Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Amos 2:3 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM επι G1909 PREP ταις G3588 T-DPF τρισιν G5140 A-DPF ασεβειαις G763 N-DPF μωαβ N-PRI και G2532 CONJ επι G1909 PREP ταις G3588 T-DPF τεσσαρσιν G5064 A-DPF ουκ G3364 ADV αποστραφησομαι G654 V-FPI-1S αυτον G846 D-ASM ανθ G473 PREP ων G3739 R-GPM κατεκαυσαν G2618 V-AAI-3P τα G3588 T-APN οστα G3747 N-APN βασιλεως G935 N-GSM της G3588 T-GSF ιδουμαιας G2401 N-GSF εις G1519 PREP κονιαν N-ASF
2 και G2532 CONJ εξαποστελω G1821 V-FAI-1S πυρ G4442 N-ASN επι G1909 PREP μωαβ N-PRI και G2532 CONJ καταφαγεται G2719 V-FMI-3S θεμελια N-APN των G3588 T-GPF πολεων G4172 N-GPF αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ αποθανειται G599 V-FMI-3S εν G1722 PREP αδυναμια N-DSF μωαβ N-PRI μετα G3326 PREP κραυγης G2906 N-GSF και G2532 CONJ μετα G3326 PREP φωνης G5456 N-GSF σαλπιγγος G4536 N-GSF
3 και G2532 CONJ εξολεθρευσω V-FAI-1S κριτην G2923 N-ASM εξ G1537 PREP αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM αρχοντας G758 N-APM αυτης G846 D-GSF αποκτενω G615 V-FAI-1S μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM
4 ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM επι G1909 PREP ταις G3588 T-DPF τρισιν G5140 A-DPF ασεβειαις G763 N-DPF υιων G5207 N-GPM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ επι G1909 PREP ταις G3588 T-DPF τεσσαρσιν G5064 A-DPF ουκ G3364 ADV αποστραφησομαι G654 V-FPI-1S αυτον G846 D-ASM ενεκα G1752 PREP του G3588 T-GSN απωσασθαι V-AMN αυτους G846 D-APM τον G3588 T-ASM νομον G3551 N-ASM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN προσταγματα N-APN αυτου G846 D-GSM ουκ G3364 ADV εφυλαξαντο G5442 V-AMI-3P και G2532 CONJ επλανησεν G4105 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM τα G3588 T-APN ματαια G3152 A-APN αυτων G846 D-GPM α G3739 R-APN εποιησαν G4160 V-AAI-3P οις G3739 R-DPM εξηκολουθησαν G1811 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM πατερες G3962 N-NPM αυτων G846 D-GPM οπισω G3694 PREP αυτων G846 D-GPM
5 και G2532 CONJ εξαποστελω G1821 V-FAI-1S πυρ G4442 N-ASN επι G1909 PREP ιουδαν G2455 N-ASM και G2532 CONJ καταφαγεται G2719 V-FMI-3S θεμελια N-APN ιερουσαλημ G2419 N-PRI
6 ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM επι G1909 PREP ταις G3588 T-DPF τρισιν G5140 A-DPF ασεβειαις G763 N-DPF ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ επι G1909 PREP ταις G3588 T-DPF τεσσαρσιν G5064 A-DPF ουκ G3364 ADV αποστραφησομαι G654 V-FPI-1S αυτον G846 D-ASM ανθ G473 PREP ων G3739 R-GPM απεδοντο G591 V-AMI-3P αργυριου G694 N-GSN δικαιον G1342 A-ASM και G2532 CONJ πενητα G3993 N-ASM ενεκεν PREP υποδηματων G5266 N-GPN
7 τα G3588 T-APN πατουντα G3961 V-PAPAP επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM χουν N-ASM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF και G2532 CONJ εκονδυλιζον V-IAI-3P εις G1519 PREP κεφαλας G2776 N-APF πτωχων G4434 N-GPM και G2532 CONJ οδον G3598 N-ASF ταπεινων G5011 A-GPM εξεκλιναν G1578 V-AAI-3P και G2532 CONJ υιος G5207 N-NSM και G2532 CONJ πατηρ G3962 N-NSM αυτου G846 D-GSM εισεπορευοντο G1531 V-IMI-3P προς G4314 PREP την G3588 T-ASF αυτην G846 D-ASF παιδισκην G3814 N-ASF οπως G3704 CONJ βεβηλωσωσιν G953 V-AAS-3P το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM αυτων G846 D-GPM
8 και G2532 CONJ τα G3588 T-APN ιματια G2440 N-APN αυτων G846 D-GPM δεσμευοντες G1195 V-PAPNP σχοινιοις G4979 N-DPN παραπετασματα N-APN εποιουν G4160 V-IAI-3P εχομενα G2192 V-PMPAP του G3588 T-GSN θυσιαστηριου G2379 N-GSN και G2532 CONJ οινον G3631 N-ASM εκ G1537 PREP συκοφαντιων N-GPF επινον G4095 V-IAI-3P εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM αυτων G846 D-GPM
9 εγω G1473 P-NS δε G1161 PRT εξηρα G1808 V-AAI-1S τον G3588 T-ASM αμορραιον N-ASM εκ G1537 PREP προσωπου G4383 N-GSN αυτων G846 D-GPM ου G3739 R-GSM ην G1510 V-IAI-3S καθως G2531 ADV υψος G5311 N-NSN κεδρου N-GSF το G3588 T-NSN υψος G5311 N-NSN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ισχυρος G2478 A-NSM ην G1510 V-IAI-3S ως G3739 CONJ δρυς N-NSF και G2532 CONJ εξηρα G1808 V-AAI-1S τον G3588 T-ASM καρπον G2590 N-ASM αυτου G846 D-GSM επανωθεν ADV και G2532 CONJ τας G3588 T-APF ριζας N-APF αυτου G846 D-GSM υποκατωθεν PREP
10 και G2532 CONJ εγω G1473 P-NS ανηγαγον G321 V-AAI-1S υμας G4771 P-AP εκ G1537 PREP γης G1065 N-GSF αιγυπτου G125 N-GSF και G2532 CONJ περιηγαγον G4013 V-AAI-1S υμας G4771 P-AP εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ερημω G2048 N-DSF τεσσαρακοντα G5062 N-NUI ετη G2094 N-APN του G3588 T-GSN κατακληρονομησαι V-AAN την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF των G3588 T-GPM αμορραιων N-GPM
11 και G2532 CONJ ελαβον G2983 V-AAI-1S εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM υμων G4771 P-GP εις G1519 PREP προφητας G4396 N-APM και G2532 CONJ εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM νεανισκων G3495 N-GPM υμων G4771 P-GP εις G1519 PREP αγιασμον G38 N-ASM μη G3165 ADV ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S ταυτα G3778 D-NPN υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM
12 και G2532 CONJ εποτιζετε G4222 V-IAI-2P τους G3588 T-APM ηγιασμενους G37 V-RMPAP οινον G3631 N-ASM και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM προφηταις G4396 N-DPM ενετελλεσθε G1781 V-IMI-2P λεγοντες G3004 V-PAPNP ου G3364 ADV μη G3165 ADV προφητευσητε G4395 V-AAS-2P
13 δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS κυλιω V-PAI-1S υποκατω G5270 PREP υμων G4771 P-GP ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM κυλιεται V-PPI-3S η G3588 T-NSF αμαξα N-NSF η G3588 T-NSF γεμουσα G1073 V-PAPNS καλαμης G2562 N-GSF
14 και G2532 CONJ απολειται V-FMI-3S φυγη G5437 N-NSF εκ G1537 PREP δρομεως N-GSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM κραταιος G2900 A-NSM ου G3364 ADV μη G3165 ADV κρατηση G2902 V-AAS-3S της G3588 T-GSF ισχυος G2479 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM μαχητης N-NSM ου G3364 ADV μη G3165 ADV σωση G4982 V-AAS-3S την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF αυτου G846 D-GSM
15 και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM τοξοτης N-NSM ου G3364 ADV μη G3165 ADV υποστη V-AAS-3S και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM οξυς G3691 A-NSM τοις G3588 T-DPM ποσιν G4228 N-DPM αυτου G846 D-GSM ου G3364 ADV μη G3165 ADV διασωθη G1295 V-APS-3S ουδε G3761 CONJ ο G3588 T-NSM ιππευς G2460 N-NSM ου G3364 ADV μη G3165 ADV σωση G4982 V-AAS-3S την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF αυτου G846 D-GSM
16 και G2532 CONJ ευρησει G2147 V-FAI-3S την G3588 T-ASF καρδιαν G2588 N-ASF αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP δυναστειαις N-DPF ο G3588 T-NSM γυμνος G1131 A-NSM διωξεται G1377 V-FMI-3S εν G1722 PREP εκεινη G1565 D-DSF τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM
1 Thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS ; For H5921 PREP three H7969 NFS transgressions H6588 of Moab H4124 , and for H5921 PREP four H702 MMS , I will not H3808 NADV turn away H7725 the punishment thereof ; because H5921 PREP he burned H8313 the bones H6106 of the king H4428 NMS of Edom H123 into lime H7875 :
2 But I will send H7971 a fire H784 CMS upon Moab H4124 , and it shall devour H398 the palaces H759 of Kerioth H7152 : and Moab H4124 shall die H4191 with tumult H7588 , with shouting H8643 B-NFS , and with the sound H6963 B-NMS of the trumpet H7782 NMS :
3 And I will cut off H3772 the judge H8199 from the midst H7130 thereof , and will slay H2026 all H3605 W-CMS the princes H8269 thereof with H5973 PREP-3MS him , saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 NAME-4MS .
4 Thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS ; For H5921 PREP three H7969 NFS transgressions H6588 of Judah H3063 , and for H5921 PREP four H702 MMS , I will not H3808 NADV turn away H7725 the punishment thereof ; because H5921 PREP they have despised H3988 the law H8451 CFS of the LORD H3068 EDS , and have not H3808 NADV kept H8104 his commandments H2706 , and their lies H3577 caused them to err H8582 , after H310 the which H834 RPRO their fathers H1 CMP-3MP have walked H1980 VQQ3MP :
5 But I will send H7971 a fire H784 CMS upon Judah H3063 , and it shall devour H398 the palaces H759 of Jerusalem H3389 .
6 Thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS ; For H5921 PREP three H7969 NFS transgressions H6588 of Israel H3478 , and for H5921 PREP four H702 MMS , I will not H3808 NADV turn away H7725 the punishment thereof ; because H5921 PREP they sold H4376 the righteous H6662 AMS for silver H3701 BD-NMS , and the poor H34 W-AMS for H5668 B-NMS a pair of shoes H5275 ;
7 That pant H7602 after H5921 PREP the dust H6083 CMS of the earth H776 GFS on the head H7218 B-NMS of the poor H1800 JMP , and turn aside H5186 VHY3MP the way H1870 W-NMS of the meek H6035 : and a man H376 W-NMS and his father H1 will go in H1980 unto H413 PREP the same maid H5291 , to H4616 L-CONJ profane H2490 my holy H6944 name H8034 CMS :
8 And they lay themselves down H5186 VHY3MP upon H5921 W-PREP clothes H899 laid to pledge H2254 by H681 every H3605 NMS altar H4196 NMS , and they drink H8354 the wine H3196 W-CMS of the condemned H6064 in the house H1004 CMS of their god H430 .
9 Yet destroyed H8045 I H595 W-PPRO-1MS the Amorite H567 before H6440 M-CMP-3MP them , whose H834 RPRO height H1363 was like the height H1363 of the cedars H730 , and he H1931 PPRO-3MS was strong H2634 as the oaks H437 ; yet I destroyed H8045 his fruit H6529 NMS-3MS from above H4605 , and his roots H8328 from beneath H8478 .
10 Also I H595 W-PPRO-1MS brought you up H5927 from the land H776 M-NFS of Egypt H4714 , and led H1980 you forty H705 MMP years H8141 NFS through the wilderness H4057 , to possess H3423 the land H776 GFS of the Amorite H567 .
11 And I raised up H6965 of your sons H1121 for prophets H5030 , and of your young men H970 for Nazarites H5139 . Is it not H369 ADV even H637 CONJ thus H2063 DPRO , O ye children H1121 of Israel H3478 ? saith H5002 the LORD H3068 NAME-4MS .
12 But ye gave the Nazarites H5139 wine H3196 to drink H8248 ; and commanded H6680 the prophets H5030 , saying H559 L-VQFC , Prophesy H5012 not H3808 NADV .
13 Behold H2009 IJEC , I H595 PPRO-1MS am pressed H5781 under H8478 you , as H834 K-RPRO a cart H5699 is pressed H5781 that is full of H4392 sheaves H5995 .
14 Therefore the flight H4498 shall perish H6 from the swift H7031 , and the strong H2389 shall not H3808 NADV strengthen H553 his force H3581 CMS-3MS , neither H3808 NADV shall the mighty H1368 deliver H4422 himself H5315 CFS-3MS :
15 Neither H3808 NADV shall he stand H5975 VQY3MS that handleth H8610 the bow H7198 D-NFS ; and he that is swift H7031 of foot H7272 B-CFD-3MS shall not H3808 NADV deliver H4422 himself : neither H3808 NADV shall he that rideth H7392 the horse H5483 deliver H4422 himself H5315 CFS-3MS .
16 And he that is courageous H533 W-JMS among the mighty H1368 shall flee away H5127 naked H6174 AMS in that H1931 D-PPRO-3MS day H3117 B-AMS , saith H5002 the LORD H3068 NAME-4MS .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×