Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Psalms 114:7 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 αλληλουια G239 INJ εν G1722 PREP εξοδω G1841 N-DSF ισραηλ G2474 N-PRI εξ G1537 PREP αιγυπτου G125 N-GSF οικου G3624 N-GSM ιακωβ G2384 N-PRI εκ G1537 PREP λαου G2992 N-GSM βαρβαρου G915 A-GSM
2 εγενηθη G1096 V-API-3S ιουδαια G2449 N-NSF αγιασμα N-NSN αυτου G846 D-GSM ισραηλ G2474 N-PRI εξουσια G1849 N-NSF αυτου G846 D-GSM
3 η G3588 T-NSF θαλασσα G2281 N-NSF ειδεν G3708 V-AAI-3S και G2532 CONJ εφυγεν G5343 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ιορδανης G2446 N-NSM εστραφη G4762 V-API-3S εις G1519 PREP τα G3588 T-APN οπισω G3694 PREP
4 τα G3588 T-NPN ορη G3735 N-NPN εσκιρτησαν G4640 V-AAI-3P ωσει G5616 PRT κριοι N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM βουνοι G1015 N-NPM ως G3739 PRT αρνια G721 N-NPN προβατων G4263 N-GPN
5 τι G5100 I-ASN σοι G4771 P-DS εστιν G1510 V-PAI-3S θαλασσα G2281 N-NSF οτι G3754 CONJ εφυγες G5343 V-AAI-2S και G2532 CONJ σοι G4771 P-DS ιορδανη G2446 N-VSM οτι G3754 CONJ ανεχωρησας G402 V-AAI-2S εις G1519 PREP τα G3588 T-APN οπισω G3694 PREP
6 τα G3588 T-APN ορη G3735 N-APN οτι G3754 CONJ εσκιρτησατε G4640 V-AAI-2P ωσει G5616 PRT κριοι N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM βουνοι G1015 N-NPM ως G3739 PRT αρνια G721 N-NPN προβατων G4263 N-GPN
7 απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN κυριου G2962 N-GSM εσαλευθη G4531 V-API-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM ιακωβ G2384 N-PRI
8 του G3588 T-GSM στρεψαντος G4762 V-AAPGS την G3588 T-ASF πετραν G4073 N-ASF εις G1519 PREP λιμνας G3041 N-APF υδατων G5204 N-GPN και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ακροτομον A-ASF εις G1519 PREP πηγας G4077 N-APF υδατων G5204 N-GPN
1 When Israel H3478 went out H3318 of Egypt H4480 H4714 , the house H1004 of Jacob H3290 from a people H4480 H5971 of strange language; H3937
2 Judah H3063 was H1961 his sanctuary, H6944 and Israel H3478 his dominion. H4475
3 The sea H3220 saw H7200 it , and fled: H5127 Jordan H3383 was driven H5437 back. H268
4 The mountains H2022 skipped H7540 like rams, H352 and the little hills H1389 like lambs H1121 H6629 .
5 What H4100 ailed thee , O thou sea, H3220 that H3588 thou fleddest H5127 ? thou Jordan, H3383 that thou wast driven H5437 back H268 ?
6 Ye mountains, H2022 that ye skipped H7540 like rams; H352 and ye little hills, H1389 like lambs H1121 H6629 ?
7 Tremble H2342 , thou earth, H776 at the presence H4480 H6440 of the Lord, H113 at the presence H4480 H6440 of the God H433 of Jacob; H3290
8 Which turned H2015 the rock H6697 into a standing H98 water, H4325 the flint H2496 into a fountain H4599 of waters. H4325
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×