Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Ezekiel 26:21 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ενδεκατω G1734 A-DSN ετει G2094 N-DSN μια G1519 A-DSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM εγενετο G1096 V-AMI-3S λογος G3056 N-NSM κυριου G2962 N-GSM προς G4314 PREP με G1473 P-AS λεγων G3004 V-PAPNS
2 υιε G5207 N-VSM ανθρωπου G444 N-GSM ανθ G473 PREP ων G3739 R-GPM ειπεν V-AAI-3S σορ N-PRI επι G1909 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI ευγε ADV συνετριβη G4937 V-API-3S απολωλεν V-RAI-3S τα G3588 T-NPN εθνη G1484 N-NPN επεστραφη G1994 V-API-3S προς G4314 PREP με G1473 P-AS η G3588 T-NSF πληρης G4134 A-NSF ηρημωται G2049 V-RPI-3S
3 δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS επι G1909 PREP σε G4771 P-AS σορ N-PRI και G2532 CONJ αναξω G321 V-FAI-1S επι G1909 PREP σε G4771 P-AS εθνη G1484 N-APN πολλα G4183 A-APN ως G3739 CONJ αναβαινει G305 V-PAI-3S η G3588 T-NSF θαλασσα G2281 N-NSF τοις G3588 T-DPN κυμασιν G2949 N-DPN αυτης G846 D-GSF
4 και G2532 CONJ καταβαλουσιν G2598 V-FAI-3P τα G3588 T-APN τειχη G5038 N-APN σορ N-PRI και G2532 CONJ καταβαλουσι G2598 V-FAI-3P τους G3588 T-APM πυργους G4444 N-APM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ λικμησω G3039 V-FAI-1S τον G3588 T-ASM χουν N-ASM αυτης G846 D-GSF απ G575 PREP αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ δωσω G1325 V-FAI-1S αυτην G846 D-ASF εις G1519 PREP λεωπετριαν N-ASF
5 ψυγμος N-NSM σαγηνων G4522 N-GPF εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM θαλασσης G2281 N-GSF οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS λελαληκα G2980 V-RAI-1S λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εις G1519 PREP προνομην N-ASF τοις G3588 T-DPN εθνεσιν G1484 N-DPN
6 και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF θυγατερες G2364 N-NPF αυτης G846 D-GSF αι G3588 T-NPF εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN πεδιω N-DSN μαχαιρα G3162 N-DSF αναιρεθησονται G337 V-FPI-3P και G2532 CONJ γνωσονται G1097 V-FMI-3P οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS κυριος G2962 N-NSM
7 οτι G3754 CONJ ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS επαγω V-PAI-1S επι G1909 PREP σε G4771 P-AS σορ N-PRI τον G3588 T-ASM ναβουχοδονοσορ N-PRI βασιλεα G935 N-ASM βαβυλωνος G897 N-GSF απο G575 PREP του G3588 T-GSM βορρα N-GSM βασιλευς G935 N-NSM βασιλεων G935 N-GPM εστιν G1510 V-PAI-3S μεθ G3326 PREP ιππων G2462 N-GPM και G2532 CONJ αρματων G716 N-GPN και G2532 CONJ ιππεων G2460 N-GPM και G2532 CONJ συναγωγης G4864 N-GSF εθνων G1484 N-GPN πολλων G4183 A-GPM σφοδρα G4970 ADV
8 ουτος G3778 D-NSM τας G3588 T-APF θυγατερας G2364 N-APF σου G4771 P-GS τας G3588 T-APF εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN πεδιω N-DSN μαχαιρα G3162 N-DSF ανελει G337 V-FAI-3S και G2532 CONJ δωσει G1325 V-FAI-3S επι G1909 PREP σε G4771 P-AS προφυλακην N-ASF και G2532 CONJ περιοικοδομησει V-FAI-3S και G2532 CONJ ποιησει G4160 V-FAI-3S επι G1909 PREP σε G4771 P-AS κυκλω N-DSM χαρακα G5482 N-ASM και G2532 CONJ περιστασιν N-ASF οπλων G3696 N-GPN και G2532 CONJ τας G3588 T-APF λογχας G3057 N-APF αυτου G846 D-GSM απεναντι ADV σου G4771 P-GS δωσει G1325 V-FAI-3S
9 τα G3588 T-APN τειχη G5038 N-APN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ τους G3588 T-APM πυργους G4444 N-APM σου G4771 P-GS καταβαλει G2598 V-FAI-3S εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF μαχαιραις G3162 N-DPF αυτου G846 D-GSM
10 απο G575 PREP του G3588 T-GSN πληθους G4128 N-GSN των G3588 T-GPM ιππων G2462 N-GPM αυτου G846 D-GSM κατακαλυψει G2619 V-FAI-3S σε G4771 P-AS ο G3588 T-NSM κονιορτος G2868 N-NSM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ απο G575 PREP της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF των G3588 T-GPM ιππεων G2460 N-GPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ των G3588 T-GPM τροχων G5164 N-GPM των G3588 T-GPN αρματων G716 N-GPN αυτου G846 D-GSM σεισθησεται G4579 V-FPI-3S τα G3588 T-NPN τειχη G5038 N-NPN σου G4771 P-GS εισπορευομενου G1531 V-PMPGS αυτου G846 D-GSM τας G3588 T-APF πυλας G4439 N-APF σου G4771 P-GS ως G3739 CONJ εισπορευομενος G1531 V-PMPNS εις G1519 PREP πολιν G4172 N-ASF εκ G1537 PREP πεδιου N-GSN
11 εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF οπλαις N-DPF των G3588 T-GPM ιππων G2462 N-GPM αυτου G846 D-GSM καταπατησουσιν V-FAI-3P σου G4771 P-GS πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF πλατειας G4116 A-APF τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM σου G4771 P-GS μαχαιρα G3162 N-DSF ανελει G337 V-FAI-3S και G2532 CONJ την G3588 T-ASF υποστασιν G5287 N-ASF σου G4771 P-GS της G3588 T-GSF ισχυος G2479 N-GSF επι G1909 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF καταξει G2609 V-FAI-3S
12 και G2532 CONJ προνομευσει V-FAI-3S την G3588 T-ASF δυναμιν G1411 N-ASF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ σκυλευσει V-FAI-3S τα G3588 T-APN υπαρχοντα G5225 V-PAPAP σου G4771 P-GS και G2532 CONJ καταβαλει G2598 V-FAI-3S σου G4771 P-GS τα G3588 T-APN τειχη G5038 N-APN και G2532 CONJ τους G3588 T-APM οικους G3624 N-APM σου G4771 P-GS τους G3588 T-APM επιθυμητους G1938 N-APM καθελει G2507 V-FAI-3S και G2532 CONJ τους G3588 T-APM λιθους G3037 N-APM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ τα G3588 T-APN ξυλα G3586 N-APN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM χουν N-ASM σου G4771 P-GS εις G1519 PREP μεσον G3319 A-ASM της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF εμβαλει G1685 V-FAI-3S
13 και G2532 CONJ καταλυσει G2647 V-FAI-3S το G3588 T-ASN πληθος G4128 N-ASN των G3588 T-GPM μουσικων G3451 A-GPM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ η G3588 T-NSF φωνη G5456 N-NSF των G3588 T-GPN ψαλτηριων N-GPN σου G4771 P-GS ου G3364 ADV μη G3165 ADV ακουσθη G191 V-APS-3S ετι G2089 ADV
14 και G2532 CONJ δωσω G1325 V-FAI-1S σε G4771 P-AS εις G1519 PREP λεωπετριαν N-ASF ψυγμος N-NSM σαγηνων G4522 N-GPF εση G1510 V-FMI-2S ου G3364 ADV μη G3165 ADV οικοδομηθης G3618 V-APS-2S ετι G2089 ADV οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS ελαλησα G2980 V-AAI-1S λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM
15 διοτι G1360 CONJ ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM κυριος G2962 N-NSM τη G3588 T-DSF σορ N-PRI ουκ G3364 ADV απο G575 PREP φωνης G5456 N-GSF της G3588 T-GSF πτωσεως G4431 N-GSF σου G4771 P-GS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN στεναξαι G4727 V-AAN τραυματιας N-APM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN σπασαι G4685 V-AAN μαχαιραν G3162 N-ASF εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM σου G4771 P-GS σεισθησονται G4579 V-FPI-3P αι G3588 T-NPF νησοι G3520 N-NPF
16 και G2532 CONJ καταβησονται G2597 V-FMI-3P απο G575 PREP των G3588 T-GPM θρονων G2362 N-GPM αυτων G846 D-GPM παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM εκ G1537 PREP των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF και G2532 CONJ αφελουνται V-FMI-3P τας G3588 T-APF μιτρας N-APF απο G575 PREP των G3588 T-GPF κεφαλων G2776 N-GPF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM ιματισμον G2441 N-ASM τον G3588 T-ASM ποικιλον G4164 A-ASM αυτων G846 D-GPM εκδυσονται G1562 V-FMI-3P εκστασει G1611 N-DSF εκστησονται G1839 V-FMI-3P επι G1909 PREP γην G1065 N-ASF καθεδουνται G2516 V-FMI-3P και G2532 CONJ φοβηθησονται G5399 V-FPI-3P την G3588 T-ASF απωλειαν G684 N-ASF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ στεναξουσιν G4727 V-FAI-3P επι G1909 PREP σε G4771 P-AS
17 και G2532 CONJ λημψονται G2983 V-FMI-3P επι G1909 PREP σε G4771 P-AS θρηνον G2355 N-ASM και G2532 CONJ ερουσιν V-FAI-3P σοι G4771 P-DS πως G4459 ADV κατελυθης G2647 V-API-2S εκ G1537 PREP θαλασσης G2281 N-GSF η G3588 T-NSF πολις G4172 N-NSF η G3588 T-NSF επαινεστη A-NSF η G3588 T-NSF δουσα G1325 V-AAPNS τον G3588 T-ASM φοβον G5401 N-ASM αυτης G846 D-GSF πασι G3956 A-DPM τοις G3588 T-DPM κατοικουσιν V-PAPDP αυτην G846 D-ASF
18 και G2532 CONJ φοβηθησονται G5399 V-FPI-3P αι G3588 T-NPF νησοι G3520 N-NPF αφ G575 PREP ημερας G2250 N-GSF πτωσεως G4431 N-GSF σου G4771 P-GS
19 οτι G3754 CONJ ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM κυριος G2962 N-NSM οταν G3752 ADV δω G1325 V-AAS-1S σε G4771 P-AS πολιν G4172 N-ASF ηρημωμενην G2049 V-RPPAS ως G3739 CONJ τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF τας G3588 T-APF μη G3165 ADV κατοικηθησομενας V-FPPAP εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN αναγαγειν G321 V-AAN με G1473 P-AS επι G1909 PREP σε G4771 P-AS την G3588 T-ASF αβυσσον G12 N-ASF και G2532 CONJ κατακαλυψη G2619 V-AAS-3S σε G4771 P-AS υδωρ G5204 N-NSN πολυ G4183 A-NSN
20 και G2532 CONJ καταβιβασω G2601 V-FAI-1S σε G4771 P-AS προς G4314 PREP τους G3588 T-APM καταβαινοντας G2597 V-PAPAP εις G1519 PREP βοθρον N-ASM προς G4314 PREP λαον G2992 N-ASM αιωνος G165 N-GSM και G2532 CONJ κατοικιω V-FAI-1S σε G4771 P-AS εις G1519 PREP βαθη G899 N-APN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ως G3739 CONJ ερημον G2048 N-ASF αιωνιον G166 A-ASF μετα G3326 PREP καταβαινοντων G2597 V-PAPGP εις G1519 PREP βοθρον N-ASM οπως G3704 CONJ μη G3165 ADV κατοικηθης V-APS-2S μηδε G3366 CONJ ανασταθης G450 V-APS-2S επι G1909 PREP γης G1065 N-GSF ζωης G2222 N-GSF
21 απωλειαν G684 N-ASF σε G4771 P-AS δωσω G1325 V-FAI-1S και G2532 CONJ ουχ G3364 ADV υπαρξεις G5225 V-FAI-2S ετι G2089 ADV εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM κυριος G2962 N-NSM
1 And it came to pass H1961 W-VQY3MS in the eleventh H6249 year H8141 NFS , in the first H259 B-NMS day of the month H2320 LD-NMS , that the word H1697 NMS of the LORD H3068 EDS came H1961 VQQ3MS unto H413 PREP-1MS me , saying H559 L-VQFC ,
2 Son H1121 of man H120 NMS , because that ADV Tyrus H6865 hath said H559 VQQ3FS against H5921 PREP Jerusalem H3389 , Aha H1889 IJEC , she is broken H7665 that was the gates H1817 of the people H5971 : she is turned H5437 unto H413 me : I shall be replenished H4390 , now she is laid waste H2717 :
3 Therefore H3651 L-ADV thus H3541 saith H559 VQQ3MS the Lord H136 EDS GOD H3069 ; Behold H2009 , I am against H5921 thee , O Tyrus H6865 , and will cause many H7227 AMP nations H1471 NMP to come up H5927 against H5921 thee , as the sea H3220 D-NMS causeth his waves H1530 to come up H5927 .
4 And they shall destroy H7843 the walls H2346 of Tyrus H6865 , and break down H2040 her towers H4026 : I will also scrape H5500 her dust H6083 from H4480 M-PREP-3FS her , and make H5414 her like the top H6706 of a rock H5553 .
5 It shall be H1961 VQY2MS a place for the spreading H4894 of nets H2764 in the midst H8432 B-NMS of the sea H3220 D-NMS : for H3588 CONJ I H589 PPRO-1MS have spoken H1696 it , saith H5002 the Lord H136 EDS GOD H3069 : and it shall become H1961 W-VQQ3FS a spoil H957 to the nations H1471 .
6 And her daughters H1323 CFP-3FS which H834 RPRO are in the field H7704 B-NMS shall be slain H2026 by the sword H2719 ; and they shall know H3045 that H3588 CONJ I H589 PPRO-1MS am the LORD H3068 NAME-4MS .
7 For H3588 CONJ thus H3541 saith H559 VQQ3MS the Lord H136 EDS GOD H3069 ; Behold H2009 , I will bring H935 VHPMS upon H413 PREP Tyrus H6865 Nebuchadnezzar H5019 king H4428 NMS of Babylon H894 LFS , a king H4428 NMS of kings H4428 NMS , from the north H6828 M-NFS , with horses H5483 , and with chariots H7393 , and with horsemen H6571 , and companies H6951 , and much H7227 AMS people H5971 .
8 He shall slay H2026 with the sword H2719 thy daughters H1323 in the field H7704 B-NMS : and he shall make H5414 W-VQQ3MS a fort H1785 against H5921 thee , and cast H8210 a mount H5550 against H5921 thee , and lift up H6965 the buckler H6793 against H5921 thee .
9 And he shall set H5414 VHFA engines H4239 of war H6904 against thy walls H2346 , and with his axes H2719 he shall break down H5422 thy towers H4026 .
10 By reason of the abundance H8229 of his horses H5483 their dust H80 shall cover H3680 thee : thy walls H2346 shall shake H7493 at the noise H6963 of the horsemen H6571 , and of the wheels H1534 , and of the chariots H7393 , when he shall enter H935 into thy gates H8179 , as men enter into H3996 a city H5892 GFS wherein is made a breach H1234 .
11 With the hooves H6541 of his horses H5483 shall he tread down H7429 all H3605 NMS thy streets H2351 : he shall slay H2026 thy people H5971 by the sword H2719 , and thy strong H5797 garrisons H4676 shall go down H3381 to the ground H776 LD-NFS .
12 And they shall make a spoil H7997 of thy riches H2428 , and make a prey H962 of thy merchandise H7404 : and they shall break down H2040 thy walls H2346 , and destroy H5422 thy pleasant H2532 houses H1004 : and they shall lay H7760 thy stones H68 and thy timber H6086 and thy dust H6083 in the midst H8432 B-NMS of the water H4325 OMD .
13 And I will cause the noise H1995 of thy songs H7892 to cease H7673 ; and the sound H6963 W-CMS of thy harps H3658 shall be no H3808 NADV more H5750 ADV heard H8085 .
14 And I will make H5414 thee like the top H6706 of a rock H5553 NMS : thou shalt be H1961 VQY2MS a place to spread nets upon H4894 ; thou shalt be built H1129 no H3808 NADV more H5750 ADV : for H3588 CONJ I H589 PPRO-1MS the LORD H3068 EDS have spoken H1696 VPQ1MS it , saith H5002 the Lord H136 EDS GOD H3069 .
15 Thus H3541 saith H559 VQQ3MS the Lord H136 EDS GOD H3069 to Tyrus H6865 ; Shall not H3808 I-NADV the isles H339 shake H7493 at the sound H6963 of thy fall H4658 , when the wounded H2491 cry H602 , when the slaughter H2027 is made H2026 in the midst H8432 of thee ?
16 Then all H3605 NMS the princes H5387 of the sea H3220 D-NMS shall come down H3381 from M-PREP their thrones H3678 , and lay away H5493 their robes H4598 , and put off H6584 their embroidered H7553 garments H899 : they shall clothe H3847 themselves with trembling H2731 ; they shall sit H3427 upon H5921 M-PREP the ground H776 D-GFS , and shall tremble H2729 at every moment H7281 L-NMP , and be astonished H8074 at H5921 M-PREP thee .
17 And they shall take up H5375 a lamentation H7015 for H5921 thee , and say H559 W-VQQ3MP to thee , How H349 art thou destroyed H6 , that wast inhabited H3427 of seafaring men H3220 , the renowned H1984 city H5892 D-GFS , which H834 RPRO wast H1961 VQQ3FS strong H2389 in the sea H3220 , she H1931 PPRO-3FS and her inhabitants H3427 , which H834 RPRO cause H5414 their terror H2851 to be on all H3605 L-CMS that haunt H3427 it !
18 Now H6258 ADV shall the isles H339 tremble H2729 in the day H3117 NMS of thy fall H4658 ; yea , the isles H339 that H834 RPRO are in the sea H3220 BD-NMS shall be troubled H926 at thy departure H3318 .
19 For H3588 CONJ thus H3541 saith H559 VQQ3MS the Lord H136 EDS GOD H3069 ; When I shall make H5414 thee a desolate H2717 city H5892 GFS , like the cities H5892 that H834 RPRO are not H3808 ADV inhabited H3427 ; when I shall bring up H5927 the deep H8415 NMS upon H5921 thee , and great H7227 waters H4325 D-CMS shall cover H3680 thee ;
20 When I shall bring thee down H3381 with H854 PREP them that descend H3381 into the pit H953 , with H413 PREP the people H5971 NMS of old time H5769 NMS , and shall set H3427 thee in the low parts H8482 of the earth H776 B-GFS , in places desolate H2723 of old H5769 , with H854 PREP them that go down H3381 to the pit H953 , that H4616 L-CONJ thou be not H3808 NADV inhabited H3427 ; and I shall set H5414 glory H6643 in the land H776 B-GFS of the living H2416 NMP ;
21 I will make H5414 thee a terror H1091 NFP , and thou shalt be no H369 more : though thou be sought for H1245 , yet shalt thou never H3808 W-NPAR be found H4672 again H5750 ADV , saith H5002 the Lord H136 EDS GOD H3069 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×