Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Jeremiah 8:6 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM καιρω G2540 N-DSM εκεινω G1565 D-DSM λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM εξοισουσιν G1627 V-FAI-3P τα G3588 T-APN οστα G3747 N-APN των G3588 T-GPM βασιλεων G935 N-GPM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN οστα G3747 N-APN των G3588 T-GPM αρχοντων G758 N-GPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN οστα G3747 N-APN των G3588 T-GPM ιερεων G2409 N-GPM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN οστα G3747 N-APN των G3588 T-GPM προφητων G4396 N-GPM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN οστα G3747 N-APN των G3588 T-GPM κατοικουντων V-PAPGP ιερουσαλημ G2419 N-PRI εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM ταφων G5028 N-GPM αυτων G846 D-GPM
2 και G2532 CONJ ψυξουσιν G5594 V-FAI-3P αυτα G846 D-APN προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM ηλιον G2246 N-ASM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF σεληνην G4582 N-ASF και G2532 CONJ προς G4314 PREP παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM αστερας G792 N-APM και G2532 CONJ προς G4314 PREP πασαν G3956 A-ASF την G3588 T-ASF στρατιαν G4756 N-ASF του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM α G3739 R-APN ηγαπησαν G25 V-AAI-3P και G2532 CONJ οις G3739 R-DPM εδουλευσαν G1398 V-AAI-3P και G2532 CONJ ων G3739 R-GPM επορευθησαν G4198 V-API-3P οπισω G3694 PREP αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ ων G3739 R-GPM αντειχοντο V-IMI-3P και G2532 CONJ οις G3739 R-DPM προσεκυνησαν G4352 V-AAI-3P αυτοις G846 D-DPM ου G3364 ADV κοπησονται G2875 V-FPI-3P και G2532 CONJ ου G3364 ADV ταφησονται G2290 V-FPI-3P και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P εις G1519 PREP παραδειγμα N-ASN επι G1909 PREP προσωπου G4383 N-GSN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
3 οτι G3754 CONJ ειλοντο V-AMI-3P τον G3588 T-ASM θανατον G2288 N-ASM η G2228 CONJ την G3588 T-ASF ζωην G2222 N-ASF και G2532 CONJ πασιν G3956 A-DPM τοις G3588 T-DPM καταλοιποις G2645 A-DPM τοις G3588 T-DPM καταλειφθεισιν G2641 V-APPDP απο G575 PREP της G3588 T-GSF γενεας G1074 N-GSF εκεινης G1565 D-GSF εν G1722 PREP παντι G3956 A-DSM τοπω G5117 N-DSM ου G3364 ADV εαν G1437 CONJ εξωσω G1856 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM εκει G1563 ADV
4 οτι G3754 CONJ ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM μη G3165 ADV ο G3588 T-NSM πιπτων G4098 V-PAPNS ουκ G3364 ADV ανισταται G450 V-PMI-3S η G2228 CONJ ο G3588 T-NSM αποστρεφων G654 V-PAPNS ουκ G3364 ADV επιστρεφει G1994 V-PAI-3S
5 δια G1223 PREP τι G5100 I-ASN απεστρεψεν G654 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM μου G1473 P-GS ουτος G3778 D-NSM αποστροφην N-ASF αναιδη A-ASF και G2532 CONJ κατεκρατηθησαν V-API-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF προαιρεσει N-DSF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηθελησαν G2309 V-AAI-3P του G3588 T-GSN επιστρεψαι G1994 V-AAN
6 ενωτισασθε G1801 V-AMD-2P δη G1161 PRT και G2532 CONJ ακουσατε G191 V-AAD-2P ουχ G3364 ADV ουτως G3778 ADV λαλησουσιν G2980 V-FAI-3P ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S ανθρωπος G444 N-NSM μετανοων G3340 V-PAPNS απο G575 PREP της G3588 T-GSF κακιας G2549 N-GSF αυτου G846 D-GSM λεγων G3004 V-PAPNS τι G5100 D-ASN εποιησα G4160 V-AAI-1S διελιπεν G1257 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM τρεχων G5143 V-PAPNS απο G575 PREP του G3588 T-GSM δρομου G1408 N-GSM αυτου G846 D-GSM ως G3739 CONJ ιππος G2462 N-NSM καθιδρος A-NSM εν G1722 PREP χρεμετισμω N-DSM αυτου G846 D-GSM
7 και G2532 ADV η G3588 T-NSF ασιδα N-NSF εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ουρανω G3772 N-DSM εγνω G1097 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM καιρον G2540 N-ASM αυτης G846 D-GSF τρυγων G5167 N-NSF και G2532 CONJ χελιδων N-NSF αγρου G68 N-GSM στρουθια G4765 N-NPN εφυλαξαν G5442 V-AAI-3P καιρους G2540 N-APM εισοδων G1529 N-GPF αυτων G846 D-GPF ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT λαος G2992 N-NSM μου G1473 P-GS ουκ G3364 ADV εγνω G1097 V-AAI-3S τα G3588 T-APN κριματα G2917 N-APN κυριου G2962 N-GSM
8 πως G4459 ADV ερειτε V-FAI-2P οτι G3754 CONJ σοφοι G4680 A-NPM εσμεν G1510 V-PAI-1P ημεις G1473 P-NP και G2532 CONJ νομος G3551 N-NSM κυριου G2962 N-GSM εστιν G1510 V-PAI-3S μεθ G3326 PREP ημων G1473 P-GP εις G1519 PREP ματην G3155 ADV εγενηθη G1096 V-API-3S σχοινος N-NSM ψευδης G5571 A-NSM γραμματευσιν G1122 N-DPM
9 ησχυνθησαν G153 V-API-3P σοφοι G4680 A-NPM και G2532 CONJ επτοηθησαν G4422 V-API-3P και G2532 CONJ εαλωσαν V-AAI-3P οτι G3754 CONJ τον G3588 T-ASM λογον G3056 N-ASM κυριου G2962 N-GSM απεδοκιμασαν G593 V-AAI-3P σοφια G4678 N-NSF τις G5100 I-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S εν G1722 PREP αυτοις G846 D-DPM
10 δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN δωσω G1325 V-FAI-1S τας G3588 T-APF γυναικας G1135 N-APF αυτων G846 D-GPM ετεροις G2087 A-DPM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM αγρους G68 N-APM αυτων G846 D-GPM τοις G3588 T-DPM κληρονομοις G2818 N-DPM
11
12
13 και G2532 CONJ συναξουσιν G4863 V-FAI-3P τα G3588 T-APN γενηματα N-APN αυτων G846 D-GPM λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S σταφυλη G4718 N-NSF εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF αμπελοις G288 N-DPF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S συκα G4810 N-NPN εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF συκαις G4808 N-DPF και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN φυλλα G5444 N-NPN κατερρυηκεν V-RAI-3S
14 επι G1909 PREP τι G5100 I-ASN ημεις G1473 P-NP καθημεθα G2521 V-PMI-1P συναχθητε G4863 V-APD-2P και G2532 CONJ εισελθωμεν G1525 V-AAS-1P εις G1519 PREP τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF τας G3588 T-APF οχυρας A-APF και G2532 CONJ απορριφωμεν V-APS-1S οτι G3754 CONJ ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM απερριψεν V-AAI-3S ημας G1473 P-AP και G2532 CONJ εποτισεν G4222 V-AAI-3S ημας G1473 P-AP υδωρ G5204 N-ASN χολης G5521 N-GSF οτι G3754 CONJ ημαρτομεν G264 V-AAI-1P εναντιον G1726 PREP αυτου G846 D-GSM
15 συνηχθημεν G4863 V-API-1P εις G1519 PREP ειρηνην G1515 N-ASF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S αγαθα G18 A-NPN εις G1519 PREP καιρον G2540 N-ASM ιασεως G2392 N-GSF και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ σπουδη G4710 N-NSF
16 εκ G1537 PREP δαν N-PRI ακουσομεθα G191 V-FMI-1P φωνην G5456 N-ASF οξυτητος N-GSF ιππων G2462 N-GPM αυτου G846 D-GSM απο G575 PREP φωνης G5456 N-GSF χρεμετισμου N-GSM ιππασιας N-GSF ιππων G2462 N-GPM αυτου G846 D-GSM εσεισθη G4579 V-API-3S πασα G3956 A-NSF η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF και G2532 CONJ ηξει G1854 V-FAI-3S και G2532 CONJ καταφαγεται G2719 V-FMI-3S την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF και G2532 CONJ το G3588 T-ASN πληρωμα G4138 N-ASN αυτης G846 D-GSF πολιν G4172 N-ASF και G2532 CONJ τους G3588 T-APM κατοικουντας V-PAPAP εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF
17 διοτι G1360 CONJ ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS εξαποστελλω G1821 V-PAI-1S εις G1519 PREP υμας G4771 P-AP οφεις G3789 N-APM θανατουντας G2289 V-PAPAP οις G3739 R-DPM ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S επασαι V-AAN και G2532 CONJ δηξονται G1143 V-FMI-3P υμας G4771 P-AP
18 ανιατα A-NPN μετ G3326 PREP οδυνης G3601 N-GSF καρδιας G2588 N-GSF υμων G4771 P-GP απορουμενης G639 V-PPPGS
19 ιδου G2400 INJ φωνη G5456 N-NSF κραυγης G2906 N-GSF θυγατρος G2364 N-GSF λαου G2992 N-GSM μου G1473 P-GS απο G575 PREP γης G1065 N-GSF μακροθεν G3113 ADV μη G3165 ADV κυριος G2962 N-NSM ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S εν G1722 PREP σιων G4622 N-PRI η G2228 CONJ βασιλευς G935 N-NSM ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S εκει G1563 ADV δια G1223 PREP τι G5100 I-ASN παρωργισαν G3949 V-AAI-3P με G1473 P-AS εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM γλυπτοις A-DPM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ εν G1722 PREP ματαιοις G3152 A-DPM αλλοτριοις G245 A-DPM
20 διηλθεν G1330 V-AAI-3S θερος G2330 N-NSN παρηλθεν G3928 V-AAI-3S αμητος N-NSM και G2532 CONJ ημεις G1473 P-NP ου G3364 ADV διεσωθημεν G1295 V-API-1P
21 επι G1909 PREP συντριμματι G4938 N-DSN θυγατρος G2364 N-GSF λαου G2992 N-GSM μου G1473 P-GS εσκοτωθην G4656 V-API-1S απορια G640 N-DSF κατισχυσαν G2729 V-AAI-3P με G1473 P-AS ωδινες G5604 N-NPF ως G3739 CONJ τικτουσης G5088 V-PAPGS
22 μη G3165 ADV ρητινη N-NSF ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S εν G1722 PREP γαλααδ N-PRI η G2228 CONJ ιατρος G2395 N-NSM ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S εκει G1563 ADV δια G1223 PREP τι G5100 I-ASN ουκ G3364 ADV ανεβη G305 V-AAI-3S ιασις G2392 N-NSF θυγατρος G2364 N-GSF λαου G2992 N-GSM μου G1473 P-GS
1 At that H1931 time H6256 , saith H5002 the LORD H3068 EDS , they shall bring out H3318 the bones H6106 of the kings H4428 of Judah H3063 , and the bones H6106 of his princes H8269 CMP-3MS , and the bones H6106 of the priests H3548 , and the bones H6106 of the prophets H5030 , and the bones H6106 of the inhabitants H3427 of Jerusalem H3389 , out of their graves H6913 :
2 And they shall spread H7849 them before the sun H8121 , and the moon H3394 , and all H3605 WL-CMS the host H6635 of heaven H8064 D-NMD , whom H834 RPRO they have loved H157 , and whom H834 RPRO they have served H5647 , and after H310 whom H834 RPRO they have walked H1980 VQQ3MP , and whom H834 RPRO they have sought H1875 , and whom H834 RPRO they have worshiped H7812 : they shall not H3808 NADV be gathered H622 , nor H3808 W-NADV be buried H6912 VNY3MP ; they shall be H1961 VQY3MP for dung H1828 upon H5921 PREP the face H6440 CMP of the earth H127 D-NFS .
3 And death H4194 NMS shall be chosen H977 rather than life H2416 by all H3605 the residue H7611 of them that remain H7604 of H4480 PREP this H2063 D-DFS evil H7451 D-AFS family H4940 , which remain H7604 in all H3605 B-CMS the places H4725 whither H834 RPRO I have driven H5080 them , saith H5002 the LORD H3068 EDS of hosts H6635 .
4 Moreover thou shalt say H559 unto H413 PREP-3MP them , Thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS ; Shall they fall H5307 , and not H3808 W-NPAR arise H6965 VQY3MP ? shall he turn away H7725 VQY3MS , and not H3808 W-NPAR return H7725 VQY3MS ?
5 Why H4069 IPRO then is this H2088 D-PMS people H5971 of Jerusalem H3389 slid back H7725 by a perpetual H5329 backsliding H4878 ? they hold fast H2388 deceit H8649 , they refuse H3985 to return H7725 .
6 I hearkened H7181 and heard H8085 , but they spoke H1696 VPY3MP not H3808 aright H3651 ADV : no H369 NPAR man H376 NMS repented H5162 him of H5921 PREP his wickedness H7451 , saying H559 L-VQFC , What H4100 IPRO have I done H6213 VQQ1MS ? every one H3605 turned H7725 VQQ3MS to his course H4794 , as the horse H5483 rusheth H7857 into the battle H4421 .
7 Yea H1571 CONJ , the stork H2624 NFS in the heaven H8064 BD-NMP knoweth H3045 her appointed times H4150 ; and the turtle H8449 and the crane H5483 and the swallow H5693 observe H8104 the time H6256 NMS of their coming H935 ; but my people H5971 know H3045 not H3808 NADV the judgment H4941 CMS of the LORD H3068 NAME-4MS .
8 How H349 do ye say H559 VQY2MP , We H587 PPRO-1MP are wise H2450 AMP , and the law H8451 of the LORD H3068 EDS is with H854 PREP-1MP us ? Lo H2009 IJEC , certainly H403 ADV in vain H8267 made H6213 VQQ3MS he it ; the pen H5842 of the scribes H5608 is in vain H8267 NMS .
9 The wise H2450 AMP men are ashamed H954 , they are dismayed H2865 VQQ3MP and taken H3920 : lo H2009 IJEC , they have rejected H3988 the word H1697 of the LORD H3068 EDS ; and what H4100 IPRO wisdom H2451 is in them ?
10 Therefore H3651 L-ADV will I give H5414 VQY1MS their wives H802 unto others H312 , and their fields H7704 to them that shall inherit H3423 them : for H3588 CONJ every one H3605 from the least H6996 even unto H5704 W-PREP the greatest H1419 AMS is given to covetousness H1214 , from the prophet H5030 even unto H5704 W-PREP the priest H3548 every one H3605 dealeth H6213 VQPMS falsely H8267 .
11 For they have healed H7495 the hurt H7667 of the daughter H1323 CFS of my people H5971 slightly H7043 , saying H559 L-VQFC , Peace H7965 NMS , peace H7965 NMS ; when there is no H369 W-NPAR peace H7965 .
12 Were they ashamed H954 when H3588 CONJ they had committed H6213 VQQ3MP abomination H8441 ? nay H1571 CONJ , they were not H3808 ADV at all ashamed H954 , neither H3808 NADV could H3045 VQQ3MP they blush H3637 : therefore H3651 L-ADV shall they fall H5307 among them that fall H5307 : in the time H6256 of their visitation H6486 they shall be cast down H3782 , saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 NAME-4MS .
13 I will surely consume H5486 them , saith H5002 the LORD H3068 NAME-4MS : there shall be no H369 NPAR grapes H6025 on the vine H1612 , nor H369 W-NPAR figs H8384 on the fig tree H8384 , and the leaf H5929 shall fade H5034 ; and the things that I have given H5414 them shall pass away H5674 from them .
14 Why H4100 IGAT do we H587 PPRO-1MP sit H3427 still ? assemble yourselves H622 , and let us enter H935 into H413 PREP the defensed H4013 cities H5892 , and let us be silent H1826 there H8033 : for H3588 CONJ the LORD H3068 EDS our God H430 hath put us to silence H1826 , and given us water H4325 of gall H7219 CMS to drink H8248 , because H3588 CONJ we have sinned H2398 against the LORD H3068 NAME-4MS .
15 We looked H6960 for peace H7965 , but no H369 W-NPAR good H2896 AMS came ; and for a time H6256 L-CMS of health H4832 , and behold H2009 IJEC trouble H1205 !
16 The snorting H5170 of his horses H5483 was heard H8085 VQY1MP from Dan H1835 : the whole H3605 NMS land H776 D-GFS trembled H7493 at the sound H6963 of the neighing H4684 of his strong ones H47 ; for they are come H935 , and have devoured H398 the land H776 GFS , and all H4393 that is in it ; the city H5892 GFS , and those that dwell H3427 therein .
17 For H3588 CONJ , behold H2009 , I will send H7971 serpents H5175 , cockatrices H6848 , among you , which H834 RPRO will not H369 NPAR be charmed H3908 , and they shall bite H5391 you , saith H5002 the LORD H3068 NAME-4MS .
18 When I would comfort H4010 myself against H5921 PREP sorrow H3015 , my heart H3820 NMS-1MS is faint H1742 in H5921 PREP-1MS me .
19 Behold H2009 IJEC the voice H6963 CMS of the cry H7775 of the daughter H1323 CFS of my people H5971 because of them that dwell in a far H4801 country H776 M-NFS : Is not H369 NPAR the LORD H3068 in Zion H6726 ? is not H369 NPAR her king H4428 in her ? Why H4069 IPRO have they provoked me to anger H3707 with their graven images H6456 , and with strange H5236 vanities H1892 ?
20 The harvest H7105 NMS is past H5674 VQQ3MS , the summer H7019 is ended H3615 VQQ3MS , and we H587 are not H3808 saved H3467 .
21 For H5921 PREP the hurt H7667 of the daughter H1323 CFS of my people H5971 am I hurt H7665 ; I am black H6937 ; astonishment H8047 hath taken hold H2388 on me .
22 Is there no H369 NPAR balm H6875 in Gilead H1568 ; is there no H369 NPAR physician H7495 there H8033 ADV ? why H4069 IPRO then H3588 CONJ is not H3808 NADV the health H724 of the daughter H1323 CFS of my people H5971 recovered H5927 ?
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×