Bible Versions
Bible Books

Psalms 41:3 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 εις G1519 PREP το G3588 T-ASN τελος G5056 N-ASN ψαλμος G5568 N-NSM τω G3588 T-DSM δαυιδ N-PRI μακαριος G3107 A-NSM ο G3588 T-NSM συνιων G4920 V-PAPNS επι G1909 PREP πτωχον G4434 N-ASM και G2532 CONJ πενητα G3993 N-ASM εν G1722 PREP ημερα G2250 N-DSF πονηρα G4190 A-DSF ρυσεται V-FMI-3S αυτον G846 D-ASM ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM
2 κυριος G2962 N-NSM διαφυλαξαι G1314 V-AAN αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ ζησαι G2198 V-AMD-2S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ μακαρισαι G3106 V-AMD-2S αυτον G846 T-ASM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF και G2532 CONJ μη G3165 ADV παραδωη G3860 V-AAO-3S αυτον G846 D-ASM εις G1519 PREP χειρας G5495 N-APF εχθρου G2190 N-GSM αυτου G846 D-GSM
3 κυριος G2962 N-NSM βοηθησαι G997 V-AMD-2S αυτω G846 D-DSM επι G1909 PREP κλινης G2825 N-GSF οδυνης G3601 N-GSF αυτου G846 D-GSM ολην G3650 A-ASF την G3588 T-ASF κοιτην G2845 N-ASF αυτου G846 D-GSM εστρεψας G4762 V-AAI-2S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF αρρωστια N-DSF αυτου G846 D-GSM
4 εγω G1473 P-NS ειπα V-AAI-1S κυριε G2962 N-VSM ελεησον G1653 V-AAD-2S με G1473 P-AS ιασαι G2390 V-AMD-2S την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF μου G1473 P-GS οτι G3754 CONJ ημαρτον G264 V-AAI-1S σοι G4771 P-DS
5 οι G3588 T-NPM εχθροι G2190 N-NPM μου G1473 P-GS ειπαν V-AAI-3P κακα G2556 A-APN μοι G1473 P-DS ποτε G4218 ADV αποθανειται G599 V-FMI-3S και G2532 CONJ απολειται V-FMI-3S το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτου G846 D-GSM
6 και G2532 CONJ ει G1487 CONJ εισεπορευετο G1531 V-IMI-3S του G3588 T-GSN ιδειν G3708 V-AAN ματην G3155 ADV ελαλει G2980 V-IAI-3S η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF αυτου G846 D-GSM συνηγαγεν G4863 V-AAI-3S ανομιαν G458 N-ASF εαυτω G1438 D-DSM εξεπορευετο G1607 V-IMI-3S εξω G1854 ADV και G2532 CONJ ελαλει G2980 V-IAI-3S
7 επι G1909 PREP το G3588 T-ASN αυτο G846 D-ASN κατ G2596 PREP εμου G1473 P-GS εψιθυριζον V-IAI-3P παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM εχθροι G2190 N-NPM μου G1473 P-GS κατ G2596 PREP εμου G1473 P-GS ελογιζοντο G3049 V-IMI-3P κακα G2556 A-APN μοι G1473 P-DS
8 λογον G3056 N-ASM παρανομον A-ASM κατεθεντο G2698 V-AMI-3P κατ G2596 PREP εμου G1473 P-GS μη G3165 ADV ο G3588 T-NSM κοιμωμενος G2837 V-PMPNS ουχι G3364 ADV προσθησει G4369 V-FAI-3S του G3588 T-GSN αναστηναι G450 V-AAN
9 και G2532 CONJ γαρ G1063 PRT ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM της G3588 T-GSF ειρηνης G1515 N-GSF μου G1473 P-GS εφ G1909 PREP ον G3739 R-ASM ηλπισα G1679 V-AAI-1S ο G3588 T-NSM εσθιων G2068 V-PAPNS αρτους G740 N-APM μου G1473 P-GS εμεγαλυνεν G3170 V-AAI-3S επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS πτερνισμον N-ASM
10 συ G4771 P-NS δε G1161 PRT κυριε G2962 N-VSM ελεησον G1653 V-AAD-2S με G1473 P-AS και G2532 CONJ αναστησον G450 V-AAD-2S με G1473 P-AS και G2532 CONJ ανταποδωσω G467 V-FAI-1S αυτοις G846 D-DPM
11 εν G1722 PREP τουτω G3778 D-DSM εγνων G1097 V-AAI-1S οτι G3754 CONJ τεθεληκας G2309 V-RAI-2S με G1473 P-AS οτι G3754 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV επιχαρη V-APS-3S ο G3588 T-NSM εχθρος G2190 N-NSM μου G1473 P-GS επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS
12 εμου G1473 P-GS δε G1161 PRT δια G1223 PREP την G3588 T-ASF ακακιαν N-ASF αντελαβου V-AMI-2S και G2532 CONJ εβεβαιωσας G950 V-AAI-2S με G1473 P-AS ενωπιον G1799 PREP σου G4771 P-GS εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM
13 ευλογητος G2128 A-NSM κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI απο G575 PREP του G3588 T-GSM αιωνος G165 N-GSM και G2532 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM γενοιτο G1096 V-AMO-3S γενοιτο G1096 V-AMO-3S
1 To the chief Musician H5329 , A Psalm H4210 of David H1732 . Blessed H835 CMP is he that considereth H7919 the poor H1800 CMS : the LORD H3068 NAME-4MS will deliver H4422 him in time H3117 B-NMS of trouble H7451 AFS .
2 The LORD H3068 EDS will preserve H8104 him , and keep him alive H2421 ; and he shall be blessed H833 upon the earth H776 B-NFS : and thou wilt not H408 deliver H5414 him unto the will H5315 B-CFS of his enemies H341 .
3 The LORD H3068 will strengthen H5582 him upon H5921 PREP the bed H6210 of languishing H1741 : thou wilt make H2015 all H3605 NMS his bed H4904 CMS-3MS in his sickness H2483 .
4 I H589 PPRO-1MS said H559 VQQ1MS , LORD H3068 EDS , be merciful H2603 unto me : heal H7495 my soul H5315 CFS-1MS ; for H3588 CONJ I have sinned H2398 VQQ1MS against thee .
5 Mine enemies H341 speak H559 VQY3MP evil H7451 AMS of me , When H4970 IGAT shall he die H4191 VQY3MS , and his name H8034 CMS-3MS perish H6 ?
6 And if H518 W-PART he come H935 VQPMS to see H7200 L-VQFC me , he speaketh H1696 VPY3MS vanity H7723 NMS : his heart H3820 CMS-3MS gathereth H6908 iniquity H205 NMS to itself ; when he goeth H3318 VQY3MS abroad H2351 , he telleth H1696 it .
7 All H3605 NMS that hate H8130 me whisper H3907 together H3162 ADV against H5921 PREP-1MS me : against H5921 PREP-1MS me do they devise H2803 my hurt H7451 AFS .
8 An evil H1100 disease H1697 , say they , cleaveth fast H3332 VWPMS unto him : and now that H834 W-RPRO he lieth H7901 VQQ3MS he shall rise up H6965 no H3808 NADV more H3254 .
9 Yea H1571 CONJ , mine own familiar friend H7965 , in whom H834 RPRO I trusted H982 , which did eat H398 of my bread H3899 , hath lifted up H1431 his heel H6119 NMS against H5921 PREP-1MS me .
10 But thou H859 W-PPRO-2MS , O LORD H3068 EDS , be merciful H2603 unto me , and raise me up H6965 , that I may requite H7999 them .
11 By this H2063 I know H3045 VQY1MS that H3588 CONJ thou favorest H2654 VQQ2MS me , because H3588 CONJ mine enemy H341 VQCMS-1MS doth not H3808 ADV triumph H7321 over H5921 me .
12 And as for me H589 W-PPRO-1MS , thou upholdest H8551 me in mine integrity H8537 , and settest H5324 me before thy face H6440 L-CMP-2MS forever H5769 .
13 Blessed H1288 VWQ3MS be the LORD H3068 EDS God H430 CDP of Israel H3478 from everlasting H5769 , and to H5704 W-PREP everlasting H5769 . Amen H543 , and Amen H543 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×