Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Isaiah 34:16 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 προσαγαγετε G4317 V-AAD-2P εθνη G1484 N-NPN και G2532 CONJ ακουσατε G191 V-AAD-2P αρχοντες G758 N-NPM ακουσατω G191 V-AAD-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF η G3588 T-NSF οικουμενη G3611 V-PMPNS και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM ο G3588 T-NSM εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF
2 διοτι G1360 CONJ θυμος G2372 N-NSM κυριου G2962 N-GSM επι G1909 PREP παντα G3956 A-ASN τα G3588 T-APN εθνη G1484 N-APN και G2532 CONJ οργη G3709 N-NSF επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM αριθμον G706 N-ASM αυτων G846 D-GPN του G3588 T-GSN απολεσαι V-AAN αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ παραδουναι G3860 V-AAN αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP σφαγην G4967 N-ASF
3 οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT τραυματιαι N-NPM αυτων G846 D-GPN ριφησονται V-FPI-3P και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM νεκροι G3498 N-NPM και G2532 CONJ αναβησεται G305 V-FMI-3S αυτων G846 D-GPN η G3588 T-NSF οσμη G3744 N-NSF και G2532 CONJ βραχησεται G1026 V-FPI-3S τα G3588 T-NPN ορη G3735 N-NPN απο G575 PREP του G3588 T-GSN αιματος G129 N-GSN αυτων G846 D-GPN
4 και G2532 CONJ ελιγησεται G1667 V-FPI-3S ο G3588 T-NSM ουρανος G3772 N-NSM ως G3739 ADV βιβλιον G975 N-ASN και G2532 CONJ παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN αστρα G798 N-NPN πεσειται G4098 V-FMI-3S ως G3739 ADV φυλλα G5444 N-APN εξ G1537 PREP αμπελου G288 N-GSF και G2532 CONJ ως G3739 ADV πιπτει G4098 V-PAI-3S φυλλα G5444 N-APN απο G575 PREP συκης G4808 N-GSF
5 εμεθυσθη G3184 V-API-3S η G3588 T-NSF μαχαιρα G3162 N-NSF μου G1473 P-GS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ουρανω G3772 N-DSM ιδου G2400 INJ επι G1909 PREP την G3588 T-ASF ιδουμαιαν G2401 N-ASF καταβησεται G2597 V-FMI-3S και G2532 CONJ επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM της G3588 T-GSF απωλειας G684 N-GSF μετα G3326 PREP κρισεως G2920 N-GSF
6 η G3588 T-NSF μαχαιρα G3162 N-NSF κυριου G2962 N-GSM ενεπλησθη V-API-3S αιματος G129 N-GSN επαχυνθη G3975 V-API-3S απο G575 PREP στεατος N-GSN αρνων N-GPM και G2532 CONJ απο G575 PREP στεατος N-GSN τραγων G5131 N-GPM και G2532 CONJ κριων N-GPM οτι G3754 CONJ θυσια G2378 N-NSF κυριω G2962 N-DSM εν G1722 PREP βοσορ G1007 N-PRI και G2532 CONJ σφαγη G4967 N-NSF μεγαλη G3173 A-NSF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ιδουμαια G2401 N-DSF
7 και G2532 CONJ συμπεσουνται V-FMI-3P οι G3588 T-NPM αδροι A-NPM μετ G3326 PREP αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM κριοι N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ταυροι G5022 N-NPM και G2532 CONJ μεθυσθησεται G3184 V-FPI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF απο G575 PREP του G3588 T-GSN αιματος G129 N-GSN και G2532 CONJ απο G575 PREP του G3588 T-GSN στεατος N-GSN αυτων G846 D-GPM εμπλησθησεται V-FPI-3S
8 ημερα G2250 N-NSF γαρ G1063 PRT κρισεως G2920 N-GSF κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ ενιαυτος G1763 N-NSM ανταποδοσεως N-GSF κρισεως G2920 N-GSF σιων G4622 N-PRI
9 και G2532 CONJ στραφησονται G4762 V-FPI-3P αυτης G846 D-GSF αι G3588 T-NPF φαραγγες G5327 N-NPF εις G1519 PREP πισσαν N-ASF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF αυτης G846 D-GSF εις G1519 PREP θειον G2304 A-ASM και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S αυτης G846 D-GSF η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF καιομενη G2545 V-PMPNS ως G3739 ADV πισσα N-NSF
10 νυκτος G3571 N-GSF και G2532 CONJ ημερας G2250 N-GSF και G2532 CONJ ου G3364 ADV σβεσθησεται G4570 V-FPI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM χρονον G5550 N-ASM και G2532 CONJ αναβησεται G305 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM καπνος G2586 N-NSM αυτης G846 D-GSF ανω G507 ADV εις G1519 PREP γενεας G1074 N-APF ερημωθησεται G2049 V-FPI-3S και G2532 CONJ εις G1519 PREP χρονον G5550 N-ASM πολυν G4183 A-ASM
11 και G2532 CONJ κατοικησουσιν V-FAI-3P εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF ορνεα G3732 N-NPN και G2532 CONJ εχινοι N-NPM και G2532 CONJ ιβεις N-NPF και G2532 CONJ κορακες G2876 N-NPM και G2532 CONJ επιβληθησεται G1911 V-FPI-3S επ G1909 PREP αυτην G846 D-ASF σπαρτιον N-ASN γεωμετριας N-GSF ερημου G2048 N-GSF και G2532 CONJ ονοκενταυροι N-NPM οικησουσιν G3611 V-FAI-3P εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF
12 οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM αυτης G846 D-GSF ουκ G3364 ADV εσονται G1510 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM γαρ G1063 PRT βασιλεις G935 N-NPM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM μεγιστανες N-NPM αυτης G846 D-GSF εσονται G1510 V-FMI-3P εις G1519 PREP απωλειαν G684 N-ASF
13 και G2532 CONJ αναφυσει V-FAI-3S εις G1519 PREP τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF αυτων G846 D-GPM ακανθινα G174 A-APN ξυλα G3586 N-APN και G2532 CONJ εις G1519 PREP τα G3588 T-APN οχυρωματα G3794 N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S επαυλις G1886 N-NSF σειρηνων N-GPF και G2532 CONJ αυλη G833 N-NSF στρουθων N-GPM
14 και G2532 CONJ συναντησουσιν G4876 V-FAI-3P δαιμονια G1140 N-NPN ονοκενταυροις N-DPM και G2532 CONJ βοησουσιν G994 V-FAI-3P ετερος G2087 A-NSM προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM ετερον G2087 A-ASM εκει G1563 ADV αναπαυσονται G373 V-FMI-3P ονοκενταυροι N-NPM ευρον G2147 V-AAI-3P γαρ G1063 PRT αυτοις G1438 D-DPM αναπαυσιν G372 N-ASF
15 εκει G1563 ADV ενοσσευσεν V-AAI-3S εχινος N-NSM και G2532 CONJ εσωσεν G4982 V-AAI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF τα G3588 T-APN παιδια G3813 N-APN αυτης G846 D-GSF μετα G3326 PREP ασφαλειας G803 N-GSF εκει G1563 ADV ελαφοι N-NPM συνηντησαν G4876 V-AAI-3P και G2532 CONJ ειδον G3708 V-AAI-3P τα G3588 T-APN προσωπα G4383 N-APN αλληλων D-GPM
16 αριθμω G706 N-DSM παρηλθον G3928 V-AAI-3P και G2532 CONJ μια G1519 A-NSF αυτων G846 D-GPM ουκ G3364 ADV απωλετο V-AMI-3S ετερα G2087 A-NSF την G3588 T-ASF ετεραν G2087 A-ASF ουκ G3364 ADV εζητησαν G2212 V-AAI-3P οτι G3754 CONJ κυριος G2962 N-NSM ενετειλατο G1781 V-AMI-3S αυτοις G846 D-DPM και G2532 CONJ το G3588 T-ASN πνευμα G4151 N-ASN αυτου G846 D-GSM συνηγαγεν G4863 V-AAI-3S αυτας G846 D-APF
17 και G2532 CONJ αυτος G846 D-NSM επιβαλει G1911 V-FAI-3S αυτοις G846 D-DPM κληρους G2819 N-APM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF χειρ G5495 N-NSF αυτου G846 D-GSM διεμερισεν G1266 V-AAI-3S βοσκεσθαι G1006 V-PMN εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM χρονον G5550 N-ASM κληρονομησετε G2816 V-FAI-2P εις G1519 PREP γενεας G1074 N-APF γενεων G1074 N-GPF αναπαυσονται G373 V-FMI-3P επ G1909 PREP αυτης G846 D-GSF
1 Come near H7126 , ye nations H1471 NMP , to hear H8085 ; and hearken H7181 , ye people H3816 W-NMP : let the earth H776 D-GFS hear H8085 , and all that is therein H4393 ; the world H8398 NFS , and all things H3605 W-CMS that come forth H6631 of it .
2 For H3588 CONJ the indignation H7110 of the LORD H3068 L-EDS is upon H5921 PREP all H3605 NMS nations H1471 D-NMP , and his fury H2534 upon H5921 PREP all H3605 NMS their armies H6635 : he hath utterly destroyed H2763 them , he hath delivered H5414 them to the slaughter H2874 .
3 Their slain H2491 also shall be cast out H7993 , and their stink H889 shall come up H5927 VQY3MS out of their carcasses H6297 , and the mountains H2022 NMP shall be melted H4549 with their blood H1818 .
4 And all H3605 NMS the host H6635 of heaven H8064 D-NMD shall be dissolved H4743 , and the heavens H8064 D-AMP shall be rolled together H1556 as a scroll H5612 : and all H3605 NMS their host H6635 shall fall down H5034 VQY3MS , as the leaf H5929 falleth off H5034 VQY3MS from the vine H1612 , and as a falling H5034 VQY3MS fig from the fig tree H8384 .
5 For H3588 CONJ my sword H2719 shall be bathed H7301 in heaven H8064 BD-NMP : behold H2009 IJEC , it shall come down H3381 upon H5921 PREP Idumea H123 , and upon H5921 PREP the people H5971 NMS of my curse H2764 , to judgment H4941 .
6 The sword H2719 GFS of the LORD H3068 L-EDS is filled H4390 VQQ3FS with blood H1818 NMS , it is made fat H1878 with fatness H2459 , and with the blood H1818 of lambs H3733 and goats H6260 , with the fat H2459 of the kidneys H3629 of rams H352 NMP : for H3588 CONJ the LORD H3068 L-EDS hath a sacrifice H2077 NMS in Bozrah H1224 , and a great H1419 AMS slaughter H2874 in the land H776 B-GFS of Idumea H123 .
7 And the unicorns H7214 shall come down H3381 with H5973 PREP-3MP them , and the bullocks H6499 with H5973 PREP the bulls H47 AMP ; and their land H776 shall be soaked H7301 with blood H1818 , and their dust H6083 made fat H1878 with fatness H2459 .
8 For H3588 CONJ it is the day H3117 NMS of the LORD H3068 L-EDS \'s vengeance H5359 , and the year H8141 of recompenses H7966 for the controversy H7379 of Zion H6726 .
9 And the streams H5158 thereof shall be turned H2015 into pitch H2203 , and the dust H6083 thereof into brimstone H1614 , and the land H776 thereof shall become H1961 W-VQQ3FS burning H1197 pitch H2203 .
10 It shall not H3808 NADV be quenched H3518 night H3915 GMS nor day H3119 ; the smoke H6227 thereof shall go up H5927 VQY3MS forever H5769 L-NMS : from generation H1755 to generation H1755 it shall lie waste H2717 ; none H369 NPAR shall pass through H5674 it forever H5331 and ever H5331 .
11 But the cormorant H6893 and the bittern H7090 shall possess H3423 it ; the owl H3244 also and the raven H6158 shall dwell H7931 in it : and he shall stretch out H5186 upon H5921 PREP-3FS it the line H6957 of confusion H8414 , and the stones H68 of emptiness H922 .
12 They shall call H7121 the nobles H2715 thereof to the kingdom H4410 , but none H369 W-ADV shall be there H8033 ADV , and all H3605 W-CMS her princes H8269 shall be H1961 VQY3MP nothing H657 .
13 And thorns H5518 shall come up H5927 in her palaces H759 , nettles H7057 and brambles H2336 in the fortresses H4013 thereof : and it shall be H1961 W-VQQ3FS a habitation H5116 of dragons H8565 , and a court H2681 for owls H1323 L-CFP .
14 The wild beasts of the desert H6728 shall also meet H6298 with H854 PREP the wild beasts of the island H338 , and the satyr H8163 shall cry H7121 VQY3MS to H5921 PREP his fellow H7453 NMS-3MS ; the screech owl H3917 also H389 ADV shall rest H7280 there H8033 ADV , and find H4672 for herself a place of rest H4494 .
15 There H8033 ADV-3FS shall the great owl H7091 make her nest H7077 , and lay H4422 , and hatch H1234 , and gather H1716 under her shadow H6738 : there H8033 ADV shall the vultures H1772 also H389 ADV be gathered H6908 , every one H802 NFS with her mate H7468 .
16 Seek H1875 ye out of the book H5612 CMS of the LORD H3068 EDS , and read H7121 : no H3808 NADV one H259 OFS of these H2007 shall fail H5737 , none H3808 NADV shall want H6485 her mate H7468 : for H3588 CONJ my mouth H6310 CMS-1MS it H1931 PPRO-3MS hath commanded H6680 VPQ3MS , and his spirit H7307 it H1931 PPRO-3MS hath gathered H6908 them .
17 And he H1931 W-PPRO-3MS hath cast H5307 the lot H1486 for them , and his hand H3027 hath divided H2505 it unto them by line H6957 : they shall possess H3423 it forever H5704 PREP , from generation H1755 to generation H1755 shall they dwell H7931 therein .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×