Lxxrp Parallel Bible with Kjvp for Ezra 10

Ezra

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

:
-

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

LXXRP	KJVP
1. και ^G2532 ^CONJ ως ^G3739 ^CONJ προσηυξατο ^G4336 ^V-AMI-3S εσδρας ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ως ^G3739 ^CONJ εξηγορευσεν ^V-AAI-3S κλαιων ^G2799 ^V-PAPNS και ^G2532 ^CONJ προσευχομενος ^G4336 ^V-PMPNS ενωπιον ^A-ASM οικου ^G3624 ^N-GSM του ^G3588 ^T-GSM θεου ^G2316 ^N-GSM συνηχθησαν ^G4863 ^V-API-3P προς ^G4314 ^PREP αυτον ^G846 ^D-ASM απο ^G575 ^PREP ισραηλ ^G2474 ^N-PRI εκκλησια ^G1577 ^N-NSF πολλη ^G4183 ^A-NSF σφοδρα ^G4970 ^ADV ανδρες ^G435 ^N-NPM και ^G2532 ^CONJ γυναικες ^G1135 ^N-NPF και ^G2532 ^CONJ νεανισκοι ^G3495 ^N-NPM οτι ^G3754 ^CONJ εκλαυσεν ^G2799 ^V-AAI-3S ο ^G3588 ^T-NSM λαος ^G2992 ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ υψωσεν ^G5312 ^V-AAI-3S κλαιων ^G2799 ^V-PAPNS	1. Now when Ezra ^H5830 had prayed ^H6419 , and when he had confessed ^H3034 , weeping ^H1058 and casting himself down ^H5307 before ^H6440 the house ^H1004 of God ^H430 , there assembled ^H6908 unto ^H413 him out of Israel ^H4480 ^H3478 a very ^H3966 great ^H7227 congregation ^H6951 of men ^H376 and women ^H802 and children ^H3206 : for ^H3588 the people ^H5971 wept ^H1058 very sore ^H7235 ^H1059 .
2. και ^G2532 ^CONJ απεκριθη ^V-API-3S σεχενιας ^N-PRI υιος ^G5207 ^N-NSM ιιηλ ^N-PRI απο ^G575 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM ηλαμ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S τω ^G3588 ^T-DSM εσδρα ^N-PRI ημεις ^G1473 ^P-NP ησυνθετησαμεν ^V-AAI-1P τω ^G3588 ^T-DSM θεω ^G2316 ^N-DSM ημων ^G1473 ^P-GP και ^G2532 ^CONJ εκαθισαμεν ^G2523 ^V-AAI-1P γυναικας ^G1135 ^N-APF αλλοτριας ^G245 ^A-GSF απο ^G575 ^PREP λαων ^G2992 ^N-GPM της ^G3588 ^T-GSF γης ^G1065 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ νυν ^G3568 ^ADV εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S υπομονη ^G5281 ^N-NSF τω ^G3588 ^T-DSM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI επι ^G1909 ^PREP τουτω ^G3778 ^D-DSM	2. And Shechaniah ^H7935 the son ^H1121 of Jehiel ^H3171 , one of the sons ^H4480 ^H1121 of Elam ^H5867 , answered ^H6030 and said ^H559 unto Ezra ^H5830 , We ^H587 have trespassed ^H4603 against our God ^H430 , and have taken ^H3427 strange ^H5237 wives ^H802 of the people ^H4480 ^H5971 of the land ^H776 : yet now ^H6258 there is ^H3426 hope ^H4723 in Israel ^H3478 concerning ^H5921 this ^H2063 thing.
3. και ^G2532 ^CONJ νυν ^G3568 ^ADV διαθωμεθα ^V-AMS-1P διαθηκην ^G1242 ^N-ASF τω ^G3588 ^T-DSM θεω ^G2316 ^N-DSM ημων ^G1473 ^P-GP εκβαλειν ^G1544 ^V-FAN πασας ^G3956 ^A-APF τας ^G3588 ^T-APF γυναικας ^G1135 ^N-APF και ^G2532 ^CONJ τα ^G3588 ^T-APN γενομενα ^G1096 ^V-AMPAP εξ ^G1537 ^PREP αυτων ^G846 ^D-GPM ως ^G3739 ^CONJ αν ^G302 ^PRT βουλη ^G1014 ^V-PMS-2S αναστηθι ^G450 ^V-AAD-2S και ^G2532 ^CONJ φοβερισον ^V-AAD-2S αυτους ^G846 ^D-APM εν ^G1722 ^PREP εντολαις ^G1785 ^N-DPF θεου ^G2316 ^N-GSM ημων ^G1473 ^P-GP και ^G2532 ^CONJ ως ^G3739 ^CONJ ο ^G3588 ^T-NSM νομος ^G3551 ^N-NSM γενηθητω ^G1096 ^V-APD-3S	3. Now ^H6258 therefore let us make ^H3772 a covenant ^H1285 with our God ^H430 to put away ^H3318 all ^H3605 the wives ^H802 , and such as are born ^H3205 of ^H4480 them , according to the counsel ^H6098 of my lord ^H136 , and of those that tremble ^H2730 at the commandment ^H4687 of our God ^H430 ; and let it be done ^H6213 according to the law ^H8451 .
4. αναστα ^G450 ^V-AAD-2S οτι ^G3754 ^CONJ επι ^G1909 ^PREP σε ^G4771 ^P-AS το ^G3588 ^T-ASN ρημα ^G4487 ^N-ASN και ^G2532 ^CONJ ημεις ^G1473 ^P-NP μετα ^G3326 ^PREP σου ^G4771 ^P-GS κραταιου ^G2900 ^A-GSM και ^G2532 ^CONJ ποιησον ^G4160 ^V-AAD-2S	4. *Arise ^H6965 ; for ^H3588 this* matter ^H1697 belongeth unto ^H5921 thee: we ^H587 also will be with ^H5973 thee : be of good courage ^H2388 , and do ^H6213 it .**
5. και ^G2532 ^CONJ ανεστη ^G450 ^V-AAI-3S εσδρας ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ωρκισεν ^G3726 ^V-AAI-3S τους ^G3588 ^T-APM αρχοντας ^G757 ^V-PAPAP τους ^G3588 ^T-APM ιερεις ^G2409 ^N-NPM και ^G2532 ^CONJ λευιτας ^N-APM και ^G2532 ^CONJ παντα ^G3956 ^A-ASM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI του ^G3588 ^T-GSN ποιησαι ^G4160 ^V-AAN κατα ^G2596 ^PREP το ^G3588 ^T-ASN ρημα ^G4487 ^N-ASN τουτο ^G3778 ^D-ASN και ^G2532 ^CONJ ωμοσαν ^V-AAI-3P	5. Then arose ^H6965 Ezra ^H5830 , and made ^H853 the chief ^H8269 priests ^H3548 , the Levites ^H3881 , and all ^H3605 Israel ^H3478 , to swear ^H7650 that they should do ^H6213 according to this ^H2088 word ^H1697 . And they swore ^H7650 .
6. και ^G2532 ^CONJ ανεστη ^G450 ^V-AAI-3S εσδρας ^N-PRI απο ^G575 ^PREP προσωπου ^G4383 ^N-GSN οικου ^G3624 ^N-GSM του ^G3588 ^T-GSM θεου ^G2316 ^N-GSM και ^G2532 ^CONJ επορευθη ^G4198 ^V-API-3S εις ^G1519 ^PREP γαζοφυλακιον ^G1049 ^N-ASN ιωαναν ^N-PRI υιου ^G5207 ^N-GSM ελισουβ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ επορευθη ^G4198 ^V-API-3S εκει ^G1563 ^ADV αρτον ^G740 ^N-ASM ουκ ^G3364 ^ADV εφαγεν ^G2068 ^V-AAI-3S και ^G2532 ^CONJ υδωρ ^G5204 ^N-NSN ουκ ^G3364 ^ADV επιεν ^G4095 ^V-AAI-3S οτι ^G3754 ^CONJ επενθει ^G3997 ^N-DSN επι ^G1909 ^PREP τη ^G3588 ^T-DSF ασυνθεσια ^N-DSF της ^G3588 ^T-GSF αποικιας ^N-GSF	6. Then Ezra ^H5830 rose up ^H6965 from before ^H4480 ^H6440 the house ^H1004 of God ^H430 , and went ^H1980 into ^H413 the chamber ^H3957 of Johanan ^H3076 the son ^H1121 of Eliashib ^H475 : and when he came ^H1980 thither ^H8033 , he did eat ^H398 no ^H3808 bread ^H3899 , nor ^H3808 drink ^H8354 water ^H4325 : for ^H3588 he mourned ^H56 because ^H5921 of the transgression ^H4604 of them that had been carried away ^H1473 .
7. και ^G2532 ^CONJ παρηνεγκαν ^G3911 ^V-AAI-3P φωνην ^G5456 ^N-ASF εν ^G1722 ^PREP ιουδα ^G2448 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εν ^G1722 ^PREP ιερουσαλημ ^G2419 ^N-PRI πασιν ^G3956 ^A-DPM τοις ^G3588 ^T-DPM υιοις ^G5207 ^N-DPM της ^G3588 ^T-GSF αποικιας ^N-GSF του ^G3588 ^T-GSN συναθροισθηναι ^G4867 ^V-APN εις ^G1519 ^PREP ιερουσαλημ ^G2419 ^N-PRI	7. And they made proclamation ^H5674 ^H6963 throughout Judah ^H3063 and Jerusalem ^H3389 unto all ^H3605 the children ^H1121 of the captivity ^H1473 , that they should gather themselves together ^H6908 unto Jerusalem ^H3389 ;
8. και ^G2532 ^CONJ πας ^G3956 ^A-NSM ος ^G3739 ^R-NSM αν ^G302 ^PRT μη ^G3165 ^ADV ελθη ^G2064 ^V-AAS-3S εις ^G1519 ^PREP τρεις ^G5140 ^N-NUI ημερας ^G2250 ^N-GSF ως ^G3739 ^CONJ η ^G3588 ^T-NSF βουλη ^G1012 ^N-NSF των ^G3588 ^T-GPM αρχοντων ^G758 ^N-GPM και ^G2532 ^CONJ των ^G3588 ^T-GPM πρεσβυτερων ^G4245 ^A-GPM αναθεματισθησεται ^G332 ^V-FPI-3S πασα ^G3956 ^A-NSF η ^G3588 ^T-NSF υπαρξις ^G5223 ^N-NSF αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ αυτος ^G846 ^D-NSM διασταλησεται ^V-FPI-3S απο ^G575 ^PREP εκκλησιας ^G1577 ^N-GSF της ^G3588 ^T-GSF αποικιας ^N-GSF	8. And that whosoever ^H3605 ^H834 would not ^H3808 come ^H935 within three ^H7969 days ^H3117 , according to the counsel ^H6098 of the princes ^H8269 and the elders ^H2205 , all ^H3605 his substance ^H7399 should be forfeited ^H2763 , and himself ^H1931 separated ^H914 from the congregation ^H4480 ^H6951 of those that had been carried away ^H1473 .
9. και ^G2532 ^CONJ συνηχθησαν ^G4863 ^V-API-3P παντες ^G3956 ^A-NPM ανδρες ^G435 ^N-NPM ιουδα ^G2448 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ βενιαμιν ^G958 ^N-PRI εις ^G1519 ^PREP ιερουσαλημ ^G2419 ^N-PRI εις ^G1519 ^PREP τας ^G3588 ^T-APF τρεις ^G5140 ^N-NUI ημερας ^G2250 ^N-GSF ουτος ^G3778 ^D-NSM ο ^G3588 ^T-NSM μην ^G3303 ^PRT ο ^G3588 ^T-NSM ενατος ^A-NSM εν ^G1722 ^PREP εικαδι ^N-DSF του ^G3588 ^T-GSM μηνος ^G3303 ^N-GSM εκαθισεν ^G2523 ^V-AAI-3S πας ^G3956 ^A-NSM ο ^G3588 ^T-NSM λαος ^G2992 ^N-NSM εν ^G1722 ^PREP πλατεια ^G4116 ^A-DSF οικου ^G3624 ^N-GSM του ^G3588 ^T-GSM θεου ^G2316 ^N-GSM απο ^G575 ^PREP θορυβου ^G2351 ^N-GSM αυτων ^G846 ^D-GPM περι ^G4012 ^PREP του ^G3588 ^T-GSN ρηματος ^G4487 ^N-GSN και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP του ^G3588 ^T-GSM χειμωνος ^G5494 ^N-GSM	9. Then all ^H3605 the men ^H376 of Judah ^H3063 and Benjamin ^H1144 gathered themselves together ^H6908 unto Jerusalem ^H3389 within three ^H7969 days ^H3117 . It ^H1931 was the ninth ^H8671 month ^H2320 , on the twentieth ^H6242 day of the month ^H2320 ; and all ^H3605 the people ^H5971 sat ^H3427 in the street ^H7339 of the house ^H1004 of God ^H430 , trembling ^H7460 because ^H5921 of this matter ^H1697 , and for the great rain ^H4480 ^H1653 .
10. και ^G2532 ^CONJ ανεστη ^G450 ^V-AAI-3S εσδρας ^N-PRI ο ^G3588 ^T-NSM ιερευς ^G2409 ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S προς ^G4314 ^PREP αυτους ^G846 ^D-APM υμεις ^G4771 ^P-NP ησυνθετηκατε ^V-RAI-2P και ^G2532 ^CONJ εκαθισατε ^G2523 ^V-AAI-2P γυναικας ^G1135 ^N-APF αλλοτριας ^G245 ^A-GSF του ^G3588 ^T-GSN προσθειναι ^G4369 ^V-AAN επι ^G1909 ^PREP πλημμελειαν ^N-ASF ισραηλ ^G2474 ^N-PRI	10. And Ezra ^H5830 the priest ^H3548 stood up ^H6965 , and said ^H559 unto ^H413 them, Ye ^H859 have transgressed ^H4603 , and have taken ^H3427 strange ^H5237 wives ^H802 , to increase ^H3254 ^H5921 the trespass ^H819 of Israel ^H3478 .
11. και ^G2532 ^CONJ νυν ^G3568 ^ADV δοτε ^G1325 ^V-AAD-2P αινεσιν ^G133 ^N-ASF κυριω ^G2962 ^N-DSM τω ^G3588 ^T-DSM θεω ^G2316 ^N-DSM των ^G3588 ^T-GPM πατερων ^G3962 ^N-GPM υμων ^G4771 ^P-GP και ^G2532 ^CONJ ποιησατε ^G4160 ^V-AAD-2P το ^G3588 ^T-ASN αρεστον ^G701 ^A-ASM ενωπιον ^A-ASM αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ διασταλητε ^V-APS-2P απο ^G575 ^PREP λαων ^G2992 ^N-GPM της ^G3588 ^T-GSF γης ^G1065 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP των ^G3588 ^T-GPM γυναικων ^G1135 ^N-GPF των ^G3588 ^T-GPM αλλοτριων ^G245 ^A-GPM	11. Now ^H6258 therefore make ^H5414 confession ^H8426 unto the LORD ^H3068 God ^H430 of your fathers ^H1 , and do ^H6213 his pleasure ^H7522 : and separate yourselves ^H914 from the people ^H4480 ^H5971 of the land ^H776 , and from ^H4480 the strange ^H5237 wives ^H802 .
12. και ^G2532 ^CONJ απεκριθησαν ^V-API-3P πασα ^G3956 ^A-NSF η ^G3588 ^T-NSF εκκλησια ^G1577 ^N-NSF και ^G2532 ^CONJ ειπαν ^V-AAI-3P μεγα ^G3173 ^A-NSN τουτο ^G3778 ^D-ASN το ^G3588 ^T-ASN ρημα ^G4487 ^N-ASN σου ^G4771 ^P-GS εφ ^G1909 ^PREP ημας ^G1473 ^P-AP ποιησαι ^G4160 ^V-AAN	12. Then all ^H3605 the congregation ^H6951 answered ^H6030 and said ^H559 with a loud ^H1419 voice ^H6963 , As thou hast said ^H1697 ^H5921 , so ^H3651 must we do ^H6213 .
13. αλλα ^G235 ^CONJ ο ^G3588 ^T-NSM λαος ^G2992 ^N-NSM πολυς ^G4183 ^A-NSM και ^G2532 ^CONJ ο ^G3588 ^T-NSM καιρος ^G2540 ^N-NSM χειμερινος ^A-NSM και ^G2532 ^CONJ ουκ ^G3364 ^ADV εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S δυναμις ^G1411 ^N-NSF στηναι ^G2476 ^V-AAN εξω ^G1854 ^ADV και ^G2532 ^CONJ το ^G3588 ^T-ASN εργον ^G2041 ^N-ASN ουκ ^G3364 ^ADV εις ^G1519 ^PREP ημεραν ^G2250 ^N-ASF μιαν ^G1519 ^A-ASF και ^G2532 ^CONJ ουκ ^G3364 ^ADV εις ^G1519 ^PREP δυο ^G1417 ^N-NUI οτι ^G3754 ^CONJ επληθυναμεν ^G4129 ^V-AAI-1P του ^G3588 ^T-GSN αδικησαι ^G91 ^V-AAN εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSN ρηματι ^G4487 ^N-DSN τουτω ^G3778 ^D-DSM	13. But ^H61 the people ^H5971 are many ^H7227 , and it is a time ^H6256 of much rain ^H1653 , and we are not ^H369 able ^H3581 to stand ^H5975 without ^H2351 , neither ^H3808 is this a work ^H4399 of one ^H259 day ^H3117 or ^H3808 two ^H8147 : for ^H3588 we are many ^H7235 that have transgressed ^H6586 in this ^H2088 thing ^H1697 .
14. στητωσαν ^G2476 ^V-AAD-3P δη ^G1161 ^PRT οι ^G3588 ^T-NPM αρχοντες ^G758 ^N-NPM ημων ^G1473 ^P-GP τη ^G3588 ^T-DSF παση ^G3956 ^A-DSF εκκλησια ^G1577 ^N-DSF και ^G2532 ^CONJ παντες ^G3956 ^A-NPM οι ^G3588 ^T-NPM εν ^G1722 ^PREP πολεσιν ^G4172 ^N-DPF ημων ^G1473 ^P-GP ος ^G3739 ^R-NSM εκαθισεν ^G2523 ^V-AAI-3S γυναικας ^G1135 ^N-APF αλλοτριας ^G245 ^A-GSF ελθετωσαν ^G2064 ^V-AAD-3P εις ^G1519 ^PREP καιρους ^G2540 ^N-APM απο ^G575 ^PREP συνταγων ^N-GPF και ^G2532 ^CONJ μετ ^G3326 ^PREP αυτων ^G846 ^D-GPM πρεσβυτεροι ^G4245 ^A-NPM πολεως ^G4172 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ πολεως ^G4172 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ κριται ^G2923 ^N-NPM του ^G3588 ^T-GSN αποστρεψαι ^G654 ^V-AAN οργην ^G3709 ^N-ASF θυμου ^G2372 ^N-GSM θεου ^G2316 ^N-GSM ημων ^G1473 ^P-GP εξ ^G1537 ^PREP ημων ^G1473 ^P-GP περι ^G4012 ^PREP του ^G3588 ^T-GSN ρηματος ^G4487 ^N-GSN τουτου ^G3778 ^D-GSM	14. Let now ^H4994 our rulers ^H8269 of all ^H3605 the congregation ^H6951 stand ^H5975 , and let all ^H3605 them which ^H834 have taken ^H3427 strange ^H5237 wives ^H802 in our cities ^H5892 come ^H935 at appointed ^H2163 times ^H6256 , and with ^H5973 them the elders ^H2205 of every city ^H5892 ^H5892 , and the judges ^H8199 thereof, until ^H5704 the fierce ^H2740 wrath ^H639 of our God ^H430 for ^H5704 this ^H2088 matter ^H1697 be turned ^H7725 from ^H4480 us.
15. πλην ^G4133 ^ADV ιωναθαν ^N-PRI υιος ^G5207 ^N-NSM ασαηλ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ιαζια ^N-PRI υιος ^G5207 ^N-NSM θεκουε ^N-PRI μετ ^G3326 ^PREP εμου ^G1473 ^P-GS περι ^G4012 ^PREP τουτου ^G3778 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ μεσουλαμ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σαβαθαι ^N-PRI ο ^G3588 ^T-NSM λευιτης ^N-NSM βοηθων ^G998 ^N-GPM αυτοις ^G846 ^D-DPM	15. Only ^H389 Jonathan ^H3083 the son ^H1121 of Asahel ^H6214 and Jahaziah ^H3167 the son ^H1121 of Tikvah ^H8616 were employed ^H5975 about ^H5921 this ^H2063 matter : and Meshullam ^H4918 and Shabbethai ^H7678 the Levite ^H3881 helped ^H5826 them.
16. και ^G2532 ^CONJ εποιησαν ^G4160 ^V-AAI-3P ουτως ^G3778 ^ADV υιοι ^G5207 ^N-NPM της ^G3588 ^T-GSF αποικιας ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ διεσταλησαν ^V-API-3P εσδρας ^N-PRI ο ^G3588 ^T-NSM ιερευς ^G2409 ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ ανδρες ^G435 ^N-NPM αρχοντες ^G758 ^N-NPM πατριων ^G3965 ^N-GPF τω ^G3588 ^T-DSM οικω ^G3624 ^N-DSM και ^G2532 ^CONJ παντες ^G3956 ^A-NPM εν ^G1722 ^PREP ονομασιν ^G3686 ^N-DPN οτι ^G3754 ^CONJ επεστρεψαν ^G1994 ^V-AAI-3P εν ^G1722 ^PREP ημερα ^G2250 ^N-DSF μια ^G1519 ^A-DSF του ^G3588 ^T-GSM μηνος ^G3303 ^N-GSM του ^G3588 ^T-GSM δεκατου ^G1182 ^A-GSM εκζητησαι ^G1567 ^V-AAN το ^G3588 ^T-ASN ρημα ^G4487 ^N-ASN	16. And the children ^H1121 of the captivity ^H1473 did ^H6213 so ^H3651 . And Ezra ^H5830 the priest ^H3548 , with certain ^H376 chief ^H7218 of the fathers ^H1 , after the house ^H1004 of their fathers ^H1 , and all ^H3605 of them by their names ^H8034 , were separated ^H914 , and sat down ^H3427 in the first ^H259 day ^H3117 of the tenth ^H6224 month ^H2320 to examine ^H1875 the matter ^H1697 .
17. και ^G2532 ^CONJ ετελεσαν ^G5055 ^V-AAI-3P εν ^G1722 ^PREP πασιν ^G3956 ^A-DPM ανδρασιν ^G435 ^N-DPM οι ^G3739 ^R-NPM εκαθισαν ^G2523 ^V-AAI-3P γυναικας ^G1135 ^N-APF αλλοτριας ^G245 ^A-GSF εως ^G2193 ^CONJ ημερας ^G2250 ^N-GSF μιας ^G1519 ^A-GSF του ^G3588 ^T-GSM μηνος ^G3303 ^N-GSM του ^G3588 ^T-GSM πρωτου ^G4413 ^A-GSMS	17. And they made an end ^H3615 with all ^H3605 the men ^H376 that had taken ^H3427 strange ^H5237 wives ^H802 by ^H5704 the first ^H259 day ^H3117 of the first ^H7223 month ^H2320 .
18. και ^G2532 ^CONJ ευρεθησαν ^G2147 ^V-API-3P απο ^G575 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM των ^G3588 ^T-GPM ιερεων ^G2409 ^N-GPM οι ^G3739 ^R-NPM εκαθισαν ^G2523 ^V-AAI-3P γυναικας ^G1135 ^N-APF αλλοτριας ^G245 ^A-GSF απο ^G575 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM ιησου ^G2424 ^N-PRI υιου ^G5207 ^N-GSM ιωσεδεκ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ αδελφοι ^G80 ^N-NPM αυτου ^G846 ^D-GSM μαασηα ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ελιεζερ ^G1663 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ιαριβ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ γαδαλια ^N-PRI	18. And among the sons ^H4480 ^H1121 of the priests ^H3548 there were found ^H4672 that ^H834 had taken ^H3427 strange ^H5237 wives ^H802 : namely , of the sons ^H4480 ^H1121 of Jeshua ^H3442 the son ^H1121 of Jozadak ^H3136 , and his brethren ^H251 ; Maaseiah ^H4641 , and Eliezer ^H461 , and Jarib ^H3402 , and Gedaliah ^H1436 .
19. και ^G2532 ^CONJ εδωκαν ^G1325 ^V-AAI-3P χειρα ^G5495 ^N-ASF αυτων ^G846 ^D-GPM του ^G3588 ^T-GSN εξενεγκαι ^G1627 ^V-AAN γυναικας ^G1135 ^N-APF αυτων ^G846 ^D-GPM και ^G2532 ^CONJ πλημμελειας ^N-APF κριον ^N-ASM εκ ^G1537 ^PREP προβατων ^G4263 ^N-GPN περι ^G4012 ^PREP πλημμελησεως ^N-GSF αυτων ^G846 ^D-GPM	19. And they gave ^H5414 their hands ^H3027 that they would put away ^H3318 their wives ^H802 ; and being guilty ^H818 , they offered a ram ^H352 of the flock ^H6629 for ^H5921 their trespass ^H819 .
20. και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM εμμηρ ^N-PRI ανανι ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ζαβδια ^N-PRI	20. And of the sons ^H4480 ^H1121 of Immer ^H564 ; Hanani ^H2607 , and Zebadiah ^H2069 .
21. και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM ηραμ ^N-PRI μασαια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ελια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σαμαια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ιιηλ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ οζια ^N-PRI	21. And of the sons ^H4480 ^H1121 of Harim ^H2766 ; Maaseiah ^H4641 , and Elijah ^H452 , and Shemaiah ^H8098 , and Jehiel ^H3171 , and Uzziah ^H5818 .
22. και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM φασουρ ^N-PRI ελιωηναι ^N-PRI μαασαια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ισμαηλ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ναθαναηλ ^G3482 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ιωζαβαδ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ηλασα ^N-PRI	22. And of the sons ^H4480 ^H1121 of Pashur ^H6583 ; Elioenai ^H454 , Maaseiah ^H4641 , Ishmael ^H3458 , Nethaneel ^H5417 , Jozabad ^H3107 , and Elasah ^H501 .
23. και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP των ^G3588 ^T-GPM λευιτων ^N-GPM ιωζαβαδ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σαμου ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ κωλια ^N-PRI αυτος ^G846 ^D-NSM κωλιτας ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ φαθαια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ιοδομ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ελιεζερ ^G1663 ^N-PRI	23. Also of ^H4480 the Levites ^H3881 ; Jozabad ^H3107 , and Shimei ^H8096 , and Kelaiah ^H7041 , (the same ^H1931 is Kelita ^H7042 ,) Pethahiah ^H6611 , Judah ^H3063 , and Eliezer ^H461 .
24. και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP των ^G3588 ^T-GPM αδοντων ^G103 ^V-PAPGP ελισαφ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP των ^G3588 ^T-GPM πυλωρων ^N-GPM σελλημ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ τελημ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ωδουε ^N-PRI	24. Of ^H4480 the singers ^H7891 also; Eliashib ^H475 : and of ^H4480 the porters ^H7778 ; Shallum ^H7967 , and Telem ^H2928 , and Uri ^H221 .
25. και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP ισραηλ ^G2474 ^N-PRI απο ^G575 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM φορος ^G5411 ^N-PRI ραμια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ιαζια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ μελχια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ μεαμιν ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ελεαζαρ ^G1648 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ασαβια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ βαναια ^N-PRI	25. Moreover of Israel ^H4480 ^H3478 : of the sons ^H4480 ^H1121 of Parosh ^H6551 ; Ramiah ^H7422 , and Jeziah ^H3150 , and Malchiah ^H4441 , and Miamin ^H4326 , and Eleazar ^H499 , and Malchijah ^H4441 , and Benaiah ^H1141 .
26. και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM ηλαμ ^N-PRI μαθανια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ζαχαρια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ιαιηλ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ αβδια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ιαριμωθ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ηλια ^N-PRI	26. And of the sons ^H4480 ^H1121 of Elam ^H5867 ; Mattaniah ^H4983 , Zechariah ^H2148 , and Jehiel ^H3171 , and Abdi ^H5660 , and Jeremoth ^H3406 , and Eliah ^H452 .
27. και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM ζαθουα ^N-PRI ελιωηναι ^N-PRI ελισουβ ^N-PRI μαθανια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ιαρμωθ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ζαβαδ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ οζιζα ^N-PRI	27. And of the sons ^H4480 ^H1121 of Zattu ^H2240 ; Elioenai ^H454 , Eliashib ^H475 , Mattaniah ^H4983 , and Jeremoth ^H3406 , and Zabad ^H2066 , and Aziza ^H5819 .
28. και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM βαβι ^N-PRI ιωαναν ^N-PRI ανανια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ζαβου ^N-PRI οθαλι ^N-PRI	28. *Of the sons ^H4480 ^H1121 also of Bebai ^H893 ; Jehohanan ^H3076 , Hananiah ^H2608 , Zabbai ^H2079 , and* Athlai ^H6270 .**
29. και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM βανουι ^N-PRI μεσουλαμ ^N-PRI μαλουχ ^N-PRI αδαιας ^N-PRI ιασουβ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σαλουια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ρημωθ ^N-PRI	29. And of the sons ^H4480 ^H1121 of Bani ^H1137 ; Meshullam ^H4918 , Malluch ^H4409 , and Adaiah ^H5718 , Jashub ^H3437 , and Sheal ^H7594 , and Ramoth ^H3406 .
30. και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM φααθμωαβ ^N-PRI εδενε ^N-PRI χαληλ ^N-PRI βαναια ^N-PRI μασηα ^N-PRI μαθανια ^N-PRI βεσεληλ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ βανουι ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ μανασση ^N-PRI	30. And of the sons ^H4480 ^H1121 of Pahath ^H6355 -moab; Adna ^H5733 , and Chelal ^H3636 , Benaiah ^H1141 , Maaseiah ^H4641 , Mattaniah ^H4983 , Bezaleel ^H1212 , and Binnui ^H1131 , and Manasseh ^H4519 .
31. και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM ηραμ ^N-PRI ελιεζερ ^G1663 ^N-PRI ιεσσια ^N-PRI μελχια ^N-PRI σαμαια ^N-PRI σεμεων ^N-PRI	31. And of the sons ^H1121 of Harim ^H2766 ; Eliezer ^H461 , Ishijah ^H3449 , Malchiah ^H4441 , Shemaiah ^H8098 , Shimeon ^H8095 ,
32. βενιαμιν ^G958 ^N-PRI μαλουχ ^N-PRI σαμαρια ^N-PRI	32. *Benjamin ^H1144 , Malluch ^H4409 , and* Shemariah ^H8114 .**
33. και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM ησαμ ^N-PRI μαθανι ^N-PRI μαθαθα ^N-PRI ζαβεδ ^N-PRI ελιφαλεθ ^N-PRI ιεραμι ^N-PRI μανασση ^N-PRI σεμει ^G4584 ^N-PRI	33. *Of the sons ^H4480 ^H1121 of Hashum ^H2828 ; Mattenai ^H4982 , Mattathah ^H4992 , Zabad ^H2066 , Eliphelet ^H467 , Jeremai ^H3413 , Manasseh ^H4519 , and* Shimei ^H8096 .**
34. απο ^G575 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM βανι ^N-PRI μοοδι ^N-PRI αμραμ ^N-PRI ουηλ ^N-PRI	34. Of the sons ^H4480 ^H1121 of Bani ^H1137 ; Maadai ^H4572 , Amram ^H6019 , and Uel ^H177 ,
35. βαναια ^N-PRI βαδαια ^N-PRI χελια ^N-PRI	35. Benaiah ^H1141 , Bedeiah ^H912 , Chelluh ^H3622 ,
36. ουιεχωα ^N-PRI ιεραμωθ ^N-PRI ελιασιβ ^N-PRI	36. Vaniah ^H2057 , Meremoth ^H4822 , Eliashib ^H475 ,
37. μαθανια ^N-PRI μαθαναι ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εποιησαν ^G4160 ^V-AAI-3P	37. Mattaniah ^H4983 , Mattenai ^H4982 , and Jaasau ^H3299 ,
38. οι ^G3588 ^T-NPM υιοι ^G5207 ^N-NPM βανουι ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ οι ^G3588 ^T-NPM υιοι ^G5207 ^N-NPM σεμει ^G4584 ^N-PRI	38. And Bani ^H1137 , and Binnui ^H1131 , Shimei ^H8096 ,
39. και ^G2532 ^CONJ σελεμια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ναθαν ^G3481 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ αδαια ^N-PRI	39. And Shelemiah ^H8018 , and Nathan ^H5416 , and Adaiah ^H5718 ,
40. μαχναδαβου ^N-PRI σεσι ^N-PRI σαρου ^N-PRI	40. Machnadebai ^H4367 , Shashai ^H8343 , Sharai ^H8298 ,
41. εζερηλ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σελεμια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σαμαρια ^N-PRI	41. Azareel ^H5832 , and Shelemiah ^H8018 , Shemariah ^H8114 ,
42. και ^G2532 ^CONJ σαλουμ ^N-PRI αμαρια ^N-PRI ιωσηφ ^G2501 ^N-PRI	42. *Shallum ^H7967 , Amariah ^H568 , and* Joseph ^H3130 .**
43. απο ^G575 ^PREP υιων ^G5207 ^N-GPM ναβου ^N-PRI ιιηλ ^N-PRI μαθαθια ^N-PRI σεδεμ ^N-PRI ζαμβινα ^N-PRI ιαδαι ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ιωηλ ^G2493 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ βαναια ^N-PRI	43. Of the sons ^H4480 ^H1121 of Nebo ^H5015 ; Jeiel ^H3273 , Mattithiah ^H4993 , Zabad ^H2066 , Zebina ^H2081 , Jadau ^H3035 , and Joel ^H3100 , Benaiah ^H1141 .
44. παντες ^G3956 ^A-NPM ουτοι ^G3778 ^D-NPM ελαβοσαν ^G2983 ^V-AAI-3P γυναικας ^G1135 ^N-APF αλλοτριας ^G245 ^A-APF και ^G2532 ^CONJ εγεννησαν ^G1080 ^V-AAI-3P εξ ^G1537 ^PREP αυτων ^G846 ^D-GPF υιους ^G5207 ^N-APM	44. *All ^H3605 these ^H428 had taken ^H5375 strange ^H5237 wives ^H802 : and some* of ^H4480 them had ^H3426 wives ^H802 by whom they had ^H7760 children ^H1121 .**