Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Proverbs 31:17 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 οι G3588 T-NPM εμοι G1473 P-DS λογοι G3056 N-NPM ειρηνται V-RMI-3P υπο G5259 PREP θεου G2316 N-GSM βασιλεως G935 N-GSM χρηματισμος G5538 N-NSM ον G3739 R-ASM επαιδευσεν G3811 V-AAI-3S η G3588 T-NSF μητηρ G3384 N-NSF αυτου G846 D-GSM
2 τι G5100 I-ASN τεκνον G5043 N-VSN τηρησεις G5083 V-FAI-2S τι G5100 I-ASN ρησεις V-FAI-2S θεου G2316 N-GSM πρωτογενες A-NSN σοι G4771 P-DS λεγω G3004 V-PAI-1S υιε G5207 N-VSM τι G5100 I-ASN τεκνον G5043 N-VSN εμης G1699 A-GSF κοιλιας G2836 N-GSF τι G5100 I-ASN τεκνον G5043 N-VSN εμων G1699 A-GPF ευχων G2171 N-GPF
3 μη G3165 ADV δως G1325 V-AAS-2S γυναιξι G1135 N-DPF σον G4674 A-ASM πλουτον G4149 N-ASM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM σον G4674 A-ASM νουν G3563 N-ASM και G2532 CONJ βιον G979 N-ASM εις G1519 PREP υστεροβουλιαν N-ASF
4 μετα G3326 PREP βουλης G1012 N-GSF παντα G3956 A-APN ποιει G4160 V-PAD-2S μετα G3326 PREP βουλης G1012 N-GSF οινοποτει V-PAD-2S οι G3588 T-NPM δυνασται G1413 N-NPM θυμωδεις A-NPM εισιν G1510 V-PAI-3P οινον G3631 N-ASM δε G1161 PRT μη G3165 ADV πινετωσαν G4095 V-PAD-3P
5 ινα G2443 CONJ μη G3165 ADV πιοντες G4095 V-AAPNP επιλαθωνται V-AMS-3P της G3588 T-GSF σοφιας G4678 N-GSF και G2532 CONJ ορθα G3717 A-APN κριναι G2919 V-AAN ου G3364 ADV μη G3165 ADV δυνωνται G1410 V-PMS-3P τους G3588 T-APM ασθενεις G772 A-APM
6 διδοτε G1325 V-PAI-2P μεθην G3178 N-ASF τοις G3588 T-DPM εν G1722 PREP λυπαις G3077 N-DPF και G2532 CONJ οινον G3631 N-ASM πινειν G4095 V-PAN τοις G3588 T-DPM εν G1722 PREP οδυναις G3601 N-DPF
7 ινα G2443 CONJ επιλαθωνται V-AMS-3P της G3588 T-GSF πενιας N-GSF και G2532 CONJ των G3588 T-GPM πονων G4192 N-GPM μη G3165 ADV μνησθωσιν G3403 V-APS-3P ετι G2089 ADV
8 ανοιγε G455 V-PAD-2S σον G4674 A-ASN στομα G4750 N-ASN λογω G3056 N-DSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ κρινε G2919 V-PAD-2S παντας G3956 A-APM υγιως ADV
9 ανοιγε G455 V-PAD-2S σον G4674 A-ASN στομα G4750 N-ASN και G2532 CONJ κρινε G2919 V-PAD-2S δικαιως G1342 ADV διακρινε G1252 V-PAD-2S δε G1161 PRT πενητα G3993 N-ASM και G2532 CONJ ασθενη G772 A-ASM
10 γυναικα G1135 N-ASF ανδρειαν A-ASF τις G5100 I-NSM ευρησει G2147 V-FAI-3S τιμιωτερα G5093 A-NSFC δε G1161 PRT εστιν G1510 V-PAI-3S λιθων G3037 N-GPM πολυτελων G4185 A-GPM η G3588 T-NSF τοιαυτη G5108 A-NSF
11 θαρσει G2293 V-PAI-3S επ G1909 PREP αυτη G846 D-DSF η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF του G3588 T-GSM ανδρος G435 N-GSM αυτης G846 D-GSF η G3588 T-NSF τοιαυτη G5108 A-NSF καλων G2570 A-GPN σκυλων G4661 N-GPN ουκ G3364 ADV απορησει G639 V-FAI-3S
12 ενεργει G1754 V-PAI-3S γαρ G1063 PRT τω G3588 T-DSM ανδρι G435 N-DSM αγαθα G18 A-APN παντα G3956 A-ASM τον G3588 T-ASM βιον G979 N-ASM
13 μηρυομενη V-PMPNS ερια G2053 N-APN και G2532 CONJ λινον G3043 N-ASN εποιησεν G4160 V-AAI-3S ευχρηστον G2173 A-ASN ταις G3588 T-DPF χερσιν G5495 N-DPF αυτης G846 D-GSF
14 εγενετο G1096 V-AMI-3S ωσει G5616 ADV ναυς G3491 N-NSF εμπορευομενη G1710 V-PMPNS μακροθεν G3113 ADV συναγει G4863 V-PAI-3S δε G1161 PRT αυτη G3778 D-NSF τον G3588 T-ASM βιον G979 N-ASM
15 και G2532 CONJ ανισταται G450 V-PMI-3S εκ G1537 PREP νυκτων G3571 N-GPF και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S βρωματα G1033 N-APN τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM και G2532 CONJ εργα G2041 N-APN ταις G3588 T-DPF θεραπαιναις N-DPF
16 θεωρησασα G2334 V-AAPNS γεωργιον G1091 N-ASN επριατο V-AMI-3S απο G575 PREP δε G1161 PRT καρπων G2590 N-GPM χειρων G5495 N-GPF αυτης G846 D-GSF κατεφυτευσεν V-AAI-3S κτημα G2933 N-ASN
17 αναζωσαμενη G328 V-AMPNS ισχυρως G2478 ADV την G3588 T-ASF οσφυν G3751 N-ASF αυτης G846 D-GSF ηρεισεν G2043 V-AAI-3S τους G3588 T-APM βραχιονας G1023 N-APM αυτης G846 D-GSF εις G1519 PREP εργον G2041 N-ASN
18 εγευσατο V-AMI-3S οτι G3754 CONJ καλον G2570 A-NSN εστιν G1510 V-PAI-3S το G3588 T-NSN εργαζεσθαι G2038 V-PMN και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV αποσβεννυται V-PMI-3S ολην G3650 A-ASF την G3588 T-ASF νυκτα G3571 N-ASF ο G3588 T-NSM λυχνος G3088 N-NSM αυτης G846 D-GSF
19 τους G3588 T-APM πηχεις G4083 N-APM αυτης G846 D-GSF εκτεινει G1614 V-PAI-3S επι G1909 PREP τα G3588 T-APN συμφεροντα G4851 V-PAPAP τας G3588 T-APF δε G1161 PRT χειρας G5495 N-APF αυτης G846 D-GSF ερειδει G2043 V-PAI-3S εις G1519 PREP ατρακτον N-ASM
20 χειρας G5495 N-APF δε G1161 PRT αυτης G846 D-GSF διηνοιξεν G1272 V-AAI-3S πενητι G3993 N-DSM καρπον G2590 N-ASM δε G1161 PRT εξετεινεν G1614 V-AAI-3S πτωχω G4434 N-DSM
21 ου G3364 ADV φροντιζει G5431 V-PAI-3S των G3588 T-GPM εν G1722 PREP οικω G3624 N-DSM ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM αυτης G846 D-GSF οταν G3752 ADV που G4225 ADV χρονιζη G5549 V-PAS-3S παντες G3956 A-NPM γαρ G1063 PRT οι G3588 T-NPM παρ G3844 PREP αυτης G846 D-GSF ενδιδυσκονται G1737 V-PMI-3P
22 δισσας A-APF χλαινας N-APF εποιησεν G4160 V-AAI-3S τω G3588 T-DSM ανδρι G435 N-DSM αυτης G846 D-GSF εκ G1537 PREP δε G1161 PRT βυσσου G1040 N-GSF και G2532 CONJ πορφυρας G4209 N-GSF εαυτη G1438 D-DSF ενδυματα G1742 N-APN
23 περιβλεπτος A-NSM δε G1161 PRT γινεται G1096 V-PMI-3S εν G1722 PREP πυλαις G4439 N-DPF ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM αυτης G846 D-GSF ηνικα G2259 ADV αν G302 PRT καθιση G2523 V-AAS-3S εν G1722 PREP συνεδριω G4892 N-DSN μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM γεροντων G1088 N-GPM κατοικων N-GPM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
24 σινδονας G4616 N-APF εποιησεν G4160 V-AAI-3S και G2532 CONJ απεδοτο G591 V-AMI-3S περιζωματα N-APN δε G1161 PRT τοις G3588 T-DPM χαναναιοις N-DPM
25 στομα G4750 N-ASN αυτης G846 D-GSF διηνοιξεν G1272 V-AAI-3S προσεχοντως ADV και G2532 CONJ εννομως G1772 ADV και G2532 CONJ ταξιν G5010 N-ASF εστειλατο G4724 V-AMI-3S τη G3588 T-DSF γλωσση G1100 N-DSF αυτης G846 D-GSF
26 ισχυν G2479 N-ASF και G2532 CONJ ευπρεπειαν G2143 N-ASF ενεδυσατο G1746 V-AMI-3S και G2532 CONJ ευφρανθη G2165 V-API-3S εν G1722 PREP ημεραις G2250 N-DPF εσχαταις G2078 A-DPF
27 στεγναι A-NPF διατριβαι N-NPF οικων G3624 N-GPM αυτης G846 D-GSF σιτα G4621 N-APN δε G1161 PRT οκνηρα G3636 A-APN ουκ G3364 ADV εφαγεν G2068 V-AAI-3S
28 το G3588 T-ASN στομα G4750 N-ASN δε G1161 PRT ανοιγει G455 V-PAI-3S σοφως G4680 ADV και G2532 CONJ νομοθεσμως ADV η G3588 T-NSF δε G1161 PRT ελεημοσυνη G1654 N-NSF αυτης G846 D-GSF ανεστησεν G450 V-AAI-3S τα G3588 T-NPN τεκνα G5043 N-NPN αυτης G846 D-GSF και G2532 ADV επλουτησαν G4147 V-AAI-3P και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM αυτης G846 D-GSF ηνεσεν G134 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF
29 πολλαι G4183 A-NPF θυγατερες G2364 N-NPF εκτησαντο G2932 V-AMI-3P πλουτον G4149 N-ASM πολλαι G4183 A-NPF εποιησαν G4160 V-AAI-3P δυνατα G1415 A-APN συ G4771 P-NS δε G1161 PRT υπερκεισαι V-PMI-2S και G2532 CONJ υπερηρας V-AAI-2S πασας G3956 A-APF
30 ψευδεις G5571 A-NPF αρεσκειαι G699 N-NPF και G2532 CONJ ματαιον G3152 A-NSN καλλος N-NSN γυναικος G1135 N-GSF γυνη G1135 N-NSF γαρ G1063 PRT συνετη G4908 A-NSF ευλογειται G2127 V-PMI-3S φοβον G5401 N-ASM δε G1161 PRT κυριου G2962 N-GSM αυτη G3778 D-NSF αινειτω G134 V-PAD-3S
31 δοτε G1325 V-AAD-2P αυτη G846 D-DSF απο G575 PREP καρπων G2590 N-GPM χειρων G5495 N-GPF αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ αινεισθω G134 V-PMD-3S εν G1722 PREP πυλαις G4439 N-DPF ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM αυτης G846 D-GSF
1 The words H1697 CMP of king H4428 NMS Lemuel H3927 , the prophecy H4853 that H834 RPRO his mother H517 CFS-3MS taught H3256 him .
2 What H4100 IPRO , my son H1248 ? and what H4100 IPRO , the son H1248 of my womb H990 ? and what H4100 IPRO , the son H1248 of my vows H5088 ?
3 Give H5414 VQY2MS not H408 NPAR thy strength H2428 unto women H802 , nor thy ways H1870 to that which destroyeth H4229 kings H4428 .
4 It is not H408 NPAR for kings H4428 , O Lemuel H3927 , it is not H408 NPAR for kings H4428 to drink H8354 wine H3196 ; nor H176 for princes H7336 strong drink H7941 :
5 Lest H6435 CONJ they drink H8354 , and forget H7911 the law H2710 , and pervert H8138 the judgment H1779 NMS of any H3605 NMS of the afflicted H1121 .
6 Give H5414 strong drink H7941 unto him that is ready to perish H6 , and wine H3196 unto those that be of heavy H4751 L-JMP hearts H5315 GFS .
7 Let him drink H8354 , and forget H7911 his poverty H7389 , and remember H2142 his misery H5999 no H3808 NADV more H5750 ADV .
8 Open H6605 thy mouth H6310 CMS-2MS for the dumb H483 in H413 PREP the cause H1779 NMS of all H3605 NMS such as are appointed H1121 to destruction H2475 .
9 Open H6605 thy mouth H6310 CMS-2MS , judge H8199 righteously H6664 NMS , and plead the cause H1777 of the poor H6041 AMS and needy H34 .
10 Who H4310 IPRO can find H4672 VQY3MS a virtuous H2428 NMS woman H802 CFS ? for her price H4377 is far H7350 above rubies H6443 .
11 The heart H3820 NMS of her husband H1167 doth safely trust H982 in her , so that he shall have no H3808 NADV need H2637 of spoil H7998 .
12 She will do H1580 him good H2896 AMS and not H3808 W-NPAR evil H7451 AMS all H3605 NMS the days H3117 CMP of her life H2416 .
13 She seeketh H1875 wool H6785 , and flax H6593 , and worketh H6213 willingly H2656 with her hands H3709 .
14 She is H1961 VQQ3FS like the merchants H5503 \' ships H591 ; she bringeth H935 VHY2MS her food H3899 from afar H4801 .
15 She riseth H6965 also while it is yet H5750 B-ADV night H3915 GMS , and giveth H5414 W-VQY3FS meat H2964 to her household H1004 , and a portion H2706 to her maidens H5291 .
16 She considereth H2161 a field H7704 , and buyeth H3947 it : with the fruit H6529 M-CMS of her hands H3709 she planteth H5193 a vineyard H3754 .
17 She girdeth H2296 her loins H4975 with strength H5797 , and strengtheneth H553 her arms H2220 .
18 She perceiveth H2938 that H3588 CONJ her merchandise H5504 is good H2896 AMS : her candle H5216 goeth not out H3808 ADV by night H3915 .
19 She layeth H7971 her hands H3027 to the spindle H3601 , and her hands H3709 hold H8551 the distaff H6418 .
20 She stretcheth out H6566 her hand H3709 to the poor H6041 ; yea , she reacheth forth H7971 her hands H3027 to the needy H34 .
21 She is not H3808 NADV afraid H3372 VQY3MS of the snow H7950 for her household H1004 : for H3588 CONJ all H3605 CMS her household H1004 are clothed H3847 with scarlet H8144 .
22 She maketh H6213 herself coverings of tapestry H4765 ; her clothing H3830 is silk H8336 and purple H713 .
23 Her husband H1167 is known H3045 in the gates H8179 , when he sitteth H3427 among H5973 PREP the elders H2205 of the land H776 GFS .
24 She maketh H6213 VQQ3MS fine linen H5466 , and selleth H4376 it ; and delivereth H5414 girdles H2289 unto the merchant H3669 .
25 Strength H5797 NMS and honor H1926 W-NMS are her clothing H3830 ; and she shall rejoice H7832 in time H3117 L-NMS to come H314 .
26 She openeth H6605 her mouth H6310 CMS-3FS with wisdom H2451 ; and in H5921 PREP her tongue H3956 is the law H8451 of kindness H2617 NMS .
27 She looketh well H6822 to the ways H1979 of her household H1004 , and eateth H398 not H3808 NADV the bread H3899 of idleness H6104 .
28 Her children H1121 arise up H6965 VQQ3MP , and call her blessed H833 ; her husband H1167 also , and he praiseth H1984 her .
29 Many H7227 AFP daughters H1323 have done H6213 VQQ3MP virtuously H2428 , but thou H859 excellest H5927 them all H3605 .
30 Favor H2580 is deceitful H8267 NMS , and beauty H3308 is vain H1892 : but a woman H802 NFS that feareth H3373 the LORD H3068 EDS , she H1931 PPRO-3FS shall be praised H1984 .
31 Give H5414 her of the fruit H6529 M-CMS of her hands H3027 ; and let her own works H4639 praise H1984 her in the gates H8179 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×