Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Song of Solomon 6:13 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 που G4225 ADV απηλθεν G565 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM αδελφιδος N-NSM σου G4771 P-GS η G3588 T-VSF καλη G2570 A-VSF εν G1722 PREP γυναιξιν G1135 N-DPF που G4225 ADV απεβλεψεν G578 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM αδελφιδος N-NSM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ζητησομεν G2212 V-FAI-1P αυτον G846 D-ASM μετα G3326 PREP σου G4771 P-GS
2 αδελφιδος N-NSM μου G1473 P-GS κατεβη G2597 V-AAI-3S εις G1519 PREP κηπον G2779 N-ASM αυτου G846 D-GSM εις G1519 PREP φιαλας G5357 N-APF του G3588 T-GSN αρωματος G759 N-GSN ποιμαινειν G4165 V-PAN εν G1722 PREP κηποις G2779 N-DPM και G2532 CONJ συλλεγειν G4816 V-PAN κρινα G2918 N-APN
3 εγω G1473 P-NS τω G3588 T-DSM αδελφιδω N-DSM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ αδελφιδος N-NSM μου G1473 P-GS εμοι G1473 P-DS ο G3588 T-NSM ποιμαινων G4165 V-PAPNS εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN κρινοις G2918 N-DPN
4 καλη G2570 A-NSF ει G1510 V-PAI-2S η G3588 T-VSF πλησιον G4139 ADV μου G1473 P-GS ως G3739 CONJ ευδοκια G2107 N-NSF ωραια G5611 A-NSF ως G3739 CONJ ιερουσαλημ G2419 N-PRI θαμβος G2285 N-NSN ως G3739 CONJ τεταγμεναι G5021 V-RMPNP
5 αποστρεψον G654 V-AAD-2S οφθαλμους G3788 N-APM σου G4771 P-GS απεναντιον ADV μου G1473 P-GS οτι G3754 CONJ αυτοι G846 D-NPM ανεπτερωσαν V-AAI-3P με G1473 P-AS τριχωμα N-NSN σου G4771 P-GS ως G3739 CONJ αγελαι G34 N-NPF των G3588 T-GPF αιγων N-GPF αι G3739 R-NPF ανεφανησαν G398 V-API-3P απο G575 PREP του G3588 T-GSM γαλααδ N-PRI
6 οδοντες G3599 N-NPM σου G4771 P-GS ως G3739 CONJ αγελαι G34 N-NPF των G3588 T-GPF κεκαρμενων G2751 V-RPPGP αι G3739 R-NPF ανεβησαν G305 V-AAI-3P απο G575 PREP του G3588 T-GSN λουτρου G3067 N-GSN αι G3588 T-NPF πασαι G3956 A-NPF διδυμευουσαι V-PAPNP και G2532 CONJ ατεκνουσα V-PAPNS ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S εν G1722 PREP αυταις G846 D-DPF
7 ως G3739 CONJ σπαρτιον N-NSN το G3588 T-NSN κοκκινον G2847 A-NSN χειλη G5491 N-NPN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ η G3588 T-NSF λαλια G2981 N-NSF σου G4771 P-GS ωραια G5611 A-NSF ως G3739 CONJ λεπυρον N-NSN της G3588 T-GSF ροας N-GSF μηλον N-NSN σου G4771 P-GS εκτος G1622 PREP της G3588 T-GSF σιωπησεως N-GSF σου G4771 P-GS
8 εξηκοντα G1835 N-NUI εισιν G1510 V-PAI-3P βασιλισσαι G938 N-NPF και G2532 CONJ ογδοηκοντα G3589 N-NUI παλλακαι N-NPF και G2532 CONJ νεανιδες N-NPF ων G3739 R-GPF ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S αριθμος G706 N-NSM
9 μια G1519 A-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S περιστερα G4058 N-NSF μου G1473 P-GS τελεια G5046 A-NSF μου G1473 P-GS μια G1519 A-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S τη G3588 T-DSF μητρι G3384 N-DSF αυτης G846 D-GSF εκλεκτη G1588 A-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S τη G3588 T-DSF τεκουση G5088 V-AAPDS αυτης G846 D-GSF ειδοσαν G3708 V-AAI-3P αυτην G846 D-ASF θυγατερες G2364 N-NPF και G2532 CONJ μακαριουσιν G3106 V-PAI-3P αυτην G846 D-ASF βασιλισσαι G938 N-NPF και G2532 CONJ παλλακαι N-NPF και G2532 ADV αινεσουσιν G134 V-FAI-3P αυτην G846 D-ASF
10 τις G5100 I-NSF αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF εκκυπτουσα V-PAPNS ωσει G5616 PREP ορθρος G3722 N-NSM καλη G2570 A-NSF ως G3739 CONJ σεληνη G4582 N-NSF εκλεκτη G1588 A-NSF ως G3739 CONJ ο G3588 T-NSM ηλιος G2246 N-NSM θαμβος G2285 N-NSN ως G3739 CONJ τεταγμεναι G5021 V-RMPNP
11 εις G1519 PREP κηπον G2779 N-ASM καρυας N-GSF κατεβην G2597 V-AAI-1S ιδειν G3708 V-AAN εν G1722 PREP γενημασιν N-DPN του G3588 T-GSM χειμαρρου N-GSM ιδειν G3708 V-AAN ει G1487 CONJ ηνθησεν V-AAI-3S η G3588 T-NSF αμπελος G288 N-NSF εξηνθησαν V-AAI-3P αι G3588 T-NPF ροαι N-NPF εκει G1563 ADV δωσω G1325 V-FAI-1S τους G3588 T-APM μαστους G3149 N-APM μου G1473 P-GS σοι G4771 P-DS
12 ουκ G3364 ADV εγνω G1097 V-AAI-3S η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF μου G1473 P-GS εθετο G5087 V-AMI-3S με G1473 P-AS αρματα G716 N-APN αμιναδαβ G284 N-PRI
13 επιστρεφε G1994 V-PAD-2S επιστρεφε G1994 V-PAD-2S η G3588 T-VSF σουλαμιτις N-VSF επιστρεφε G1994 V-PAD-2S επιστρεφε G1994 V-PAD-2S και G2532 CONJ οψομεθα G3708 V-FMI-1P εν G1722 PREP σοι G4771 P-DS τι G5100 I-ASN οψεσθε G3708 V-FMI-2P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF σουλαμιτιδι N-DSF η G3588 T-NSF ερχομενη G2064 V-PMPNS ως G3739 CONJ χοροι G5525 N-NPM των G3588 T-GPF παρεμβολων N-GPF
1 Whither H575 ADV is thy beloved H1730 gone H1980 VQQ3MS , O thou fairest H3303 among women H802 ? whither H575 ADV is thy beloved H1730 turned aside H6437 ? that we may seek H1245 him with H5973 PREP-2FS thee .
2 My beloved H1730 is gone down H3381 VQQ3MS into his garden H1588 , to the beds H6170 of spices H1314 , to feed H7462 in the gardens H1588 , and to gather H3950 lilies H7799 .
3 I H589 PPRO-1MS am my beloved H1730 \'s , and my beloved H1730 is mine : he feedeth H7462 among the lilies H7799 .
4 Thou H859 art beautiful H3303 AFS , O my love H7474 , as Tirzah H8656 , comely H5000 as Jerusalem H3389 , terrible H366 as an army with banners H1714 .
5 Turn away H5437 thine eyes H5869 from me , for they H7945 have overcome H7292 me : thy hair H8181 is as a flock H5739 of goats H5795 that appear H1570 from H4480 PREP Gilead H1568 .
6 Thy teeth H8127 are as a flock H5739 of sheep H7353 which go up H7945 from H4480 PREP the washing H7367 , whereof every one H7945 beareth twins H8382 , and there is not H369 NPAR one barren H7909 among them .
7 As a piece H6400 K-CMS of a pomegranate H7416 are thy temples H7451 within H1157 thy locks H6777 .
8 There H1992 PPRO-3MP are threescore H8346 queens H4436 , and fourscore H8084 W-MMP concubines H6370 , and virgins H5959 without H369 NPAR number H4557 NMS .
9 My dove H3123 , my undefiled H8535 is but one H259 OFS ; she H1931 PPRO-3FS is the only one H259 OFS of her mother H517 , she H1931 PPRO-3FS is the choice H1249 one of her that bore H3205 her . The daughters H1323 saw H7200 her , and blessed H833 her ; yea , the queens H4436 and the concubines H6370 , and they praised H1984 her .
10 Who H4310 IPRO is she H2063 DPRO that looketh forth H8259 as the morning H7837 , fair H3303 AFS as the moon H3842 , clear H1249 as the sun H2535 , and terrible H366 as an army with banners H1713 ?
11 I went down H3381 VQQ1MS into H413 PREP the garden H1594 of nuts H93 to see H7200 L-VQFC the fruits H3 of the valley H5158 , and to see H7200 L-VQFC whether the vine H1612 flourished H6524 , and the pomegranates H7416 budded H5132 .
12 Or ever H3808 NADV I was aware H3045 VQY1MS , my soul H5315 CFS-1MS made H7760 me like the chariots H4818 of Ammi H5081 - nadib .
13 Return H7725 , return H7725 , O Shulamite H7759 ; return H7725 , return H7725 , that we may look H2372 upon thee . What H4100 IGAT will ye see H2372 in the Shulamite H7759 ? As it were the company H4246 of two armies H4264 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×