Lxxrp Parallel Bible with Kjvp for Judges 8 18

1 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S προς ^G4314 ^PREP αυτον ^G846 ^D-ASM ανηρ ^G435 ^N-NSM εφραιμ ^G2187 ^N-PRI τι ^G5100 ^I-ASN το ^G3588 ^T-ASN ρημα ^G4487 ^N-ASN τουτο ^G3778 ^D-ASN εποιησας ^G4160 ^V-AAI-2S ημιν ^G1473 ^P-DP του ^G3588 ^T-GSN μη ^G3165 ^ADV καλεσαι ^G2564 ^V-AAN ημας ^G1473 ^P-AP οτε ^G3753 ^ADV εξεπορευου ^G1607 ^V-IMI-2S πολεμησαι ^G4170 ^V-AAN εν ^G1722 ^PREP τη ^G3588 ^T-DSF μαδιαμ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εκρινοντο ^G2919 ^V-IMI-3P μετ ^G3326 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM κραταιως ^G2900 ^ADV

2 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S προς ^G4314 ^PREP αυτους ^G846 ^D-APM τι ^G5100 ^I-ASN εποιησα ^G4160 ^V-AAI-1S νυν ^G3568 ^ADV καθως ^G2531 ^ADV υμεις ^G4771 ^P-NP ουχι ^G3364 ^ADV κρειττω ^G2908 ^A-NPF επιφυλλιδες ^N-NPF εφραιμ ^G2187 ^N-PRI η ^G2228 ^CONJ τρυγητος ^N-NSM αβιεζερ ^N-PRI

3 εν ^G1722 ^PREP χειρι ^G5495 ^N-DSF υμων ^G4771 ^P-GP παρεδωκεν ^G3860 ^V-AAI-3S κυριος ^G2962 ^N-NSM τους ^G3588 ^T-APM αρχοντας ^G758 ^N-APM μαδιαμ ^N-PRI τον ^G3588 ^T-ASM ωρηβ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ τον ^G3588 ^T-ASM ζηβ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ τι ^G5100 ^I-ASN ηδυνασθην ^G1410 ^V-API-1S ποιησαι ^G4160 ^V-AAN καθως ^G2531 ^ADV υμεις ^G4771 ^P-NP και ^G2532 ^CONJ κατεπαυσαν ^G2664 ^V-AAI-3P τοτε ^G5119 ^ADV ανηκε ^G447 ^V-AAI-3S το ^G3588 ^T-NSN πνευμα ^G4151 ^N-NSN αυτων ^G846 ^D-GPM απ ^G575 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSN λαλησαι ^G2980 ^V-AAN αυτον ^G846 ^D-ASM τον ^G3588 ^T-ASM λογον ^G3056 ^N-ASM τουτον ^G3778 ^D-ASM

4 και ^G2532 ^CONJ ηλθεν ^G2064 ^V-AAI-3S γεδεων ^G1066 ^N-PRI επι ^G1909 ^PREP τον ^G3588 ^T-ASM ιορδανην ^G2446 ^N-ASM και ^G2532 ^CONJ διεβη ^G1224 ^V-AAI-3S αυτος ^G846 ^D-NSM και ^G2532 ^CONJ οι ^G3588 ^T-NPM τριακοσιοι ^G5145 ^A-NPM ανδρες ^G435 ^N-NPM μετ ^G3326 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM ολιγοψυχουντες ^V-PAPNP και ^G2532 ^CONJ πεινωντες ^G3983 ^V-PAPNP

5 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S τοις ^G3588 ^T-DPM ανδρασιν ^G435 ^N-DPM σοκχωθ ^N-PRI δοτε ^G1325 ^V-AAD-2P δη ^G1161 ^PRT αρτους ^G740 ^N-APM τω ^G3588 ^T-DSM λαω ^G2992 ^N-DSM τω ^G3588 ^T-DSM μετ ^G3326 ^PREP εμου ^G1473 ^P-GS οτι ^G3754 ^CONJ πεινωσιν ^G3983 ^V-PAI-3P εγω ^G1473 ^P-NS δε ^G1161 ^PRT διωκω ^G1377 ^V-PAI-1S οπισω ^G3694 ^PREP ζεβεε ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σαλμανα ^N-PRI βασιλεων ^G935 ^N-GPM μαδιαμ ^N-PRI

6 και ^G2532 ^CONJ ειπαν ^V-AAI-3P οι ^G3588 ^T-NPM αρχοντες ^G758 ^N-NPM σοκχωθ ^N-PRI μη ^G3165 ^ADV χειρ ^G5495 ^N-NSF ζεβεε ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σαλμανα ^N-PRI νυν ^G3568 ^ADV εν ^G1722 ^PREP τη ^G3588 ^T-DSF χειρι ^G5495 ^N-DSF σου ^G4771 ^P-GS οτι ^G3754 ^CONJ δωσομεν ^G1325 ^V-FAI-1P τη ^G3588 ^T-DSF στρατια ^G4756 ^N-DSF σου ^G4771 ^P-GS αρτους ^G740 ^N-APM

7 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S γεδεων ^G1066 ^N-PRI ουχ ^G3364 ^ADV ουτως ^G3778 ^ADV εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSN δουναι ^G1325 ^V-AAN κυριον ^G2962 ^N-ASM τον ^G3588 ^T-ASM ζεβεε ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σαλμανα ^N-PRI εν ^G1722 ^PREP τη ^G3588 ^T-DSF χειρι ^G5495 ^N-DSF μου ^G1473 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ καταξανω ^V-FAI-1S τας ^G3588 ^T-APF σαρκας ^G4561 ^N-APF υμων ^G4771 ^P-GP εν ^G1722 ^PREP ταις ^G3588 ^T-DPF ακανθαις ^G173 ^N-DPF της ^G3588 ^T-GSF ερημου ^G2048 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ εν ^G1722 ^PREP ταις ^G3588 ^T-DPF βαρκοννιμ ^N-PRI

8 και ^G2532 ^CONJ ανεβη ^G305 ^V-AAI-3S εκειθεν ^G1564 ^ADV εις ^G1519 ^PREP φανουηλ ^G5323 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ελαλησεν ^G2980 ^V-AAI-3S προς ^G4314 ^PREP αυτους ^G846 ^D-APM κατα ^G2596 ^PREP ταυτα ^G3778 ^D-APN και ^G2532 ^CONJ απεκριθησαν ^V-API-3P αυτω ^G846 ^D-DSM οι ^G3588 ^T-NPM ανδρες ^G435 ^N-NPM φανουηλ ^G5323 ^N-PRI ον ^G3739 ^R-ASM τροπον ^G5158 ^N-ASM απεκριθησαν ^V-API-3P αυτω ^G846 ^D-DSM οι ^G3588 ^T-NPM ανδρες ^G435 ^N-NPM σοκχωθ ^N-PRI

9 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S τοις ^G3588 ^T-DPM ανδρασιν ^G435 ^N-DPM φανουηλ ^G5323 ^N-PRI λεγων ^G3004 ^V-PAPNS εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM επιστρεφειν ^G1994 ^V-PAN με ^G1473 ^P-AS μετ ^G3326 ^PREP ειρηνης ^G1515 ^N-GSF κατασκαψω ^G2679 ^V-FAI-1S τον ^G3588 ^T-ASM πυργον ^G4444 ^N-ASM τουτον ^G3778 ^D-ASM

10 και ^G2532 ^CONJ ζεβεε ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σαλμανα ^N-PRI εν ^G1722 ^PREP καρκαρ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ η ^G3588 ^T-NSF παρεμβολη ^N-NSF αυτων ^G846 ^D-GPM μετ ^G3326 ^PREP αυτων ^G846 ^D-GPM ωσει ^G5616 ^ADV πεντεκαιδεκα ^N-NUI χιλιαδες ^G5505 ^N-NPF οι ^G3588 ^T-NPM καταλειφθεντες ^G2641 ^V-APPNP εν ^G1722 ^PREP παση ^G3956 ^A-DSF παρεμβολη ^N-DSF υιων ^G5207 ^N-GPM ανατολων ^G395 ^N-GPF και ^G2532 ^CONJ οι ^G3588 ^T-NPM πεπτωκοτες ^G4098 ^V-RAPNP ησαν ^G1510 ^V-IAI-3P εκατον ^G1540 ^N-NUI και ^G2532 ^CONJ εικοσι ^G1501 ^N-NUI χιλιαδες ^G5505 ^N-NPF ανδρων ^G435 ^N-GPM εσπασμενων ^G4685 ^V-RMPGP ρομφαιαν ^N-ASF

11 και ^G2532 ^CONJ ανεβη ^G305 ^V-AAI-3S γεδεων ^G1066 ^N-PRI οδον ^G3598 ^N-ASF κατοικουντων ^V-PAPGP εν ^G1722 ^PREP σκηναις ^G4633 ^N-DPF ανατολων ^G395 ^N-GPF της ^G3588 ^T-GSF ναβεθ ^N-PRI εξ ^G1537 ^PREP εναντιας ^G1727 ^A-GSF ζεβεε ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ επαταξεν ^G3960 ^V-AAI-3S την ^G3588 ^T-ASF παρεμβολην ^N-ASF η ^G3588 ^T-NSF δε ^G1161 ^PRT παρεμβολη ^N-NSF ην ^G1510 ^V-IAI-3S πεποιθυια ^G3982 ^V-RAPNS

12 και ^G2532 ^CONJ εφυγεν ^G5343 ^V-AAI-3S ζεβεε ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σαλμανα ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εδιωξεν ^G1377 ^V-AAI-3S οπισω ^G3694 ^PREP αυτων ^G846 ^D-GPM και ^G2532 ^CONJ εκρατησεν ^G2902 ^V-AAI-3S τους ^G3588 ^T-APM δυο ^G1417 ^N-NUI βασιλεις ^G935 ^N-APM μαδιαμ ^N-PRI τον ^G3588 ^T-ASM ζεβεε ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ τον ^G3588 ^T-ASM σαλμανα ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ πασαν ^G3956 ^A-ASF την ^G3588 ^T-ASF παρεμβολην ^N-ASF αυτων ^G846 ^D-GPM εξετριψεν ^V-AAI-3S

13 και ^G2532 ^CONJ ανεστρεψεν ^G390 ^V-AAI-3S γεδεων ^G1066 ^N-PRI υιος ^G5207 ^N-NSM ιωας ^N-PRI εκ ^G1537 ^PREP του ^G3588 ^T-GSM πολεμου ^G4171 ^N-GSM απο ^G575 ^PREP αναβασεως ^N-GSF αρες ^N-PRI

14 και ^G2532 ^CONJ συνελαβον ^G4815 ^V-AAI-3P παιδαριον ^G3808 ^N-ASN εκ ^G1537 ^PREP των ^G3588 ^T-GPM ανδρων ^G435 ^N-GPM σοκχωθ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ επηρωτησεν ^V-AAI-3S αυτον ^G846 ^D-ASM και ^G2532 ^CONJ απεγραψατο ^G583 ^V-AMI-3S προς ^G4314 ^PREP αυτους ^G846 ^D-APM τους ^G3588 ^T-APM αρχοντας ^G758 ^N-APM σοκχωθ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ τους ^G3588 ^T-APM πρεσβυτερους ^G4245 ^N-APM αυτης ^G846 ^D-GSF εβδομηκοντα ^G1440 ^N-NUI επτα ^G2033 ^N-NUI ανδρας ^G435 ^N-APM

15 και ^G2532 ^CONJ παρεγενετο ^G3854 ^V-AMI-3S γεδεων ^G1066 ^N-PRI προς ^G4314 ^PREP τους ^G3588 ^T-APM αρχοντας ^G758 ^N-APM σοκχωθ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S αυτοις ^G846 ^D-DPM ιδου ^G2400 ^INJ ζεβεε ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σαλμανα ^N-PRI δι ^G1223 ^PREP ους ^G3739 ^R-APM ωνειδισατε ^G3679 ^V-AAI-2P με ^G1473 ^P-AS λεγοντες ^G3004 ^V-PAPNP μη ^G3165 ^ADV χειρ ^G5495 ^N-NSF ζεβεε ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σαλμανα ^N-PRI νυν ^G3568 ^ADV εν ^G1722 ^PREP τη ^G3588 ^T-DSF χειρι ^G5495 ^N-DSF σου ^G4771 ^P-GS οτι ^G3754 ^CONJ δωσομεν ^G1325 ^V-FAI-1P τοις ^G3588 ^T-DPM ανδρασιν ^G435 ^N-DPM σου ^G4771 ^P-GS τοις ^G3588 ^T-DPM εκλελυμενοις ^G1590 ^V-RMPDP αρτους ^G740 ^N-APM

16 και ^G2532 ^CONJ ελαβεν ^G2983 ^V-AAI-3S τους ^G3588 ^T-APM αρχοντας ^G758 ^N-APM και ^G2532 ^CONJ τους ^G3588 ^T-APM πρεσβυτερους ^G4245 ^N-APM της ^G3588 ^T-GSF πολεως ^G4172 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ κατεξανεν ^V-AAI-3S αυτους ^G846 ^D-APM εν ^G1722 ^PREP ταις ^G3588 ^T-DPF ακανθαις ^G173 ^N-DPF της ^G3588 ^T-GSF ερημου ^G2048 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ ταις ^G3588 ^T-DPF βαρακηνιμ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ κατεξανεν ^V-AAI-3S εν ^G1722 ^PREP αυτοις ^G846 ^D-DPM ανδρας ^G435 ^N-APM σοκχωθ ^N-PRI

17 και ^G2532 ^CONJ τον ^G3588 ^T-ASM πυργον ^G4444 ^N-ASM φανουηλ ^G5323 ^N-PRI κατεσκαψεν ^G2679 ^V-AAI-3S και ^G2532 ^CONJ απεκτεινεν ^G615 ^V-AAI-3S τους ^G3588 ^T-APM ανδρας ^G435 ^N-APM της ^G3588 ^T-GSF πολεως ^G4172 ^N-GSF

18 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S προς ^G4314 ^PREP ζεβεε ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σαλμανα ^N-PRI που ^G4225 ^ADV οι ^G3588 ^T-NPM ανδρες ^G435 ^N-NPM ους ^G3739 ^R-APM απεκτεινατε ^G615 ^V-AAI-2P εν ^G1722 ^PREP θαβωρ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ειπαν ^V-AAI-3P ωσει ^G5616 ^ADV συ ^G4771 ^P-NS ομοιος ^G3664 ^A-NSM σοι ^G4771 ^P-DS ομοιος ^G3664 ^A-NSM αυτων ^G846 ^D-GPM ως ^G3739 ^CONJ ειδος ^G1491 ^N-NSN μορφη ^G3444 ^N-NSF υιων ^G5207 ^N-GPM βασιλεων ^G935 ^N-GPM

19 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S γεδεων ^G1066 ^N-PRI αδελφοι ^G80 ^N-NPM μου ^G1473 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ υιοι ^G5207 ^N-NPM της ^G3588 ^T-GSF μητρος ^G3384 ^N-GSF μου ^G1473 ^P-GS εισιν ^G1510 ^V-PAI-3P και ^G2532 ^CONJ ωμοσεν ^V-AAI-3S αυτοις ^G846 ^D-DPM ζη ^G2198 ^V-PAI-3S κυριος ^G2962 ^N-NSM ει ^G1487 ^CONJ εζωογονησατε ^G2225 ^V-AAI-2P αυτους ^G846 ^D-APM ουκ ^G3364 ^ADV αν ^G302 ^PRT απεκτεινα ^G615 ^V-AAI-1S υμας ^G4771 ^P-AP

20 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S τω ^G3588 ^T-DSM ιεθερ ^N-PRI τω ^G3588 ^T-DSM πρωτοτοκω ^G4416 ^A-DSM αυτου ^G846 ^D-GSM αναστας ^G450 ^V-AAPNS αποκτεινον ^G615 ^V-AAD-2S αυτους ^G846 ^D-APM και ^G2532 ^CONJ ουκ ^G3364 ^ADV εσπασεν ^G4685 ^V-AAI-3S το ^G3588 ^T-NSN παιδαριον ^G3808 ^N-NSN αυτου ^G846 ^D-GSM την ^G3588 ^T-ASF μαχαιραν ^G3162 ^N-ASF αυτου ^G846 ^D-GSM οτι ^G3754 ^CONJ εφοβηθη ^G5399 ^V-API-3S οτι ^G3754 ^CONJ ην ^G1510 ^V-IAI-3S νεωτερος ^G3501 ^A-NSMC

21 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S ζεβεε ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σαλμανα ^N-PRI αναστα ^G450 ^V-AAD-2S δη ^G1161 ^PRT συ ^G4771 ^P-NS και ^G2532 ^CONJ απαντησον ^G528 ^V-AAD-2S ημιν ^G1473 ^P-DP οτι ^G3754 ^CONJ ως ^G3739 ^CONJ ανηρ ^G435 ^N-NSM η ^G3588 ^T-NSF δυναμις ^G1411 ^N-NSF αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ ανεστη ^G450 ^V-AAI-3S γεδεων ^G1066 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ανειλεν ^G337 ^V-AAI-3S τον ^G3588 ^T-ASM ζεβεε ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ τον ^G3588 ^T-ASM σαλμανα ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ελαβεν ^G2983 ^V-AAI-3S τους ^G3588 ^T-APM μηνισκους ^N-APM τους ^G3588 ^T-APM εν ^G1722 ^PREP τοις ^G3588 ^T-DPM τραχηλοις ^G5137 ^N-DPM των ^G3588 ^T-GPM καμηλων ^G2574 ^N-GPM αυτων ^G846 ^D-GPM

22 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S ανηρ ^G435 ^N-NSM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI προς ^G4314 ^PREP γεδεων ^G1066 ^N-PRI αρχε ^G757 ^V-PAD-2S εν ^G1722 ^PREP ημιν ^G1473 ^P-DP συ ^G4771 ^P-NS και ^G2532 ^CONJ οι ^G3588 ^T-NPM υιοι ^G5207 ^N-NPM σου ^G4771 ^P-GS οτι ^G3754 ^CONJ σεσωκας ^G4982 ^V-RAI-2S ημας ^G1473 ^P-AP εκ ^G1537 ^PREP χειρος ^G5495 ^N-GSF μαδιαμ ^N-PRI

23 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S προς ^G4314 ^PREP αυτους ^G846 ^D-APM γεδεων ^G1066 ^N-PRI ουκ ^G3364 ^ADV αρξω ^G757 ^V-FAI-1S εγω ^G1473 ^P-NS υμων ^G4771 ^P-GP και ^G2532 ^CONJ ουκ ^G3364 ^ADV αρξει ^G757 ^V-FAI-3S ο ^G3588 ^T-NSM υιος ^G5207 ^N-NSM μου ^G1473 ^P-GS υμων ^G4771 ^P-GP κυριος ^G2962 ^N-NSM αρξει ^G757 ^V-FAI-3S υμων ^G4771 ^P-GP

24 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S προς ^G4314 ^PREP αυτους ^G846 ^D-APM γεδεων ^G1066 ^N-PRI αιτησομαι ^G154 ^V-FMI-1S παρ ^G3844 ^PREP υμων ^G4771 ^P-GP αιτησιν ^N-ASF και ^G2532 ^CONJ δοτε ^G1325 ^V-AAD-2P μοι ^G1473 ^P-DS ανηρ ^G435 ^N-NSM ενωτιον ^N-ASN των ^G3588 ^T-GPN σκυλων ^G4661 ^N-GPN αυτου ^G846 ^D-GSM οτι ^G3754 ^CONJ ενωτια ^N-NPN χρυσα ^A-NPN πολλα ^G4183 ^A-NPN ην ^G1510 ^V-IAI-3S αυτοις ^G846 ^D-DPM οτι ^G3754 ^CONJ ισμαηλιται ^N-NPM ησαν ^G1510 ^V-IAI-3P

25 και ^G2532 ^CONJ ειπαν ^V-AAI-3P διδοντες ^G1325 ^V-PAPNP δωσομεν ^G1325 ^V-FAI-1P και ^G2532 ^CONJ ανεπτυξεν ^G380 ^V-AAI-3S το ^G3588 ^T-ASN ιματιον ^G2440 ^N-ASN αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ ερριψεν ^V-AAI-3S εκει ^G1563 ^ADV ανηρ ^G435 ^N-NSM ενωτιον ^N-ASN χρυσουν ^A-ASN των ^G3588 ^T-GPN σκυλων ^G4661 ^N-GPN αυτου ^G846 ^D-GSM

26 και ^G2532 ^CONJ εγενηθη ^G1096 ^V-API-3S ο ^G3588 ^T-NSM σταθμος ^N-NSM των ^G3588 ^T-GPN ενωτιων ^N-GPN των ^G3588 ^T-GPN χρυσων ^A-GPN ων ^G3739 ^R-GPN ητησατο ^G154 ^V-AMI-3S σικλοι ^N-NPM χιλιοι ^G5507 ^A-NPM και ^G2532 ^CONJ επτακοσιοι ^A-NPM χρυσου ^A-GSM πλην ^G4133 ^ADV των ^G3588 ^T-GPM σιρωνων ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ των ^G3588 ^T-GPM ορμισκων ^N-GPM ενφωθ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ των ^G3588 ^T-GPN περιβολαιων ^G4018 ^N-GPN των ^G3588 ^T-GPF πορφυρων ^A-GPF των ^G3588 ^T-GPM επι ^G1909 ^PREP τοις ^G3588 ^T-DPM βασιλευσιν ^G935 ^N-DPM μαδιαμ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ πλην ^G4133 ^ADV των ^G3588 ^T-GPM κλοιων ^N-GPM των ^G3588 ^T-GPM χρυσων ^A-GPM των ^G3588 ^T-GPM εν ^G1722 ^PREP τοις ^G3588 ^T-DPM τραχηλοις ^G5137 ^N-DPM των ^G3588 ^T-GPM καμηλων ^G2574 ^N-GPM αυτων ^G846 ^D-GPM

27 και ^G2532 ^CONJ εποιησεν ^G4160 ^V-AAI-3S αυτο ^G846 ^D-ASN γεδεων ^G1066 ^N-PRI εις ^G1519 ^PREP εφουδ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εστησεν ^G2476 ^V-AAI-3S αυτο ^G846 ^D-ASN εν ^G1722 ^PREP πολει ^G4172 ^N-DSF αυτου ^G846 ^D-GSM εν ^G1722 ^PREP εφραθα ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εξεπορνευσεν ^G1608 ^V-AAI-3S πας ^G3956 ^A-NSM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI οπισω ^G3694 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM εκει ^G1563 ^ADV και ^G2532 ^CONJ εγενετο ^G1096 ^V-AMI-3S τω ^G3588 ^T-DSM γεδεων ^G1066 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ τω ^G3588 ^T-DSM οικω ^G3624 ^N-DSM αυτου ^G846 ^D-GSM εις ^G1519 ^PREP σκανδαλον ^G4625 ^N-ASN

28 και ^G2532 ^CONJ ενετραπη ^G1788 ^V-API-3S μαδιαμ ^N-PRI ενωπιον ^G1799 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ου ^G3364 ^ADV προσεθεντο ^G4369 ^V-AMI-3P αραι ^G142 ^V-AAN κεφαλην ^G2776 ^N-ASF αυτων ^G846 ^D-GPM και ^G2532 ^CONJ ησυχασεν ^G2270 ^V-AAI-3S η ^G3588 ^T-NSF γη ^G1065 ^N-NSF ετη ^G2094 ^N-APN τεσσαρακοντα ^G5062 ^N-NUI εν ^G1722 ^PREP ημεραις ^G2250 ^N-DPF γεδεων ^G1066 ^N-PRI

29 και ^G2532 ^CONJ επορευθη ^G4198 ^V-API-3S ιεροβααλ ^N-PRI υιος ^G5207 ^N-NSM ιωας ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ κατωκησεν ^V-AAI-3S εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM οικω ^G3624 ^N-DSM αυτου ^G846 ^D-GSM

30 και ^G2532 ^CONJ τω ^G3588 ^T-DSM γεδεων ^G1066 ^N-PRI ησαν ^G1510 ^V-IAI-3P εβδομηκοντα ^G1440 ^N-NUI υιοι ^G5207 ^N-NPM εκπορευομενοι ^G1607 ^V-PMPNP εκ ^G1537 ^PREP μηρων ^G3313 ^N-GPM αυτου ^G846 ^D-GSM οτι ^G3754 ^CONJ γυναικες ^G1135 ^N-NPF πολλαι ^G4183 ^A-NPF ησαν ^G1510 ^V-IAI-3P αυτω ^G846 ^D-DSM

31 και ^G2532 ^CONJ η ^G3588 ^T-NSF παλλακη ^N-NSF αυτου ^G846 ^D-GSM η ^G3588 ^T-NSF εν ^G1722 ^PREP σικιμοις ^N-PRI ετεκεν ^G5088 ^V-AAI-3S αυτω ^G846 ^D-DSM και ^G2532 ^CONJ γε ^G1065 ^PRT αυτη ^G846 ^D-NSF υιον ^G5207 ^N-ASM και ^G2532 ^CONJ επεθηκεν ^G2007 ^V-AAI-3S το ^G3588 ^T-ASN ονομα ^G3686 ^N-ASN αυτου ^G846 ^D-GSM αβιμελεχ ^N-PRI

32 και ^G2532 ^CONJ απεθανεν ^G599 ^V-AAI-3S γεδεων ^G1066 ^N-PRI υιος ^G5207 ^N-NSM ιωας ^N-PRI εν ^G1722 ^PREP πολια ^N-DSF αγαθη ^G18 ^A-DSF και ^G2532 ^CONJ εταφη ^G2290 ^V-API-3S εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM ταφω ^G5028 ^N-DSM ιωας ^N-PRI του ^G3588 ^T-GSM πατρος ^G3962 ^N-GSM αυτου ^G846 ^D-GSM εν ^G1722 ^PREP εφραθα ^N-PRI πατρος ^G3962 ^N-GSM αβιεζρι ^N-PRI

33 και ^G2532 ^CONJ εγενηθη ^G1096 ^V-API-3S ως ^G3739 ^CONJ απεθανεν ^G599 ^V-AAI-3S γεδεων ^G1066 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ απεστραφησαν ^G654 ^V-API-3P οι ^G3588 ^T-NPM υιοι ^G5207 ^N-NPM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εξεπορνευσαν ^G1608 ^V-AAI-3P οπισω ^G3694 ^PREP των ^G3588 ^T-GPM βααλιμ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εθεντο ^G5087 ^V-AMI-3P αυτοις ^G1438 ^D-DPM τον ^G3588 ^T-ASM βααλβεριθ ^N-PRI εις ^G1519 ^PREP διαθηκην ^G1242 ^N-ASF του ^G3588 ^T-GSN ειναι ^G1510 ^V-PAN αυτοις ^G846 ^D-DPM αυτον ^G846 ^D-ASM εις ^G1519 ^PREP θεον ^G2316 ^N-ASM

34 και ^G2532 ^CONJ ουκ ^G3364 ^ADV εμνησθησαν ^G3403 ^V-API-3P οι ^G3588 ^T-NPM υιοι ^G5207 ^N-NPM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI κυριου ^G2962 ^N-GSM του ^G3588 ^T-GSM θεου ^G2316 ^N-GSM αυτων ^G846 ^D-GPM του ^G3588 ^T-GSM ρυσαμενου ^V-AMPGS αυτους ^G846 ^D-APM εκ ^G1537 ^PREP χειρος ^G5495 ^N-GSF παντων ^G3956 ^A-GPM των ^G3588 ^T-GPM εχθρων ^G2190 ^N-GPM αυτων ^G846 ^D-GPM κυκλοθεν ^G2943 ^ADV

35 και ^G2532 ^CONJ ουκ ^G3364 ^ADV εποιησαν ^G4160 ^V-AAI-3P ελεος ^G1656 ^N-ASN μετα ^G3326 ^PREP του ^G3588 ^T-GSM οικου ^G3624 ^N-GSM ιεροβααλ ^N-PRI γεδεων ^G1066 ^N-PRI κατα ^G2596 ^PREP πασαν ^G3956 ^A-ASF την ^G3588 ^T-ASF αγαθωσυνην ^G19 ^N-ASF ην ^G3739 ^R-ASF εποιησεν ^G4160 ^V-AAI-3S μετα ^G3326 ^PREP ισραηλ ^G2474 ^N-PRI

1 And the men ^H376 ^NMS of Ephraim ^H669 said ^H559 ^W-VQY3MP unto ^H413 ^PREP-3MS him , Why ^H4100 ^IGAT hast thou served ^H6213 ^VQQ2MS us thus ^H2088 ^D-PMS , that thou calledst ^H7121 us not ^H1115 ^L-NPAR , when ^H3588 ^CONJ thou wentest ^H1980 to fight ^H3898 with the Midianites ^H4080 ? And they did chide ^H7378 with ^H854 ^PREP-3MS him sharply ^H2394 .

2 And he said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP-3MP them , What ^H4100 ^IPRO have I done ^H6213 ^VQQ1MS now ^H6258 ^ADV in comparison of you ? Is not ^H3808 ^D-NPAR the gleaning of the grapes ^H5955 of Ephraim ^H669 better ^H2896 ^AMS than the vintage ^H1210 of Abi ^H44 - ezer ?

3 God ^H430 ^EDP hath delivered ^H5414 ^VQQ3MS into your hands ^H3027 ^B-CFS-2MP the princes ^H8269 ^CMP of Midian ^H4080 , Oreb ^H6159 and Zeeb ^H2062 : and what ^H4100 ^W-IPRO was I able ^H3201 to do ^H6213 ^VQFC in comparison of you ? Then ^H227 ^ADV their anger ^H7307 was abated ^H7503 toward ^H5921 him , when he had said ^H1696 that ^H2088 ^D-PMS .

4 And Gideon ^H1439 came ^H935 ^W-VQY3MS to Jordan ^H3383 , and passed over ^H5674 , he ^H1931 ^PPRO-3MS , and the three ^H7969 ^W-BFS hundred ^H3967 ^BFP men ^H376 ^D-NMS that ^H834 ^RPRO were with ^H854 ^PREP-3MS him , faint ^H5889 , yet pursuing ^H7291 them .

5 And he said ^H559 ^W-VQY3MS unto the men ^H376 of Succoth ^H5523 , Give ^H5414 , I pray you ^H4994 ^IJEC , loaves ^H3603 of bread ^H3899 ^NMS unto the people ^H5971 that ^H834 ^RPRO follow ^H7272 me ; for ^H3588 ^CONJ they ^H1992 ^PPRO-3MP be faint ^H5889 , and I ^H595 ^W-PPRO-1MS am pursuing ^H7291 after ^H310 ^PREP Zebah ^H2078 and Zalmunna ^H6759 , kings ^H4428 ^CMP of Midian ^H4080 .

6 And the princes ^H8269 ^CMP of Succoth ^H5523 said ^H559 ^W-VQY3MS , Are the hands ^H3709 of Zebah ^H2078 and Zalmunna ^H6759 now ^H6258 ^ADV in thine hand ^H3027 ^B-CFS-2MS , that ^H3588 ^CONJ we should give ^H5414 bread ^H3899 ^NMS unto thine army ^H6635 ?

7 And Gideon ^H1439 said ^H559 ^W-VQY3MS , Therefore ^H3651 ^L-ADV when the LORD ^H3068 ^EDS hath delivered ^H5414 Zebah ^H2078 and Zalmunna ^H6759 into mine hand ^H3027 ^B-CFS-1MS , then I will tear ^H1758 your flesh ^H1320 with ^H854 ^PREP the thorns ^H6975 of the wilderness ^H4057 ^D-NMS and with ^H854 ^W-PART briers ^H1303 .

8 And he went up ^H5927 ^W-VHY3MS thence ^H8033 ^M-ADV to Penuel ^H6439 , and spoke ^H1696 ^W-VPY3MS unto ^H413 ^PREP-3MP them likewise ^H2063 : and the men ^H376 ^CMP of Penuel ^H6439 answered ^H6030 him as ^H834 ^K-RPRO the men ^H376 ^CMP of Succoth ^H5523 had answered ^H6030 ^VQQ3MP him .

9 And he spoke ^H559 ^W-VQY3MS also ^H1571 ^CONJ unto the men ^H376 of Penuel ^H6439 , saying ^H559 ^W-VQY3MS , When I come again ^H7725 in peace ^H7965 , I will break down ^H5422 this ^H2088 ^D-PMS tower ^H4026 ^D-NMS .

10 Now Zebah ^H2078 and Zalmunna ^H6759 were in Karkor ^H7174 , and their hosts ^H4264 with ^H5973 ^PREP-3MP them , about fifteen ^H2568 thousand ^H505 ^W-BMS men , all ^H3605 ^NMS that were left ^H3498 of all ^H3605 ^NMS the hosts ^H4264 of the children ^H1121 ^CMP of the east ^H6924 ^NMS : for there fell ^H5307 a hundred ^H3967 ^MFS and twenty ^H6242 ^W-MMP thousand ^H505 ^W-BMS men ^H376 ^NMS that drew ^H8025 sword ^H2719 ^GFS .

11 And Gideon ^H1439 went up ^H5927 ^W-VHY3MS by the way ^H1870 ^NMS of them that dwelt ^H7931 in tents ^H168 on the east ^H6924 ^M-NMS of Nobah ^H5025 and Jogbehah ^H3011 , and smote ^H5221 ^W-VHY3MS the host ^H4264 : for the host ^H4264 was ^H1961 ^VQQ3MS secure ^H983 .

12 And when Zebah ^H2078 and Zalmunna ^H6759 fled ^H5127 , he pursued ^H7291 ^W-VQY3MS after ^H310 them , and took ^H3920 the two ^H8147 ^ONUM kings ^H4428 ^CMP of Midian ^H4080 , Zebah ^H2078 and Zalmunna ^H6759 , and discomfited ^H2729 all ^H3605 ^W-CMS the host ^H4264 .

13 And Gideon ^H1439 the son ^H1121 of Joash ^H3101 returned ^H7725 from ^H4480 ^PREP battle ^H4421 before ^H4608 the sun ^H2775 was up ,

14 And caught ^H3920 a young man ^H5288 of the men ^H376 ^NMS of Succoth ^H5523 , and inquired ^H7592 of him : and he described ^H3789 unto ^H413 ^PREP-3MS him the princes ^H8269 ^CMP of Succoth ^H5523 , and the elders ^H2205 thereof , even threescore and seventeen ^H7657 ^ONUM men ^H376 ^NMS .

15 And he came ^H935 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP the men ^H376 ^CMP of Succoth ^H5523 , and said ^H559 ^W-VQY3MS , Behold ^H2009 ^IJEC Zebah ^H2078 and Zalmunna ^H6759 , with whom ^H834 ^RPRO ye did upbraid ^H2778 me , saying ^H559 ^W-VQY3MS , Are the hands ^H3709 of Zebah ^H2078 and Zalmunna ^H6759 now ^H6258 ^ADV in thine hand ^H3027 ^B-CFS-2MS , that ^H3588 ^CONJ we should give ^H5414 bread ^H3899 ^NMS unto thy men ^H376 that are weary ^H3287 ?

16 And he took ^H3947 ^W-VQY3MS the elders ^H2205 of the city ^H5892 ^D-GFS , and thorns ^H6975 of the wilderness ^H4057 ^D-NMS and briers ^H1303 , and with them he taught ^H3045 the men ^H376 ^CMP of Succoth ^H5523 .

17 And he beat down ^H5422 the tower ^H4026 of Penuel ^H6439 , and slew ^H2026 the men ^H376 ^CMP of the city ^H5892 ^D-GFS .

18 Then said ^H559 ^W-VQY3MS he unto ^H413 ^PREP Zebah ^H2078 and Zalmunna ^H6759 , What manner ^H375 ^IGAT of men ^H376 ^D-NMP were they whom ^H834 ^RPRO ye slew ^H2026 at Tabor ^H8396 ? And they answered ^H559 ^W-VQY3MS , As thou ^H3644 ^PREP-2MS art , so were they ; each one ^H259 ^MMS resembled ^H8389 the children ^H1121 of a king ^H4428 .

19 And he said ^H559 ^W-VQY3MS , They ^H1992 ^PPRO-3MP were my brethren ^H251 ^NMP-1MS , even the sons ^H1121 of my mother ^H517 ^CFS-1MS : as the LORD ^H3068 ^EDS liveth ^H2416 ^AMS , if ^H3863 ^CONJ ye had saved them alive ^H2421 , I would not ^H3808 ^NADV slay ^H2026 ^VQQ1MS you .

20 And he said ^H559 ^W-VQY3MS unto Jether ^H3500 his firstborn ^H1060 , Up ^H6965 ^VQI2MS , and slay ^H2026 them . But the youth ^H5288 drew ^H8025 ^VQQ3MS not ^H3808 ^W-NPAR his sword ^H2719 : for ^H3588 ^CONJ he feared ^H3372 ^VQQ3MS , because ^H3588 ^CONJ he was yet ^H5750 a youth ^H5288 .

21 Then Zebah ^H2078 and Zalmunna ^H6759 said ^H559 ^W-VQY3MS , Rise ^H6965 ^VQI2MS thou ^H859 ^PPRO-2MS , and fall ^H6293 upon us : for ^H3588 ^CONJ as the man ^H376 is , so is his strength ^H1369 . And Gideon ^H1439 arose ^H6965 ^W-VQY3MS , and slew ^H2026 Zebah ^H2078 and Zalmunna ^H6759 , and took away ^H3947 ^W-VQY3MS the ornaments ^H7720 that ^H834 ^RPRO were on their camels ^H1581 \' necks ^H6677 .

22 Then the men ^H376 ^NMS of Israel ^H3478 said ^H559 ^W-VQY3MP unto ^H413 ^PREP Gideon ^H1439 , Rule ^H4910 thou over us , both ^H1571 ^CONJ thou ^H859 ^PPRO-2MS , and ^H1571 ^CONJ thy son ^H1121 , and thy son ^H1121 \'s son ^H1121 also ^H1571 ^CONJ : for ^H3588 ^CONJ thou hast delivered ^H3467 us from the hand ^H3027 ^M-GFS of Midian ^H4080 .

23 And Gideon ^H1439 said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP-3MS them , I ^H589 ^PPRO-1MS will not ^H3808 ^ADV rule ^H4910 over you , neither ^H3808 ^ADV shall my son ^H1121 ^NMS-1MS rule ^H4910 over you : the LORD ^H3068 ^EDS shall rule ^H4910 over you .

24 And Gideon ^H1439 said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP-3MS them , I would desire ^H7592 a request ^H7596 of ^H4480 ^M-PPRO-2MS you , that ye would give ^H5414 me every man ^H376 ^NMS the earrings ^H5141 ^CMS of his prey ^H7998 . ( ^CONJ For ^CONJ they had golden ^H2091 ^NMS earrings ^H5141 , because ^H3588 ^CONJ they ^H1992 were Ishmaelites ^H3459 . )

25 And they answered ^H559 ^W-VQY3MP , We will willingly give ^H5414 them . And they spread ^H6566 a garment ^H8071 ^D-NFS , and did cast ^H7993 therein ^H8033 ^ADV-3FS every man ^H376 ^NMS the earrings ^H5141 ^CMS of his prey ^H7998 .

26 And the weight ^H4948 of the golden ^H2091 earrings ^H5141 that ^H834 ^RPRO he requested ^H7592 was ^H1961 ^W-VQY3MS a thousand ^H505 ^W-BMS and seven ^H7651 ^W-BFS hundred ^H3967 ^BFP shekels of gold ^H2091 ^NMS ; beside ^H905 ornaments ^H7720 , and collars ^H5188 , and purple ^H713 raiment ^H899 ^W-CMP that was on the kings ^H4428 ^CMP of Midian ^H4080 , and beside ^H905 the chains ^H6060 that ^H834 ^RPRO were about their camels ^H1581 \' necks ^H6677 .

27 And Gideon ^H1439 made ^H6213 ^W-VQY3MS an ephod ^H646 thereof , and put ^H3322 it in his city ^H5892 , even in Ophrah ^H6084 : and all ^H3605 Israel ^H3478 went thither a whoring ^H2181 after ^H310 ^PREP-3MS it : which thing became ^H1961 ^W-VQY3MS a snare ^H4170 unto Gideon ^H1439 , and to his house ^H1004 .

28 Thus was Midian ^H4080 subdued ^H3665 before ^H6440 ^L-CMP the children ^H1121 of Israel ^H3478 , so that they lifted up ^H5375 their heads ^H7218 no ^H3808 ^W-NPAR more ^H3254 . And the country ^H776 ^D-GFS was in quietness ^H8252 forty ^H705 ^MMP years ^H8141 ^NFS in the days ^H3117 ^B-CMP of Gideon ^H1439 .

29 And Jerubbaal ^H3378 the son ^H1121 of Joash ^H3101 went ^H1980 ^W-VQY3MS and dwelt ^H3427 ^W-VQY3MS in his own house ^H1004 .

30 And Gideon ^H1439 had ^H1961 ^VQQ3MP threescore and ten ^H7657 ^ONUM sons ^H1121 ^NMP of his body ^H3409 begotten ^H3318 ^VQCMP : for ^H3588 ^CONJ he had ^H1961 ^VQQ3MP many ^H7227 ^AFP wives ^H802 ^GFP .

31 And his concubine ^H6370 that ^H834 ^RPRO was in Shechem ^H7927 , she ^H1931 ^PPRO-3FS also ^H1571 ^CONJ bore ^H3205 ^VQQ3FS him a son ^H1121 ^NMS , whose name ^H8034 ^CMS-3MS he called ^H7760 ^W-VQY3MS Abimelech ^H40 .

32 And Gideon ^H1439 the son ^H1121 of Joash ^H3101 died ^H4191 ^W-VQY3MS in a good ^H2896 ^NFS old age ^H7872 , and was buried ^H6912 in the sepulcher ^H6913 of Joash ^H3101 his father ^H1 ^CMS-3MS , in Ophrah ^H6084 of the Abi ^H33 - ezrites .

33 And it came to pass ^H1961 ^W-VQY3MS , as soon as ^H834 Gideon ^H1439 was dead ^H4191 , that the children ^H1121 of Israel ^H3478 turned again ^H7725 , and went a whoring ^H2181 after ^H310 ^PREP Baalim ^H1168 , and made ^H7760 ^W-VQY3MP Baal ^H1170 - berith their god ^H430 ^L-NMP .

34 And the children ^H1121 of Israel ^H3478 remembered ^H2142 not ^H3808 ^W-NPAR the LORD ^H3068 ^EDS their God ^H430 , who had delivered ^H5337 them out of the hands ^H3027 ^M-GFS of all ^H3605 ^NMS their enemies ^H341 on every side ^H5439 :

35 Neither ^H3808 ^W-NPAR showed ^H6213 ^VQQ3MP they kindness ^H2617 ^NMS to ^H5973 ^PREP the house ^H1004 ^CMS of Jerubbaal ^H3378 , namely , Gideon ^H1439 , according to all ^H3605 the goodness ^H2896 which ^H834 ^RPRO he had showed ^H6213 ^VQQ3MS unto ^H5973 ^PREP Israel ^H3478 ^LMS .

Bible Language _Beta

Judges 8:18 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code