Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Zechariah 13:5 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF εσται G1510 V-FMI-3S πας G3956 A-NSM τοπος G5117 N-NSM διανοιγομενος G1272 V-PPPNS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM δαυιδ N-PRI
2 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM εξολεθρευσω V-FAI-1S τα G3588 T-APN ονοματα G3686 N-APN των G3588 T-GPN ειδωλων G1497 N-GPN απο G575 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF και G2532 CONJ ουκετι G3765 ADV εσται G1510 V-FMI-3S αυτων G846 D-GPF μνεια G3417 N-NSF και G2532 CONJ τους G3588 T-APM ψευδοπροφητας G5578 N-APM και G2532 CONJ το G3588 T-ASN πνευμα G4151 N-ASN το G3588 T-ASN ακαθαρτον G169 A-ASN εξαρω G1808 V-FAI-1S απο G575 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
3 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εαν G1437 CONJ προφητευση G4395 V-AAS-3S ανθρωπος G444 N-NSM ετι G2089 ADV και G2532 CONJ ερει V-FAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF μητηρ G3384 N-NSF αυτου G846 D-GSM οι G3588 T-NPM γεννησαντες G1080 V-AAPNP αυτον G846 D-ASM ου G3364 ADV ζηση G2198 V-FMI-2S οτι G3754 CONJ ψευδη G5571 A-APN ελαλησας G2980 V-AAI-2S επ G1909 PREP ονοματι G3686 N-DSN κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ συμποδιουσιν V-FAI-3P αυτον G846 D-ASM ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF μητηρ G3384 N-NSF αυτου G846 D-GSM οι G3588 T-NPM γεννησαντες G1080 V-AAPNP αυτον G846 D-ASM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN προφητευειν G4395 V-PAN αυτον G846 D-ASM
4 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF καταισχυνθησονται G2617 V-FPI-3P οι G3588 T-NPM προφηται G4396 N-NPM εκαστος G1538 A-NSM εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF ορασεως G3706 N-GSF αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN προφητευειν G4395 V-PAN αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ ενδυσονται G1746 V-FMI-3P δερριν N-ASF τριχινην G5155 A-ASF ανθ G473 PREP ων G3739 R-GPN εψευσαντο V-AMI-3P
5 και G2532 CONJ ερει V-FAI-3S ουκ G3364 ADV ειμι G1510 V-PAI-1S προφητης G4396 N-NSM εγω G1473 P-NS διοτι G1360 CONJ ανθρωπος G444 N-NSM εργαζομενος G2038 V-PMPNS την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S οτι G3754 CONJ ανθρωπος G444 N-NSM εγεννησεν G1080 V-AAI-3S με G1473 P-AS εκ G1537 PREP νεοτητος G3503 N-GSF μου G1473 P-GS
6 και G2532 CONJ ερω V-FAI-1S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM τι G5100 I-NSN αι G3588 T-NPF πληγαι G4127 N-NPF αυται G3778 D-NPF ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN των G3588 T-GPF χειρων G5495 N-GPF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ερει V-FAI-3S ας G3739 R-APF επληγην G4141 V-API-1S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM τω G3588 T-DSM αγαπητω G27 A-DSM μου G1473 P-GS
7 ρομφαια N-VSF εξεγερθητι G1825 V-APD-2S επι G1909 PREP τους G3588 T-APM ποιμενας G4166 N-APM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ επ G1909 PREP ανδρα G435 N-ASM πολιτην G4177 N-ASM μου G1473 P-GS λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM παταξατε G3960 V-AAD-2P τους G3588 T-APM ποιμενας G4166 N-APM και G2532 CONJ εκσπασατε V-AAD-2P τα G3588 T-APN προβατα G4263 N-APN και G2532 CONJ επαξω V-FAI-1S την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF μου G1473 P-GS επι G1909 PREP τους G3588 T-APM ποιμενας G4166 N-APM
8 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP παση G3956 A-DSF τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM τα G3588 T-NPN δυο G1417 N-NUI μερη G3313 N-NPN εξολεθρευθησεται V-FPI-3S και G2532 CONJ εκλειψει G1587 V-FAI-3S το G3588 T-NSN δε G1161 PRT τριτον G5154 A-NSM υπολειφθησεται G5275 V-FPI-3S εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF
9 και G2532 CONJ διαξω G1236 V-FAI-1S το G3588 T-ASN τριτον G5154 A-NSN δια G1223 PREP πυρος G4442 N-GSN και G2532 CONJ πυρωσω G4448 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM ως G3739 CONJ πυρουται G4448 V-PMI-3S το G3588 T-NSN αργυριον G694 N-NSN και G2532 CONJ δοκιμω G1381 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM ως G3739 CONJ δοκιμαζεται G1381 V-PMI-3S το G3588 T-NSN χρυσιον G5553 N-NSN αυτος G846 D-NSM επικαλεσεται V-FMI-3S το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN μου G1473 P-GS καγω CONJ επακουσομαι V-FMI-1S αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ ερω V-FAI-1S λαος G2992 N-NSM μου G1473 P-GS ουτος G3778 D-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S και G2532 CONJ αυτος G846 D-NSM ερει V-FAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS
1 In that H1931 D-PPRO-3MS day H3117 B-AMS there shall be H1961 VQY3MS a fountain H4726 opened H6605 to the house H1004 of David H1732 and to the inhabitants H3427 of Jerusalem H3389 for sin H2403 and for uncleanness H5079 .
2 And it shall come to pass H1961 W-VQQ3MS in that H1931 D-PPRO-3MS day H3117 , saith H5002 the LORD H3068 EDS of hosts H6635 , that I will cut off H3772 the names H8034 of the idols H6091 out of H4480 PREP the land H776 D-GFS , and they shall no H3808 W-NPAR more H5750 ADV be remembered H2142 : and also H1571 W-CONJ I will cause the prophets H5030 and the unclean H2932 spirit H7307 NFS to pass H5674 out of H4480 PREP the land H776 D-GFS .
3 And it shall come to pass H1961 W-VQQ3MS , that when H3588 CONJ any H376 NMS shall yet H5750 ADV prophesy H5012 , then his father H1 CMS-3MS and his mother H517 that begot H3205 him shall say H559 W-VQQ3MP unto H413 PREP-3MS him , Thou shalt not H3808 NADV live H2421 ; for H3588 CONJ thou speakest H1696 lies H8267 NMS in the name H8034 B-CMS of the LORD H3068 EDS : and his father H1 and his mother H517 that begot H3205 him shall thrust him through H1856 when he prophesieth H5012 .
4 And it shall come to pass H1961 W-VQQ3MS in that H1931 D-PPRO-3MS day H3117 B-AMS , that the prophets H5030 shall be ashamed H954 every one H376 NMS of his vision H2384 , when he hath prophesied H5012 ; neither H3808 W-NPAR shall they wear H3847 VQY3MP a rough H8181 garment H155 to H4616 L-CONJ deceive H3584 :
5 But he shall say H559 , I H595 PPRO-1MS am no H3808 NADV prophet H5030 , I H595 PPRO-1MS am a husbandman H376 NMS ; for H3588 CONJ man H120 NMS taught me to keep cattle H7069 from my youth H5271 .
6 And one shall say H559 unto H413 PREP-3MS him , What H4100 IGAT are these H428 D-DPRO-3MP wounds H4347 in H996 PREP thine hands H3027 CFD-2MS ? Then he shall answer H559 , Those with which H834 RPRO I was wounded H5221 in the house H1004 CMS of my friends H157 .
7 Awake H5782 , O sword H2719 GFS , against H5921 PREP my shepherd H7462 , and against H5921 PREP the man H1397 NMS that is my fellow H5997 , saith H5002 the LORD H3068 EDS of hosts H6635 : smite H5221 the shepherd H7462 , and the sheep H6629 shall be scattered H6327 : and I will turn H7725 mine hand H3027 CFS-1MS upon H5921 PREP the little ones H6819 .
8 And it shall come to pass H1961 W-VQQ3MS , that in all H3605 the land H776 D-GFS , saith H5002 the LORD H3068 EDS , two H8147 ONUM parts H6310 therein shall be cut off H3772 and die H1478 ; but the third H7992 shall be left H3498 therein .
9 And I will bring H935 the third part H7992 through the fire H784 , and will refine H6884 them as silver H3701 is refined H6884 , and will try H974 them as gold H2091 is tried H974 : they H1931 PPRO-3MS shall call H7121 VQY3MS on my name H8034 , and I H589 W-PPRO-1MS will hear H6030 VQY1MS them : I will say H559 VQQ1MS , It H1931 PPRO-3MS is my people H5971 : and they H1931 W-PPRO-3MS shall say H559 VQY3MS , The LORD H3068 EDS is my God H430 CMP-1MS .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×