Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Isaiah 48:15 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ακουσατε G191 V-AAD-2P ταυτα G3778 D-APN οικος G3624 N-NSM ιακωβ G2384 N-PRI οι G3588 T-NPM κεκλημενοι G2564 V-RMPNP τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM εξ G1537 PREP ιουδα G2448 N-PRI εξελθοντες G1831 V-AAPNP οι G3588 T-NPM ομνυοντες V-PAPNP τω G3588 T-DSM ονοματι G3686 N-DSN κυριου G2962 N-GSM θεου G2316 N-GSM ισραηλ G2474 N-PRI μιμνησκομενοι G3403 V-PMPNP ου G3364 ADV μετα G3326 PREP αληθειας G225 N-GSF ουδε G3761 CONJ μετα G3326 PREP δικαιοσυνης G1343 N-GSF
2 και G2532 CONJ αντεχομενοι V-PMPNP τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF της G3588 T-GSF αγιας G40 A-GSF και G2532 CONJ επι G1909 PREP τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI αντιστηριζομενοι V-PMPNP κυριος G2962 N-NSM σαβαωθ G4519 N-PRI ονομα G3686 N-NSN αυτω G846 D-DSM
3 τα G3588 T-APN προτερα G4387 A-APN ετι G2089 ADV ανηγγειλα G312 V-AAI-1S και G2532 CONJ εκ G1537 PREP του G3588 T-GSN στοματος G4750 N-GSN μου G1473 P-GS εξηλθεν G1831 V-AAI-3S και G2532 CONJ ακουστον A-ASM εγενετο G1096 V-AMI-3S εξαπινα G1819 ADV εποιησα G4160 V-AAI-1S και G2532 CONJ επηλθεν V-AAI-3S
4 γινωσκω G1097 V-PAI-1S εγω G1473 P-NS οτι G3754 CONJ σκληρος G4642 A-NSM ει G1510 V-PAI-2S και G2532 CONJ νευρον N-NSN σιδηρουν A-NSN ο G3588 T-NSM τραχηλος G5137 N-NSM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ το G3588 T-NSN μετωπον G3359 N-NSN σου G4771 P-GS χαλκουν A-NSN
5 και G2532 CONJ ανηγγειλα G312 V-AAI-1S σοι G4771 P-DS παλαι G3819 ADV πριν G4250 ADV ελθειν G2064 V-AAN επι G1909 PREP σε G4771 P-AS ακουστον A-ASM σοι G4771 P-DS εποιησα G4160 V-AAI-1S μη G3165 ADV ειπης V-AAS-2S οτι G3754 CONJ τα G3588 T-NPN ειδωλα G1497 N-NPN μου G1473 P-GS εποιησαν G4160 V-AAI-3P και G2532 CONJ μη G3165 ADV ειπης V-AAS-2S οτι G3754 CONJ τα G3588 T-NPN γλυπτα A-NPN και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN χωνευτα A-NPN ενετειλατο G1781 V-AMI-3S μοι G1473 P-DS
6 ηκουσατε G191 V-AAI-2P παντα G3956 A-NPN και G2532 CONJ υμεις G4771 P-NP ουκ G3364 ADV εγνωτε G1097 V-AAI-2P αλλα G235 CONJ και G2532 CONJ ακουστα A-APN σοι G4771 P-DS εποιησα G4160 V-AAI-1S τα G3588 T-APN καινα G2537 A-APN απο G575 PREP του G3588 T-GSM νυν G3568 ADV α G3739 R-APN μελλει G3195 V-PAI-3S γινεσθαι G1096 V-PMN και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ειπας V-AAI-2S
7 νυν G3568 ADV γινεται G1096 V-PMI-3S και G2532 CONJ ου G3364 ADV παλαι G3819 ADV και G2532 CONJ ου G3364 ADV προτεραις G4387 A-DPF ημεραις G2250 N-DPF ηκουσας G191 V-AAI-2S αυτα G846 D-APN μη G3165 ADV ειπης V-AAS-2S οτι G3754 CONJ ναι G3483 PRT γινωσκω G1097 V-PAI-1S αυτα G846 D-APN
8 ουτε G3777 CONJ εγνως G1097 V-AAI-2S ουτε G3777 CONJ ηπιστω G1987 V-RAI-2S ουτε G3777 CONJ απ G575 PREP αρχης G746 N-GSF ηνοιξα G455 V-AAI-1S σου G4771 P-GS τα G3588 T-APN ωτα G3775 N-APN εγνων G1097 V-AAI-1S γαρ G1063 PRT οτι G3754 CONJ αθετων G114 V-PAPNS αθετησεις G114 V-FAI-2S και G2532 CONJ ανομος G459 A-NSM ετι G2089 ADV εκ G1537 PREP κοιλιας G2836 N-GSF κληθηση G2564 V-FPI-2S
9 ενεκεν PREP του G3588 T-GSN εμου G1473 P-GS ονοματος G3686 N-GSN δειξω G1166 V-FAI-1S σοι G4771 P-DS τον G3588 T-ASM θυμον G2372 N-ASM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ τα G3588 T-APN ενδοξα G1741 A-APN μου G1473 P-GS επαξω V-FAI-1S επι G1909 PREP σοι G4771 P-DS ινα G2443 CONJ μη G3165 ADV εξολεθρευσω V-AAS-1S σε G4771 P-AS
10 ιδου G2400 INJ πεπρακα G4097 V-RAI-1S σε G4771 P-AS ουχ G3364 ADV ενεκεν PREP αργυριου G694 N-GSN εξειλαμην G1807 V-AMI-1S δε G1161 PRT σε G4771 P-AS εκ G1537 PREP καμινου G2575 N-GSM πτωχειας G4432 N-GSF
11 ενεκεν PREP εμου G1473 P-GS ποιησω G4160 V-AAS-1S σοι G4771 P-DS οτι G3754 CONJ το G3588 T-NSN εμον G1699 A-NSM ονομα G3686 N-NSN βεβηλουται G953 V-PPI-3S και G2532 CONJ την G3588 T-ASF δοξαν G1391 N-ASF μου G1473 P-GS ετερω G2087 A-DSM ου G3364 ADV δωσω G1325 V-FAI-1S
12 ακουε G191 V-PAD-2S μου G1473 P-GS ιακωβ G2384 N-PRI και G2532 CONJ ισραηλ G2474 N-PRI ον G3739 R-ASM εγω G1473 P-NS καλω G2564 V-PAI-1S εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S πρωτος G4413 A-NSM και G2532 CONJ εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM
13 και G2532 CONJ η G3588 T-NSF χειρ G5495 N-NSF μου G1473 P-GS εθεμελιωσεν G2311 V-AAI-3S την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF δεξια G1188 A-NSF μου G1473 P-GS εστερεωσεν G4732 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ουρανον G3772 N-ASM καλεσω G2564 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ στησονται G2476 V-FMI-3P αμα G260 ADV
14 και G2532 CONJ συναχθησονται G4863 V-FPI-3P παντες G3956 A-NPM και G2532 CONJ ακουσονται G191 V-FMI-3P τις G5100 I-NSM αυτοις G846 D-DPM ανηγγειλεν G312 V-AAI-3S ταυτα G3778 D-APN αγαπων G25 V-PAPNS σε G4771 P-AS εποιησα G4160 V-AAI-1S το G3588 T-ASN θελημα G2307 N-ASN σου G4771 P-GS επι G1909 PREP βαβυλωνα G897 N-ASF του G3588 T-GSN αραι G142 V-AAN σπερμα G4690 N-ASN χαλδαιων G5466 N-GPM
15 εγω G1473 P-NS ελαλησα G2980 V-AAI-1S εγω G1473 P-NS εκαλεσα G2564 V-AAI-1S ηγαγον G71 V-AAI-1S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ ευοδωσα G2137 V-AAI-1S την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF αυτου G846 D-GSM
16 προσαγαγετε G4317 V-AAD-2P προς G4314 PREP με G1473 P-AS και G2532 CONJ ακουσατε G191 V-AAD-2P ταυτα G3778 D-APN ουκ G3364 ADV απ G575 PREP αρχης G746 N-GSF εν G1722 PREP κρυφη G2931 ADV ελαλησα G2980 V-AAI-1S ουδε G3761 CONJ εν G1722 PREP τοπω G5117 N-DSM γης G1065 N-GSF σκοτεινω G4652 A-DSM ηνικα G2259 ADV εγενετο G1096 V-AMI-3S εκει G1563 ADV ημην G1699 A-ASF και G2532 CONJ νυν G3568 ADV κυριος G2962 N-NSM απεσταλκεν G649 V-RAI-3S με G1473 P-AS και G2532 CONJ το G3588 T-NSN πνευμα G4151 N-NSN αυτου G846 D-GSM
17 ουτως G3778 ADV λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM ρυσαμενος V-AMPNS σε G4771 P-AS ο G3588 T-NSM αγιος G40 A-NSM ισραηλ G2474 N-PRI εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS δεδειχα G1166 V-RAI-1S σοι G4771 P-DS του G3588 T-GSN ευρειν G2147 V-AAN σε G4771 P-AS την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF εν G1722 PREP η G3739 R-DSF πορευση G4198 V-FMI-2S εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF
18 και G2532 CONJ ει G1487 CONJ ηκουσας G191 V-AAI-2S των G3588 T-GPF εντολων G1785 N-GPF μου G1473 P-GS εγενετο G1096 V-AMI-3S αν G302 PRT ωσει G5616 PRT ποταμος G4215 N-NSM η G3588 T-NSF ειρηνη G1515 N-NSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ η G3588 T-NSF δικαιοσυνη G1343 N-NSF σου G4771 P-GS ως G3739 PRT κυμα G2949 N-NSN θαλασσης G2281 N-GSF
19 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S αν G302 PRT ως G3739 PRT η G3588 T-NSF αμμος G285 N-NSF το G3588 T-NSN σπερμα G4690 N-NSN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN εκγονα A-NPN της G3588 T-GSF κοιλιας G2836 N-GSF σου G4771 P-GS ως G3739 PRT ο G3588 T-NSM χους N-NSM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ουδε G3761 CONJ νυν G3568 ADV ου G3364 ADV μη G3165 ADV εξολεθρευθης V-APS-2S ουδε G3761 CONJ απολειται V-FMI-3S το G3588 T-NSN ονομα G3686 N-NSN σου G4771 P-GS ενωπιον G1799 PREP μου G1473 P-GS
20 εξελθε G1831 V-AAD-2S εκ G1537 PREP βαβυλωνος G897 N-GSF φευγων G5343 V-PAPNS απο G575 PREP των G3588 T-GPM χαλδαιων G5466 N-GPM φωνην G5456 N-ASF ευφροσυνης G2167 N-GSF αναγγειλατε G312 V-AAD-2P και G2532 CONJ ακουστον A-ASN γενεσθω G1096 V-AMD-3S τουτο G3778 D-ASN απαγγειλατε V-AAD-2P εως G2193 PREP εσχατου G2078 A-GSM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF λεγετε G3004 V-PAD-2P ερρυσατο V-AMI-3S κυριος G2962 N-NSM τον G3588 T-ASM δουλον G1401 N-ASM αυτου G846 D-GSM ιακωβ G2384 N-PRI
21 και G2532 CONJ εαν G1437 CONJ διψησωσιν G1372 V-AAS-3P δι G1223 PREP ερημου G2048 N-GSF αξει G71 V-FAI-3S αυτους G846 D-APM υδωρ G5204 N-ASN εκ G1537 PREP πετρας G4073 N-GSF εξαξει G1806 V-FAI-3S αυτοις G846 D-DPM σχισθησεται G4977 V-FPI-3S πετρα G4073 N-ASF και G2532 CONJ ρυησεται V-FMI-3S υδωρ G5204 N-NSN και G2532 CONJ πιεται G4095 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM μου G1473 P-GS
22 ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S χαιρειν G5463 V-PAN τοις G3588 T-DPM ασεβεσιν G765 A-DPM λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM
1 Hear H8085 ye this, H2063 O house H1004 of Jacob, H3290 which are called H7121 by the name H8034 of Israel, H3478 and are come forth H3318 out of the waters H4480 H4325 of Judah, H3063 which swear H7650 by the name H8034 of the LORD, H3068 and make mention H2142 of the God H430 of Israel, H3478 but not H3808 in truth, H571 nor H3808 in righteousness. H6666
2 For H3588 they call themselves H7121 of the holy H6944 city H4480 H5892 , and stay themselves H5564 upon H5921 the God H430 of Israel; H3478 The LORD H3068 of hosts H6635 is his name. H8034
3 I have declared H5046 the former things H7223 from the beginning H4480 H227 ; and they went forth H3318 out of my mouth H4480 H6310 , and I showed H8085 them ; I did H6213 them suddenly, H6597 and they came to pass. H935
4 Because I knew H4480 H3045 that H3588 thou H859 art obstinate, H7186 and thy neck H6203 is an iron H1270 sinew, H1517 and thy brow H4696 brass; H5154
5 I have even from the beginning H4480 H227 declared H5046 it to thee; before H2962 it came to pass H935 I showed H8085 it thee: lest H6435 thou shouldest say, H559 Mine idol H6090 hath done H6213 them , and my graven image, H6459 and my molten image, H5262 hath commanded H6680 them.
6 Thou hast heard, H8085 see H2372 all H3605 this ; and will not H3808 ye H859 declare H5046 it ? I have showed H8085 thee new things H2319 from this time H4480 H6258 , even hidden things, H5341 and thou didst not H3808 know H3045 them.
7 They are created H1254 now, H6258 and not H3808 from the beginning H4480 H227 ; even before H6440 the day H3117 when thou heardest H8085 them not; H3808 lest H6435 thou shouldest say, H559 Behold, H2009 I knew H3045 them.
8 Yea H1571 , thou heardest H8085 not; H3808 yea, H1571 thou knewest H3045 not; H3808 yea, H1571 from that time H4480 H227 that thine ear H241 was not H3808 opened: H6605 for H3588 I knew H3045 that thou wouldest deal very treacherously H898 H898 , and wast called H7121 a transgressor H6586 from the womb H4480 H990 .
9 For my name's sake H4616 H8034 will I defer H748 mine anger, H639 and for my praise H8416 will I refrain H2413 for thee , that I cut thee not off H3772 H1115 .
10 Behold H2009 , I have refined H6884 thee , but not H3808 with silver; H3701 I have chosen H977 thee in the furnace H3564 of affliction. H6040
11 For mine own sake, H4616 even for mine own sake, H4616 will I do H6213 it : for H3588 how H349 should my name be polluted H2490 ? and I will not H3808 give H5414 my glory H3519 unto another. H312
12 Hearken H8085 unto H413 me , O Jacob H3290 and Israel, H3478 my called; H7121 I H589 am he; H1931 I H589 am the first, H7223 I H589 also H637 am the last. H314
13 Mine hand H3027 also H637 hath laid the foundation H3245 of the earth, H776 and my right hand H3225 hath spanned H2946 the heavens: H8064 when I H589 call H7121 unto H413 them , they stand up H5975 together. H3162
14 All H3605 ye , assemble yourselves, H6908 and hear; H8085 which H4310 among them hath declared H5046 H853 these H428 things ? The LORD H3068 hath loved H157 him : he will do H6213 his pleasure H2656 on Babylon, H894 and his arm H2220 shall be on the Chaldeans. H3778
15 I H589 , even I, H589 have spoken; H1696 yea, H637 I have called H7121 him : I have brought H935 him , and he shall make his way H1870 prosperous. H6743
16 Come ye near H7126 unto H413 me, hear H8085 ye this; H2063 I have not H3808 spoken H1696 in secret H5643 from the beginning H4480 H7218 ; from the time H4480 H6256 that it was, H1961 there H8033 am I: H589 and now H6258 the Lord H136 GOD, H3069 and his Spirit, H7307 hath sent H7971 me.
17 Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 thy Redeemer, H1350 the Holy One H6918 of Israel; H3478 I H589 am the Lord H3068 thy God H430 which teacheth H3925 thee to profit, H3276 which leadeth H1869 thee by the way H1870 that thou shouldest go. H1980
18 O that H3863 thou hadst hearkened H7181 to my commandments H4687 ! then had thy peace H7965 been H1961 as a river, H5104 and thy righteousness H6666 as the waves H1530 of the sea: H3220
19 Thy seed H2233 also had been H1961 as the sand, H2344 and the offspring H6631 of thy bowels H4578 like the gravel H4579 thereof ; his name H8034 should not H3808 have been cut off H3772 nor H3808 destroyed H8045 from before H4480 H6440 me.
20 Go ye forth H3318 of Babylon H4480 H894 , flee H1272 ye from the Chaldeans H4480 H3778 , with a voice H6963 of singing H7440 declare H5046 ye, tell H8085 this, H2063 utter H3318 it even to H5704 the end H7097 of the earth; H776 say H559 ye , The LORD H3068 hath redeemed H1350 his servant H5650 Jacob. H3290
21 And they thirsted H6770 not H3808 when he led H1980 them through the deserts: H2723 he caused the waters H4325 to flow H5140 out of the rock H4480 H6697 for them : he cleaved H1234 the rock H6697 also , and the waters H4325 gushed out. H2100
22 There is no H369 peace, H7965 saith H559 the LORD, H3068 unto the wicked. H7563
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×