Lxxrp Parallel Bible with Kjvp for 2kings 13 20

2kings

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

13

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

:
20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

LXXRP	KJVP
1. εν ^G1722 ^PREP ετει ^G2094 ^N-DSN εικοστω ^A-DSN και ^G2532 ^CONJ τριτω ^G5154 ^A-DSN ετει ^G2094 ^N-DSN τω ^G3588 ^T-DSM ιωας ^N-PRI υιω ^G5207 ^N-DSM οχοζιου ^N-GSM βασιλει ^G935 ^N-DSM ιουδα ^G2448 ^N-PRI εβασιλευσεν ^G936 ^V-AAI-3S ιωαχας ^N-PRI υιος ^G5207 ^N-NSM ιου ^N-PRI εν ^G1722 ^PREP σαμαρεια ^G4540 ^N-DSF επτακαιδεκα ^N-NUI ετη ^G2094 ^N-APN	1. In the three ^H7969 and twentieth ^H6242 year ^H8141 of Joash ^H3101 the son ^H1121 of Ahaziah ^H274 king ^H4428 of Judah ^H3063 Jehoahaz ^H3059 the son ^H1121 of Jehu ^H3058 began to reign ^H4427 over ^H5921 Israel ^H3478 in Samaria ^H8111 , and reigned seventeen ^H7651 ^H6240 years ^H8141 .
2. και ^G2532 ^CONJ εποιησεν ^G4160 ^V-AAI-3S το ^G3588 ^T-ASN πονηρον ^G4190 ^A-ASN εν ^G1722 ^PREP οφθαλμοις ^G3788 ^N-DPM κυριου ^G2962 ^N-GSM και ^G2532 ^CONJ επορευθη ^G4198 ^V-API-3S οπισω ^G3694 ^PREP αμαρτιων ^G266 ^N-GPF ιεροβοαμ ^N-PRI υιου ^G5207 ^N-GSM ναβατ ^N-PRI ος ^G3739 ^R-NSM εξημαρτεν ^V-AAI-3S τον ^G3588 ^T-ASM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI ουκ ^G3364 ^ADV απεστη ^V-AAI-3S απ ^G575 ^PREP αυτων ^G846 ^D-GPM	2. And he did ^H6213 that which was evil ^H7451 in the sight ^H5869 of the LORD ^H3068 , and followed ^H1980 ^H310 the sins ^H2403 of Jeroboam ^H3379 the son ^H1121 of Nebat ^H5028 , which ^H834 made ^H853 Israel ^H3478 to sin ^H2398 ; he departed ^H5493 not ^H3808 therefrom ^H4480 .
3. και ^G2532 ^CONJ ωργισθη ^G3710 ^V-API-3S θυμω ^G2372 ^N-DSM κυριος ^G2962 ^N-NSM εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εδωκεν ^G1325 ^V-AAI-3S αυτους ^G846 ^D-APM εν ^G1722 ^PREP χειρι ^G5495 ^N-DSF αζαηλ ^N-PRI βασιλεως ^G935 ^N-GSM συριας ^G4947 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ εν ^G1722 ^PREP χειρι ^G5495 ^N-DSF υιου ^G5207 ^N-GSM αδερ ^N-PRI υιου ^G5207 ^N-GSM αζαηλ ^N-PRI πασας ^G3956 ^A-APF τας ^G3588 ^T-APF ημερας ^G2250 ^N-APF	3. And the anger ^H639 of the LORD ^H3068 was kindled ^H2734 against Israel ^H3478 , and he delivered ^H5414 them into the hand ^H3027 of Hazael ^H2371 king ^H4428 of Syria ^H758 , and into the hand ^H3027 of Ben ^H1130 -hadad the son ^H1121 of Hazael ^H2371 , all ^H3605 their days ^H3117 .
4. και ^G2532 ^CONJ εδεηθη ^G1210 ^V-API-3S ιωαχας ^N-PRI του ^G3588 ^T-GSN προσωπου ^G4383 ^N-GSN κυριου ^G2962 ^N-GSM και ^G2532 ^CONJ επηκουσεν ^V-AAI-3S αυτου ^G846 ^D-GSM κυριος ^G2962 ^N-NSM οτι ^G3754 ^CONJ ειδεν ^G3708 ^V-AAI-3S την ^G3588 ^T-ASF θλιψιν ^G2347 ^N-ASF ισραηλ ^G2474 ^N-PRI οτι ^G3754 ^CONJ εθλιψεν ^G2346 ^V-AAI-3S αυτους ^G846 ^D-APM βασιλευς ^G935 ^N-NSM συριας ^G4947 ^N-GSF	4. And Jehoahaz ^H3059 besought ^H2470 ^H853 the LORD ^H6440 ^H3068 , and the LORD ^H3068 hearkened ^H8085 unto ^H413 him: for ^H3588 he saw ^H7200 ^H853 the oppression ^H3906 of Israel ^H3478 , because ^H3588 the king ^H4428 of Syria ^H758 oppressed ^H3905 them.
5. και ^G2532 ^CONJ εδωκεν ^G1325 ^V-AAI-3S κυριος ^G2962 ^N-NSM σωτηριαν ^G4991 ^N-ASF τω ^G3588 ^T-DSM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εξηλθεν ^G1831 ^V-AAI-3S υποκατωθεν ^ADV χειρος ^G5495 ^N-GSF συριας ^G4947 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ εκαθισαν ^G2523 ^V-AAI-3P οι ^G3588 ^T-NPM υιοι ^G5207 ^N-NPM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI εν ^G1722 ^PREP τοις ^G3588 ^T-DPN σκηνωμασιν ^G4638 ^N-DPN αυτων ^G846 ^D-GPM καθως ^G2531 ^ADV εχθες ^ADV και ^G2532 ^CONJ τριτης ^G5154 ^A-GSF	5. (And the LORD ^H3068 gave ^H5414 Israel ^H3478 a savior ^H3467 , so that they went out ^H3318 from under ^H4480 ^H8478 the hand ^H3027 of the Syrians ^H758 : and the children ^H1121 of Israel ^H3478 dwelt ^H3427 in their tents ^H168 , as formerly ^H8543 ^H8032 .
6. πλην ^G4133 ^ADV ουκ ^G3364 ^ADV απεστησαν ^V-AAI-3P απο ^G575 ^PREP αμαρτιων ^G266 ^N-GPF οικου ^G3624 ^N-GSM ιεροβοαμ ^N-PRI ος ^G3739 ^R-NSM εξημαρτεν ^V-AAI-3S τον ^G3588 ^T-ASM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI εν ^G1722 ^PREP αυταις ^G846 ^D-DPF επορευθησαν ^G4198 ^V-API-3P και ^G2532 ^CONJ γε ^G1065 ^PRT το ^G3588 ^T-NSN αλσος ^N-NSN εσταθη ^G2476 ^V-API-3S εν ^G1722 ^PREP σαμαρεια ^G4540 ^N-DSF	6. Nevertheless ^H389 they departed ^H5493 not ^H3808 from the sins ^H4480 ^H2403 of the house ^H1004 of Jeroboam ^H3379 , who ^H834 made ^H853 Israel ^H3478 sin ^H2398 , but walked ^H1980 therein : and there remained ^H5975 the grove ^H842 also ^H1571 in Samaria ^H8111 .)
7. οτι ^G3754 ^CONJ ουχ ^G3364 ^ADV υπελειφθη ^G5275 ^V-API-3S τω ^G3588 ^T-DSM ιωαχας ^N-PRI λαος ^G2992 ^N-NSM αλλ ^G235 ^CONJ η ^G2228 ^CONJ πεντηκοντα ^G4004 ^N-NUI ιππεις ^G2460 ^N-NPM και ^G2532 ^CONJ δεκα ^G1176 ^N-NUI αρματα ^G716 ^N-NPN και ^G2532 ^CONJ δεκα ^G1176 ^N-NUI χιλιαδες ^G5505 ^N-NPF πεζων ^A-GPM οτι ^G3754 ^CONJ απωλεσεν ^V-AAI-3S αυτους ^G846 ^D-APM βασιλευς ^G935 ^N-NSM συριας ^G4947 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ εθεντο ^G5087 ^V-AMI-3S αυτους ^G846 ^D-APM ως ^G3739 ^CONJ χουν ^N-ASM εις ^G1519 ^PREP καταπατησιν ^N-ASF	7. Neither ^H3588 ^H3808 did he leave ^H7604 of the people ^H5971 to Jehoahaz ^H3059 but ^H3588 ^H518 fifty ^H2572 horsemen ^H6571 , and ten ^H6235 chariots ^H7393 , and ten ^H6235 thousand ^H505 footmen ^H7273 ; for ^H3588 the king ^H4428 of Syria ^H758 had destroyed ^H6 them , and had made ^H7760 them like the dust ^H6083 by threshing ^H1758 .
8. και ^G2532 ^CONJ τα ^G3588 ^T-NPN λοιπα ^A-NPN των ^G3588 ^T-GPM λογων ^G3056 ^N-GPM ιωαχας ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ παντα ^G3956 ^A-APN οσα ^G3745 ^A-APN εποιησεν ^G4160 ^V-AAI-3S και ^G2532 ^CONJ αι ^G3588 ^T-NPF δυναστειαι ^N-NPF αυτου ^G846 ^D-GSM ουχι ^G3364 ^ADV ταυτα ^G3778 ^D-NPN γεγραμμενα ^G1125 ^V-RPPNP επι ^G1909 ^PREP βιβλιω ^G975 ^N-DSN λογων ^G3056 ^N-GPM των ^G3588 ^T-GPM ημερων ^G2250 ^N-GPF τοις ^G3588 ^T-DPM βασιλευσιν ^G935 ^N-DPM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI	8. Now the rest ^H3499 of the acts ^H1697 of Jehoahaz ^H3059 , and all ^H3605 that ^H834 he did ^H6213 , and his might ^H1369 , are they ^H1992 not ^H3808 written ^H3789 in ^H5921 the book ^H5612 of the chronicles ^H1697 ^H3117 of the kings ^H4428 of Israel ^H3478 ?
9. και ^G2532 ^CONJ εκοιμηθη ^G2837 ^V-API-3S ιωαχας ^N-PRI μετα ^G3326 ^PREP των ^G3588 ^T-GPM πατερων ^G3962 ^N-GPM αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ εθαψαν ^G2290 ^V-AAI-3P αυτον ^G846 ^D-ASM μετα ^G3326 ^PREP των ^G3588 ^T-GPM πατερων ^G3962 ^N-GPM αυτου ^G846 ^D-GSM εν ^G1722 ^PREP σαμαρεια ^G4540 ^N-DSF και ^G2532 ^CONJ εβασιλευσεν ^G936 ^V-AAI-3S ιωας ^N-PRI υιος ^G5207 ^N-NSM αυτου ^G846 ^D-GSM αντ ^G473 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM	9. And Jehoahaz ^H3059 slept ^H7901 with ^H5973 his fathers ^H1 ; and they buried ^H6912 him in Samaria ^H8111 : and Joash ^H3101 his son ^H1121 reigned ^H4427 in his stead ^H8478 .
10. εν ^G1722 ^PREP ετει ^G2094 ^N-DSN τριακοστω ^A-DSN και ^G2532 ^CONJ εβδομω ^G1442 ^A-DSN ετει ^G2094 ^N-DSN τω ^G3588 ^T-DSM ιωας ^N-PRI βασιλει ^G935 ^N-DSM ιουδα ^G2448 ^N-PRI εβασιλευσεν ^G936 ^V-AAI-3S ιωας ^N-PRI υιος ^G5207 ^N-NSM ιωαχας ^N-PRI επι ^G1909 ^PREP ισραηλ ^G2474 ^N-PRI εν ^G1722 ^PREP σαμαρεια ^G4540 ^N-DSF εκκαιδεκα ^N-NUI ετη ^G2094 ^N-APN	10. In the thirty ^H7970 and seventh ^H7651 year ^H8141 of Joash ^H3101 king ^H4428 of Judah ^H3063 began Jehoash ^H3060 the son ^H1121 of Jehoahaz ^H3059 to reign ^H4427 over ^H5921 Israel ^H3478 in Samaria ^H8111 , and reigned sixteen ^H8337 ^H6240 years ^H8141 .
11. και ^G2532 ^CONJ εποιησεν ^G4160 ^V-AAI-3S το ^G3588 ^T-ASN πονηρον ^G4190 ^A-ASN εν ^G1722 ^PREP οφθαλμοις ^G3788 ^N-DPM κυριου ^G2962 ^N-GSM ουκ ^G3364 ^ADV απεστη ^V-AAI-3S απο ^G575 ^PREP πασης ^G3956 ^A-GSF αμαρτιας ^G266 ^N-GSF ιεροβοαμ ^N-PRI υιου ^G5207 ^N-GSM ναβατ ^N-PRI ος ^G3739 ^R-NSM εξημαρτεν ^V-AAI-3S τον ^G3588 ^T-ASM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI εν ^G1722 ^PREP αυταις ^G846 ^D-DPF επορευθη ^G4198 ^V-API-3S	11. And he did ^H6213 that which was evil ^H7451 in the sight ^H5869 of the LORD ^H3068 ; he departed ^H5493 not ^H3808 from all ^H4480 ^H3605 the sins ^H2403 of Jeroboam ^H3379 the son ^H1121 of Nebat ^H5028 , who ^H834 made ^H853 Israel ^H3478 sin ^H2398 : but he walked ^H1980 therein.
12. και ^G2532 ^CONJ τα ^G3588 ^T-NPN λοιπα ^A-NPN των ^G3588 ^T-GPM λογων ^G3056 ^N-GPM ιωας ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ παντα ^G3956 ^A-APN οσα ^G3745 ^A-APN εποιησεν ^G4160 ^V-AAI-3S και ^G2532 ^CONJ αι ^G3588 ^T-NPF δυναστειαι ^N-NPF αυτου ^G846 ^D-GSM ας ^G3739 ^R-APF εποιησεν ^G4160 ^V-AAI-3S μετα ^G3326 ^PREP αμεσσιου ^N-GSM βασιλεως ^G935 ^N-GSM ιουδα ^G2448 ^N-PRI ουχι ^G3364 ^ADV ταυτα ^G3778 ^D-NPN γεγραμμενα ^G1125 ^V-RPPNP επι ^G1909 ^PREP βιβλιω ^G975 ^N-DSN λογων ^G3056 ^N-GPM των ^G3588 ^T-GPF ημερων ^G2250 ^N-GPF τοις ^G3588 ^T-DPM βασιλευσιν ^G935 ^N-DPM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI	12. And the rest ^H3499 of the acts ^H1697 of Joash ^H3101 , and all ^H3605 that ^H834 he did ^H6213 , and his might ^H1369 wherewith ^H834 he fought ^H3898 against ^H5973 Amaziah ^H558 king ^H4428 of Judah ^H3063 , are they ^H1992 not ^H3808 written ^H3789 in ^H5921 the book ^H5612 of the chronicles ^H1697 ^H3117 of the kings ^H4428 of Israel ^H3478 ?
13. και ^G2532 ^CONJ εκοιμηθη ^G2837 ^V-API-3S ιωας ^N-PRI μετα ^G3326 ^PREP των ^G3588 ^T-GPM πατερων ^G3962 ^N-GPM αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ ιεροβοαμ ^N-PRI εκαθισεν ^G2523 ^V-AAI-3S επι ^G1909 ^PREP του ^G3588 ^T-GSM θρονου ^G2362 ^N-GSM αυτου ^G846 ^D-GSM εν ^G1722 ^PREP σαμαρεια ^G4540 ^N-DSF μετα ^G3326 ^PREP των ^G3588 ^T-GPM υιων ^G5207 ^N-GPM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI	13. And Joash ^H3101 slept ^H7901 with ^H5973 his fathers ^H1 ; and Jeroboam ^H3379 sat ^H3427 upon ^H5921 his throne ^H3678 : and Joash ^H3101 was buried ^H6912 in Samaria ^H8111 with ^H5973 the kings ^H4428 of Israel ^H3478 .
14. και ^G2532 ^CONJ ελισαιε ^N-PRI ηρρωστησεν ^V-AAI-3S την ^G3588 ^T-ASF αρρωστιαν ^N-ASF αυτου ^G846 ^D-GSM δι ^G1223 ^PREP ην ^G3739 ^R-ASF απεθανεν ^G599 ^V-AAI-3S και ^G2532 ^CONJ κατεβη ^G2597 ^V-AAI-3S προς ^G4314 ^PREP αυτον ^G846 ^D-ASM ιωας ^N-PRI βασιλευς ^G935 ^N-NSM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εκλαυσεν ^G2799 ^V-AAI-3S επι ^G1909 ^PREP προσωπου ^G4383 ^N-GSN αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S πατερ ^G3962 ^N-VSM πατερ ^G3962 ^N-VSM αρμα ^G716 ^N-NSN ισραηλ ^G2474 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ιππευς ^G2460 ^N-NSM αυτου ^G846 ^D-GSM	14. Now Elisha ^H477 was fallen sick ^H2470 of ^H854 his sickness ^H2483 whereof ^H834 he died ^H4191 . And Joash ^H3101 the king ^H4428 of Israel ^H3478 came down ^H3381 unto ^H413 him , and wept ^H1058 over ^H5921 his face ^H6440 , and said ^H559 , O my father ^H1 , my father ^H1 , the chariot ^H7393 of Israel ^H3478 , and the horsemen ^H6571 thereof.
15. και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S αυτω ^G846 ^D-DSM ελισαιε ^N-PRI λαβε ^G2983 ^V-AAD-2S τοξον ^G5115 ^N-ASN και ^G2532 ^CONJ βελη ^G956 ^N-APN και ^G2532 ^CONJ ελαβεν ^G2983 ^V-AAI-3S προς ^G4314 ^PREP αυτον ^G846 ^D-ASM τοξον ^G5115 ^N-ASN και ^G2532 ^CONJ βελη ^G956 ^N-APN	15. And Elisha ^H477 said ^H559 unto him, Take ^H3947 bow ^H7198 and arrows ^H2671 . And he took ^H3947 unto ^H413 him bow ^H7198 and arrows ^H2671 .
16. και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S τω ^G3588 ^T-DSM βασιλει ^G935 ^N-DSM επιβιβασον ^G1913 ^V-AAD-2S την ^G3588 ^T-ASF χειρα ^G5495 ^N-ASF σου ^G4771 ^P-GS επι ^G1909 ^PREP το ^G3588 ^T-ASN τοξον ^G5115 ^N-ASN και ^G2532 ^CONJ επεβιβασεν ^G1913 ^V-AAI-3S ιωας ^N-PRI την ^G3588 ^T-ASF χειρα ^G5495 ^N-ASF αυτου ^G846 ^D-GSM επι ^G1909 ^PREP το ^G3588 ^T-ASN τοξον ^G5115 ^N-ASN και ^G2532 ^CONJ επεθηκεν ^G2007 ^V-AAI-3S ελισαιε ^N-PRI τας ^G3588 ^T-APF χειρας ^G5495 ^N-APF αυτου ^G846 ^D-GSM επι ^G1909 ^PREP τας ^G3588 ^T-APF χειρας ^G5495 ^N-APF του ^G3588 ^T-GSM βασιλεως ^G935 ^N-GSM	16. And he said ^H559 to the king ^H4428 of Israel ^H3478 , Put ^H7392 thine hand ^H3027 upon ^H5921 the bow ^H7198 . And he put ^H7392 his hand ^H3027 upon it : and Elisha ^H477 put ^H7760 his hands ^H3027 upon ^H5921 the king ^H4428 's hands ^H3027 .
17. και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S ανοιξον ^G455 ^V-AAD-2S την ^G3588 ^T-ASF θυριδα ^G2376 ^N-ASF κατ ^G2596 ^PREP ανατολας ^G395 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ ηνοιξεν ^G455 ^V-AAI-3S και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S ελισαιε ^N-PRI τοξευσον ^V-AAD-2S και ^G2532 ^CONJ ετοξευσεν ^V-AAI-3S και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S βελος ^G956 ^N-NSM σωτηριας ^G4991 ^N-GSF τω ^G3588 ^T-DSM κυριω ^G2962 ^N-DSM και ^G2532 ^CONJ βελος ^G956 ^N-NSN σωτηριας ^G4991 ^N-GSF εν ^G1722 ^PREP συρια ^G4947 ^N-DSF και ^G2532 ^CONJ παταξεις ^G3960 ^V-FAI-2S την ^G3588 ^T-ASF συριαν ^G4947 ^N-ASF εν ^G1722 ^PREP αφεκ ^N-PRI εως ^G2193 ^PREP συντελειας ^G4930 ^N-GSF	17. And he said ^H559 , Open ^H6605 the window ^H2474 eastward ^H6924 . And he opened ^H6605 it . Then Elisha ^H477 said ^H559 , Shoot ^H3384 . And he shot ^H3384 . And he said ^H559 , The arrow ^H2671 of the LORD ^H3068 's deliverance ^H8668 , and the arrow ^H2671 of deliverance ^H8668 from Syria ^H758 : for thou shalt smite ^H5221 ^H853 the Syrians ^H758 in Aphek ^H663 , till ^H5704 thou have consumed ^H3615 them .
18. και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S αυτω ^G846 ^D-DSM ελισαιε ^N-PRI λαβε ^G2983 ^V-AAD-2S τοξα ^G5115 ^N-APN και ^G2532 ^CONJ ελαβεν ^G2983 ^V-AAI-3S και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S τω ^G3588 ^T-DSM βασιλει ^G935 ^N-DSM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI παταξον ^G3960 ^V-AAD-2S εις ^G1519 ^PREP την ^G3588 ^T-ASF γην ^G1065 ^N-ASF και ^G2532 ^CONJ επαταξεν ^G3960 ^V-AAI-3S ο ^G3588 ^T-NSM βασιλευς ^G935 ^N-NSM τρις ^G5151 ^ADV και ^G2532 ^CONJ εστη ^G2476 ^V-AAI-3S	18. And he said ^H559 , Take ^H3947 the arrows ^H2671 . And he took ^H3947 them . And he said ^H559 unto the king ^H4428 of Israel ^H3478 , Smite ^H5221 upon the ground ^H776 . And he smote ^H5221 thrice ^H7969 ^H6471 , and stayed ^H5975 .
19. και ^G2532 ^CONJ ελυπηθη ^G3076 ^V-API-3S επ ^G1909 ^PREP αυτω ^G846 ^D-DSM ο ^G3588 ^T-NSM ανθρωπος ^G444 ^N-NSM του ^G3588 ^T-GSM θεου ^G2316 ^N-GSM και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S ει ^G1487 ^CONJ επαταξας ^G3960 ^V-AAI-2S πεντακις ^G3999 ^ADV η ^G2228 ^CONJ εξακις ^ADV τοτε ^G5119 ^ADV αν ^G302 ^PRT επαταξας ^G3960 ^V-AAI-2S την ^G3588 ^T-ASF συριαν ^G4947 ^N-ASF εως ^G2193 ^PREP συντελειας ^G4930 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ νυν ^G3568 ^ADV τρις ^G5151 ^ADV παταξεις ^G3960 ^V-FAI-2S την ^G3588 ^T-ASF συριαν ^G4947 ^N-ASF	19. And the man ^H376 of God ^H430 was wroth ^H7107 with ^H5921 him , and said ^H559 , Thou shouldest have smitten ^H5221 five ^H2568 or ^H176 six ^H8337 times ^H6471 ; then ^H227 hadst thou smitten ^H5221 ^H853 Syria ^H758 till ^H5704 thou hadst consumed ^H3615 it : whereas now ^H6258 thou shalt smite ^H5221 ^H853 Syria ^H758 but thrice ^H7969 ^H6471 .
20. και ^G2532 ^CONJ απεθανεν ^G599 ^V-AAI-3S ελισαιε ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εθαψαν ^G2290 ^V-AAI-3P αυτον ^G846 ^D-ASM και ^G2532 ^CONJ μονοζωνοι ^N-NPM μωαβ ^N-PRI ηλθον ^G2064 ^V-AAI-3P εν ^G1722 ^PREP τη ^G3588 ^T-DSF γη ^G1065 ^N-DSF ελθοντος ^G2064 ^V-AAPGS του ^G3588 ^T-GSM ενιαυτου ^G1763 ^N-GSM	20. And Elisha ^H477 died ^H4191 , and they buried ^H6912 him . And the bands ^H1416 of the Moabites ^H4124 invaded ^H935 the land ^H776 at the coming in ^H935 of the year ^H8141 .
21. και ^G2532 ^CONJ εγενετο ^G1096 ^V-AMI-3S αυτων ^G846 ^D-GPM θαπτοντων ^G2290 ^V-PAPGP τον ^G3588 ^T-ASM ανδρα ^G435 ^N-ASM και ^G2532 ^CONJ ιδου ^G2400 ^INJ ειδον ^G3708 ^V-AAI-3P τον ^G3588 ^T-ASM μονοζωνον ^N-ASM και ^G2532 ^CONJ ερριψαν ^V-AAI-3P τον ^G3588 ^D-ASM ανδρα ^G435 ^N-ASM εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM ταφω ^G5028 ^N-DSM ελισαιε ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ επορευθη ^G4198 ^V-API-3S και ^G2532 ^CONJ ηψατο ^G680 ^V-AMI-3S των ^G3588 ^T-GPN οστεων ^G3747 ^N-GPN ελισαιε ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εζησεν ^G2198 ^V-AAI-3S και ^G2532 ^CONJ ανεστη ^G450 ^V-AAI-3S επι ^G1909 ^PREP τους ^G3588 ^T-APM ποδας ^G4228 ^N-APM αυτου ^G846 ^D-GSM	21. And it came to pass ^H1961 , as they ^H1992 were burying ^H6912 a man ^H376 , that, behold ^H2009 , they spied ^H7200 ^H853 a band ^H1416 of men ; and they cast ^H7993 ^H853 the man ^H376 into the sepulcher ^H6913 of Elisha ^H477 : and when the man ^H376 was let down ^H1980 , and touched ^H5060 the bones ^H6106 of Elisha ^H477 , he revived ^H2421 , and stood up ^H6965 on ^H5921 his feet ^H7272 .
22. και ^G2532 ^CONJ αζαηλ ^N-PRI εξεθλιψεν ^V-AAI-3S τον ^G3588 ^T-ASM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI πασας ^G3956 ^A-APF τας ^G3588 ^T-APF ημερας ^G2250 ^N-APF ιωαχας ^N-PRI	22. But Hazael ^H2371 king ^H4428 of Syria ^H758 oppressed ^H3905 ^H853 Israel ^H3478 all ^H3605 the days ^H3117 of Jehoahaz ^H3059 .
23. και ^G2532 ^CONJ ηλεησεν ^G1653 ^V-AAI-3S κυριος ^G2962 ^N-NSM αυτους ^G846 ^D-APM και ^G2532 ^CONJ οικτιρησεν ^G3627 ^V-AAI-3S αυτους ^G846 ^D-APM και ^G2532 ^CONJ επεβλεψεν ^G1914 ^V-AAI-3S προς ^G4314 ^PREP αυτους ^G846 ^D-APM δια ^G1223 ^PREP την ^G3588 ^T-ASF διαθηκην ^G1242 ^N-ASF αυτου ^G846 ^D-GSM την ^G3588 ^T-ASF μετα ^G3326 ^PREP αβρααμ ^G11 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ισαακ ^G2464 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ιακωβ ^G2384 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ουκ ^G3364 ^ADV ηθελησεν ^G2309 ^V-AAI-3S κυριος ^G2962 ^N-NSM διαφθειραι ^G1311 ^V-AAN αυτους ^G846 ^D-APM και ^G2532 ^CONJ ουκ ^G3364 ^ADV απερριψεν ^V-AAI-3S αυτους ^G846 ^D-APM απο ^G575 ^PREP του ^G3588 ^T-GSN προσωπου ^G4383 ^N-GSN αυτου ^G846 ^D-GSM	23. And the LORD ^H3068 was gracious ^H2603 unto them , and had compassion on ^H7355 them , and had respect ^H6437 unto ^H413 them, because ^H4616 of his covenant ^H1285 with ^H854 Abraham ^H85 , Isaac ^H3327 , and Jacob ^H3290 , and would ^H14 not ^H3808 destroy ^H7843 them, neither ^H3808 cast ^H7993 he them from ^H4480 ^H5921 his presence ^H6440 as ^H5704 yet ^H6258 .
24. και ^G2532 ^CONJ απεθανεν ^G599 ^V-AAI-3S αζαηλ ^N-PRI βασιλευς ^G935 ^N-NSM συριας ^G4947 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ εβασιλευσεν ^G936 ^V-AAI-3S υιος ^G5207 ^N-NSM αδερ ^N-PRI υιος ^G5207 ^N-NSM αυτου ^G846 ^D-GSM αντ ^G473 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM	24. So Hazael ^H2371 king ^H4428 of Syria ^H758 died ^H4191 ; and Ben ^H1130 -hadad his son ^H1121 reigned ^H4427 in his stead ^H8478 .
25. και ^G2532 ^CONJ επεστρεψεν ^G1994 ^V-AAI-3S ιωας ^N-PRI υιος ^G5207 ^N-NSM ιωαχας ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ελαβεν ^G2983 ^V-AAI-3S τας ^G3588 ^T-APF πολεις ^G4172 ^N-APF εκ ^G1537 ^PREP χειρος ^G5495 ^N-GSF υιου ^G5207 ^N-GSM αδερ ^N-PRI υιου ^G5207 ^N-GSM αζαηλ ^N-PRI ας ^G3739 ^R-APF ελαβεν ^G2983 ^V-AAI-3S εκ ^G1537 ^PREP χειρος ^G5495 ^N-GSF ιωαχας ^N-PRI του ^G3588 ^T-GSM πατρος ^G3962 ^N-GSM αυτου ^G846 ^D-GSM εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM πολεμω ^G4171 ^N-DSM τρις ^G5151 ^ADV επαταξεν ^G3960 ^V-AAI-3S αυτον ^G846 ^D-ASM ιωας ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ επεστρεψεν ^G1994 ^V-AAI-3S τας ^G3588 ^T-APF πολεις ^G4172 ^N-APF ισραηλ ^G2474 ^N-PRI	25. And Jehoash ^H3060 the son ^H1121 of Jehoahaz ^H3059 took ^H3947 again ^H7725 out of the hand ^H4480 ^H3027 of Ben ^H1130 -hadad the son ^H1121 of Hazael ^H2371 ^H853 the cities ^H5892 , which ^H834 he had taken ^H3947 out of the hand ^H4480 ^H3027 of Jehoahaz ^H3059 his father ^H1 by war ^H4421 . Three ^H7969 times ^H6471 did Joash ^H3101 beat ^H5221 him , and recovered ^H7725 ^H853 the cities ^H5892 of Israel ^H3478 .