Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Malachi 3:5 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS εξαποστελλω G1821 V-PAI-1S τον G3588 T-ASM αγγελον G32 N-ASM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ επιβλεψεται G1914 V-FMI-3S οδον G3598 N-ASF προ G4253 PREP προσωπου G4383 N-GSN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ εξαιφνης G1810 ADV ηξει G1854 V-FAI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM ναον G3485 N-ASM εαυτου G1438 D-GSM κυριος G2962 N-NSM ον G3739 R-ASM υμεις G4771 P-NP ζητειτε G2212 V-PAI-2P και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM αγγελος G32 N-NSM της G3588 T-GSF διαθηκης G1242 N-GSF ον G3739 R-ASM υμεις G4771 P-NP θελετε G2309 V-PAI-2P ιδου G2400 INJ ερχεται G2064 V-PMI-3S λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM
2 και G2532 CONJ τις G5100 I-NSM υπομενει G5278 V-FAI-3S ημεραν G2250 N-ASF εισοδου G1529 N-GSF αυτου G846 D-GSM η G2228 CONJ τις G5100 I-NSM υποστησεται V-FMI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οπτασια G3701 N-DSF αυτου G846 D-GSM διοτι G1360 CONJ αυτος G846 D-NSM εισπορευεται G1531 V-PMI-3S ως G3739 CONJ πυρ G4442 N-ASN χωνευτηριου N-GSN και G2532 CONJ ως G3739 CONJ ποα N-ASN πλυνοντων G4150 V-PAPGP
3 και G2532 CONJ καθιειται G2523 V-FMI-3S χωνευων V-PAPNS και G2532 CONJ καθαριζων G2511 V-PAPNS ως G3739 CONJ το G3588 T-ASN αργυριον G694 N-ASN και G2532 CONJ ως G3739 CONJ το G3588 T-ASN χρυσιον G5553 N-ASN και G2532 CONJ καθαρισει G2511 V-FAI-3S τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM λευι G3017 N-PRI και G2532 CONJ χεει V-FAI-3S αυτους G846 D-APM ως G3739 CONJ το G3588 T-ASN χρυσιον G5553 N-ASN και G2532 CONJ ως G3739 CONJ το G3588 T-ASN αργυριον G694 N-ASN και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM προσαγοντες G4317 V-PAPNP θυσιαν G2378 N-ASF εν G1722 PREP δικαιοσυνη G1343 N-DSF
4 και G2532 CONJ αρεσει V-FAI-3S τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM θυσια G2378 N-NSF ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ ιερουσαλημ G2419 N-PRI καθως G2531 ADV αι G3588 T-NPF ημεραι G2250 N-NPF του G3588 T-GSM αιωνος G165 N-GSM και G2532 CONJ καθως G2531 ADV τα G3588 T-APN ετη G2094 N-APN τα G3588 T-APN εμπροσθεν G1715 ADV
5 και G2532 CONJ προσαξω G4317 V-FAI-1S προς G4314 PREP υμας G4771 P-AP εν G1722 PREP κρισει G2920 N-DSF και G2532 CONJ εσομαι G1510 V-FMI-1S μαρτυς G3144 N-NSM ταχυς G5036 A-NSM επι G1909 PREP τας G3588 T-APF φαρμακους G5333 N-APF και G2532 CONJ επι G1909 PREP τας G3588 T-APF μοιχαλιδας G3428 N-APF και G2532 CONJ επι G1909 PREP τους G3588 T-APM ομνυοντας V-PAPAP τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN μου G1473 P-GS επι G1909 PREP ψευδει G5579 N-DSN και G2532 CONJ επι G1909 PREP τους G3588 T-APM αποστερουντας G650 V-PAPAP μισθον G3408 N-ASM μισθωτου G3411 A-GSM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM καταδυναστευοντας G2616 V-PAPAP χηραν G5503 N-ASF και G2532 CONJ τους G3588 T-APM κονδυλιζοντας V-PAPAP ορφανους G3737 A-APM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM εκκλινοντας G1578 V-PAPAP κρισιν G2920 N-ASF προσηλυτου G4339 N-GSM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM μη G3165 ADV φοβουμενους G5399 V-PMPAP με G1473 P-AS λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM
6 διοτι G1360 CONJ εγω G1473 P-NS κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηλλοιωμαι V-RPI-1S και G2532 CONJ υμεις G4771 P-NP υιοι G5207 N-NPM ιακωβ G2384 N-PRI ουκ G3364 ADV απεχεσθε G568 V-PMI-2P
7 απο G575 PREP των G3588 T-GPF αδικιων G93 N-GPF των G3588 T-GPM πατερων G3962 N-GPM υμων G4771 P-GP εξεκλινατε G1578 V-AAI-2P νομιμα G3545 A-APN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εφυλαξασθε G5442 V-AMI-2P επιστρεψατε G1994 V-AAD-2P προς G4314 PREP με G1473 P-AS και G2532 CONJ επιστραφησομαι G1994 V-FPI-1S προς G4314 PREP υμας G4771 P-AP λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM και G2532 CONJ ειπατε V-AAI-2P εν G1722 PREP τινι G5100 I-DSN επιστρεψωμεν G1994 V-AAS-1P
8 ει G1487 CONJ πτερνιει V-FAI-3S ανθρωπος G444 N-NSM θεον G2316 N-ASM διοτι G1360 CONJ υμεις G4771 P-NP πτερνιζετε V-PAI-2P με G1473 P-AS και G2532 CONJ ερειτε V-FAI-2P εν G1722 PREP τινι G5100 I-DSN επτερνικαμεν V-RAI-1P σε G4771 P-AS οτι G3754 CONJ τα G3588 T-APN επιδεκατα A-APN και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF απαρχαι N-NPF μεθ G3326 PREP υμων G4771 P-GP εισιν G1510 V-PAI-3P
9 και G2532 CONJ αποβλεποντες G578 V-PAPNP υμεις G4771 P-NP αποβλεπετε G578 V-PAI-2P και G2532 CONJ εμε G1473 P-AS υμεις G4771 P-NP πτερνιζετε V-PAI-2P το G3588 T-ASN εθνος G1484 N-ASN συνετελεσθη G4931 V-API-3S
10 και G2532 CONJ εισηνεγκατε G1533 V-AAI-2P παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN εκφορια N-APN εις G1519 PREP τους G3588 T-APM θησαυρους G2344 N-APM και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM αυτου G846 D-GSM εσται G1510 V-FMI-3S η G3588 T-NSF διαρπαγη N-NSF αυτου G846 D-GSM επισκεψασθε V-AMD-2P δη G1161 PRT εν G1722 PREP τουτω G3778 D-DSN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM εαν G1437 CONJ μη G3165 ADV ανοιξω G455 V-AAS-1S υμιν G4771 P-DP τους G3588 T-APM καταρρακτας N-APM του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM και G2532 CONJ εκχεω G1632 V-FAI-1S υμιν G4771 P-DP την G3588 T-ASF ευλογιαν G2129 N-ASF μου G1473 P-GS εως G2193 PREP του G3588 T-GSN ικανωθηναι G2427 V-APN
11 και G2532 CONJ διαστελω V-FAI-1S υμιν G4771 P-DP εις G1519 PREP βρωσιν G1035 N-ASF και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV διαφθειρω G1311 V-PAI-1S υμων G4771 P-GP τον G3588 T-ASM καρπον G2590 N-ASM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV ασθενηση G770 V-AAS-3S υμων G4771 P-GP η G3588 T-NSF αμπελος G288 N-NSF η G3588 T-NSF εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM αγρω G68 N-DSM λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM
12 και G2532 CONJ μακαριουσιν G3106 V-FAI-3P υμας G4771 P-AP παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN εθνη G1484 N-APN διοτι G1360 CONJ εσεσθε G1510 V-FMI-2P υμεις G4771 P-NP γη G1065 N-NSF θελητη A-NSF λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM
13 εβαρυνατε G925 V-AAI-2P επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM υμων G4771 P-GP λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ ειπατε V-AAI-2P εν G1722 PREP τινι G5100 I-DSN κατελαλησαμεν G2635 V-AAI-1P κατα G2596 PREP σου G4771 P-GS
14 ειπατε V-AAI-2P ματαιος G3152 A-NSM ο G3588 T-NSM δουλευων G1398 V-PAPNS θεω G2316 N-DSM και G2532 CONJ τι G5100 I-ASN πλεον G4183 A-ASN οτι G3754 CONJ εφυλαξαμεν G5442 V-AAI-1P τα G3588 T-APN φυλαγματα N-APN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ διοτι G1360 CONJ επορευθημεν G4198 V-API-1P ικεται N-NPM προ G4253 PREP προσωπου G4383 N-GSN κυριου G2962 N-GSM παντοκρατορος G3841 N-GSM
15 και G2532 CONJ νυν G3568 ADV ημεις G1473 P-NP μακαριζομεν G3106 V-PAI-1P αλλοτριους G245 A-APM και G2532 CONJ ανοικοδομουνται G456 V-PMI-3P παντες G3956 A-NPM ποιουντες G4160 V-PAPNP ανομα G459 A-APN και G2532 CONJ αντεστησαν V-AAI-3P θεω G2316 N-DSM και G2532 CONJ εσωθησαν G4982 V-API-3P
16 ταυτα G3778 D-APN κατελαλησαν G2635 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM φοβουμενοι G5399 V-PMPNP τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM εκαστος G1538 A-NSM προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM πλησιον G4139 ADV αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ προσεσχεν G4337 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ εισηκουσεν G1522 V-AAI-3S και G2532 CONJ εγραψεν G1125 V-AAI-3S βιβλιον G975 N-ASN μνημοσυνου G3422 N-GSN ενωπιον G1799 PREP αυτου G846 D-GSM τοις G3588 T-DPM φοβουμενοις G5399 V-PMPDP τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ ευλαβουμενοις G2125 V-PMPDP το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτου G846 D-GSM
17 και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P μοι G1473 P-DS λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM εις G1519 PREP ημεραν G2250 N-ASF ην G3739 R-ASF εγω G1473 P-NS ποιω G4160 V-PAI-1S εις G1519 PREP περιποιησιν G4047 N-ASF και G2532 CONJ αιρετιω G140 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM αιρετιζει G140 V-PAI-3S ανθρωπος G444 N-NSM τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM αυτου G846 D-GSM τον G3588 T-ASM δουλευοντα G1398 V-PAPAS αυτω G846 D-DSM
18 και G2532 CONJ επιστραφησεσθε G1994 V-FPI-2P και G2532 CONJ οψεσθε G3708 V-FMI-2P ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN δικαιου G1342 A-GSM και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN ανομου G459 A-GSM και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN του G3588 T-GSM δουλευοντος G1398 V-PAPGS θεω G2316 N-DSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSM μη G3165 ADV δουλευοντος G1398 V-PAPGS
1 Behold H2009 IJEC , I will send H7971 my messenger H4397 , and he shall prepare H6437 the way H1870 before H6440 me : and the Lord H113 , whom H834 RPRO ye H859 PPRO-2MS seek H1245 , shall suddenly H6597 come H935 VQY3MS to H413 PREP his temple H1964 , even the messenger H4397 of the covenant H1285 D-NFS , whom H834 RPRO ye H859 PPRO-2MS delight H2655 in : behold H2009 IJEC , he shall come H935 , saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 .
2 But who H4310 W-IPRO may abide H3557 the day H3117 NMS of his coming H935 ? and who H4310 W-IPRO shall stand H5975 when he appeareth H7200 ? for H3588 CONJ he H1931 PPRO-3MS is like a refiner H6884 \'s fire H784 , and like fullers H3526 \' soap H1287 :
3 And he shall sit H3427 as a refiner H6884 and purifier H2891 of silver H3701 NMS : and he shall purify H2891 the sons H1121 of Levi H3878 , and purge H2212 them as gold H2091 KD-NMS and silver H3701 , that they may offer H1961 W-VQQ3MS unto the LORD H3068 L-EDS an offering H4503 NFS in righteousness H6666 .
4 Then shall the offering H4503 of Judah H3063 and Jerusalem H3389 be pleasant H6149 unto the LORD H3068 L-EDS , as in the days H3117 K-CMP of old H5769 NMS , and as in former H6931 years H8141 .
5 And I will come near H7126 to H413 you to judgment H4941 ; and I will be H1961 a swift H4116 witness H5707 against the sorcerers H3784 , and against the adulterers H5003 , and against false H8267 swearers H7650 , and against those that oppress H6231 the hireling H7916 AMS in his wages H7939 , the widow H490 NFS , and the fatherless H3490 W-NMS , and that turn aside H5186 the stranger H1616 from his right , and fear H3372 not H3808 W-NPAR me , saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 .
6 For H3588 CONJ I H589 PPRO-1MS am the LORD H3068 EDS , I change H8138 not H3808 NADV ; therefore ye H859 W-PPRO-2MP sons H1121 of Jacob H3290 are not H3808 NADV consumed H3615 .
7 Even from the days H3117 of your fathers H1 ye are gone away H5493 from mine ordinances H2706 , and have not H3808 W-NPAR kept H8104 them . Return H7725 unto H413 PREP-1MS me , and I will return H7725 unto H413 you , saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 . But ye said H559 , Wherein H4100 shall we return H7725 ?
8 Will a man H120 NMS rob H6906 God H430 EDP ? Yet H3588 CONJ ye H859 PPRO-2MS have robbed H6906 me . But ye say H559 , Wherein H4100 have we robbed H6906 thee ? In tithes H4643 and offerings H8641 .
9 Ye H859 PPRO-2MS are cursed H779 with a curse H3994 : for ye H859 PPRO-2MS have robbed H6906 me , even this whole H3605 nation H1471 .
10 Bring H935 ye all H3605 NMS the tithes H4643 into H413 PREP the storehouse H1004 CMS , that there may be H1961 W-VQI3MS meat H2964 in mine house H1004 , and prove H974 me now H4994 IJEC herewith H2063 , saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 , if H518 PART I will not H3808 NADV open H6605 VQY1MS you the windows H699 of heaven H8064 D-NMD , and pour you out H7324 a blessing H1293 , that H5704 PREP there shall not H1097 ADV be room enough H1767 to receive it .
11 And I will rebuke H1605 the devourer H398 for your sakes , and he shall not H3808 W-NPAR destroy H7843 the fruits H6529 NMS of your ground H127 D-NFS ; neither H3808 W-NPAR shall your vine H1612 cast her fruit before the time H7921 in the field H7704 B-NMS , saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 .
12 And all H3605 NMS nations H1471 D-NMP shall call you blessed H833 : for H3588 CONJ ye H859 PPRO-2MS shall be H1961 a delightful H2656 land H776 GFS , saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 .
13 Your words H1697 have been stout H2388 against H5921 PREP-1MS me , saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS . Yet ye say H559 , What H4100 IPRO have we spoken H1696 so much against H5921 PREP-2MS thee ?
14 Ye have said H559 , It is vain H7723 NMS to serve H5647 God H430 EDP : and what H4100 W-IPRO profit H1215 NMS is it that H3588 CONJ we have kept H8104 his ordinance H4931 , and that H3588 CONJ we have walked H1980 mournfully H6941 before H6440 M-CMP the LORD H3068 EDS of hosts H6635 ?
15 And now H6258 W-ADV we H587 PPRO-1MP call the proud happy H833 ; yea H1571 CONJ , they that work H6213 wickedness H7564 are set up H1129 ; yea H1571 CONJ , they that tempt H974 God H430 EDP are even delivered H4422 .
16 Then H227 ADV they that feared H3373 the LORD H3068 EDS spoke H1696 often one H376 NMS to H854 PREP another H7453 NMS-3MS : and the LORD H3068 EDS hearkened H7181 , and heard H8085 it , and a book H5612 CMS of remembrance H2146 was written H3789 before H6440 L-CMP-3MS him for them that feared H3372 the LORD H3068 EDS , and that thought H2803 upon his name H8034 CMS-3MS .
17 And they shall be H1961 W-VQQ3MS mine , saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 , in that day H3117 when H834 RPRO I H589 PPRO-1MS make up H6213 VQPMS my jewels H5459 ; and I will spare H2550 them , as H834 RPRO a man H376 NMS spareth H2550 VQY3MS his own son H1121 CMS-3MS that serveth H5647 him .
18 Then shall ye return H7725 , and discern H7200 between H996 PREP the righteous H6662 AMS and the wicked H7563 , between H996 PREP him that serveth H5647 VQPMS God H430 EDP and him H834 L-RPRO that serveth H5647 him not H3808 NADV .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×