Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Jeremiah 28:15 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN τεταρτω G5067 A-DSN ετει G2094 N-DSN σεδεκια N-DSM βασιλεως G935 N-GSM ιουδα G2448 N-PRI εν G1722 PREP μηνι G3303 N-DSM τω G3588 T-DSM πεμπτω G3991 A-DSM ειπεν V-AAI-3S μοι G1473 P-DS ανανιας G367 N-NSM υιος G5207 N-NSM αζωρ G107 N-PRI ο G3588 T-NSM ψευδοπροφητης G5578 N-NSM ο G3588 T-NSM απο G575 PREP γαβαων N-PRI εν G1722 PREP οικω G3624 N-DSM κυριου G2962 N-GSM κατ G2596 PREP οφθαλμους G3788 N-APM των G3588 T-GPM ιερεων G2409 N-GPM και G2532 CONJ παντος G3956 A-GSM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM λεγων G3004 V-PAPNS
2 ουτως G3778 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM συνετριψα G4937 V-AAI-1S τον G3588 T-ASM ζυγον G2218 N-ASM του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM βαβυλωνος G897 N-GSF
3 ετι G2089 ADV δυο G1417 N-NUI ετη G2094 N-APN ημερων G2250 N-GPF εγω G1473 P-NS αποστρεψω G654 V-FAI-1S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM τοπον G5117 N-ASM τουτον G3778 D-ASM τα G3588 T-APN σκευη G4632 N-APN οικου G3624 N-GSM κυριου G2962 N-GSM
4 και G2532 CONJ ιεχονιαν G2423 N-ASM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF αποικιαν N-ASF ιουδα G2448 N-PRI οτι G3754 CONJ συντριψω G4937 V-AAS-1S τον G3588 T-ASM ζυγον G2218 N-ASM βασιλεως G935 N-GSM βαβυλωνος G897 N-GSF
5 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ιερεμιας G2408 N-NSM προς G4314 PREP ανανιαν G367 N-ASM κατ G2596 PREP οφθαλμους G3788 N-APM παντος G3956 A-GSM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM και G2532 CONJ κατ G2596 PREP οφθαλμους G3788 N-APM των G3588 T-GPM ιερεων G2409 N-GPM των G3588 T-GPM εστηκοτων G2476 V-RAPGP εν G1722 PREP οικω G3624 N-DSM κυριου G2962 N-GSM
6 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ιερεμιας G2408 N-NSM αληθως G230 ADV ουτω G3778 ADV ποιησαι G4160 V-AAO-2S κυριος G2962 N-NSM στησαι G2476 V-AAO-3S τον G3588 T-ASM λογον G3056 N-ASM σου G4771 P-GS ον G3739 R-ASM συ G4771 P-NS προφητευεις G4395 V-PAI-2S του G3588 T-GSN επιστρεψαι G1994 V-AAN τα G3588 T-APN σκευη G4632 N-APN οικου G3624 N-GSM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ πασαν G3956 A-ASF την G3588 T-ASF αποικιαν N-ASF εκ G1537 PREP βαβυλωνος G897 N-GSF εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM τοπον G5117 N-ASM τουτον G3778 D-ASM
7 πλην G4133 ADV ακουσατε G191 V-AAD-2P τον G3588 T-ASM λογον G3056 N-ASM κυριου G2962 N-GSM ον G3739 R-ASM εγω G1473 P-NS λεγω G3004 V-PAI-1S εις G1519 PREP τα G3588 T-APN ωτα G3775 N-APN υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ εις G1519 PREP τα G3588 T-APN ωτα G3775 N-APN παντος G3956 A-GSM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM
8 οι G3588 T-NPM προφηται G4396 N-NPM οι G3588 T-NPM γεγονοτες G1096 V-RAPNP προτεροι G4387 A-NPM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ προτεροι G4387 A-NPM υμων G4771 P-GP απο G575 PREP του G3588 T-GSM αιωνος G165 N-GSM και G2532 CONJ επροφητευσαν G4395 V-AAI-3P επι G1909 PREP γης G1065 N-GSF πολλης G4183 A-GSF και G2532 CONJ επι G1909 PREP βασιλειας G932 N-GSF μεγαλας G3173 A-APF εις G1519 PREP πολεμον G4171 N-ASM
9 ο G3588 T-NSM προφητης G4396 N-NSM ο G3588 T-NSM προφητευσας G4395 V-AAPNS εις G1519 PREP ειρηνην G1515 N-ASF ελθοντος G2064 V-AAPGS του G3588 T-GSM λογου G3056 N-GSM γνωσονται G1097 V-FMI-3P τον G3588 T-ASM προφητην G4396 N-ASM ον G3739 R-ASM απεστειλεν G649 V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM κυριος G2962 N-NSM εν G1722 PREP πιστει G4102 N-DSF
10 και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S ανανιας G367 N-NSM εν G1722 PREP οφθαλμοις G3788 N-DPM παντος G3956 A-GSM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM τους G3588 T-APM κλοιους N-APM απο G575 PREP του G3588 T-GSM τραχηλου G5137 N-GSM ιερεμιου G2408 N-GSM και G2532 CONJ συνετριψεν G4937 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM
11 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ανανιας G367 N-NSM κατ G2596 PREP οφθαλμους G3788 N-APM παντος G3956 A-GSM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM λεγων G3004 V-PAPNS ουτως G3778 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ουτως G3778 ADV συντριψω G4937 V-AAS-1S τον G3588 T-ASM ζυγον G2218 N-ASM βασιλεως G935 N-GSM βαβυλωνος G897 N-GSF απο G575 PREP τραχηλων G5137 N-GPM παντων G3956 A-GPN των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN και G2532 CONJ ωχετο V-IMI-3S ιερεμιας G2408 N-NSM εις G1519 PREP την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF αυτου G846 D-GSM
12 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S λογος G3056 N-NSM κυριου G2962 N-GSM προς G4314 PREP ιερεμιαν G2408 N-ASM μετα G3326 PREP το G3588 T-ASN συντριψαι G4937 V-AAN ανανιαν G367 N-ASM τους G3588 T-APM κλοιους N-APM απο G575 PREP του G3588 T-GSM τραχηλου G5137 N-GSM αυτου G846 D-GSM λεγων G3004 V-PAPNS
13 βαδιζε V-PAD-2S και G2532 CONJ ειπον V-AAD-2S προς G4314 PREP ανανιαν G367 N-ASM λεγων G3004 V-PAPNS ουτως G3778 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM κλοιους N-APM ξυλινους G3585 A-APM συνετριψας G4937 V-AAI-2S και G2532 CONJ ποιησω G4160 V-FAI-1S αντ G473 PREP αυτων G846 D-GPM κλοιους N-APM σιδηρους A-NSM
14 οτι G3754 CONJ ουτως G3778 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ζυγον G2218 N-ASM σιδηρουν A-ASM εθηκα G5087 V-AAI-1S επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM τραχηλον G5137 N-ASM παντων G3956 A-GPN των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN εργαζεσθαι G2038 V-PMN τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM βαβυλωνος G897 N-GSF
15 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ιερεμιας G2408 N-NSM τω G3588 T-DSM ανανια G367 N-DSM ουκ G3364 ADV απεσταλκεν G649 V-RAI-3S σε G4771 P-AS κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ πεποιθεναι G3982 V-RAN εποιησας G4160 V-AAI-2S τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM τουτον G3778 D-ASM επ G1909 PREP αδικω G94 A-DSM
16 δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN ουτως G3778 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS εξαποστελλω G1821 V-PAI-1S σε G4771 P-AS απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF τουτω G3778 D-DSM τω G3588 T-DSM ενιαυτω G1763 N-DSM αποθανη G599 V-FMI-2S
17 και G2532 CONJ απεθανεν G599 V-AAI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM μηνι G3303 N-DSM τω G3588 T-DSM εβδομω G1442 A-DSM
1 And it came to pass H1961 W-VQY3MS the same H1931 year H8141 , in the beginning H7225 of the reign H4467 of Zedekiah H6667 king H4428 NMS of Judah H3063 , in the fourth H7243 year H8141 , and in the fifth H2549 month H2320 BD-NMS , that Hananiah H2608 the son H1121 CMS of Azur H5809 the prophet H5030 , which H834 RPRO was of Gibeon H1391 , spoke H559 VQQ3MS unto H413 PREP-1MS me in the house H1004 B-CMS of the LORD H3068 EDS , in the presence H5869 of the priests H3548 and of all H3605 W-CMS the people H5971 , saying H559 L-VQFC ,
2 Thus H3541 speaketh H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 , the God H430 CDP of Israel H3478 , saying H559 L-VQFC , I have broken H7665 the yoke H5923 of the king H4428 NMS of Babylon H894 .
3 Within H5750 B-ADV two full years H8141 NFD will I H589 PPRO-1MS bring again H7725 VHPMS into H413 PREP this H2008 place H4725 D-NMS all H3605 NMS the vessels H3627 of the LORD H3068 EDS \'s house H1004 CMS , that H834 RPRO Nebuchadnezzar H5019 king H4428 NMS of Babylon H894 LFS took away H3947 VQQ3MS from H4480 PREP this H2008 place H4725 D-NMS , and carried H935 them to Babylon H894 :
4 And I H589 PPRO-1MS will bring again H7725 VHPMS to H413 PREP this H2008 place H4725 D-NMS Jeconiah H3204 the son H1121 CMS of Jehoiakim H3079 king H4428 NMS of Judah H3063 , with all H3605 NMS the captives H1546 of Judah H3063 , that went H935 into Babylon H894 , saith H5002 the LORD H3068 EDS : for H3588 CONJ I will break H7665 the yoke H5923 of the king H4428 NMS of Babylon H894 .
5 Then the prophet H5030 Jeremiah H3414 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP the prophet H5030 Hananiah H2608 in the presence H5869 of the priests H3548 , and in the presence H5869 of all H3605 CMS the people H5971 that stood H5975 in the house H1004 B-CMS of the LORD H3068 NAME-4MS ,
6 Even the prophet H5030 Jeremiah H3414 said H559 W-VQY3MS , Amen H543 : the LORD H3068 EDS do H6213 VQY3MS so H3651 ADV : the LORD H3068 EDS perform H6965 thy words H1697 which H834 RPRO thou hast prophesied H5012 , to bring again H7725 L-VHFC the vessels H3627 of the LORD H3068 EDS \'s house H1004 CMS , and all H3605 W-CMS that is carried away captive H1473 , from Babylon H894 into H413 PREP this H2008 place H4725 D-NMS .
7 Nevertheless H389 ADV hear H8085 VQI2MS thou now H4994 IJEC this H2008 word H1697 D-NMS that H834 RPRO I H595 PPRO-1MS speak H1696 VQPMS in thine ears H241 , and in the ears H241 of all H3605 NMS the people H5971 D-NMS ;
8 The prophets H5030 that H834 RPRO have been H1961 VQQ3MP before H6440 L-CMP me and before H6440 thee of H4480 PREP old H5769 prophesied H5012 both against H413 PREP many H7227 AFP countries H776 , and against H5921 W-PREP great H1419 kingdoms H4467 , of war H4421 , and of evil H7451 , and of pestilence H1698 .
9 The prophet H5030 which H834 RPRO prophesieth H5012 of peace H7965 , when the word H1697 CMS of the prophet H5030 shall come to pass H935 B-VQFC , then shall the prophet H5030 be known H3045 , that H834 RPRO the LORD H3068 EDS hath truly H571 sent H7971 him .
10 Then Hananiah H2608 the prophet H5030 took H3947 W-VQY3MS the yoke H4133 from off H5921 M-PREP the prophet H5030 Jeremiah H3414 \'s neck H6677 , and broke H7665 it .
11 And Hananiah H2608 spoke H559 W-VQY3MS in the presence H5869 of all H3605 NMS the people H5971 , saying H559 W-VQY3MS , Thus H3541 saith H559 W-VQY3MS the LORD H3068 EDS ; Even so H3602 ADV will I break H7665 the yoke H5923 of Nebuchadnezzar H5019 king H4428 NMS of Babylon H894 LFS from M-PREP the neck H6677 of all H3605 NMS nations H1471 D-NMP within the space of H5750 B-ADV two full years H8141 NFD . And the prophet H5030 Jeremiah H3414 went H1980 W-VQY3MS his way H1870 .
12 Then the word H1697 NMS of the LORD H3068 EDS came H1961 W-VQY3MS unto H413 PREP Jeremiah H3414 the prophet , after that H310 PREP Hananiah H2608 the prophet H5030 had broken H7665 the yoke H4133 from off H5921 M-PREP the neck H6677 of the prophet H5030 Jeremiah H3414 , saying H559 L-VQFC ,
13 Go H1980 VQFA and tell H559 Hananiah H2608 , saying H559 L-VQFC , Thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS ; Thou hast broken H7665 the yokes H4133 of wood H6086 NMS ; but thou shalt make H6213 for H8478 them yokes H4133 of iron H1270 NMS .
14 For H3588 CONJ thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 , the God H430 CDP of Israel H3478 ; I have put H5414 VQQ1MS a yoke H5923 of iron H1270 NMS upon H5921 PREP the neck H6677 of all H3605 NMS these H428 D-DPRO-3MP nations H1471 D-NMP , that they may serve H5647 Nebuchadnezzar H5019 king H4428 NMS of Babylon H894 LFS ; and they shall serve H5647 him : and I have given H5414 VQQ1MS him the beasts H2416 CFS of the field H7704 D-NMS also H1571 W-CONJ .
15 Then said H559 W-VQY3MS the prophet H5030 Jeremiah H3414 unto H413 PREP Hananiah H2608 the prophet H5030 , Hear H8085 VQI2MS now H4994 IJEC , Hananiah H2608 ; The LORD H3068 EDS hath not H3808 ADV sent H7971 thee ; but thou H859 W-PPRO-2MS makest this H2008 people H5971 to trust H982 in H5921 PREP a lie H8267 .
16 Therefore H3651 L-ADV thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS ; Behold H2009 , I will cast H7971 thee from off H5921 M-PREP the face H6440 CMP of the earth H127 D-NFS : this year H8141 thou H859 PPRO-2MS shalt die H4191 , because H3588 CONJ thou hast taught H1696 rebellion H5627 against H413 PREP the LORD H3068 NAME-4MS .
17 So Hananiah H2608 the prophet H5030 died H4191 W-VQY3MS the same H1931 year H8141 in the seventh H7637 month H2320 BD-NMS .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×