Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Job 42:11 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 υπολαβων G5274 V-AAPNS δε G1161 PRT ιωβ G2492 N-PRI λεγει G3004 V-PAI-3S τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM
2 οιδα V-RAI-1S οτι G3754 CONJ παντα G3956 A-APN δυνασαι G1410 V-PMI-2S αδυνατει G101 V-PAI-3S δε G1161 PRT σοι G4771 P-DS ουθεν G3762 A-ASN
3 τις G5100 I-NSM γαρ G1063 PRT εστιν G1510 V-PAI-3S ο G3588 T-NSM κρυπτων G2928 V-PAPNS σε G4771 P-AS βουλην G1012 N-ASF φειδομενος G5339 V-PMPNS δε G1161 PRT ρηματων G4487 N-GPN και G2532 CONJ σε G4771 P-AS οιεται G3633 V-PMI-3S κρυπτειν G2928 V-PAN τις G5100 I-NSM δε G1161 PRT αναγγελει G312 V-FAI-3S μοι G1473 P-DS α G3739 R-APN ουκ G3364 ADV ηδειν V-YAI-1S μεγαλα G3173 A-APN και G2532 CONJ θαυμαστα G2298 A-APN α G3739 R-APN ουκ G3364 ADV ηπισταμην V-IMI-1S
4 ακουσον G191 V-AAD-2S δε G1161 PRT μου G1473 P-GS κυριε G2962 N-VSM ινα G2443 CONJ καγω CONJ λαλησω G2980 V-FAI-1S ερωτησω G2065 V-AAS-1S δε G1161 PRT σε G4771 P-AS συ G4771 P-NS δε G1161 PRT με G1473 P-AS διδαξον G1321 V-AAD-2S
5 ακοην G189 N-ASF μεν G3303 PRT ωτος G3775 N-GSN ηκουον G191 V-IAI-1S σου G4771 P-GS το G3588 T-ASN προτερον G4386 A-ASN νυνι G3570 ADV δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM οφθαλμος G3788 N-NSM μου G1473 P-GS εορακεν G3708 V-RAI-3S σε G4771 P-AS
6 διο CONJ εφαυλισα V-AAI-1S εμαυτον G1683 D-ASM και G2532 CONJ ετακην G5080 V-API-1S ηγημαι G2233 V-RMI-1S δε G1161 PRT εμαυτον G1683 D-ASM γην G1065 N-ASF και G2532 CONJ σποδον G4700 N-ASF
7 εγενετο G1096 V-AMI-3S δε G1161 PRT μετα G3326 PREP το G3588 T-ASN λαλησαι G2980 V-AAN τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN ρηματα G4487 N-APN ταυτα G3778 D-APN τω G3588 T-DSM ιωβ G2492 N-PRI ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM ελιφας N-PRI τω G3588 T-DSM θαιμανιτη N-DSM ημαρτες G264 V-AAI-2S συ G4771 P-NS και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM δυο G1417 N-NUI φιλοι G5384 A-NPM σου G4771 P-GS ου G3364 ADV γαρ G1063 PRT ελαλησατε G2980 V-AAI-2P ενωπιον G1799 PREP μου G1473 P-GS αληθες G227 A-ASN ουδεν G3762 A-ASN ωσπερ G3746 ADV ο G3588 T-NSM θεραπων G2324 N-NSM μου G1473 P-GS ιωβ G2492 N-PRI
8 νυν G3568 ADV δε G1161 PRT λαβετε G2983 V-AAD-2P επτα G2033 N-NUI μοσχους G3448 N-APM και G2532 CONJ επτα G2033 N-NUI κριους N-APM και G2532 CONJ πορευθητε G4198 V-APS-2P προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM θεραποντα G2324 N-ASM μου G1473 P-GS ιωβ G2492 N-PRI και G2532 CONJ ποιησει G4160 V-FAI-3S καρπωσιν N-ASF περι G4012 PREP υμων G4771 P-GP ιωβ G2492 N-PRI δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM θεραπων G2324 N-NSM μου G1473 P-GS ευξεται G2172 V-FMI-3S περι G4012 PREP υμων G4771 P-GP οτι G3754 CONJ ει G1487 CONJ μη G3165 ADV προσωπον G4383 N-ASN αυτου G846 D-GSM λημψομαι G2983 V-FMI-1S ει G1487 CONJ μη G3165 ADV γαρ G1063 PRT δι G1223 PREP αυτον G846 D-ASM απωλεσα V-AAI-1S αν G302 PRT υμας G4771 P-AP ου G3364 ADV γαρ G1063 PRT ελαλησατε G2980 V-AAI-2P αληθες G227 A-ASN κατα G2596 PREP του G3588 T-GSM θεραποντος G2324 N-GSM μου G1473 P-GS ιωβ G2492 N-PRI
9 επορευθη G4198 V-API-3S δε G1161 PRT ελιφας N-PRI ο G3588 T-NSM θαιμανιτης N-NSM και G2532 CONJ βαλδαδ N-PRI ο G3588 T-NSM σαυχιτης N-NSM και G2532 CONJ σωφαρ N-PRI ο G3588 T-NSM μιναιος N-NSM και G2532 CONJ εποιησαν G4160 V-AAI-3P καθως G2531 ADV συνεταξεν G4929 V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ ελυσεν G3089 V-AAI-3S την G3588 T-ASF αμαρτιαν G266 N-ASF αυτοις G846 D-DPM δια G1223 PREP ιωβ G2492 N-PRI
10 ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT κυριος G2962 N-NSM ηυξησεν G837 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ιωβ G2492 N-PRI ευξαμενου G2172 V-AMPGS δε G1161 PRT αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ περι G4012 PREP των G3588 T-GPM φιλων G5384 A-GPM αυτου G846 D-GSM αφηκεν V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM την G3588 T-ASF αμαρτιαν G266 N-ASF εδωκεν G1325 V-AAI-3S δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM διπλα G1362 A-APN οσα G3745 A-APN ην G1510 V-IAI-3S εμπροσθεν G1715 ADV ιωβ G2492 N-PRI εις G1519 PREP διπλασιασμον N-ASM
11 ηκουσαν G191 V-AAI-3P δε G1161 PRT παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM αδελφοι G80 N-NPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF αδελφαι G79 N-NPF αυτου G846 D-GSM παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN συμβεβηκοτα G4819 V-RAPAP αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ ηλθον G2064 V-AAI-3P προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οσοι G3745 A-NPM ηδεισαν V-YAI-3P αυτον G846 D-ASM εκ G1537 PREP πρωτου G4413 A-GSMS φαγοντες G2068 V-AAPNP δε G1161 PRT και G2532 CONJ πιοντες G4095 V-AAPNP παρ G3844 PREP αυτω G846 D-DSM παρεκαλεσαν G3870 V-AAI-3P αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ εθαυμασαν G2296 V-AAI-3P επι G1909 PREP πασιν G3956 A-DPM οις G3739 R-DPM επηγαγεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM εδωκεν G1325 V-AAI-3S δε G1161 PRT αυτω G846 D-DSM εκαστος G1538 A-NSM αμναδα N-ASF μιαν G1519 A-ASF και G2532 CONJ τετραδραχμον N-ASN χρυσουν A-ASN ασημον G767 A-ASN
12 ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT κυριος G2962 N-NSM ευλογησεν G2127 V-AAI-3S τα G3588 T-APN εσχατα G2078 A-APN ιωβ G2492 N-PRI η G2228 CONJ τα G3588 T-APN εμπροσθεν G1715 ADV ην G1510 V-IAI-3S δε G1161 PRT τα G3588 T-NPN κτηνη G2934 N-NPN αυτου G846 D-GSM προβατα G4263 N-NPN μυρια G3463 A-NPN τετρακισχιλια G5070 A-NPN καμηλοι G2574 N-NPF εξακισχιλιαι A-NPF ζευγη G2201 N-NPN βοων G1016 N-GPF χιλια G5507 A-NPN ονοι G3688 N-NPF θηλειαι G2338 A-NPF νομαδες N-NPF χιλιαι G5507 A-NPF
13 γεννωνται G1080 V-PMI-3P δε G1161 PRT αυτω G846 D-DSM υιοι G5207 N-NPM επτα G2033 N-NUI και G2532 CONJ θυγατερες G2364 N-NPF τρεις G5140 A-NPM
14 και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S την G3588 T-ASF μεν G3303 PRT πρωτην G4413 A-ASFS ημεραν G2250 N-ASF την G3588 T-ASF δε G1161 PRT δευτεραν G1208 A-ASF κασιαν N-ASF την G3588 T-ASF δε G1161 PRT τριτην G5154 A-ASF αμαλθειας N-GSF κερας G2768 N-ASN
15 και G2532 CONJ ουχ G3364 ADV ευρεθησαν G2147 V-API-3P κατα G2596 PREP τας G3588 T-APF θυγατερας G2364 N-APF ιωβ G2492 N-PRI βελτιους G957 A-NPM αυτων G846 D-GPM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF υπ G5259 PREP ουρανον G3772 N-ASM εδωκεν G1325 V-AAI-3S δε G1161 PRT αυταις G846 D-DPF ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM κληρονομιαν G2817 N-ASF εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM αδελφοις G80 N-DPM
16 εζησεν G2198 V-AAI-3S δε G1161 PRT ιωβ G2492 N-PRI μετα G3326 PREP την G3588 T-ASF πληγην G4127 N-ASF ετη G2094 N-APN εκατον G1540 N-NUI εβδομηκοντα G1440 N-NUI τα G3588 T-NPN δε G1161 PRT παντα G3956 A-NPN εζησεν G2198 V-AAI-3S ετη G2094 N-NPN διακοσια G1250 A-NPN τεσσαρακοντα G5062 N-NUI οκτω G3638 N-NUI και G2532 CONJ ειδεν G3708 V-AAI-3S ιωβ G2492 N-PRI τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM αυτου G846 D-GSM τεταρτην G5067 A-ASF γενεαν G1074 N-ASF
17 και G2532 CONJ ετελευτησεν G5053 V-AAI-3S ιωβ G2492 N-PRI πρεσβυτερος G4245 N-NSM και G2532 CONJ πληρης G4134 A-NSM ημερων G2250 N-GPF γεγραπται G1125 V-RPI-3S δε G1161 PRT αυτον G846 D-ASM παλιν G3825 ADV αναστησεσθαι G450 V-FMN μεθ G3326 PREP ων G3739 R-GPM ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM ανιστησιν G450 V-PAI-3S ουτος G3778 D-NSM ερμηνευεται G2059 V-PMI-3S εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF συριακης N-GSF βιβλου G976 N-GSF εν G1722 PREP μεν G3303 PRT γη G1065 N-DSF κατοικων V-PAPNS τη G3588 T-DSF αυσιτιδι N-DSF επι G1909 PREP τοις G3588 T-DPN οριοις G3725 N-DPN της G3588 T-GSF ιδουμαιας G2401 N-GSF και G2532 CONJ αραβιας G688 N-GSF προυπηρχεν V-IAI-3S δε G1161 PRT αυτω G846 D-DSM ονομα G3686 N-NSN ιωβαβ N-PRI λαβων G2983 V-AAPNS δε G1161 PRT γυναικα G1135 N-ASF αραβισσαν N-ASF γεννα G1080 V-PAI-3S υιον G5207 N-ASM ω G3739 R-DSM ονομα G3686 N-NSN εννων N-PRI ην G1510 V-IAI-3S δε G1161 PRT αυτος G846 D-NSM πατρος G3962 N-GSM μεν G3303 PRT ζαρε N-PRI των G3588 T-GPM ησαυ G2269 N-PRI υιων G5207 N-GPM υιος G5207 N-NSM μητρος G3384 N-GSF δε G1161 PRT βοσορρας N-GSF ωστε G5620 CONJ ειναι G1510 V-PAN αυτον G846 D-ASM πεμπτον G3991 A-ASM απο G575 PREP αβρααμ G11 N-PRI και G2532 CONJ ουτοι G3778 D-NPM οι G3588 T-NPM βασιλεις G935 N-NPM οι G3588 T-NPM βασιλευσαντες G936 V-AAPNP εν G1722 PREP εδωμ N-PRI ης G3739 R-GSF και G2532 CONJ αυτος G846 D-NSM ηρξεν G757 V-AAI-3S χωρας G5561 N-GSF πρωτος G4413 A-NSMS βαλακ G904 N-PRI ο G3588 T-NSM του G3588 T-GSM βεωρ N-PRI και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN τη G3588 T-DSF πολει G4172 N-DSF αυτου G846 D-GSM δενναβα N-PRI μετα G3326 PREP δε G1161 PRT βαλακ G904 N-PRI ιωβαβ N-PRI ο G3588 T-NSM καλουμενος G2564 V-PMPNS ιωβ G2492 N-PRI μετα G3326 PREP δε G1161 PRT τουτον G3778 D-ASM ασομ N-PRI ο G3588 T-NSM υπαρχων G5225 V-PAPNS ηγεμων G2232 N-NSM εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF θαιμανιτιδος N-GSF χωρας G5561 N-GSF μετα G3326 PREP δε G1161 PRT τουτον G3778 D-ASM αδαδ N-PRI υιος G5207 N-NSM βαραδ N-PRI ο G3588 T-NSM εκκοψας G1581 V-AAPNS μαδιαμ N-PRI εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN πεδιω N-DSN μωαβ N-PRI και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN τη G3588 T-DSF πολει G4172 N-DSF αυτου G846 D-GSM γεθθαιμ N-PRI οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT ελθοντες G2064 V-AAPNP προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM φιλοι G5384 A-NPM ελιφας N-PRI των G3588 T-GPM ησαυ G2269 N-PRI υιων G5207 N-GPM θαιμανων N-PRI βασιλευς G935 N-NSM βαλδαδ N-PRI ο G3588 T-NSM σαυχαιων N-GPM τυραννος G5181 N-NSM σωφαρ N-PRI ο G3588 T-NSM μιναιων N-GPM βασιλευς G935 N-NSM
1 Then Job H347 answered H6030 H853 the LORD, H3068 and said, H559
2 I know H3045 that H3588 thou canst do H3201 every H3605 thing , and that no H3808 thought H4209 can be withheld H1219 from H4480 thee.
3 Who H4310 is he H2088 that hideth H5956 counsel H6098 without H1097 knowledge H1847 ? therefore H3651 have I uttered H5046 that I understood H995 not; H3808 things too wonderful H6381 for H4480 me , which I knew H3045 not. H3808
4 Hear H8085 , I beseech thee, H4994 and I H595 will speak: H1696 I will demand H7592 of thee , and declare H3045 thou unto me.
5 I have heard H8085 of thee by the hearing H8088 of the ear: H241 but now H6258 mine eye H5869 seeth H7200 thee.
6 Wherefore H5921 H3651 I abhor H3988 myself , and repent H5162 in H5921 dust H6083 and ashes. H665
7 And it was H1961 so , that after H310 the LORD H3068 had spoken H1696 H853 these H428 words H1697 unto H413 Job, H347 the LORD H3068 said H559 to H413 Eliphaz H464 the Temanite, H8489 My wrath H639 is kindled H2734 against thee , and against thy two H8147 friends: H7453 for H3588 ye have not H3808 spoken H1696 of H413 me the thing that is right, H3559 as my servant H5650 Job H347 hath .
8 Therefore take H3947 unto you now H6258 seven H7651 bullocks H6499 and seven H7651 rams, H352 and go H1980 to H413 my servant H5650 Job, H347 and offer up H5927 for H1157 yourselves a burnt offering; H5930 and my servant H5650 Job H347 shall pray H6419 for H5921 you: for H3588 H518 him H6440 will I accept: H5375 lest H1115 I deal H6213 with H5973 you after your folly, H5039 in that H3588 ye have not H3808 spoken H1696 of H413 me the thing which is right, H3559 like my servant H5650 Job. H347
9 So Eliphaz H464 the Temanite H8489 and Bildad H1085 the Shuhite H7747 and Zophar H6691 the Naamathite H5284 went, H1980 and did H6213 according as H834 the LORD H3068 commanded H1696 H413 them : the LORD H3068 also accepted H5375 H6440 H853 Job. H347
10 And the LORD H3068 turned H7725 H853 the captivity H7622 of Job, H347 when he prayed H6419 for H1157 his friends: H7453 also the LORD H3068 gave H3254 Job H347 H853 twice H4932 as much as he had before H3605 H834 .
11 Then came H935 there unto H413 him all H3605 his brethren, H251 and all H3605 his sisters, H269 and all H3605 they that had been of his acquaintance H3045 before, H6440 and did eat H398 bread H3899 with H5973 him in his house: H1004 and they bemoaned H5110 him , and comforted H5162 him over H5921 all H3605 the evil H7451 that H834 the LORD H3068 had brought H935 upon H5921 him : every man H376 also gave H5414 him a piece of money H7192 H259 , and every one H376 an H259 earring H5141 of gold. H2091
12 So the LORD H3068 blessed H1288 H853 the latter end H319 of Job H347 more than his beginning H4480 H7225 : for he had H1961 fourteen H702 H6240 thousand H505 sheep, H6629 and six H8337 thousand H505 camels, H1581 and a thousand H505 yoke H6776 of oxen, H1241 and a thousand H505 she asses. H860
13 He had H1961 also seven H7658 sons H1121 and three H7969 daughters. H1323
14 And he called H7121 the name H8034 of the first, H259 Jemima; H3224 and the name H8034 of the second, H8145 Kezia; H7103 and the name H8034 of the third, H7992 Keren- H7163 happuch.
15 And in all H3605 the land H776 were no H3808 women H802 found H4672 so fair H3303 as the daughters H1323 of Job: H347 and their father H1 gave H5414 them inheritance H5159 among H8432 their brethren. H251
16 After H310 this H2063 lived H2421 Job H347 a hundred H3967 and forty H705 years, H8141 and saw H7200 H853 his sons, H1121 and H853 his sons's H1121ons, H1121 even four H702 generations. H1755
17 So Job H347 died, H4191 being old H2205 and full H7649 of days. H3117
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×