Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Isaiah 32:9 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ιδου G2400 INJ γαρ G1063 PRT βασιλευς G935 N-NSM δικαιος G1342 A-NSM βασιλευσει G936 V-FAI-3S και G2532 CONJ αρχοντες G758 N-NPM μετα G3326 PREP κρισεως G2920 N-GSF αρξουσιν G757 V-FAI-3P
2 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM κρυπτων G2928 V-PAPNS τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ κρυβησεται G2928 V-FPI-3S ως G3739 ADV αφ G575 PREP υδατος G5204 N-GSN φερομενου G5342 V-PMPGS και G2532 CONJ φανησεται G5316 V-FPI-3S εν G1722 PREP σιων G4622 N-PRI ως G3739 ADV ποταμος G4215 N-NSM φερομενος G5342 V-PMPNS ενδοξος G1741 A-NSM εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF διψωση G1372 V-PAPDS
3 και G2532 CONJ ουκετι G3765 ADV εσονται G1510 V-FMI-3P πεποιθοτες G3982 V-RAPNP επ G1909 PREP ανθρωποις G444 N-DPM αλλα G235 CONJ τα G3588 T-APN ωτα G3775 N-ASN δωσουσιν G1325 V-FAI-3P ακουειν G191 V-PAN
4 και G2532 CONJ η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF των G3588 T-GPM ασθενουντων G770 V-PAPGP προσεξει G4337 V-FAI-3S του G3588 T-GSM ακουειν G191 V-PAN και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF γλωσσαι G1100 N-NPF αι G3588 T-NPF ψελλιζουσαι V-PAPNP ταχυ G5036 A-B μαθησονται G3129 V-FMI-3P λαλειν G2980 V-PAN ειρηνην G1515 N-ASF
5 και G2532 CONJ ουκετι G3765 ADV μη G3165 ADV ειπωσιν V-AAS-3P τω G3588 T-DSM μωρω G3474 A-DSM αρχειν G757 V-PAN και G2532 CONJ ουκετι G3765 ADV μη G3165 ADV ειπωσιν V-AAS-3P οι G3588 T-NPM υπηρεται G5257 N-NPM σου G4771 P-GS σιγα G4601 V-PAD-2S
6 ο G3588 T-NSM γαρ G1063 PRT μωρος G3474 A-NSM μωρα G3474 A-APN λαλησει G2980 V-FAI-3S και G2532 CONJ η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF αυτου G846 D-GSM ματαια G3152 A-APN νοησει G3539 V-FAI-3S του G3588 T-GSN συντελειν G4931 V-PAN ανομα G459 A-APN και G2532 CONJ λαλειν G2980 V-PAN προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM πλανησιν N-ASF του G3588 T-GSN διασπειραι G1289 V-AAN ψυχας G5590 N-APF πεινωσας G3983 V-PAPAP και G2532 CONJ τας G3588 T-APF ψυχας G5590 N-APF τας G3588 T-APF διψωσας G1372 V-PAPAP κενας G2756 A-APF ποιησαι G4160 V-AAN
7 η G3588 T-NSF γαρ G1063 PRT βουλη G1012 N-NSF των G3588 T-GPM πονηρων G4190 A-GPM ανομα G459 A-APN βουλευσεται G1011 V-FMI-3S καταφθειραι V-AAN ταπεινους G5011 A-APM εν G1722 PREP λογοις G3056 N-DPM αδικοις G94 A-DPM και G2532 CONJ διασκεδασαι V-AAN λογους G3056 N-APM ταπεινων G5011 A-GPM εν G1722 PREP κρισει G2920 N-DSF
8 οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT ευσεβεις G2152 A-NPM συνετα G4908 A-APN εβουλευσαντο G1011 V-AMI-3P και G2532 CONJ αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF βουλη G1012 N-NSF μενει G3306 V-FAI-3S
9 γυναικες G1135 N-NPF πλουσιαι G4145 A-NPF αναστητε G450 V-AAD-2P και G2532 CONJ ακουσατε G191 V-AAD-2P της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF μου G1473 P-GS θυγατερες G2364 N-NPF εν G1722 PREP ελπιδι G1680 N-DSF ακουσατε G191 V-AAD-2P τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM μου G1473 P-GS
10 ημερας G2250 N-GSF ενιαυτου G1763 N-GSM μνειαν G3417 N-ASF ποιησασθε G4160 V-AMD-2P εν G1722 PREP οδυνη G3601 N-DSF μετ G3326 PREP ελπιδος G1680 N-GSF ανηλωται G355 V-RPI-3S ο G3588 T-NSM τρυγητος N-NSM πεπαυται G3973 V-RMI-3S ο G3588 T-NSM σπορος G4703 N-NSM και G2532 CONJ ουκετι G3765 ADV μη G3165 ADV ελθη G2064 V-AAS-3S
11 εκστητε G1839 V-AAD-2P λυπηθητε G3076 V-APD-2P αι G3588 T-NPF πεποιθυιαι G3982 V-RAPNP εκδυσασθε G1562 V-AMD-2P γυμναι G1131 A-NPF γενεσθε G1096 V-AMD-2P περιζωσασθε G4024 V-AMD-2P σακκους G4526 N-APM τας G3588 T-APF οσφυας G3751 N-APF
12 και G2532 CONJ επι G1909 PREP των G3588 T-GPM μαστων G3149 N-GPM κοπτεσθε G2875 V-PMD-2P απο G575 PREP αγρου G68 N-GSM επιθυμηματος N-GSN και G2532 CONJ αμπελου G288 N-GSF γενηματος N-GSN
13 η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM μου G1473 P-GS ακανθα G173 N-NSF και G2532 CONJ χορτος G5528 N-NSM αναβησεται G305 V-FMI-3S και G2532 CONJ εκ G1537 PREP πασης G3956 A-GSF οικιας G3614 N-GSF ευφροσυνη G2167 N-NSF αρθησεται G142 V-FPI-3S πολις G4172 N-NSF πλουσια G4145 A-NSF
14 οικοι G3624 N-NPM εγκαταλελειμμενοι G1459 V-RMPNP πλουτον G4149 N-ASM πολεως G4172 N-GSF και G2532 CONJ οικους G3624 N-APM επιθυμητους A-APM αφησουσιν V-FAI-3P και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P αι G3588 T-NPF κωμαι G2864 N-NPF σπηλαια G4693 N-APN εως G2193 PREP του G3588 T-GSM αιωνος G165 N-GSM ευφροσυνη G2167 N-NSF ονων G3688 N-GPM αγριων G66 A-GPM βοσκηματα N-NPN ποιμενων G4166 N-GPM
15 εως G2193 PREP αν G302 PRT επελθη V-AAS-3S εφ G1909 PREP υμας G4771 P-AP πνευμα G4151 N-NSN αφ G575 PREP υψηλου G5308 A-GSM και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ερημος G2048 N-NSF ο G3588 T-NSM χερμελ N-PRI και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM χερμελ N-PRI εις G1519 PREP δρυμον N-ASM λογισθησεται G3049 V-FPI-3S
16 και G2532 CONJ αναπαυσεται G373 V-FMI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ερημω G2048 N-DSF κριμα G2917 N-NSN και G2532 CONJ δικαιοσυνη G1343 N-NSF εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM καρμηλω N-PRI κατοικησει V-FAI-3S
17 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S τα G3588 T-NPN εργα G2041 N-NPN της G3588 T-GSF δικαιοσυνης G1343 N-GSF ειρηνη G1515 N-NSF και G2532 CONJ κρατησει G2902 V-FAI-3S η G3588 T-NSF δικαιοσυνη G1343 N-NSF αναπαυσιν G372 N-ASF και G2532 CONJ πεποιθοτες G3982 V-RAPNP εως G2193 PREP του G3588 T-GSM αιωνος G165 N-GSM
18 και G2532 CONJ κατοικησει V-FAI-3S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP πολει G4172 N-DSF ειρηνης G1515 N-GSF και G2532 CONJ ενοικησει G1774 V-FAI-3S πεποιθως G3982 V-RAPNS και G2532 CONJ αναπαυσονται G373 V-FMI-3P μετα G3326 PREP πλουτου G4149 N-GSM
19 η G3588 T-NSF δε G1161 PRT χαλαζα G5464 N-NSF εαν G1437 CONJ καταβη G2597 V-AAS-3S ουκ G3364 ADV εφ G1909 PREP υμας G4771 P-AP ηξει G1854 V-FAI-3S και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM ενοικουντες G1774 V-PAPNP εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM δρυμοις N-DPM πεποιθοτες G3982 V-RAPNP ως G3739 ADV οι G3588 T-NPM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF πεδινη A-DSF
20 μακαριοι G3107 A-NPM οι G3588 T-NPM σπειροντες G4687 V-PAPNP επι G1909 PREP παν G3956 A-NSN υδωρ G5204 N-NSN ου G3739 ADV βους G1016 N-NSM και G2532 CONJ ονος G3688 N-NSM πατει G3961 V-PAI-3S
1 Behold H2005 IJEC , a king H4428 NMS shall reign H4427 in righteousness H6664 , and princes H8269 shall rule H8323 in judgment H4941 L-NMS .
2 And a man H376 NMS shall be H1961 W-VQQ3MS as a hiding place H4224 from the wind H7307 NFS , and a covert H5643 W-CMS from the tempest H2230 ; as rivers H6388 of water H4325 OMD in a dry place H6724 , as the shadow H6738 of a great H3515 VQS3MS rock H5553 in a weary H5889 land H776 B-GFS .
3 And the eyes H5869 CMD of them that see H7200 shall not H3808 W-NPAR be dim H8159 , and the ears H241 of them that hear H8085 shall hearken H7181 .
4 The heart H3824 also of the rash H4116 shall understand H995 VQY3MS knowledge H3045 , and the tongue H3956 of the stammerers H5926 shall be ready H4116 to speak H1696 plainly H6703 .
5 The vile person H5036 shall be no H3808 ADV more H5750 ADV called H7121 VNY3MS liberal H5081 AMS , nor H3808 NADV the churl H3596 said H559 to be bountiful H7771 .
6 For H3588 CONJ the vile person H5036 AMS will speak H1696 VPY3MS villainy H5039 NFS , and his heart H3820 will work H6213 VQY3MS iniquity H205 NMS , to practice H6213 L-VQFC hypocrisy H2612 , and to utter H1696 error H8442 against H413 PREP the LORD H3068 EDS , to make empty H7324 the soul H5315 GFS of the hungry H7457 AMS , and he will cause the drink H4945 of the thirsty H6771 to fail H2637 .
7 The instruments H3627 also of the churl H3596 are evil H7451 AMP : he H1931 PPRO-3MS deviseth H3289 wicked devices H2154 to destroy H2254 the poor H6041 with lying H8267 NMS words H561 , even when the needy H34 speaketh H1696 right H4941 NMS .
8 But the liberal H5081 deviseth H3289 liberal things H5081 ; and by H5921 PREP liberal things H5081 shall he stand H6965 VQY3MS .
9 Rise up H6965 , ye women H802 GFP that are at ease H7600 ; hear H8085 my voice H6963 NMS-1MS , ye careless H982 daughters H1323 ; give ear H238 VHI2FP unto my speech H565 .
10 Many days H3117 NMP and years H8141 NFS shall ye be troubled H7264 , ye careless women H982 : for H3588 CONJ the vintage H1210 shall fail H3615 VQQ3MS , the gathering H625 shall not H1097 ADV come H935 VQY3MS .
11 Tremble H2729 , ye women that are at ease H7600 ; be troubled H7264 , ye careless ones H982 : strip H6584 you , and make you bare H6209 , and gird H2290 sackcloth upon H5921 PREP your loins H2504 .
12 They shall lament H5594 for H5921 PREP the teats H7699 , for H5921 PREP the pleasant H2531 fields H7704 , for H5921 PREP the fruitful H6509 vine H1612 .
13 Upon H5921 PREP the land H127 of my people H5971 shall come up H5927 thorns H6975 and briers H8068 ; yea H3588 CONJ , upon H5921 PREP all H3605 NMS the houses H1004 of joy H4885 in the joyous H5947 city H7151 NFS :
14 Because H3588 CONJ the palaces H759 shall be forsaken H5203 ; the multitude H1995 of the city H5892 GFS shall be left H5800 ; the forts H6076 and towers H975 shall be H1961 VQQ3MS for H1157 dens H4631 forever H5704 PREP , a joy H4885 CMS of wild asses H6501 NMP , a pasture H4829 of flocks H5739 ;
15 Until H5704 PREP the spirit H7307 NFS be poured H6168 upon H5921 PREP-1MP us from on high H4791 , and the wilderness H4057 NMS be H1961 W-VQQ3MS a fruitful field H3759 , and the fruitful field H3759 be counted H2803 for a forest H3293 .
16 Then judgment H4941 NMS shall dwell H7931 in the wilderness H4057 , and righteousness H6666 remain H3427 in the fruitful field H3759 .
17 And the work H4639 M-CMS of righteousness H6666 shall be H1961 W-VQQ3MS peace H7965 NMS ; and the effect H5656 of righteousness H6666 quietness H8252 and assurance H983 forever H5704 PREP .
18 And my people H5971 shall dwell H3427 in a peaceable H7965 NMS habitation H5116 , and in sure H4009 dwellings H4908 , and in quiet H7600 resting places H4496 ;
19 When it shall hail H1258 , coming down H3381 on the forest H3293 ; and the city H5892 D-GFS shall be low H8213 in a low place H8218 .
20 Blessed H835 are ye that sow H2232 beside H5921 PREP all H3605 NMS waters H4325 NMD , that send forth H7971 thither the feet H7272 of the ox H7794 and the ass H2543 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×