Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Ecclesiastes 8 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 τις G5100 I-NSM οιδεν V-RAI-3S σοφους G4680 A-APM και G2532 CONJ τις G5100 I-NSM οιδεν V-RAI-3S λυσιν G3080 N-ASF ρηματος G4487 N-GSN σοφια G4678 N-NSF ανθρωπου G444 N-GSM φωτιει G5461 V-FAI-3S προσωπον G4383 N-ASN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ αναιδης A-NSM προσωπω G4383 N-DSN αυτου G846 D-GSM μισηθησεται G3404 V-FPI-3S
2 στομα G4750 N-ASN βασιλεως G935 N-GSM φυλαξον G5442 V-AAD-2S και G2532 CONJ περι G4012 PREP λογου G3056 N-GSM ορκου G3727 N-GSM θεου G2316 N-GSM μη G3165 ADV σπουδασης G4704 V-AAS-2S
3 απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN αυτου G846 D-GSM πορευση G4198 V-AMS-2S μη G3165 ADV στης G2476 V-AAS-2S εν G1722 PREP λογω G3056 N-DSM πονηρω G4190 A-DSM οτι G3754 CONJ παν G3956 A-ASN ο G3739 R-ASN εαν G1437 CONJ θεληση G2309 V-AAS-3S ποιησει G4160 V-FAI-3S
4 καθως G2531 ADV λαλει G2980 V-PAI-3S βασιλευς G935 N-NSM εξουσιαζων G1850 V-PAPNS και G2532 CONJ τις G5100 I-NSM ερει V-FAI-3S αυτω G846 D-DSM τι G5100 I-ASN ποιησεις G4160 V-FAI-2S
5 ο G3588 T-NSM φυλασσων G5442 V-PAPNS εντολην G1785 N-ASF ου G3364 ADV γνωσεται G1097 V-FMI-3S ρημα G4487 N-ASN πονηρον G4190 A-ASN και G2532 CONJ καιρον G2540 N-ASM κρισεως G2920 N-GSF γινωσκει G1097 V-PAI-3S καρδια G2588 N-NSF σοφου G4680 A-GSM
6 οτι G3754 CONJ παντι G3956 A-DSN πραγματι G4229 N-DSN εστιν G1510 V-PAI-3S καιρος G2540 N-NSM και G2532 CONJ κρισις G2920 N-NSF οτι G3754 CONJ γνωσις G1108 N-NSF του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM πολλη G4183 A-NSF επ G1909 PREP αυτον G846 D-ASM
7 οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S γινωσκων G1097 V-PAPNS τι G5100 I-ASN το G3588 T-ASN εσομενον G1510 V-FMPAS οτι G3754 CONJ καθως G2531 ADV εσται G1510 V-FMI-3S τις G5100 I-NSM αναγγελει G312 V-FAI-3S αυτω G846 D-DSM
8 ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S ανθρωπος G444 N-NSM εξουσιαζων G1850 V-PAPNS εν G1722 PREP πνευματι G4151 N-DSN του G3588 T-GSN κωλυσαι G2967 V-AAN συν G4862 PREP το G3588 T-ASN πνευμα G4151 N-ASN και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S εξουσια G1849 N-NSF εν G1722 PREP ημερα G2250 N-DSF του G3588 T-GSM θανατου G2288 N-GSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S αποστολη G651 N-NSF εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM πολεμω G4171 N-DSM και G2532 CONJ ου G3364 ADV διασωσει G1295 V-FAI-3S ασεβεια G763 N-NSF τον G3588 T-ASM παρ G3844 PREP αυτης G846 D-GSF
9 και G2532 CONJ συν G4862 PREP παν G3956 A-ASN τουτο G3778 D-ASN ειδον G3708 V-AAI-1S και G2532 CONJ εδωκα G1325 V-AAI-1S την G3588 T-ASF καρδιαν G2588 N-ASF μου G1473 P-GS εις G1519 PREP παν G3956 A-ASN ποιημα G4161 N-ASN ο G3739 R-NSN πεποιηται G4160 V-RPI-3S υπο G5259 PREP τον G3588 T-ASM ηλιον G2246 N-ASM τα G3588 T-APN οσα G3745 A-APN εξουσιασατο G1850 V-AMI-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM εν G1722 PREP ανθρωπω G444 N-DSM του G3588 T-GSN κακωσαι G2559 V-AAN αυτον G846 D-ASM
10 και G2532 CONJ τοτε G5119 ADV ειδον G3708 V-AAI-1S ασεβεις G765 A-APM εις G1519 PREP ταφους G5028 N-APM εισαχθεντας G1521 V-APPAP και G2532 CONJ εκ G1537 PREP τοπου G5117 N-GSM αγιου G40 A-GSM επορευθησαν G4198 V-API-3P και G2532 CONJ επηνεθησαν V-API-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF πολει G4172 N-DSF οτι G3754 CONJ ουτως G3778 ADV εποιησαν G4160 V-AAI-3P και G2532 CONJ γε G1065 PRT τουτο G3778 D-NSN ματαιοτης G3153 N-NSF
11 οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S γινομενη G1096 V-PMPNS αντιρρησις N-NSF απο G575 PREP των G3588 T-GPM ποιουντων G4160 V-PAPGP το G3588 T-ASN πονηρον G4190 A-ASN ταχυ G5036 A-ASN δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN επληροφορηθη G4135 V-API-3S καρδια G2588 N-NSF υιων G5207 N-GPM του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM εν G1722 PREP αυτοις G846 D-DPM του G3588 T-GSN ποιησαι G4160 V-AAN το G3588 T-ASN πονηρον G4190 A-ASN
12 ος G3739 R-NSM ημαρτεν G264 V-AAI-3S εποιησεν G4160 V-AAI-3S το G3588 T-ASN πονηρον G4190 A-ASN απο G575 PREP τοτε G5119 ADV και G2532 CONJ απο G575 PREP μακροτητος N-GSF αυτω G846 D-DSM οτι G3754 CONJ και G2532 CONJ γε G1065 PRT γινωσκω G1097 V-PAI-1S εγω G1473 P-NS οτι G3754 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S αγαθον G18 A-NSN τοις G3588 T-DPM φοβουμενοις G5399 V-PMPDP τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM οπως G3704 CONJ φοβωνται G5399 V-PMS-3P απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN αυτου G846 D-GSM
13 και G2532 CONJ αγαθον G18 A-NSN ουκ G3364 ADV εσται G1510 V-FMI-3S τω G3588 T-DSM ασεβει G765 A-DSM και G2532 CONJ ου G3364 ADV μακρυνει V-FAI-3S ημερας G2250 N-APF εν G1722 PREP σκια G4639 N-DSF ος G3739 R-NSM ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S φοβουμενος G5399 V-PMPNS απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM
14 εστιν G1510 V-PAI-3S ματαιοτης G3153 N-NSF η G3739 R-NSF πεποιηται G4160 V-RMI-3S επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF οτι G3754 CONJ εισι G1510 V-PAI-3P δικαιοι G1342 A-NPM οτι G3754 CONJ φθανει G5348 V-PAI-3S προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM ως G3739 CONJ ποιημα G4161 N-NSN των G3588 T-GPM ασεβων G765 A-GPM και G2532 CONJ εισιν G1510 V-PAI-3P ασεβεις G765 A-NPM οτι G3754 CONJ φθανει G5348 V-PAI-3S προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM ως G3739 CONJ ποιημα G4161 N-NSN των G3588 T-GPM δικαιων G1342 A-GPM ειπα V-AAI-1S οτι G3754 CONJ και G2532 CONJ γε G1065 PRT τουτο G3778 D-NSN ματαιοτης G3153 N-NSF
15 και G2532 CONJ επηνεσα V-AAI-1S εγω G1473 P-NS συν G4862 PREP την G3588 T-ASF ευφροσυνην G2167 N-ASF οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S αγαθον G18 A-NSN τω G3588 T-DSM ανθρωπω G444 N-DSM υπο G5259 PREP τον G3588 T-ASM ηλιον G2246 N-ASM οτι G3754 CONJ ει G1487 CONJ μη G3165 ADV του G3588 T-GSN φαγειν G2068 V-AAN και G2532 CONJ του G3588 T-GSN πιειν G4095 V-AAN και G2532 CONJ του G3588 T-GSN ευφρανθηναι G2165 V-APN και G2532 CONJ αυτο G846 D-ASN συμπροσεσται V-FMI-3S αυτω G846 D-DSM εν G1722 PREP μοχθω G3449 N-DSM αυτου G846 D-GSM ημερας G2250 N-APF ζωης G2222 N-GSF αυτου G846 D-GSM οσας G3745 A-APF εδωκεν G1325 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM υπο G5259 PREP τον G3588 T-ASM ηλιον G2246 N-ASM
16 εν G1722 PREP οις G3739 R-DPM εδωκα G1325 V-AAI-1S την G3588 T-ASF καρδιαν G2588 N-ASF μου G1473 P-GS του G3588 T-GSN γνωναι G1097 V-AAN σοφιαν G4678 N-ASF και G2532 CONJ του G3588 T-GSN ιδειν G3708 V-AAN τον G3588 T-ASM περισπασμον N-ASM τον G3588 T-ASM πεποιημενον G4160 V-RMPAS επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF οτι G3754 CONJ και G2532 ADV γε G1065 PRT εν G1722 PREP ημερα G2250 N-DSF και G2532 CONJ εν G1722 PREP νυκτι G3571 N-DSF υπνον G5258 N-ASM εν G1722 PREP οφθαλμοις G3788 N-DPM αυτου G846 D-GSM ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S βλεπων G991 V-PAPNS
17 και G2532 CONJ ειδον G3708 V-AAI-1S συν G4862 PREP παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN ποιηματα G4161 N-APN του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM οτι G3754 CONJ ου G3364 ADV δυνησεται G1410 V-FMI-3S ανθρωπος G444 N-NSM του G3588 T-GSN ευρειν G2147 V-AAN συν G4862 PREP το G3588 T-ASN ποιημα G4161 N-ASN το G3588 T-ASN πεποιημενον G4160 V-RMPAS υπο G5259 PREP τον G3588 T-ASM ηλιον G2246 N-ASM οσα G3745 A-APN αν G302 PRT μοχθηση V-AAS-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM του G3588 T-GSN ζητησαι G2212 V-AAN και G2532 CONJ ουχ G3364 ADV ευρησει G2147 V-FAI-3S και G2532 CONJ γε G1065 PRT οσα G3745 A-APN αν G302 PRT ειπη V-AAS-3S ο G3588 T-NSM σοφος G4680 A-NSM του G3588 T-GSN γνωναι G1097 V-AAN ου G3364 ADV δυνησεται G1410 V-FMI-3S του G3588 T-GSN ευρειν G2147 V-AAN
1 Who H4310 W-IPRO is as the wise H2450 man ? and who H4310 W-IPRO knoweth H3045 VQPMS the interpretation H6592 of a thing H1697 VQPMS ? a man H120 NMS \'s wisdom H2451 maketh his face H6440 CMP-3MS to shine H215 , and the boldness H5797 of his face H6440 CMP-3MS shall be changed H8132 .
2 I H589 PPRO-1MS counsel thee to keep H8104 the king H4428 NMS \'s commandment H6310 , and that in regard H5921 W-PREP of the oath H7621 of God H430 NAME-4MP .
3 Be not H408 NPAR hasty H926 to go H1980 VQY2MS out of his sight H6440 M-CMP-3MS : stand H5975 not H408 ADV in an evil H7451 AMS thing H1697 B-NMS ; for H3588 CONJ he doeth H6213 VQY3MS whatsoever H3605 NMS pleaseth H2654 VQY3MS him .
4 Where H834 B-RPRO the word H1697 CMS of a king H4428 NMS is , there is power H7983 : and who H4310 W-IPRO may say H559 unto him , What H4100 IGAT doest H6213 VQY2MS thou ?
5 Whoso keepeth H8104 the commandment H4687 shall feel H3045 no H3808 NADV evil H7451 AMS thing H1697 VQPMS : and a wise man H2450 AMS \'s heart H3820 NMS discerneth H3045 both time H6256 and judgment H4941 W-NMS .
6 Because H3588 CONJ to every H3605 L-CMS purpose H2656 there is H3426 PART time H6256 NMS and judgment H4941 W-NMS , therefore H3588 CONJ the misery H7451 CFS of man H120 D-NMS is great H7227 AFS upon H5921 him .
7 For H3588 CONJ he knoweth H3045 VQPMS not H369 that H4100 IPRO which shall be : for H3588 CONJ who H4310 IPRO can tell H5046 VHY3MS him when H834 K-RPRO it shall be H1961 ?
8 There is no H369 NPAR man H120 NMS that hath power H7989 over the spirit H7307 to retain H3607 the spirit H7307 ; neither H369 W-NPAR hath he power H7983 in the day H3117 B-NMS of death H4194 D-NMS : and there is no H369 W-NPAR discharge H4917 in that war H4421 ; neither H3808 W-NPAR shall wickedness H7562 NMS deliver H4422 those that are given H1167 to it .
9 All H3605 NMS this H2088 DPRO have I seen H7200 VQQ1MS , and applied H5414 my heart H3820 NMS-1MS unto every H3605 NMS work H4639 NMS that H834 RPRO is done H6213 under H8478 NMS the sun H8121 : there is a time H6256 NMS wherein H834 RPRO one man H120 D-NMS ruleth over H7980 another H120 to his own hurt H7451 .
10 And so H3651 ADV I saw H7200 VQQ1MS the wicked H7563 AMP buried H6912 , who had come H935 and gone H1980 from the place H4725 of the holy H6918 , and they were forgotten H7911 in the city H5892 BD-NFS where H834 RPRO they had so H3651 ADV done H6213 VQQ3MP : this H2088 DPRO is also H1571 CONJ vanity H1892 .
11 Because H834 RPRO sentence against H6599 an evil H7451 D-AFS work H4639 M-CMS is not H369 NPAR executed H6213 speedily H4120 , therefore H3651 ADV the heart H3820 NMS of the sons H1121 CMP of men H120 D-NMS is fully set H4390 VQQ3MS in them to do H6213 L-VQFC evil H7451 AMS .
12 Though H834 RPRO a sinner H2398 do H6213 VQPMS evil H7451 AMS a hundred times H3967 BFS , and his days be prolonged H748 , yet H3588 CONJ surely H1571 CONJ I H589 PPRO-1MS know H3045 VQPMS that H834 RPRO it shall be H1961 VQY3MS well H2896 with them that fear H3373 God H430 D-EDP , which H834 RPRO fear H3372 before H6440 him :
13 But it shall not H3808 ADV be H1961 VQY3MS well H2896 with the wicked H7563 , neither H3808 ADV shall he prolong H748 his days H3117 NMP , which are as a shadow H6738 KD-NMS ; because H834 RPRO he feareth H3372 not H369 before H6440 ML-CMP God H430 NAME-4MP .
14 There is H3426 ADV a vanity H1892 NMS which H834 RPRO is done H6213 upon H5921 PREP the earth H776 D-GFS ; that H834 RPRO there be H3426 PART just H6662 AMP men , unto whom H834 RPRO it happeneth H5060 according to the work H4639 of the wicked H7563 D-NMP ; again , there be H3426 wicked H7563 D-NMP men , to H413 PREP-3MS whom it happeneth H5060 according to the work H4639 of the righteous H6662 AMP : I said H559 VQQ1MS that this also H2088 DPRO is vanity H1892 .
15 Then I H589 PPRO-1MS commended H7623 mirth H8057 , because H834 RPRO a man H120 LD-NMS hath no H369 ADV better H2896 AMS thing under H8478 NMS the sun H8121 D-NMS , than H518 PART to eat H398 , and to drink H8354 WL-VQFC , and to be merry H8055 : for that H1931 W-PPRO-3MS shall abide H3867 with him of his labor H5999 the days H3117 CMP of his life H2416 , which H834 RPRO God H430 D-EDP giveth H5414 him under H8478 NMS the sun H8121 .
16 When H834 RPRO I applied H5414 VQQ1MS mine heart H3820 NMS-1MS to know H3045 L-VQFC wisdom H2451 NFS , and to see H7200 the business H6045 that H834 RPRO is done H6213 upon H5921 PREP the earth H776 D-GFS : ( CONJ for CONJ also H1571 CONJ there is that neither H369 day H3117 B-AMS nor night H3915 WB-AFS seeth H7200 sleep H8142 with his eyes H5869 B-CMD-3MS : )
17 Then I beheld H7200 all H3605 NMS the work H4639 M-CMS of God H430 D-EDP , that H3588 CONJ a man H120 D-NMS cannot H3808 NADV find out H4672 the work H4639 that H834 RPRO is done H6213 under H8478 the sun H8121 D-NMS : because H7945 though H834 RPRO a man H120 D-NMS labor H5998 to seek it out H1245 , yet he shall not H3808 W-NADV find H4672 VQY3MS it ; yea H1571 W-CONJ further ; though H518 PART a wise H2450 I-AMS man think H559 VQY3MS to know H3045 L-VQFC it , yet shall he not H3808 NADV be able H3201 VQY3MS to find H4672 it .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×