Bible Versions
Bible Books

Zechariah 7:7 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN τεταρτω G5067 A-DSN ετει G2094 N-DSN επι G1909 PREP δαρειου N-GSM του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM εγενετο G1096 V-AMI-3S λογος G3056 N-NSM κυριου G2962 N-GSM προς G4314 PREP ζαχαριαν G2197 N-PRI τετραδι N-DSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM του G3588 T-GSM ενατου A-GSM ος G3739 R-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S χασελευ N-PRI
2 και G2532 CONJ εξαπεστειλεν G1821 V-AAI-3S εις G1519 PREP βαιθηλ N-PRI σαρασαρ N-PRI και G2532 CONJ αρβεσεερ N-PRI ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM αυτου G846 D-GSM του G3588 T-GSN εξιλασασθαι V-AMN τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM
3 λεγων G3004 V-PAPNS προς G4314 PREP τους G3588 T-APM ιερεις G2409 N-NPM τους G3588 T-APM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM κυριου G2962 N-GSM παντοκρατορος G3841 N-GSM και G2532 CONJ προς G4314 PREP τους G3588 T-APM προφητας G4396 N-APM λεγων G3004 V-PAPNS εισεληλυθεν G1525 V-RAI-3S ωδε G3592 ADV εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM μηνι G3303 N-DSM τω G3588 T-DSM πεμπτω G3991 A-DSM το G3588 T-NSN αγιασμα N-NSN καθοτι G2530 ADV εποιησα G4160 V-AAI-1S ηδη G2235 ADV ικανα G2425 A-APN ετη G2094 N-APN
4 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S λογος G3056 N-NSM κυριου G2962 N-GSM των G3588 T-GPF δυναμεων G1411 N-GPF προς G4314 PREP με G1473 P-AS λεγων G3004 V-PAPNS
5 ειπον V-AAD-2S προς G4314 PREP απαντα G537 A-ASM τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF και G2532 CONJ προς G4314 PREP τους G3588 T-APM ιερεις G2409 N-NPM λεγων G3004 V-PAPNS εαν G1437 CONJ νηστευσητε G3522 V-AAS-2P η G2228 CONJ κοψησθε G2875 V-AMS-2P εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF πεμπταις G3991 A-DPF η G2228 CONJ εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF εβδομαις G1442 A-DPF και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ εβδομηκοντα G1440 N-NUI ετη G2094 N-APN μη G3165 ADV νηστειαν G3521 N-ASF νενηστευκατε G3522 V-RAI-2P μοι G1473 P-DS
6 και G2532 CONJ εαν G1437 CONJ φαγητε G2068 V-AAS-2P η G2228 CONJ πιητε G4095 V-AAS-2P ουχ G3364 ADV υμεις G4771 P-NP εσθετε G2068 V-PAI-2P και G2532 CONJ υμεις G4771 P-NP πινετε G4095 V-PAI-2P
7 ουχ G3364 ADV ουτοι G3778 D-NPM οι G3588 T-NPM λογοι G3056 N-NPM εισιν G1510 V-PAI-3P ους G3739 R-APM ελαλησεν G2980 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM εν G1722 PREP χερσιν G5495 N-DPF των G3588 T-GPM προφητων G4396 N-GPM των G3588 T-GPM εμπροσθεν G1715 ADV οτε G3753 ADV ην G1510 V-IAI-3S ιερουσαλημ G2419 N-PRI κατοικουμενη V-PMPNS και G2532 CONJ ευθηνουσα V-PAPNS και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF πολεις G4172 N-NPF αυτης G846 D-GSF κυκλοθεν G2943 ADV και G2532 CONJ η G3588 T-NSF ορεινη N-NSF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF πεδινη A-NSF κατωκειτο V-IMI-3S
8 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S λογος G3056 N-NSM κυριου G2962 N-GSM προς G4314 PREP ζαχαριαν G2197 N-ASM λεγων G3004 V-PAPNS
9 ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM κριμα G2917 N-ASN δικαιον G1342 A-ASN κρινατε G2919 V-AAD-2P και G2532 CONJ ελεος G1656 N-ASN και G2532 CONJ οικτιρμον G3628 A-ASM ποιειτε G4160 V-PAI-2P εκαστος G1538 A-VSM προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM αδελφον G80 N-ASM αυτου G846 D-GSM
10 και G2532 CONJ χηραν G5503 N-ASF και G2532 CONJ ορφανον G3737 A-ASM και G2532 CONJ προσηλυτον G4339 N-ASM και G2532 CONJ πενητα G3993 N-ASM μη G3165 ADV καταδυναστευετε G2616 V-PAD-2P και G2532 CONJ κακιαν G2549 N-ASF εκαστος G1538 A-NSM του G3588 T-GSM αδελφου G80 N-GSM αυτου G846 D-GSM μη G3165 ADV μνησικακειτω V-PAD-3S εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF καρδιαις G2588 N-DPF υμων G4771 P-GP
11 και G2532 CONJ ηπειθησαν G544 V-AAI-3P του G3588 T-GSN προσεχειν G4337 V-PAN και G2532 CONJ εδωκαν G1325 V-AAI-3P νωτον N-ASM παραφρονουντα G3912 V-PAPAS και G2532 CONJ τα G3588 T-APN ωτα G3775 N-APN αυτων G846 D-GPM εβαρυναν V-AAI-3P του G3588 T-GSN μη G3165 ADV εισακουειν G1522 V-PAN
12 και G2532 CONJ την G3588 T-ASF καρδιαν G2588 N-ASF αυτων G846 D-GPM εταξαν G5021 V-AAI-3P απειθη G545 A-APF του G3588 T-GSN μη G3165 ADV εισακουειν G1522 V-PAN του G3588 T-GSM νομου G3551 N-GSM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM ους G3739 R-APM εξαπεστειλεν G1821 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM εν G1722 PREP πνευματι G4151 N-DSN αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP χερσιν G5495 N-DPF των G3588 T-GPM προφητων G4396 N-GPM των G3588 T-GPM εμπροσθεν G1715 ADV και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S οργη G3709 N-NSF μεγαλη G3173 A-NSF παρα G3844 PREP κυριου G2962 N-GSM παντοκρατορος G3841 N-GSM
13 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM ειπεν V-AAI-3S και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εισηκουσαν G1522 V-AAI-3P αυτου G846 D-GSM ουτως G3778 ADV κεκραξονται G2896 V-FMI-3P και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV εισακουσω G1522 V-FAI-1S λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM
14 και G2532 CONJ εκβαλω G1544 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN εθνη G1484 N-APN α G3739 R-APN ουκ G3364 ADV εγνωσαν G1097 V-AAI-3P και G2532 CONJ η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF αφανισθησεται V-FPI-3P κατοπισθεν ADV αυτων G846 D-GPM εκ G1537 PREP διοδευοντος G1353 V-PAPGS και G2532 CONJ εξ G1537 PREP αναστρεφοντος G390 V-PAPGS και G2532 CONJ εταξαν G5021 V-AAI-3P γην G1065 N-ASF εκλεκτην G1588 A-ASF εις G1519 PREP αφανισμον G854 N-ASM
1 And it came to pass H1961 W-VPY3MS in the fourth H702 MFS year H8141 B-CFS of king H4428 D-NMS Darius H1867 L-NAME , that the word H1697 NMS of the LORD H3068 EDS came H1961 W-VPY3MS unto H413 PREP Zechariah H2148 in the fourth H702 day of the ninth H8671 month H2320 LD-NMS , even in Chisleu H3691 ;
2 When they had sent H7971 W-VQY3MS unto the house of God H1008 LFS Sherezer H8272 and Regem H7278 - melech , and their men H376 , to pray H2470 before H6440 CMP the LORD H3068 NAME-4MS ,
3 And to speak H559 L-VQFC unto H413 PREP the priests H3548 which H834 RPRO were in the house H1004 of the LORD H3068 EDS of hosts H6635 , and to H413 PREP the prophets H5030 , saying H559 L-VQFC , Should I weep H1058 in the fifth H2549 month H2320 BD-NMS , separating myself H5144 , as H834 RPRO I have done H6213 VQQ1MS these H2088 DPRO so many H4100 years H8141 ?
4 Then came H1961 W-VQY3MS the word H1697 CMS of the LORD H3068 EDS of hosts H6635 unto H413 PREP-1MS me , saying H559 L-VQFC ,
5 Speak H559 unto H413 PREP all H3605 NMS the people H5971 NMS of the land H776 D-GFS , and to H413 PREP the priests H3548 , saying H559 L-VQFC , When H3588 CONJ ye fasted H6684 and mourned H5594 in the fifth H2549 and seventh H7637 month , even those H2088 W-PMS seventy H7657 ONUM years H8141 NFS , did ye at all fast H6684 unto me , even to me H589 PPRO-1MS ?
6 And when H3588 W-CONJ ye did eat H398 , and when H3588 W-CONJ ye did drink H8354 , did not H3808 D-NPAR ye H859 PPRO-2MS eat H398 for yourselves , and drink H8354 for yourselves ?
7 Should ye not H3808 D-NPAR hear the words H1697 AMP which H834 RPRO the LORD H3068 EDS hath cried H7121 VQQ3MS by H3027 B-CFS the former H7223 prophets H5030 , when Jerusalem H3389 was H1961 inhabited H3427 and in prosperity H7961 , and the cities H5892 thereof round about H5439 her , when men inhabited H3427 the south H5045 and the plain H8219 ?
8 And the word H1697 CMS of the LORD H3068 EDS came H1961 W-VPY3MS unto H413 PREP Zechariah H2148 , saying H559 L-VQFC ,
9 Thus H3541 speaketh H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 , saying H559 L-VQFC , Execute H8199 true H571 CFS judgment H4941 CMS , and show H6213 mercy H2617 and compassions H7356 every man H376 NMS to H854 PREP his brother H251 CMP-3MS :
10 And oppress H6231 not H408 ADV the widow H490 W-NFS , nor the fatherless H3490 W-NMS , the stranger H1616 NMS , nor the poor H6041 ; and let none H408 ADV of you imagine H2803 evil H7451 against his brother H251 CMS-3MS in your heart H3824 .
11 But they refused H3985 to hearken H7181 L-VHFC , and pulled H5414 W-VQY3MP away H5637 the shoulder H3802 , and stopped H3513 their ears H241 , that they should not hear H8085 .
12 Yea , they made H7760 VQQ3MP their hearts H3820 as an adamant stone H8068 , lest they should hear H8085 the law H8451 , and the words H1697 AMP which H834 RPRO the LORD H3068 EDS of hosts H6635 hath sent H7971 VQQ3MS in his spirit H7307 B-CMS-3MS by H3027 B-CFS the former H7223 prophets H5030 : therefore came H1961 W-VPY3MS a great H1419 AMS wrath H7110 from the LORD H3068 EDS of hosts H6635 .
13 Therefore it is come to pass H1961 W-VQY3MS , that as H834 he cried H7121 VQQ3MS , and they would not H3808 W-NPAR hear H8085 VQY1MS ; so H3651 ADV they cried H7121 VQQ3MS , and I would not H3808 W-NPAR hear H8085 VQY1MS , saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 :
14 But I scattered them with a whirlwind H5590 among H5921 PREP all H3605 NMS the nations H1471 D-NMP whom H834 RPRO they knew H3045 not H3808 ADV . Thus the land H776 WD-GFS was desolate H8074 after H310 them , that no man passed through H5674 nor returned H7725 : for they laid H7760 W-VQY3MP the pleasant H2532 land H776 desolate H8047 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×