Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Psalms 90:14 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 προσευχη G4335 N-NSF του G3588 T-GSM μωυση N-GSM ανθρωπου G444 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM κυριε G2962 N-VSM καταφυγη N-NSF εγενηθης G1096 V-API-2S ημιν G1473 P-DP εν G1722 PREP γενεα G1074 N-DSF και G2532 CONJ γενεα G1074 N-DSF
2 προ G4253 PREP του G3588 T-GSN ορη G3735 N-APN γενηθηναι G1096 V-APN και G2532 CONJ πλασθηναι G4111 V-APN την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF οικουμενην G3611 V-PMPAS και G2532 CONJ απο G575 PREP του G3588 T-GSM αιωνος G165 N-GSM εως G2193 PREP του G3588 T-GSM αιωνος G165 N-GSM συ G4771 P-NS ει G1510 V-PAI-2S
3 μη G3165 ADV αποστρεψης G654 V-AAS-2S ανθρωπον G444 N-ASM εις G1519 PREP ταπεινωσιν G5014 N-ASF και G2532 CONJ ειπας V-AAI-2S επιστρεψατε G1994 V-AAD-2P υιοι G5207 N-NPM ανθρωπων G444 N-GPM
4 οτι G3754 CONJ χιλια G5507 A-NPN ετη G2094 N-NPN εν G1722 PREP οφθαλμοις G3788 N-DPM σου G4771 P-GS ως G3739 CONJ η G3588 T-NSF ημερα G2250 N-NSF η G3588 T-NSF εχθες ADV ητις G3748 RI-NSF διηλθεν G1330 V-AAI-3S και G2532 CONJ φυλακη G5438 N-NSF εν G1722 PREP νυκτι G3571 N-DSF
5 τα G3588 T-NPN εξουδενωματα N-NPN αυτων G846 D-GPM ετη G2094 N-NPN εσονται G1510 V-FMI-3P το G3588 T-NSN πρωι G4404 ADV ωσει G5616 PRT χλοη G5514 N-NSF παρελθοι G3928 V-AAO-3S
6 το G3588 T-ASN πρωι G4404 ADV ανθησαι V-AAN και G2532 CONJ παρελθοι G3928 V-AAO-3S το G3588 T-ASN εσπερας G2073 N-GSF αποπεσοι G634 V-FAO-3S σκληρυνθειη G4645 V-APO-3S και G2532 CONJ ξηρανθειη G3583 V-APO-3S
7 οτι G3754 CONJ εξελιπομεν G1587 V-AAI-1P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οργη G3709 N-DSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM θυμω G2372 N-DSM σου G4771 P-GS εταραχθημεν G5015 V-API-1P
8 εθου G5087 V-AMI-2S τας G3588 T-APF ανομιας G458 N-APF ημων G1473 P-GP ενωπιον G1799 PREP σου G4771 P-GS ο G3588 T-NSM αιων G165 N-NSM ημων G1473 P-GP εις G1519 PREP φωτισμον G5462 N-ASM του G3588 T-GSN προσωπου G4383 N-GSN σου G4771 P-GS
9 οτι G3754 CONJ πασαι G3956 A-NPF αι G3588 T-NPF ημεραι G2250 N-NPF ημων G1473 P-GP εξελιπον G1587 V-AAI-3P και G2532 CONJ εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οργη G3709 N-DSF σου G4771 P-GS εξελιπομεν G1587 V-AAI-1P τα G3588 T-NPN ετη G2094 N-NPN ημων G1473 P-GP ως G3739 CONJ αραχνην N-ASF εμελετων G3191 V-IAI-3P
10 αι G3588 T-NPF ημεραι G2250 N-NPF των G3588 T-GPN ετων G2094 N-GPN ημων G1473 P-GP εν G1722 PREP αυτοις G846 D-DPM εβδομηκοντα G1440 N-NUI ετη G2094 N-NPN εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT εν G1722 PREP δυναστειαις N-DPF ογδοηκοντα G3589 N-NUI ετη G2094 N-NPN και G2532 CONJ το G3588 T-ASN πλειον G4183 A-ASN αυτων G846 D-GPM κοπος G2873 N-NSM και G2532 CONJ πονος G4192 N-NSM οτι G3754 CONJ επηλθεν V-AAI-3S πραυτης G4240 N-NSF εφ G1909 PREP ημας G1473 P-AP και G2532 CONJ παιδευθησομεθα G3811 V-FPI-1P
11 τις G5100 I-NSM γινωσκει G1097 V-PAI-3S το G3588 T-ASN κρατος G2904 N-ASN της G3588 T-GSF οργης G3709 N-GSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ απο G575 PREP του G3588 T-GSM φοβου G5401 N-GSM σου G4771 P-GS τον G3588 T-ASM θυμον G2372 N-ASM σου G4771 P-GS
12 εξαριθμησασθαι V-AMN την G3588 T-ASF δεξιαν G1188 A-ASF σου G4771 P-GS ουτως G3778 ADV γνωρισον G1107 V-AAD-2S και G2532 CONJ τους G3588 T-APM πεπεδημενους V-RMPAP τη G3588 T-DSF καρδια G2588 N-DSF εν G1722 PREP σοφια G4678 N-DSF
13 επιστρεψον G1994 V-AAD-2S κυριε G2962 N-VSM εως G2193 PREP ποτε G4218 PRT και G2532 CONJ παρακληθητι G3870 V-APD-2S επι G1909 PREP τοις G3588 T-DPM δουλοις G1401 N-DPM σου G4771 P-GS
14 ενεπλησθημεν V-API-1P το G3588 T-ASN πρωι G4404 ADV του G3588 T-GSN ελεους G1656 N-GSN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ηγαλλιασαμεθα V-AMI-1P και G2532 CONJ ευφρανθημεν G2165 V-API-1P εν G1722 PREP πασαις G3956 A-DPF ταις G3588 T-DPF ημεραις G2250 N-DPF ημων G1473 P-GP
15 ευφρανθημεν G2165 V-API-1P ανθ G473 PREP ων G3739 R-GPM ημερων G2250 N-GPF εταπεινωσας G5013 V-AAI-2S ημας G1473 P-AP ετων G2094 N-GPN ων G3739 R-GPM ειδομεν G3708 V-AAI-1P κακα G2556 A-APN
16 και G2532 CONJ ιδε G3708 V-AAD-2S επι G1909 PREP τους G3588 T-APM δουλους G1401 N-APM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ τα G3588 T-APN εργα G2041 N-APN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ οδηγησον G3594 V-AAD-2S τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM αυτων G846 D-GPM
17 και G2532 CONJ εστω G1510 V-PAD-3S η G3588 T-NSF λαμπροτης G2987 N-NSF κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM ημων G1473 P-GP εφ G1909 PREP ημας G1473 P-AP και G2532 CONJ τα G3588 T-APN εργα G2041 N-APN των G3588 T-GPM χειρων G5495 N-GPF ημων G1473 P-GP κατευθυνον G2720 V-AAD-2S εφ G1909 PREP ημας G1473 P-AP
1 A Prayer H8605 of Moses H4872 the man H376 NMS of God H430 D-EDP . Lord H136 , thou H859 PPRO-2MS hast been H1961 VQQ2MS our dwelling place H4583 in all generations H1755 .
2 Before H2962 B-ADV the mountains H2022 NMP were brought forth H3205 , or ever thou hadst formed H2342 the earth H776 GFS and the world H8398 , even from everlasting H5769 to H5704 PREP everlasting H5769 NMS , thou H859 PPRO-2MS art God H410 NMS .
3 Thou turnest H7725 man H582 NMS to H5704 PREP destruction H1793 ; and sayest H559 W-VQY3FS , Return H7725 , ye children H1121 CMP of men H120 .
4 For H3588 CONJ a thousand H505 W-BMS years H8141 NFP in thy sight H5869 are but as yesterday H3117 when H3588 CONJ it is past H5674 VQY3MS , and as a watch H821 in the night H3915 .
5 Thou carriest them away as with a flood H2229 ; they are H1961 VQY3MP as a sleep H8142 : in the morning H1242 B-NMS they are like grass H2682 which groweth up H2498 .
6 In the morning H1242 B-NMS it flourisheth H6692 , and groweth up H2498 ; in the evening H6153 LD-NMS it is cut down H4135 , and withereth H3001 W-VQY3MS .
7 For H3588 CONJ we are consumed H3615 by thine anger H639 , and by thy wrath H2534 are we troubled H926 .
8 Thou hast set H7896 our iniquities H5771 before H5048 thee , our secret H5956 sins in the light H3974 of thy countenance H6440 CMP-2MS .
9 For H3588 CONJ all H3605 CMS our days H3117 CMP-1MP are passed away H6437 in thy wrath H5678 : we spend H3615 our years H8141 as H3644 PREP a tale H1899 that is told .
10 The days H3117 of our years H8141 are threescore years and ten H7657 ONUM ; and if H518 W-PART by reason of strength H1369 they be fourscore H8084 years H8141 NFS , yet is their strength H7296 labor H5999 NMS and sorrow H205 ; for H3588 CONJ it is soon H2440 cut off H1468 , and we fly away H5774 .
11 Who H4310 IPRO knoweth H3045 VQPMS the power H5797 NMS of thine anger H639 CMS-2MS ? even according to thy fear H3374 , so is thy wrath H5678 .
12 So H3651 ADV teach H3045 us to number H4487 L-VQFC our days H3117 CMP-1MP , that we may apply H935 our hearts H3824 unto wisdom H2451 NFS .
13 Return H7725 , O LORD H3068 EDS , how long H5704 PREP ? and let it repent H5162 thee concerning H5921 PREP thy servants H5650 .
14 O satisfy H7646 us early H1242 with thy mercy H2617 ; that we may rejoice H7442 and be glad H8055 all H3605 B-CMS our days H3117 .
15 Make us glad H8055 according to the days H3117 wherein thou hast afflicted H6031 us , and the years H8141 CFP wherein we have seen H7200 evil H7451 AFS .
16 Let thy work H6467 appear H7200 unto H413 PREP thy servants H5650 , and thy glory H1926 unto H5921 PREP their children H1121 .
17 And let the beauty H5278 of the LORD H136 EDS our God H430 be H1961 W-VQI3MS upon H5921 PREP-1MP us : and establish H3559 thou the work H4639 of our hands H3027 GFP-1MP upon H5921 PREP-1MP us ; yea , the work H4639 of our hands H3027 GFP-1MP establish H3559 thou it .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×