Lxxrp Parallel Bible with Kjvp for Genesis 42 36

1 ιδων ^G3708 ^V-AAPNS δε ^G1161 ^PRT ιακωβ ^G2384 ^N-PRI οτι ^G3754 ^CONJ εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S πρασις ^N-NSF εν ^G1722 ^PREP αιγυπτω ^G125 ^N-DSF ειπεν ^V-AAI-3S τοις ^G3588 ^T-DPM υιοις ^G5207 ^N-DPM αυτου ^G846 ^D-GSM ινα ^G2443 ^CONJ τι ^G5100 ^I-ASN ραθυμειτε ^V-PAI-2P

2 ιδου ^G2400 ^INJ ακηκοα ^G191 ^V-RAI-1S οτι ^G3754 ^CONJ εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S σιτος ^G4621 ^N-NSM εν ^G1722 ^PREP αιγυπτω ^G125 ^N-DSF καταβητε ^G2597 ^V-AAD-2P εκει ^G1563 ^ADV και ^G2532 ^CONJ πριασθε ^V-AMD-2P ημιν ^G1473 ^P-DP μικρα ^G3398 ^A-APN βρωματα ^G1033 ^N-APN ινα ^G2443 ^CONJ ζωμεν ^G2198 ^V-PAI-1P και ^G2532 ^CONJ μη ^G3165 ^ADV αποθανωμεν ^G599 ^V-AAS-1P

3 κατεβησαν ^G2597 ^V-AAI-3P δε ^G1161 ^PRT οι ^G3588 ^T-NPM αδελφοι ^G80 ^N-NPM ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI οι ^G3588 ^T-NPM δεκα ^G1176 ^N-NUI πριασθαι ^V-AMN σιτον ^G4621 ^N-ASM εξ ^G1537 ^PREP αιγυπτου ^G125 ^N-GSF

4 τον ^G3588 ^T-ASM δε ^G1161 ^PRT βενιαμιν ^G958 ^N-PRI τον ^G3588 ^T-ASM αδελφον ^G80 ^N-ASM ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI ουκ ^G3364 ^ADV απεστειλεν ^G649 ^V-AAI-3S μετα ^G3326 ^PREP των ^G3588 ^T-GPM αδελφων ^G80 ^N-GPM αυτου ^G846 ^D-GSM ειπεν ^V-AAI-3S γαρ ^G1063 ^PRT μηποτε ^G3379 ^ADV συμβη ^G4819 ^V-AAS-3S αυτω ^G846 ^D-DSM μαλακια ^G3119 ^N-NSF

5 ηλθον ^G2064 ^V-AAI-3P δε ^G1161 ^PRT οι ^G3588 ^T-NPM υιοι ^G5207 ^N-NPM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI αγοραζειν ^G59 ^V-PAN μετα ^G3326 ^PREP των ^G3588 ^T-GPM ερχομενων ^G2064 ^V-PMPGP ην ^G1510 ^V-IAI-3S γαρ ^G1063 ^PRT ο ^G3588 ^T-NSM λιμος ^G3042 ^N-NSM εν ^G1722 ^PREP γη ^G1065 ^N-DSF χανααν ^G5477 ^N-PRI

6 ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI δε ^G1161 ^PRT ην ^G1510 ^V-IAI-3S αρχων ^G758 ^N-NSM της ^G3588 ^T-GSF γης ^G1065 ^N-GSF ουτος ^G3778 ^D-NSM επωλει ^G4453 ^V-IAI-3S παντι ^G3956 ^A-DSM τω ^G3588 ^T-DSM λαω ^G2992 ^N-DSM της ^G3588 ^T-GSF γης ^G1065 ^N-GSF ελθοντες ^G2064 ^V-AAPNP δε ^G1161 ^PRT οι ^G3588 ^T-NPM αδελφοι ^G80 ^N-NPM ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI προσεκυνησαν ^G4352 ^V-AAI-3P αυτω ^G846 ^D-DSM επι ^G1909 ^PREP προσωπον ^G4383 ^N-ASN επι ^G1909 ^PREP την ^G3588 ^T-ASF γην ^G1065 ^N-ASF

7 ιδων ^G3708 ^V-AAPNS δε ^G1161 ^PRT ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI τους ^G3588 ^T-APM αδελφους ^G80 ^N-APM αυτου ^G846 ^D-GSM επεγνω ^G1921 ^V-AAI-3S και ^G2532 ^CONJ ηλλοτριουτο ^V-IMI-3S απ ^G575 ^PREP αυτων ^G846 ^D-GPM και ^G2532 ^CONJ ελαλησεν ^G2980 ^V-AAI-3S αυτοις ^G846 ^D-DPM σκληρα ^G4642 ^A-APN και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S αυτοις ^G846 ^D-DPM ποθεν ^G4159 ^ADV ηκατε ^G1854 ^V-PAI-2P οι ^G3588 ^T-NPM δε ^G1161 ^PRT ειπαν ^V-AAI-3P εκ ^G1537 ^PREP γης ^G1065 ^N-GSF χανααν ^G5477 ^N-PRI αγορασαι ^G59 ^V-AAN βρωματα ^G1033 ^N-APN

8 επεγνω ^G1921 ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI τους ^G3588 ^T-APM αδελφους ^G80 ^N-APM αυτου ^G846 ^D-GSM αυτοι ^G846 ^D-NPM δε ^G1161 ^PRT ουκ ^G3364 ^ADV επεγνωσαν ^G1921 ^V-AAI-3P αυτον ^G846 ^D-ASM

9 και ^G2532 ^CONJ εμνησθη ^G3403 ^V-API-3S ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI των ^G3588 ^T-GPN ενυπνιων ^G1798 ^N-GPN ων ^G3739 ^R-GPN ειδεν ^G3708 ^V-AAI-3S αυτος ^G846 ^D-NSM και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S αυτοις ^G846 ^D-DPM κατασκοποι ^G2685 ^N-NPM εστε ^G1510 ^V-PAI-2P κατανοησαι ^G2657 ^V-AAN τα ^G3588 ^T-APN ιχνη ^G2487 ^N-APN της ^G3588 ^T-GSF χωρας ^G5561 ^N-GSF ηκατε ^G1854 ^V-PAI-2P

10 οι ^G3588 ^T-NPM δε ^G1161 ^PRT ειπαν ^V-AAI-3P ουχι ^G3364 ^ADV κυριε ^G2962 ^N-VSM οι ^G3588 ^T-NPM παιδες ^G3816 ^N-NPM σου ^G4771 ^P-GS ηλθομεν ^G2064 ^V-AAI-1P πριασθαι ^V-AMN βρωματα ^G1033 ^N-APN

11 παντες ^G3956 ^A-NPM εσμεν ^G1510 ^V-PAI-1P υιοι ^G5207 ^N-NPM ενος ^G1519 ^A-GSM ανθρωπου ^G444 ^N-GSM ειρηνικοι ^G1516 ^A-NPM εσμεν ^G1510 ^V-PAI-1P ουκ ^G3364 ^ADV εισιν ^G1510 ^V-PAI-3P οι ^G3588 ^T-NPM παιδες ^G3816 ^N-NPM σου ^G4771 ^P-GS κατασκοποι ^G2685 ^N-NPM

12 ειπεν ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT αυτοις ^G846 ^D-DPM ουχι ^G3364 ^ADV αλλα ^G235 ^CONJ τα ^G3588 ^T-APN ιχνη ^G2487 ^N-APN της ^G3588 ^T-GSF γης ^G1065 ^N-GSF ηλθατε ^G2064 ^V-AAI-2P ιδειν ^G3708 ^V-AAN

13 οι ^G3588 ^T-NPM δε ^G1161 ^PRT ειπαν ^V-AAI-3P δωδεκα ^G1427 ^N-NUI εσμεν ^G1510 ^V-PAI-1P οι ^G3588 ^T-NPM παιδες ^G3816 ^N-NPM σου ^G4771 ^P-GS αδελφοι ^G80 ^N-NPM εν ^G1722 ^PREP γη ^G1065 ^N-DSF χανααν ^G5477 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ιδου ^G2400 ^INJ ο ^G3588 ^T-NSM νεωτερος ^G3501 ^A-NSMC μετα ^G3326 ^PREP του ^G3588 ^T-GSM πατρος ^G3962 ^N-GSM ημων ^G1473 ^P-GP σημερον ^G4594 ^ADV ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT ετερος ^G2087 ^A-NSM ουχ ^G3364 ^ADV υπαρχει ^G5225 ^V-PAI-3S

14 ειπεν ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT αυτοις ^G846 ^D-DPM ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI τουτο ^G3778 ^D-NSN εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S ο ^G3739 ^R-ASN ειρηκα ^V-RAI-1S υμιν ^G4771 ^P-DP λεγων ^G3004 ^V-PAPNS οτι ^G3754 ^CONJ κατασκοποι ^G2685 ^N-NPM εστε ^G1510 ^V-PAI-2P

15 εν ^G1722 ^PREP τουτω ^G3778 ^D-DSN φανεισθε ^G5316 ^V-FMI-2P νη ^G3513 ^PRT την ^G3588 ^T-ASF υγιειαν ^N-ASF φαραω ^G5328 ^N-PRI ου ^G3364 ^ADV μη ^G3165 ^ADV εξελθητε ^G1831 ^V-AAS-2P εντευθεν ^G1782 ^ADV εαν ^G1437 ^CONJ μη ^G3165 ^ADV ο ^G3588 ^T-NSM αδελφος ^G80 ^N-NSM υμων ^G4771 ^P-GP ο ^G3588 ^T-NSM νεωτερος ^G3501 ^A-NSMC ελθη ^G2064 ^V-AAS-3S ωδε ^G3592 ^ADV

16 αποστειλατε ^G649 ^V-AAD-2P εξ ^G1537 ^PREP υμων ^G4771 ^P-GP ενα ^G1519 ^A-ASM και ^G2532 ^CONJ λαβετε ^G2983 ^V-AAD-2P τον ^G3588 ^T-ASM αδελφον ^G80 ^N-ASM υμων ^G4771 ^P-GP υμεις ^G4771 ^P-NP δε ^G1161 ^PRT απαχθητε ^G520 ^V-API-2P εως ^G2193 ^PREP του ^G3588 ^T-GSN φανερα ^G5318 ^A-APN γενεσθαι ^G1096 ^V-AMN τα ^G3588 ^T-APN ρηματα ^G4487 ^N-APN υμων ^G4771 ^P-GP ει ^G1487 ^CONJ αληθευετε ^G226 ^V-PAI-2P η ^G2228 ^CONJ ου ^G3364 ^ADV ει ^G1487 ^CONJ δε ^G1161 ^PRT μη ^G3165 ^ADV νη ^G3513 ^PRT την ^G3588 ^T-ASF υγιειαν ^N-ASF φαραω ^G5328 ^N-PRI η ^G2228 ^ADV μην ^G3303 ^PRT κατασκοποι ^G2685 ^N-NPM εστε ^G1510 ^V-PAI-2P

17 και ^G2532 ^CONJ εθετο ^G5087 ^V-AMI-3S αυτους ^G846 ^D-APM εν ^G1722 ^PREP φυλακη ^G5438 ^N-DSF ημερας ^G2250 ^N-APF τρεις ^G5140 ^A-APF

18 ειπεν ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT αυτοις ^G846 ^D-DPM τη ^G3588 ^T-DSF ημερα ^G2250 ^N-DSF τη ^G3588 ^T-DSF τριτη ^G5154 ^A-DSF τουτο ^G3778 ^D-ASN ποιησατε ^G4160 ^V-AAD-2P και ^G2532 ^CONJ ζησεσθε ^G2198 ^V-FMI-2P τον ^G3588 ^T-ASM θεον ^G2316 ^N-ASM γαρ ^G1063 ^PRT εγω ^G1473 ^P-NS φοβουμαι ^G5399 ^V-PMI-1S

19 ει ^G1487 ^CONJ ειρηνικοι ^G1516 ^A-NPM εστε ^G1510 ^V-PAI-2P αδελφος ^G80 ^N-NSM υμων ^G4771 ^P-GP εις ^G1519 ^A-NSM κατασχεθητω ^G2722 ^V-APD-3S εν ^G1722 ^PREP τη ^G3588 ^T-DSF φυλακη ^G5438 ^N-DSF αυτοι ^G846 ^D-NPM δε ^G1161 ^PRT βαδισατε ^V-AAD-2P και ^G2532 ^CONJ απαγαγετε ^G520 ^V-AAD-2P τον ^G3588 ^T-ASM αγορασμον ^N-ASM της ^G3588 ^T-GSF σιτοδοσιας ^N-GSF υμων ^G4771 ^P-GP

20 και ^G2532 ^CONJ τον ^G3588 ^T-ASM αδελφον ^G80 ^N-ASM υμων ^G4771 ^P-GP τον ^G3588 ^T-ASM νεωτερον ^G3501 ^A-ASMC αγαγετε ^G71 ^V-AAD-2P προς ^G4314 ^PREP με ^G1473 ^P-AS και ^G2532 ^CONJ πιστευθησονται ^G4100 ^V-FPI-3P τα ^G3588 ^T-NPN ρηματα ^G4487 ^N-NPN υμων ^G4771 ^P-GP ει ^G1487 ^CONJ δε ^G1161 ^PRT μη ^G3165 ^ADV αποθανεισθε ^G599 ^V-FMI-2P εποιησαν ^G4160 ^V-AAI-3P δε ^G1161 ^PRT ουτως ^G3778 ^ADV

21 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S εκαστος ^G1538 ^A-NSM προς ^G4314 ^PREP τον ^G3588 ^T-ASM αδελφον ^G80 ^N-ASM αυτου ^G846 ^D-GSM ναι ^G3483 ^INJ εν ^G1722 ^PREP αμαρτια ^G266 ^N-DSF γαρ ^G1063 ^PRT εσμεν ^G1510 ^V-PAI-1P περι ^G4012 ^PREP του ^G3588 ^T-GSM αδελφου ^G80 ^N-GSM ημων ^G1473 ^P-GP οτι ^G3754 ^CONJ υπερειδομεν ^V-AAI-1P την ^G3588 ^T-ASF θλιψιν ^G2347 ^N-ASF της ^G3588 ^T-GSF ψυχης ^G5590 ^N-GSF αυτου ^G846 ^D-GSM οτε ^G3753 ^ADV κατεδεετο ^G2611 ^V-IMI-3S ημων ^G1473 ^P-GP και ^G2532 ^CONJ ουκ ^G3364 ^ADV εισηκουσαμεν ^G1522 ^V-AAI-1P αυτου ^G846 ^D-GSM ενεκεν ^PREP τουτου ^G3778 ^D-GSN επηλθεν ^V-AAI-3S εφ ^G1909 ^PREP ημας ^G1473 ^P-AP η ^G3588 ^T-NSF θλιψις ^G2347 ^N-NSF αυτη ^G3778 ^D-NSF

22 αποκριθεις ^V-APPNS δε ^G1161 ^PRT ρουβην ^N-PRI ειπεν ^V-AAI-3S αυτοις ^G846 ^D-DPM ουκ ^G3364 ^ADV ελαλησα ^G2980 ^V-AAI-1S υμιν ^G4771 ^P-DP λεγων ^G3004 ^V-PAPNS μη ^G3165 ^ADV αδικησητε ^G91 ^V-AAS-2P το ^G3588 ^T-ASN παιδαριον ^G3808 ^N-ASN και ^G2532 ^CONJ ουκ ^G3364 ^ADV εισηκουσατε ^G1522 ^V-AAI-2P μου ^G1473 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ ιδου ^G2400 ^INJ το ^G3588 ^T-NSN αιμα ^G129 ^N-NSN αυτου ^G846 ^D-GSM εκζητειται ^G1567 ^V-PMI-3S

23 αυτοι ^G846 ^D-NPM δε ^G1161 ^PRT ουκ ^G3364 ^ADV ηδεισαν ^V-YAI-3P οτι ^G3754 ^CONJ ακουει ^G191 ^V-PAI-3S ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI ο ^G3588 ^T-NSM γαρ ^G1063 ^PRT ερμηνευτης ^N-NSM ανα ^G303 ^PREP μεσον ^G3319 ^A-ASM αυτων ^G846 ^D-GPM ην ^G1510 ^V-IAI-3S

24 αποστραφεις ^G654 ^V-APPNS δε ^G1161 ^PRT απ ^G575 ^PREP αυτων ^G846 ^D-GPM εκλαυσεν ^G2799 ^V-AAI-3S ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ παλιν ^G3825 ^ADV προσηλθεν ^G4334 ^V-AAI-3S προς ^G4314 ^PREP αυτους ^G846 ^D-APM και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S αυτοις ^G846 ^D-DPM και ^G2532 ^CONJ ελαβεν ^G2983 ^V-AAI-3S τον ^G3588 ^T-ASM συμεων ^G4826 ^N-PRI απ ^G575 ^PREP αυτων ^G846 ^D-GPM και ^G2532 ^CONJ εδησεν ^G1210 ^V-AAI-3S αυτον ^G846 ^D-ASM εναντιον ^G1726 ^PREP αυτων ^G846 ^D-GPM

25 ενετειλατο ^G1781 ^V-AMI-3S δε ^G1161 ^PRT ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI εμπλησαι ^V-AAN τα ^G3588 ^T-APN αγγεια ^G30 ^N-APN αυτων ^G846 ^D-GPM σιτου ^G4621 ^N-GSM και ^G2532 ^CONJ αποδουναι ^G591 ^V-AAN το ^G3588 ^T-ASN αργυριον ^G694 ^N-ASN εκαστου ^G1538 ^A-GSM εις ^G1519 ^PREP τον ^G3588 ^T-ASM σακκον ^G4526 ^N-ASM αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ δουναι ^G1325 ^V-AAN αυτοις ^G846 ^D-DPM επισιτισμον ^G1979 ^N-ASM εις ^G1519 ^PREP την ^G3588 ^T-ASF οδον ^G3598 ^N-ASF και ^G2532 ^CONJ εγενηθη ^G1096 ^V-API-3S αυτοις ^G846 ^D-DPM ουτως ^G3778 ^ADV

26 και ^G2532 ^CONJ επιθεντες ^G2007 ^V-AAPNP τον ^G3588 ^T-ASM σιτον ^G4621 ^N-ASM επι ^G1909 ^PREP τους ^G3588 ^T-APM ονους ^G3688 ^N-APM αυτων ^G846 ^D-GPM απηλθον ^G565 ^V-AAI-3P εκειθεν ^G1564 ^ADV

27 λυσας ^G3089 ^V-AAPNS δε ^G1161 ^PRT εις ^G1519 ^A-NSM τον ^G3588 ^T-ASM μαρσιππον ^N-ASM αυτου ^G846 ^D-GSM δουναι ^G1325 ^V-AAN χορτασματα ^G5527 ^N-APN τοις ^G3588 ^T-DPM ονοις ^G3688 ^N-DPM αυτου ^G846 ^D-GSM ου ^G3364 ^ADV κατελυσαν ^G2647 ^V-AAI-3P ειδεν ^G3708 ^V-AAI-3S τον ^G3588 ^T-ASM δεσμον ^N-ASM του ^G3588 ^T-GSN αργυριου ^G694 ^N-GSN αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ ην ^G1510 ^V-IAI-3S επανω ^G1883 ^PREP του ^G3588 ^T-GSN στοματος ^G4750 ^N-GSN του ^G3588 ^T-GSM μαρσιππου ^N-GSM

28 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S τοις ^G3588 ^T-DPM αδελφοις ^G80 ^N-DPM αυτου ^G846 ^D-GSM απεδοθη ^G591 ^V-API-3S μοι ^G1473 ^P-DS το ^G3588 ^T-NSN αργυριον ^G694 ^N-NSN και ^G2532 ^CONJ ιδου ^G2400 ^INJ τουτο ^G3778 ^D-NSN εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM μαρσιππω ^N-DSM μου ^G1473 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ εξεστη ^G1839 ^V-AAI-3S η ^G3588 ^T-NSF καρδια ^G2588 ^N-NSF αυτων ^G846 ^D-GPM και ^G2532 ^CONJ εταραχθησαν ^G5015 ^V-API-3P προς ^G4314 ^PREP αλληλους ^D-APM λεγοντες ^G3004 ^V-PAPNP τι ^G5100 ^I-ASN τουτο ^G3778 ^D-ASN εποιησεν ^G4160 ^V-AAI-3S ο ^G3588 ^T-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM ημιν ^G1473 ^P-DP

29 ηλθον ^G2064 ^V-AAI-3P δε ^G1161 ^PRT προς ^G4314 ^PREP ιακωβ ^G2384 ^N-PRI τον ^G3588 ^T-ASM πατερα ^G3962 ^N-ASM αυτων ^G846 ^D-GPM εις ^G1519 ^PREP γην ^G1065 ^N-ASF χανααν ^G5477 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ απηγγειλαν ^V-AAI-3P αυτω ^G846 ^D-DSM παντα ^G3956 ^A-APN τα ^G3588 ^T-APN συμβαντα ^G4819 ^V-AAPAP αυτοις ^G846 ^D-DPM λεγοντες ^G3004 ^V-PAPNP

30 λελαληκεν ^G2980 ^V-RAI-3S ο ^G3588 ^T-NSM ανθρωπος ^G444 ^N-NSM ο ^G3588 ^T-NSM κυριος ^G2962 ^N-NSM της ^G3588 ^T-GSF γης ^G1065 ^N-GSF προς ^G4314 ^PREP ημας ^G1473 ^P-AP σκληρα ^G4642 ^A-APN και ^G2532 ^CONJ εθετο ^G5087 ^V-AMI-3S ημας ^G1473 ^P-AP εν ^G1722 ^PREP φυλακη ^G5438 ^N-DSF ως ^G3739 ^CONJ κατασκοπευοντας ^V-PAPAP την ^G3588 ^T-ASF γην ^G1065 ^N-ASF

31 ειπαμεν ^V-AAI-1P δε ^G1161 ^PRT αυτω ^G846 ^D-DSM ειρηνικοι ^G1516 ^A-NPM εσμεν ^G1510 ^V-PAI-1P ουκ ^G3364 ^ADV εσμεν ^G1510 ^V-PAI-1P κατασκοποι ^G2685 ^N-NPM

32 δωδεκα ^G1427 ^N-NUI αδελφοι ^G80 ^N-NPM εσμεν ^G1510 ^V-PAI-1P υιοι ^G5207 ^N-NPM του ^G3588 ^T-GSM πατρος ^G3962 ^N-GSM ημων ^G1473 ^P-GP ο ^G3588 ^T-NSM εις ^G1519 ^A-NSM ουχ ^G3364 ^ADV υπαρχει ^G5225 ^V-PAI-3S ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT μικροτερος ^G3398 ^A-NSMC μετα ^G3326 ^PREP του ^G3588 ^T-GSM πατρος ^G3962 ^N-GSM ημων ^G1473 ^P-GP σημερον ^G4594 ^ADV εν ^G1722 ^PREP γη ^G1065 ^N-DSF χανααν ^G5477 ^N-PRI

33 ειπεν ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT ημιν ^G1473 ^P-DP ο ^G3588 ^T-NSM ανθρωπος ^G444 ^N-NSM ο ^G3588 ^T-NSM κυριος ^G2962 ^N-NSM της ^G3588 ^T-GSF γης ^G1065 ^N-GSF εν ^G1722 ^PREP τουτω ^G3778 ^D-DSN γνωσομαι ^G1097 ^V-FMI-1S οτι ^G3754 ^CONJ ειρηνικοι ^G1516 ^A-NPM εστε ^G1510 ^V-PAI-2P αδελφον ^G80 ^N-ASM ενα ^G1519 ^A-ASM αφετε ^V-AAD-2P ωδε ^G3592 ^ADV μετ ^G3326 ^PREP εμου ^G1473 ^P-GS τον ^G3588 ^T-ASM δε ^G1161 ^PRT αγορασμον ^N-ASM της ^G3588 ^T-GSF σιτοδοσιας ^N-GSF του ^G3588 ^T-GSM οικου ^G3624 ^N-GSM υμων ^G4771 ^P-GP λαβοντες ^G2983 ^V-AAPNP απελθατε ^G565 ^V-AAD-2P

34 και ^G2532 ^CONJ αγαγετε ^G71 ^V-AAD-2P προς ^G4314 ^PREP με ^G1473 ^P-AS τον ^G3588 ^T-ASM αδελφον ^G80 ^N-ASM υμων ^G4771 ^P-GP τον ^G3588 ^T-ASM νεωτερον ^G3501 ^A-ASMC και ^G2532 ^CONJ γνωσομαι ^G1097 ^V-FMI-1S οτι ^G3754 ^CONJ ου ^G3364 ^ADV κατασκοποι ^G2685 ^N-NPM εστε ^G1510 ^V-PAI-2P αλλ ^G235 ^CONJ οτι ^G3754 ^CONJ ειρηνικοι ^G1516 ^A-NPM εστε ^G1510 ^V-PAI-2P και ^G2532 ^CONJ τον ^G3588 ^T-ASM αδελφον ^G80 ^N-ASM υμων ^G4771 ^P-GP αποδωσω ^G591 ^V-FAI-1S υμιν ^G4771 ^P-DP και ^G2532 ^CONJ τη ^G3588 ^T-DSF γη ^G1065 ^N-DSF εμπορευεσθε ^G1710 ^V-PMI-2P

35 εγενετο ^G1096 ^V-AMI-3S δε ^G1161 ^PRT εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSN κατακενουν ^V-PAN αυτους ^G846 ^D-APM τους ^G3588 ^T-APM σακκους ^G4526 ^N-APM αυτων ^G846 ^D-GPM και ^G2532 ^CONJ ην ^G1510 ^V-IAI-3S εκαστου ^G1538 ^A-GSM ο ^G3588 ^T-NSM δεσμος ^N-NSM του ^G3588 ^T-GSN αργυριου ^G694 ^N-GSN εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM σακκω ^G4526 ^N-DSM αυτων ^G846 ^D-GPM και ^G2532 ^CONJ ειδον ^G3708 ^V-AAI-3P τους ^G3588 ^T-APM δεσμους ^N-APM του ^G3588 ^T-GSN αργυριου ^G694 ^N-GSN αυτων ^G846 ^D-GPM αυτοι ^G846 ^D-NPM και ^G2532 ^CONJ ο ^G3588 ^T-NSM πατηρ ^G3962 ^N-NSM αυτων ^G846 ^D-GPM και ^G2532 ^CONJ εφοβηθησαν ^G5399 ^V-API-3P

36 ειπεν ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT αυτοις ^G846 ^D-DPM ιακωβ ^G2384 ^N-PRI ο ^G3588 ^T-NSM πατηρ ^G3962 ^N-NSM αυτων ^G846 ^D-GPM εμε ^G1473 ^P-AS ητεκνωσατε ^V-AAI-2P ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI ουκ ^G3364 ^ADV εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S συμεων ^G4826 ^N-PRI ουκ ^G3364 ^ADV εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S και ^G2532 ^CONJ τον ^G3588 ^T-ASM βενιαμιν ^G958 ^N-PRI λημψεσθε ^G2983 ^V-FMI-2P επ ^G1909 ^PREP εμε ^G1473 ^P-AS εγενετο ^G1096 ^V-AMI-3S παντα ^G3956 ^A-NPN ταυτα ^G3778 ^D-NPN

37 ειπεν ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT ρουβην ^N-PRI τω ^G3588 ^T-DSM πατρι ^G3962 ^N-DSM αυτου ^G846 ^D-GSM λεγων ^G3004 ^V-PAPNS τους ^G3588 ^T-APM δυο ^G1417 ^N-NUI υιους ^G5207 ^N-APM μου ^G1473 ^P-GS αποκτεινον ^G615 ^V-AAD-2S εαν ^G1437 ^CONJ μη ^G3165 ^ADV αγαγω ^G71 ^V-AAS-1S αυτον ^G846 ^D-ASM προς ^G4314 ^PREP σε ^G4771 ^P-AS δος ^G1325 ^V-AAD-2S αυτον ^G846 ^D-ASM εις ^G1519 ^PREP την ^G3588 ^T-ASF χειρα ^G5495 ^N-ASF μου ^G1473 ^P-GS καγω ^CONJ αναξω ^G321 ^V-FAI-1S αυτον ^G846 ^D-ASM προς ^G4314 ^PREP σε ^G4771 ^P-AS

38 ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT ειπεν ^V-AAI-3S ου ^G3364 ^ADV καταβησεται ^G2597 ^V-FMI-3S ο ^G3588 ^T-NSM υιος ^G5207 ^N-NSM μου ^G1473 ^P-GS μεθ ^G3326 ^PREP υμων ^G4771 ^P-GP οτι ^G3754 ^CONJ ο ^G3588 ^T-NSM αδελφος ^G80 ^N-NSM αυτου ^G846 ^D-GSM απεθανεν ^G599 ^V-AAI-3S και ^G2532 ^CONJ αυτος ^G846 ^D-NSM μονος ^G3441 ^A-NSM καταλελειπται ^G2641 ^V-RMI-3S και ^G2532 ^CONJ συμβησεται ^G4819 ^V-FMI-3S αυτον ^G846 ^D-ASM μαλακισθηναι ^V-APN εν ^G1722 ^PREP τη ^G3588 ^T-DSF οδω ^G3598 ^N-DSF η ^G3739 ^R-DSF αν ^G302 ^PRT πορευησθε ^G4198 ^V-PMS-2P και ^G2532 ^CONJ καταξετε ^G2609 ^V-FAI-2P μου ^G1473 ^P-GS το ^G3588 ^T-ASN γηρας ^G1094 ^N-ASN μετα ^G3326 ^PREP λυπης ^G3077 ^N-GSF εις ^G1519 ^PREP αδου ^G86 ^N-GSM

1 Now when Jacob ^H3290 saw ^H7200 ^W-VIY3MS that ^H3588 ^CONJ there was ^H3426 ^ADV corn ^H7668 in Egypt ^H4714 , Jacob ^H3290 said ^H559 ^W-VQY3MS unto his sons ^H1121 ^L-CMP-3MS , Why ^H4100 ^L-IPRO do ye look one upon another ^H7200 ^W-VIY3MS ?

2 And he said ^H559 ^W-VQY3MS , Behold ^H2009 ^IJEC , I have heard ^H8085 ^VQQ1MS that ^H3588 ^CONJ there is ^H3426 ^ADV corn ^H7668 in Egypt ^H4714 : get you down ^H3381 thither ^H8033 ^ADV-3FS , and buy ^H7666 for us from thence ^H8033 ^M-ADV ; that we may live ^H2421 , and not ^H3808 ^W-NPAR die ^H4191 .

3 And Joseph ^H3130 \'s ten ^H6235 brethren ^H251 went down ^H3381 to buy ^H7666 corn ^H1250 in Egypt ^H4714 .

4 But Benjamin ^H1144 , Joseph ^H3130 \'s brother ^H251 ^CMS , Jacob ^H3290 sent ^H7971 ^VQQ3MS not ^H3808 ^NADV with ^H854 ^PREP his brethren ^H251 ^NMP-3MS ; for ^H3588 ^CONJ he said ^H559 ^VQQ3MS , Lest peradventure ^H6435 ^CONJ mischief ^H611 befall ^H7122 him .

5 And the sons ^H1121 of Israel ^H3478 came ^H935 ^W-VQY3MP to buy ^H7666 corn among ^H8432 ^B-NMS those that came ^H935 : for ^H3588 ^CONJ the famine ^H7458 ^D-NMS was ^H1961 ^VQQ3MS in the land ^H776 ^B-GFS of Canaan ^H3667 ^LMS .

6 And Joseph ^H3130 was the governor ^H7989 over ^H5921 ^PREP the land ^H776 ^D-GFS , and he ^H1931 ^PPRO-3MS it was that sold ^H7666 to all ^H3605 ^L-CMS the people ^H5971 ^NMS of the land ^H776 ^D-GFS : and Joseph ^H3130 \'s brethren ^H251 came ^H935 ^W-VQY3MP , and bowed down themselves ^H7812 before him with their faces ^H639 ^NMD to the earth ^H776 ^NFS-3FS .

7 And Joseph ^H3130 saw ^H7200 ^W-VIY3MS his brethren ^H251 ^NMP-3MS , and he knew ^H5234 them , but made himself strange ^H5234 unto ^H413 ^PREP-3MP them , and spoke ^H1696 ^W-VPY3MS roughly ^H7186 unto ^H854 ^PREP-3MP them ; and he said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP-3MS them , Whence ^H370 ^M-ADV come ^H935 ye ? And they said ^H559 ^W-VQY3MS , From the land ^H776 ^M-NFS of Canaan ^H3667 ^LMS to buy ^H7666 food ^H400 ^NMS .

8 And Joseph ^H3130 knew ^H5234 his brethren ^H251 ^NMP-3MS , but they ^H1992 ^W-PPRO-3MP knew ^H5234 not ^H3808 ^NADV him .

9 And Joseph ^H3130 remembered ^H2142 ^W-VQY3MS the dreams ^H2472 which ^H834 ^RPRO he dreamed ^H2492 of them , and said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP-3MS them , Ye ^H859 ^PPRO-2MS are spies ^H7270 ; to see ^H7200 ^L-VQFC the nakedness ^H6172 ^CFS of the land ^H776 ^D-GFS ye are come ^H935 .

10 And they said ^H559 ^W-VQY3MP unto ^H413 ^PREP-3MS him , Nay ^H3808 ^NADV , my lord ^H113 , but to buy ^H7666 food ^H400 ^NMS are thy servants ^H5650 come ^H935 ^VQQ3MP .

11 We ^H5168 are all ^H3605 one ^H259 ^MMS man ^H376 ^NMS \'s sons ^H1121 ; we ^H587 ^PPRO-1MP are true ^H3651 men , thy servants ^H5650 are ^H1961 ^VQQ3MP no ^H3808 ^NADV spies ^H7270 .

12 And he said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP-3MS them , Nay ^H3808 ^NADV , but ^H3588 ^CONJ to see ^H7200 the nakedness ^H6172 ^CFS of the land ^H776 ^D-GFS ye are come ^H935 .

13 And they said ^H559 ^W-VQY3MP , Thy servants ^H5650 are twelve ^H8147 brethren ^H251 ^NMP , the sons ^H1121 of one ^H259 ^MMS man ^H376 ^NMS in the land ^H776 ^B-GFS of Canaan ^H3667 ^EMS ; and , behold ^H2009 ^IJEC , the youngest ^H6996 ^D-AMS is this day ^H3117 ^D-AMS with ^H854 ^PREP our father ^H1 , and one ^H259 is not ^H369 ^ADV-3MS .

14 And Joseph ^H3130 said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP-3MS them , That ^H1931 ^PPRO-3MS is it that ^H834 ^RPRO I spoke ^H1696 ^VPQ1MS unto ^H413 you , saying ^H559 ^W-VQY3MS , Ye ^H859 are spies ^H7270 :

15 Hereby ^H2063 ye shall be proved ^H974 : By the life ^H2416 of Pharaoh ^H6547 ^EMS ye shall not go forth ^H3318 hence ^H2088 ^M-DPRO , except ^H518 ^PART your youngest ^H6996 ^D-AMS brother ^H251 come ^H935 hither ^H2008 .

16 Send ^H7971 one ^H259 ^MMS of ^H4480 ^M-PPRO-2MS you , and let him fetch ^H3947 your brother ^H251 , and ye ^H859 ^W-PPRO-2MP shall be kept in prison ^H631 , that your words ^H1697 may be proved ^H974 , whether there be any truth ^H571 in ^H854 ^PART-2MP you : or else ^H518 ^W-PART by the life ^H2416 of Pharaoh ^H6547 ^EMS surely ^H3588 ^CONJ ye ^H859 are spies ^H7270 .

17 And he put them all together ^H622 into ^H413 ^PREP ward ^H4929 three ^H7969 ^BMS days ^H3117 ^NMP .

18 And Joseph ^H3130 said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP-3MS them the third ^H7992 ^D-ONUM day ^H3117 ^B-AMS , This ^H2063 ^DPRO do ^H6213 , and live ^H2421 ^W-VQI2MP ; for I ^H589 ^PPRO-1MS fear ^H3373 God ^H430 ^D-EDP :

19 If ^H518 ^PART ye ^H859 ^PPRO-2MS be true ^H3651 men , let one ^H259 ^MMS of your brethren ^H251 be bound ^H631 in the house ^H1004 ^B-CMS of your prison ^H4929 : go ^H1980 ^VQI2MP ye ^H859 ^W-PPRO-2MP , carry ^H935 corn ^H7668 for the famine ^H7459 of your houses ^H1004 :

20 But bring ^H935 your youngest ^H6996 ^D-AMS brother ^H251 unto ^H413 ^PREP-1MS me ; so shall your words ^H1697 be verified ^H539 , and ye shall not ^H3808 ^W-NPAR die ^H4191 . And they did ^H6213 ^W-VQY3MP so ^H3651 ^ADV .

21 And they said ^H559 ^W-VQY3MP one ^H376 ^NMS to ^H413 ^PREP another ^H251 ^CMS-3MS , We ^H587 ^PPRO-1MP are verily ^H61 guilty ^H818 concerning ^H5921 ^PREP our brother ^H251 , in that ^H834 ^RPRO we saw ^H7200 the anguish ^H6869 of his soul ^H5315 ^NMS-3MS , when he besought ^H2603 us , and we would not ^H3808 ^W-NPAR hear ^H8085 ; therefore ^H3651 ^ADV is this ^H2063 distress ^H6869 come ^H935 ^VQQ3FS upon ^H413 ^PREP us .

22 And Reuben ^H7205 answered ^H6030 ^W-VQY3MS them , saying ^H559 ^L-VQFC , Spoke ^H559 ^VQQ1MS I not ^H3808 ^W-NPAR unto ^H413 you , saying ^H559 ^L-VQFC , Do not ^H408 ^NPAR sin ^H2398 against the child ^H3206 ; and ye would not ^H3808 ^W-NPAR hear ^H8085 ? therefore , behold ^H2009 ^IJEC , also ^H1571 ^W-CONJ his blood ^H1818 ^CMS-3MS is required ^H1875 .

23 And they ^H1992 ^W-PPRO-3MP knew ^H3045 not ^H3808 ^NADV that ^H3588 ^CONJ Joseph ^H3130 understood ^H8085 them ; for ^H3588 ^CONJ he spoke unto ^H996 them by an interpreter ^H3887 .

24 And he turned himself about ^H5437 from ^M-PREP-3MP them , and wept ^H1058 ; and returned ^H7725 to ^H413 ^PREP-3MS them again , and communed ^H1696 ^W-VPY3MS with ^H413 ^PREP-3MS them , and took ^H3947 ^W-VQY3MS from them Simeon ^H8095 , and bound ^H631 him before their eyes ^H5869 ^L-CMD-3MP .

25 Then Joseph ^H3130 commanded ^H6680 ^W-VPY3MS to fill ^H4390 their sacks ^H3627 with corn ^H1250 , and to restore ^H7725 every man ^H376 ^NMS \'s money ^H3701 into ^H413 ^PREP his sack ^H8242 , and to give ^H5414 them provision ^H6720 for the way ^H1870 : and thus ^H3651 ^ADV did ^H6213 ^W-VQY3MS he unto them .

26 And they laded ^H5375 ^W-VQY3MP their asses ^H2543 with the corn ^H7668 , and departed ^H1980 ^W-VQY3MP thence ^H8033 ^M-ADV .

27 And as one ^H259 of them opened ^H6605 ^W-VQY3MS his sack ^H8242 to give ^H5414 ^L-VQFC his ass ^H2543 provender ^H4554 in the inn ^H4411 , he espied ^H7200 ^W-VIY3MS his money ^H3701 ; for , behold ^H2009 ^IJEC , it ^H1931 ^PPRO-3MS was in his sack ^H572 \'s mouth ^H6310 ^B-CMS .

28 And he said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP his brethren ^H251 ^NMP-3MS , My money ^H3701 is restored ^H7725 ; and , lo ^H2009 ^IJEC , it is even ^H1571 ^W-CONJ in my sack ^H572 : and their heart ^H3820 ^CMS-3MP failed ^H3318 ^W-VQY3MS them , and they were afraid ^H2729 , saying ^H559 ^W-VQY3MS one ^H376 ^NMS to ^H413 ^PREP another ^H251 ^CMS-3MS , What ^H4100 ^IPRO is this ^H2063 ^DPRO-3FS that God ^H430 ^EDP hath done ^H6213 ^VQQ3MS unto us ?

29 And they came ^H935 ^W-VQY3MP unto ^H413 ^PREP Jacob ^H3290 their father ^H1 ^CMS-3MP unto the land ^H776 ^NFS-3FS of Canaan ^H3667 ^EMS , and told ^H5046 him all ^H3605 ^NMS that befell ^H7136 unto them ; saying ^H559 ^L-VQFC ,

30 The man ^H376 , who is the lord ^H113 of the land ^H776 ^D-GFS , spoke ^H1696 ^VPQ3MS roughly ^H7186 to ^H854 ^PREP-1MP us , and took ^H5414 ^W-VQQ3MS us for spies ^H7270 of the country ^H776 ^D-GFS .

31 And we said ^H559 unto ^H413 ^PREP-3MS him , We ^H587 are true ^H3651 men ; we are ^H1961 no ^H3808 ^NADV spies ^H7270 :

32 We ^H587 ^PPRO-1MP be twelve ^H8147 brethren ^H251 ^NMP , sons ^H1121 of our father ^H1 ; one ^H259 is not ^H369 , and the youngest ^H6996 is this day ^H3117 ^D-AMS with ^H854 ^PREP our father ^H1 in the land ^H776 ^B-GFS of Canaan ^H3667 ^LMS .

33 And the man ^H376 ^D-NMS , the lord ^H113 of the country ^H776 ^D-GFS , said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 us , Hereby ^H2063 shall I know ^H3045 ^VQY1MS that ^H3588 ^CONJ ye ^H859 ^PPRO-2MS are true ^H3651 men ; leave ^H5117 one ^H259 ^D-AMS of your brethren ^H251 here with ^H854 ^PREP-1MS me , and take ^H3947 food for the famine ^H7459 of your households ^H1004 , and be gone ^H1980 :

34 And bring ^H935 your youngest ^H6996 ^D-AMS brother ^H251 unto ^H413 ^PREP-1MS me : then shall I know ^H3045 that ^H3588 ^CONJ ye ^H859 ^PPRO-2MS are no ^H3808 ^NADV spies ^H7270 , but ^H3588 ^CONJ that ye ^H859 ^PPRO-2MS are true ^H3651 men : so will I deliver ^H5414 ^VQY1MS you your brother ^H251 , and ye shall traffic ^H5503 in the land ^H776 ^D-GFS .

35 And it came to pass ^H1961 ^W-VQY3MS as they ^H1992 ^PPRO-3MP emptied ^H7324 their sacks ^H8242 , that , behold ^H2009 ^IJEC , every man ^H376 ^NMS \'s bundle ^H6872 of money ^H3701 was in his sack ^H8242 : and when both they ^H1992 ^PPRO-3MP and their father ^H1 saw ^H7200 ^W-VQY3MP the bundles ^H6872 of money ^H3701 , they were afraid ^H3372 .

36 And Jacob ^H3290 their father ^H1 ^CMS-3MP said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP-3MS them , Me have ye bereaved ^H7921 of my children : Joseph ^H3130 is not ^H369 , and Simeon ^H8095 is not ^H369 , and ye will take ^H3947 Benjamin ^H1144 away : all ^H3605 these things are ^H1961 ^VQQ3MP against ^H5921 ^PREP-1MS me .

37 And Reuben ^H7205 spoke ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP his father ^H1 ^CMS-3MS , saying ^H559 ^W-VQY3MS , Slay ^H4191 ^VHY3FS my two ^H8147 ^ONUM sons ^H1121 ^CMP-2MS , if ^H518 ^PART I bring ^H935 him not ^H3808 ^NADV to ^H413 ^PREP thee : deliver ^H5414 him into ^H5921 ^PREP my hand ^H3027 ^CFS-1MS , and I ^H589 ^W-PPRO-1MS will bring ^H7725 him to ^H413 ^PREP thee again .

38 And he said ^H559 ^W-VQY3MS , My son ^H1121 ^NMS-1MS shall not ^H3808 ^ADV go down ^H3381 with ^H5973 ^PREP-3MP you ; for ^H3588 ^CONJ his brother ^H251 ^CMS-3MS is dead ^H4191 , and he ^H1931 ^W-PPRO-3MS is left ^H7604 alone ^H905 ^L-CMS-3MS : if mischief ^H611 befall ^H7122 him by the way ^H1870 in the which ^H834 ^RPRO ye go ^H1980 , then shall ye bring down ^H3381 my gray hairs ^H7872 with sorrow ^H3015 to the grave ^H7585 .

Bible Language _Beta

Genesis 42:36 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code