αυτων G846 D-GPM διασκεδασω V-FAI-1S και G2532 CONJ επερωτησουσιν V-FAI-3P τους G3588 T-APM θεους G2316 N-APM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN αγαλματα N-APN αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF φωνουντας G5455 V-PAPAP και G2532 CONJ τους G3588 T-APM εγγαστριμυθους A-APM
4 και G2532 CONJ παραδωσω G3860 V-FAI-1S αιγυπτον G125 N-ASF εις G1519 PREP χειρας G5495 N-APF ανθρωπων G444 N-GPM κυριων G2962 N-GPM σκληρων G4642 A-GPM και G2532 CONJ βασιλεις G935 N-NPM σκληροι G4642 A-NPM κυριευσουσιν G2961 V-FAI-3P αυτων G846 D-GPM ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM σαβαωθ G4519 N-PRI
5 και G2532 CONJ πιονται G4095 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM αιγυπτιοι G124 N-NPM υδωρ G5204 N-ASN το G3588 T-ASN παρα G3844 PREP θαλασσαν G2281 N-ASF ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT ποταμος G4215 N-NSM εκλειψει G1587 V-FAI-3S και G2532 CONJ ξηρανθησεται G3583 V-FPI-3S
6 και G2532 CONJ εκλειψουσιν G1587 V-FAI-3P οι G3588 T-NPM ποταμοι G4215 N-NPM και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF διωρυγες N-NPF του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM και G2532 CONJ ξηρανθησεται G3583 V-FPI-3S πασα G3956 A-NSF συναγωγη G4864 N-NSF υδατος G5204 N-GSN και G2532 CONJ εν G1722 PREP παντι G3956 A-DSN ελει G2247 N-DSN καλαμου G2563 N-GSM και G2532 CONJ παπυρου N-GSM
7 και G2532 CONJ το G3588 T-ASN αχι N-PRI το G3588 T-ASN χλωρον G5515 A-ASN παν G3956 A-NSN το G3588 T-ASN κυκλω N-DSM του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM και G2532 CONJ παν G3956 A-ASN το G3588 T-ASN σπειρομενον G4687 V-PMPAS δια G1223 PREP του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM ξηρανθησεται G3583 V-FPI-3S ανεμοφθορον A-ASN
8 και G2532 CONJ στεναξουσιν G4727 V-FAI-3P οι G3588 T-NPM αλεεις G231 N-NPM και G2532 CONJ στεναξουσιν G4727 V-FAI-3P παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM βαλλοντες G906 V-PAPNP αγκιστρον G44 N-ASN εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM ποταμον G4215 N-ASM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM βαλλοντες G906 V-PAPNP σαγηνας G4522 N-APF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αμφιβολεις N-NPM πενθησουσιν G3996 V-FAI-3P
9 και G2532 CONJ αισχυνη G152 N-NSF λημψεται G2983 V-FMI-3S τους G3588 T-APM εργαζομενους G2038 V-PMPAP το G3588 T-ASN λινον G3043 N-ASN το G3588 T-ASN σχιστον A-ASN και G2532 CONJ τους G3588 T-APM εργαζομενους G2038 V-PMPAP την G3588 T-ASF βυσσον G1040 N-ASF
10 και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM διαζομενοι V-PMPNP αυτα G846 D-APN εν G1722 PREP οδυνη G3601 N-DSF και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM τον G3588 T-ASM ζυθον N-ASM ποιουντες G4160 V-PAPNP λυπηθησονται G3076 V-FPI-3P και G2532 CONJ τας G3588 T-APF ψυχας G5590 N-APF πονεσουσιν V-FAI-3P
11 και G2532 CONJ μωροι G3474 A-NPM εσονται G1510 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM τανεως N-GSF οι G3588 T-NPM σοφοι G4680 A-NPM συμβουλοι G4825 N-NPM του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM η G3588 T-NSF βουλη G1012 N-NSF αυτων G846 D-GPM μωρανθησεται G3471 V-FPI-3S πως G4459 ADV ερειτε V-FAI-2P τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM υιοι G5207 N-NPM συνετων G4908 A-GPM ημεις G1473 P-NP υιοι G5207 N-NPM βασιλεων G935 N-GPM των G3588 T-GPM εξ G1537 PREP αρχης G746 N-GSF
12 που G4225 ADV εισιν G1510 V-PAI-3P νυν G3568 ADV οι G3588 T-NPM σοφοι G4680 A-NPM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ αναγγειλατωσαν G312 V-AAD-3P σοι G4771 P-DS και G2532 CONJ ειπατωσαν V-AAD-3P τι G5100 I-ASN βεβουλευται G1011 V-RMI-3S κυριος G2962 N-NSM σαβαωθ G4519 N-PRI επ G1909 PREP αιγυπτον G125 N-ASF
13 εξελιπον G1587 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM τανεως N-GSF και G2532 CONJ υψωθησαν G5312 V-API-3P οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM μεμφεως N-GSF και G2532 CONJ πλανησουσιν G4105 V-FAI-3P αιγυπτον G125 N-ASF κατα G2596 PREP φυλας G5443 N-APF
14 κυριος G2962 N-NSM γαρ G1063 PRT εκερασεν G2767 V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM πνευμα G4151 N-ASN πλανησεως N-GSF και G2532 CONJ επλανησαν G4105 V-AAI-3P αιγυπτον G125 N-ASF εν G1722 PREP πασι G3956 A-DPN τοις G3588 T-DPN εργοις G2041 N-DPN αυτων G846 D-GPF ως G3739 ADV πλαναται G4105 V-PMI-3S ο G3588 T-NSM μεθυων G3184 V-PAPNS και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM εμων G1699 A-GPM αμα G260 ADV
15 και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εσται G1510 V-FMI-3S τοις G3588 T-DPM αιγυπτιοις G124 N-DPM εργον G2041 N-ASN ο G3739 R-NSM ποιησει G4160 V-FAI-3S κεφαλην G2776 N-ASF και G2532 CONJ ουραν G3769 N-ASF αρχην G746 N-ASF και G2532 CONJ τελος G5056 N-ASN
16 τη G3588 T-DSF δε G1161 PRT ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF εσονται G1510 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM αιγυπτιοι G124 N-NPM ως G3739 CONJ γυναικες G1135 N-NPF εν G1722 PREP φοβω G5401 N-DSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP τρομω G5156 N-DSM απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN της G3588 T-GSF χειρος G5495 N-GSF κυριου G2962 N-GSM σαβαωθ G4519 N-PRI ην G3739 R-ASF αυτος G846 D-NSM επιβαλει G1911 V-FAI-3S αυτοις G846 D-DPM
17 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S η G3588 T-NSF χωρα G5561 N-NSF των G3588 T-GPM ιουδαιων G2453 N-GPM τοις G3588 T-DPM αιγυπτιοις G124 N-DPM εις G1519 PREP φοβητρον G5400 N-ASN πας G3956 A-NSM ος G3739 R-NSM εαν G1437 CONJ ονομαση G3687 V-AAS-3S αυτην G846 D-ASF αυτοις G846 D-DPM φοβηθησονται G5399 V-FPI-3P δια G1223 PREP την G3588 T-ASF βουλην G1012 N-ASF ην G3739 R-ASF βεβουλευται G1011 V-RMI-3S κυριος G2962 N-NSM επ G1909 PREP αυτην G846 D-ASF
18 τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF εσονται G1510 V-FMI-3P πεντε G4002 N-NUI πολεις G4172 N-NPF εν G1722 PREP αιγυπτω G125 N-DSF λαλουσαι G2980 V-PAPNP τη G3588 T-DSF γλωσση G1100 N-DSF τη G3588 T-DSF χανανιτιδι N-DSF και G2532 CONJ ομνυουσαι V-PAPNP τω G3588 T-DSM ονοματι G3686 N-DSN κυριου G2962 N-GSM πολισασεδεκ G4172 N-PRI κληθησεται G2564 V-FPI-3S η G3588 T-NSF μια G1519 A-NSF πολις G4172 N-NSF
19 τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF εσται G1510 V-FMI-3S θυσιαστηριον G2379 N-NSN τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM εν G1722 PREP χωρα G5561 N-DSF αιγυπτιων G124 N-GPM και G2532 CONJ στηλη N-NSF προς G4314 PREP το G3588 T-ASN οριον G3725 N-ASN αυτης G846 D-GSF τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM
20 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εις G1519 PREP σημειον G4592 N-ASN εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM κυριω G2962 N-DSM εν G1722 PREP χωρα G5561 N-DSF αιγυπτου G125 N-GSF οτι G3754 CONJ κεκραξονται G2896 V-FMI-3P προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM δια G1223 PREP τους G3588 T-APM θλιβοντας G2346 V-PAPAP αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ αποστελει G649 V-FAI-3S αυτοις G846 D-DPM κυριος G2962 N-NSM ανθρωπον G444 N-ASM ος G3739 R-NSM σωσει G4982 V-FAI-3S αυτους G846 D-APM κρινων G2919 V-PAPNS σωσει G4982 V-FAI-3S αυτους G846 D-APM
21 και G2532 CONJ γνωστος G1110 A-NSM εσται G1510 V-FMI-3S κυριος G2962 N-NSM τοις G3588 T-DPM αιγυπτιοις G124 N-DPM και G2532 CONJ γνωσονται G1097 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM αιγυπτιοι G124 N-NPM τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF και G2532 CONJ ποιησουσιν G4160 V-FAI-3P θυσιας G2378 N-APF και G2532 CONJ ευξονται G2172 V-FMI-3P ευχας G2171 N-APF τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM και G2532 CONJ αποδωσουσιν G591 V-FAI-3P
22 και G2532 CONJ παταξει G3960 V-FAI-3S κυριος G2962 N-NSM τους G3588 T-APM αιγυπτιους G124 N-APM πληγη G4127 N-DSF μεγαλη G3173 A-DSF και G2532 CONJ ιασεται G2390 V-FAI-3S αυτους G846 D-APM ιασει G2392 N-DSF και G2532 CONJ επιστραφησονται G1994 V-FPI-3P προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ εισακουσεται G1522 V-FMI-3S αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ ιασεται G2390 V-FMI-3S αυτους G846 D-APM
23 τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF εσται G1510 V-FMI-3S οδος G3598 N-NSF αιγυπτου G125 N-GSF προς G4314 PREP ασσυριους N-APM και G2532 CONJ εισελευσονται G1525 V-FMI-3P ασσυριοι N-NPM εις G1519 PREP αιγυπτον G125 N-ASF και G2532 CONJ αιγυπτιοι G124 N-NPM πορευσονται G4198 V-FMI-3P προς G4314 PREP ασσυριους N-APM και G2532 CONJ δουλευσουσιν G1398 V-FAI-3P οι G3588 T-NPM αιγυπτιοι G124 N-NPM τοις G3588 T-DPM ασσυριοις N-DPM
24 τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF εσται G1510 V-FMI-3S ισραηλ G2474 N-PRI τριτος G5154 A-NSM εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM ασσυριοις N-DPM και G2532 CONJ εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM αιγυπτιοις G124 N-DPM ευλογημενος G2127 V-RMPNS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF
25 ην G3739 R-ASF ευλογησεν G2127 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM σαβαωθ G4519 N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS ευλογημενος G2127 V-RPPNS ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM μου G1473 P-GS ο G3588 T-NSM εν G1722 PREP αιγυπτω G125 N-DSF και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM εν G1722 PREP ασσυριοις N-DPM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF κληρονομια G2817 N-NSF μου G1473 P-GS ισραηλ G2474 N-PRI
1 The burden H4853 of Egypt. H4714 Behold, H2009 the LORD H3068 rideth H7392 upon H5921 a swift H7031 cloud, H5645 and shall come H935 into Egypt: H4714 and the idols H457 of Egypt H4714 shall be moved H5128 at his presence H4480 H6440 , and the heart H3824 of Egypt H4714 shall melt H4549 in the midst H7130 of it.
2 And I will set H5526 the Egyptians H4714 against the Egyptians: H4714 and they shall fight H3898 every one H376 against his brother, H251 and every one H376 against his neighbor; H7453 city H5892 against city, H5892 and kingdom H4467 against kingdom. H4467
3 And the spirit H7307 of Egypt H4714 shall fail H1238 in the midst H7130 thereof ; and I will destroy H1104 the counsel H6098 thereof : and they shall seek H1875 to H413 the idols, H457 and to H413 the charmers, H328 and to H413 them that have familiar spirits, H178 and to H413 the wizards. H3049
4 And H853 the Egyptians H4714 will I give over H5534 into the hand H3027 of a cruel H7186 lord; H113 and a fierce H5794 king H4428 shall rule H4910 over them, saith H5002 the Lord, H113 the LORD H3068 of hosts. H6635
5 And the waters H4325 shall fail H5405 from the sea H4480 H3220 , and the river H5104 shall be wasted H2717 and dried up. H3001
6 And they shall turn the rivers far away H2186 H5104 ; and the brooks H2975 of defense H4692 shall be emptied H1809 and dried up: H2717 the reeds H7070 and flags H5488 shall wither. H7060
7 The paper reeds H6169 by H5921 the brooks, H2975 by H5921 the mouth H6310 of the brooks, H2975 and every thing H3605 sown H4218 by the brooks, H2975 shall wither, H3001 be driven away, H5086 and be no H369 more .
8 The fishers H1771 also shall mourn, H578 and all H3605 they that cast H7993 angle H2443 into the brooks H2975 shall lament, H56 and they that spread H6566 nets H4365 upon H5921 H6440 the waters H4325 shall languish. H535
9 Moreover they that work H5647 in fine H8305 flax, H6593 and they that weave H707 networks, H2355 shall be confounded. H954
10 And they shall be H1961 broken H1792 in the purposes H8356 thereof, all H3605 that make H6213 sluices H7938 and ponds H98 for fish. H5315
11 Surely H389 the princes H8269 of Zoan H6814 are fools, H191 the counsel H6098 of the wise H2450 counselors H3289 of Pharaoh H6547 is become brutish: H1197 how H349 say H559 ye unto H413 Pharaoh, H6547 I H589 am the son H1121 of the wise, H2450 the son H1121 of ancient H6924 kings H4428 ?
12 Where H335 are they? where H645 are thy wise H2450 men ? and let them tell H5046 thee now, H4994 and let them know H3045 what H4100 the LORD H3068 of hosts H6635 hath purposed H3289 upon H5921 Egypt. H4714
13 The princes H8269 of Zoan H6814 are become fools, H2973 the princes H8269 of Noph H5297 are deceived; H5377 they have also seduced H8582 H853 Egypt, H4714 even they that are the stay H6438 of the tribes H7626 thereof.
14 The LORD H3068 hath mingled H4537 a perverse H5773 spirit H7307 in the midst H7130 thereof : and they have caused H853 Egypt H4714 to err H8582 in every H3605 work H4639 thereof , as a drunken H7910 man staggereth H8582 in his vomit. H6892
15 Neither H3808 shall there be H1961 any work H4639 for Egypt, H4714 which H834 the head H7218 or tail, H2180 branch H3712 or rush, H100 may do. H6213
16 In that H1931 day H3117 shall Egypt H4714 be H1961 like unto women: H802 and it shall be afraid H2729 and fear H6342 because H4480 H6440 of the shaking H8573 of the hand H3027 of the LORD H3068 of hosts, H6635 which H834 he H1931 shaketh H5130 over H5921 it.
17 And the land H127 of Judah H3063 shall be H1961 a terror H2283 unto Egypt, H4714 every one H3605 that H834 maketh mention H2142 thereof shall be afraid H6342 in H413 himself, because H4480 H6440 of the counsel H6098 of the LORD H3068 of hosts, H6635 which H834 he H1931 hath determined H3289 against H5921 it.
18 In that H1931 day H3117 shall H1961 five H2568 cities H5892 in the land H776 of Egypt H4714 speak H1696 the language H8193 of Canaan, H3667 and swear H7650 to the LORD H3068 of hosts; H6635 one H259 shall be called, H559 The city H5892 of destruction. H2041
19 In that H1931 day H3117 shall there be H1961 an altar H4196 to the LORD H3068 in the midst H8432 of the land H776 of Egypt, H4714 and a pillar H4676 at H681 the border H1366 thereof to the LORD. H3068
20 And it shall be H1961 for a sign H226 and for a witness H5707 unto the LORD H3068 of hosts H6635 in the land H776 of Egypt: H4714 for H3588 they shall cry H6817 unto H413 the LORD H3068 because H4480 H6440 of the oppressors, H3905 and he shall send H7971 them a savior, H3467 and a great one, H7227 and he shall deliver H5337 them.
21 And the LORD H3068 shall be known H3045 to Egypt, H4714 and the Egyptians H4714 shall know H3045 H853 the LORD H3068 in that H1931 day, H3117 and shall do H5647 sacrifice H2077 and oblation; H4503 yea , they shall vow H5087 a vow H5088 unto the LORD, H3068 and perform H7999 it .
22 And the LORD H3068 shall smite H5062 H853 Egypt: H4714 he shall smite H5062 and heal H7495 it : and they shall return H7725 even to H5704 the LORD, H3068 and he shall be entreated H6279 of them , and shall heal H7495 them.
23 In that H1931 day H3117 shall there be H1961 a highway H4546 out of Egypt H4480 H4714 to Assyria, H804 and the Assyrian H804 shall come H935 into Egypt, H4714 and the Egyptian H4714 into Assyria, H804 and the Egyptians H4714 shall serve H5647 with H854 the Assyrians. H804
24 In that H1931 day H3117 shall Israel H3478 be H1961 the third H7992 with Egypt H4714 and with Assyria, H804 even a blessing H1293 in the midst H7130 of the land: H776
25 Whom H834 the LORD H3068 of hosts H6635 shall bless, H1288 saying, H559 Blessed H1288 be Egypt H4714 my people, H5971 and Assyria H804 the work H4639 of my hands, H3027 and Israel H3478 mine inheritance. H5159
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×