|
|
|
|
1. υιοι G5207 N-NPM λευι G3017 N-PRI γεδσων N-PRI κααθ N-PRI και G2532 CONJ μεραρι N-PRI
|
1. The sons H1121 of Levi H3878 ; Gershon H1648 , Kohath H6955 , and Merari H4847 .
|
|
2. και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM κααθ N-PRI αμβραμ N-PRI και G2532 CONJ ισσααρ N-PRI χεβρων N-PRI και G2532 CONJ οζιηλ N-PRI
|
2. And the sons H1121 of Kohath H6955 ; Amram H6019 , Izhar H3324 , and Hebron H2275 , and Uzziel H5816 .
|
|
3. και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM αμβραμ N-PRI ααρων G2 N-PRI και G2532 CONJ μωυσης N-NSM και G2532 CONJ μαριαμ N-PRI και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM ααρων G2 N-PRI ναδαβ N-PRI και G2532 CONJ αβιουδ G10 N-PRI ελεαζαρ G1648 N-PRI και G2532 CONJ ιθαμαρ N-PRI
|
3. And the children H1121 of Amram H6019 ; Aaron H175 , and Moses H4872 , and Miriam H4813 . The sons H1121 also of Aaron H175 ; Nadab H5070 , and Abihu H30 , Eleazar H499 , and Ithamar H385 .
|
|
4. ελεαζαρ G1648 N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM φινεες N-PRI φινεες N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αβισου N-PRI
|
4. Eleazar H499 begot H3205 H853 Phinehas H6372 , Phinehas H6372 begot H3205 H853 Abishua H50 ,
|
|
5. αβισου N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM βωκαι N-PRI βωκαι N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM οζι N-PRI
|
5. And Abishua H50 begot H3205 H853 Bukki H1231 , and Bukki H1231 begot H3205 H853 Uzzi H5813 ,
|
|
6. οζι N-PRI εγεννησε G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ζαραια N-PRI ζαραια N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM μαριηλ N-PRI
|
6. And Uzzi H5813 begot H3205 H853 Zerahiah H2228 , and Zerahiah H2228 begot H3205 H853 Meraioth H4812 ,
|
|
7. και G2532 CONJ μαριηλ N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αμαρια N-PRI και G2532 CONJ αμαρια N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αχιτωβ N-PRI
|
7. Meraioth H4812 begot H3205 H853 Amariah H568 , and Amariah H568 begot H3205 H853 Ahitub H285 ,
|
|
8. και G2532 CONJ αχιτωβ N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM σαδωκ G4524 N-PRI και G2532 CONJ σαδωκ G4524 N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αχιμαας N-PRI
|
8. And Ahitub H285 begot H3205 H853 Zadok H6659 , and Zadok H6659 begot H3205 H853 Ahimaaz H290 ,
|
|
9. και G2532 CONJ αχιμαας N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αζαρια N-ASM και G2532 CONJ αζαριας N-NSM εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ιωαναν N-ASM
|
9. And Ahimaaz H290 begot H3205 H853 Azariah H5838 , and Azariah H5838 begot H3205 H853 Johanan H3110 ,
|
|
10. και G2532 CONJ ιωανας N-NSM εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αζαριαν N-ASM ουτος G3778 D-NSM ιερατευσεν G2407 V-AAI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM ω G3739 R-DSM ωκοδομησεν G3618 V-AAI-3S σαλωμων N-PRI εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI
|
10. And Johanan H3110 begot H3205 H853 Azariah H5838 , ( he H1931 it is that H834 executed the priest's office H3547 in the temple H1004 that H834 Solomon H8010 built H1129 in Jerusalem H3389 :)
|
|
11. και G2532 CONJ εγεννησεν G1080 V-AAI-3S αζαρια N-PRI τον G3588 T-ASM αμαρια N-PRI και G2532 CONJ αμαρια N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αχιτωβ N-PRI
|
11. And Azariah H5838 begot H3205 H853 Amariah H568 , and Amariah H568 begot H3205 H853 Ahitub H285 ,
|
|
12. και G2532 CONJ αχιτωβ N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM σαδωκ G4524 N-PRI και G2532 CONJ σαδωκ G4524 N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM σαλωμ N-PRI
|
12. And Ahitub H285 begot H3205 H853 Zadok H6659 , and Zadok H6659 begot H3205 H853 Shallum H7967 ,
|
|
13. και G2532 CONJ σαλωμ N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM χελκιαν N-ASM και G2532 CONJ χελκιας N-NSM εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αζαρια N-ASM
|
13. And Shallum H7967 begot H3205 H853 Hilkiah H2518 , and Hilkiah H2518 begot H3205 H853 Azariah H5838 ,
|
|
14. και G2532 CONJ αζαριας N-NSM εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM σαραια N-ASM και G2532 CONJ σαραιας N-NSM εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ιωσαδακ N-PRI
|
14. And Azariah H5838 begot H3205 H853 Seraiah H8304 , and Seraiah H8304 begot H3205 H853 Jehozadak H3087 ,
|
|
15. και G2532 CONJ ιωσαδακ N-PRI επορευθη G4198 V-API-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF μετοικια N-DSF μετα G3326 PREP ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ ιερουσαλημ G2419 N-PRI εν G1722 PREP χειρι G5495 N-DSF ναβουχοδονοσορ N-PRI
|
15. And Jehozadak H3087 went H1980 into captivity , when the LORD H3068 carried away H1540 H853 Judah H3063 and Jerusalem H3389 by the hand H3027 of Nebuchadnezzar H5019 .
|
|
16. υιοι G5207 N-NPM λευι G3017 N-PRI γεδσων N-PRI κααθ N-PRI και G2532 CONJ μεραρι N-PRI
|
16. The sons H1121 of Levi H3878 ; Gershom H1648 , Kohath H6955 , and Merari H4847 .
|
|
17. και G2532 CONJ ταυτα G3778 D-NPN τα G3588 T-NPN ονοματα G3686 N-NPN των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM γεδσων N-PRI λοβενι N-PRI και G2532 CONJ σεμει G4584 N-PRI
|
17. And these H428 be the names H8034 of the sons H1121 of Gershom H1648 ; Libni H3845 , and Shimei H8096 .
|
|
18. υιοι G5207 N-NPM κααθ N-PRI αμβραμ N-PRI και G2532 CONJ ισσααρ N-PRI χεβρων N-PRI και G2532 CONJ οζιηλ N-PRI
|
18. And the sons H1121 of Kohath H6955 were , Amram H6019 , and Izhar H3324 , and Hebron H2275 , and Uzziel H5816 .
|
|
19. υιοι G5207 N-NPM μεραρι N-PRI μοολι N-PRI και G2532 CONJ ομουσι N-PRI και G2532 CONJ αυται G3778 D-NPF αι G3588 T-NPF πατριαι G3965 N-NPF του G3588 T-GSM λευι G3017 N-PRI κατα G2596 PREP πατριας G3965 N-APF αυτων G846 D-GPM
|
19. The sons H1121 of Merari H4847 ; Mahli H4249 , and Mushi H4187 . And these H428 are the families H4940 of the Levites H3881 according to their fathers H1 .
|
|
20. τω G3588 T-DSM γεδσων N-PRI τω G3588 T-DSM λοβενι N-PRI υιω G5207 N-DSM αυτου G846 D-GSM ιεεθ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ζεμμα N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
20. Of Gershom H1648 ; Libni H3845 his son H1121 , Jahath H3189 his son H1121 , Zimmah H2155 his son H1121 ,
|
|
21. ιωαχ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM αδδι G78 N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ζαρα G2196 N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ιεθρι N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
21. Joah H3098 his son H1121 , Iddo H5714 his son H1121 , Zerah H2226 his son H1121 , Jeaterai H2979 his son H1121 .
|
|
22. υιοι G5207 N-NPM κααθ N-PRI αμιναδαβ G284 N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM κορε G2879 N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ασιρ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
22. The sons H1121 of Kohath H6955 ; Amminadab H5992 his son H1121 , Korah H7141 his son H1121 , Assir H617 his son H1121 ,
|
|
23. ελκανα N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ αβιασαφ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ασιρ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
23. Elkanah H511 his son H1121 , and Ebiasaph H43 his son H1121 , and Assir H617 his son H1121 ,
|
|
24. θααθ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ουριηλ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM οζια N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM σαουλ G4549 N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
24. Tahath H8480 his son H1121 , Uriel H222 his son H1121 , Uzziah H5818 his son H1121 , and Shaul H7586 his son H1121 .
|
|
25. και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM ελκανα N-PRI αμασι N-PRI και G2532 CONJ αχιμωθ N-PRI
|
25. And the sons H1121 of Elkanah H511 ; Amasai H6022 , and Ahimoth H287 .
|
|
26. ελκανα N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM σουφι N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ νααθ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
26. As for Elkanah H511 : the sons H1121 of Elkanah H511 ; Zophai H6689 his son H1121 , and Nahath H5184 his son H1121 ,
|
|
27. ελιαβ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ιδαερ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ελκανα N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
27. Eliab H446 his son H1121 , Jeroham H3395 his son H1121 , Elkanah H511 his son H1121 .
|
|
28. υιοι G5207 N-NPM σαμουηλ G4545 N-PRI ο G3588 T-NSM πρωτοτοκος G4416 A-NSM σανι N-PRI και G2532 CONJ αβια G7 N-PRI
|
28. And the sons H1121 of Samuel H8050 ; the firstborn H1060 Vashni H2059 , and Abiah H29 .
|
|
29. υιοι G5207 N-NPM μεραρι N-PRI μοολι N-PRI λοβενι N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM σεμει G4584 N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM οζα N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
29. The sons H1121 of Merari H4847 ; Mahli H4249 , Libni H3845 his son H1121 , Shimei H8096 his son H1121 , Uzza H5798 his son H1121 ,
|
|
30. σομεα N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM αγγια N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ασαια N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
30. Shimea H8092 his son H1121 , Haggiah H2293 his son H1121 , Asaiah H6222 his son H1121 .
|
|
31. και G2532 CONJ ουτοι G3778 D-NPM ους G3739 R-APM κατεστησεν G2525 V-AAI-3S δαυιδ N-PRI επι G1909 PREP χειρας G5495 N-APF αδοντων G103 V-PAPGP εν G1722 PREP οικω G3624 N-DSM κυριου G2962 N-GSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF καταπαυσει G2663 N-DSF της G3588 T-GSF κιβωτου G2787 N-GSF
|
31. And these H428 are they whom H834 David H1732 set H5975 over H5921 the service H3027 of song H7892 in the house H1004 of the LORD H3068 , after that the ark H4480 H727 had rest H4480 H4494 .
|
|
32. και G2532 CONJ ησαν G1510 V-IAI-3P λειτουργουντες G3008 V-PAPNP εναντιον G1726 PREP της G3588 T-GSF σκηνης G4633 N-GSF οικου G3624 N-GSM μαρτυριου G3142 N-GSN εν G1722 PREP οργανοις N-DPN εως G2193 PREP ου G3739 R-GSM ωκοδομησεν G3618 V-AAI-3S σαλωμων N-PRI τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM κυριου G2962 N-GSM εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ εστησαν G2476 V-AAI-3P κατα G2596 PREP την G3588 T-ASF κρισιν G2920 N-ASF αυτων G846 D-GPM επι G1909 PREP τας G3588 T-APF λειτουργιας G3009 N-APF αυτων G846 D-GPM
|
32. And they ministered H1961 H8334 before H6440 the dwelling place H4908 of the tabernacle H168 of the congregation H4150 with singing H7892 , until H5704 Solomon H8010 had built H1129 H853 the house H1004 of the LORD H3068 in Jerusalem H3389 : and then they waited H5975 on H5921 their office H5656 according to their order H4941 .
|
|
33. και G2532 CONJ ουτοι G3778 D-NPM οι G3588 T-NPM εστηκοτες G2476 V-RAPNP και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM αυτων G846 D-GPM εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM του G3588 T-GSM κααθ N-PRI αιμαν N-PRI ο G3588 T-NSM ψαλτωδος A-NSM υιος G5207 N-NSM ιωηλ G2493 N-PRI υιου G5207 N-GSM σαμουηλ G4545 N-PRI
|
33. And these H428 are they that waited H5975 with their children H1121 . Of the sons H4480 H1121 of the Kohathites H6956 : Heman H1968 a singer H7891 , the son H1121 of Joel H3100 , the son H1121 of Shemuel H8050 ,
|
|
34. υιου G5207 N-GSM ελκανα N-PRI υιου G5207 N-GSM ηδαδ N-PRI υιου G5207 N-GSM ελιηλ N-PRI υιου G5207 N-GSM θιε N-PRI
|
34. The son H1121 of Elkanah H511 , the son H1121 of Jeroham H3395 , the son H1121 of Eliel H447 , the son H1121 of Toah H8430 ,
|
|
35. υιου G5207 N-GSM σουφ N-PRI υιου G5207 N-GSM ελκανα N-PRI υιου G5207 N-GSM μεθ N-PRI υιου G5207 N-GSM αμασιου N-GSM
|
35. The son H1121 of Zuph H6689 , the son H1121 of Elkanah H511 , the son H1121 of Mahath H4287 , the son H1121 of Amasai H6022 ,
|
|
36. υιου G5207 N-GSM ελκανα N-PRI υιου G5207 N-GSM ιωηλ G2493 N-PRI υιου G5207 N-GSM αζαρια N-PRI υιου G5207 N-GSM σαφανια N-PRI
|
36. The son H1121 of Elkanah H511 , the son H1121 of Joel H3100 , the son H1121 of Azariah H5838 , the son H1121 of Zephaniah H6846 ,
|
|
37. υιου G5207 N-GSM θααθ N-PRI υιου G5207 N-GSM ασιρ N-PRI υιου G5207 N-GSM αβιασαφ N-PRI υιου G5207 N-GSM κορε G2879 N-PRI
|
37. The son H1121 of Tahath H8480 , the son H1121 of Assir H617 , the son H1121 of Ebiasaph H43 , the son H1121 of Korah H7141 ,
|
|
38. υιου G5207 N-GSM ισσααρ N-PRI υιου G5207 N-GSM κααθ N-PRI υιου G5207 N-GSM λευι G3017 N-PRI υιου G5207 N-GSM ισραηλ G2474 N-PRI
|
38. The son H1121 of Izhar H3324 , the son H1121 of Kohath H6955 , the son H1121 of Levi H3878 , the son H1121 of Israel H3478 .
|
|
39. και G2532 CONJ αδελφος G80 N-NSM αυτου G846 D-GSM ασαφ N-PRI ο G3588 T-NSM εστηκως G2476 V-RAPNS εν G1722 PREP δεξια G1188 A-DSF αυτου G846 D-GSM ασαφ N-PRI υιος G5207 N-NSM βαραχια N-PRI υιου G5207 N-GSM σαμαα N-PRI
|
39. And his brother H251 Asaph H623 , who stood H5975 on H5921 his right hand H3225 , even Asaph H623 the son H1121 of Berachiah H1296 , the son H1121 of Shimea H8092 ,
|
|
40. υιου G5207 N-GSM μιχαηλ G3413 N-PRI υιου G5207 N-GSM μαασια N-PRI υιου G5207 N-GSM μελχια N-PRI
|
40. The son H1121 of Michael H4317 , the son H1121 of Baaseiah H1202 , the son H1121 of Malchiah H4441 ,
|
|
41. υιου G5207 N-GSM αθανι N-PRI υιου G5207 N-GSM ζαραι N-PRI υιου G5207 N-GSM αδια N-PRI
|
41. The son H1121 of Ethni H867 , the son H1121 of Zerah H2226 , the son H1121 of Adaiah H5718 ,
|
|
42. υιου G5207 N-GSM αιθαν N-PRI υιου G5207 N-GSM ζαμμα N-PRI υιου G5207 N-GSM σεμει G4584 N-PRI
|
42. The son H1121 of Ethan H387 , the son H1121 of Zimmah H2155 , the son H1121 of Shimei H8096 ,
|
|
43. υιου G5207 N-GSM ηχα N-PRI υιου G5207 N-GSM γεδσων N-PRI υιου G5207 N-GSM λευι G3017 N-PRI
|
43. The son H1121 of Jahath H3189 , the son H1121 of Gershom H1648 , the son H1121 of Levi H3878 .
|
|
44. και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM μεραρι N-PRI αδελφου G80 N-GSM αυτων G846 D-GPM εξ G1537 PREP αριστερων G710 A-GPM αιθαν N-PRI υιος G5207 N-NSM κισαι N-PRI υιου G5207 N-GSM αβδι N-PRI υιου G5207 N-GSM μαλωχ N-PRI
|
44. And their brethren H251 the sons H1121 of Merari H4847 stood on H5921 the left hand H8040 : Ethan H387 the son H1121 of Kishi H7029 , the son H1121 of Abdi H5660 , the son H1121 of Malluch H4409 ,
|
|
45. υιου G5207 N-GSM ασεβι N-PRI υιου G5207 N-GSM αμεσσια N-PRI υιου G5207 N-GSM χελκιου N-GSM
|
45. The son H1121 of Hashabiah H2811 , the son H1121 of Amaziah H558 , the son H1121 of Hilkiah H2518 ,
|
|
46. υιου G5207 N-GSM αμασαι N-PRI υιου G5207 N-GSM βανι N-PRI υιου G5207 N-GSM σεμμηρ N-PRI
|
46. The son H1121 of Amzi H557 , the son H1121 of Bani H1137 , the son H1121 of Shamer H8106 ,
|
|
47. υιου G5207 N-GSM μοολι N-PRI υιου G5207 N-GSM μουσι N-PRI υιου G5207 N-GSM μεραρι N-PRI υιου G5207 N-GSM λευι G3017 N-PRI
|
47. The son H1121 of Mahli H4249 , the son H1121 of Mushi H4187 , the son H1121 of Merari H4847 , the son H1121 of Levi H3878 .
|
|
48. και G2532 CONJ αδελφοι G80 N-NPM αυτων G846 D-GPM κατ G2596 PREP οικους G3624 N-APM πατριων G3965 N-GPF αυτων G846 D-GPM οι G3588 T-NPM λευιται G3019 N-NPM δεδομενοι G1325 V-RMPNP εις G1519 PREP πασαν G3956 A-ASF εργασιαν G2039 N-ASF λειτουργιας G3009 N-GSF σκηνης G4633 N-GSF οικου G3624 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM
|
48. Their brethren H251 also the Levites H3881 were appointed H5414 unto all manner H3605 of service H5656 of the tabernacle H4908 of the house H1004 of God H430 .
|
|
49. και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM αυτου G846 D-GSM θυμιωντες V-PAPNP επι G1909 PREP το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN των G3588 T-GPN ολοκαυτωματων G3646 N-GPN και G2532 CONJ επι G1909 PREP το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN των G3588 T-GPN θυμιαματων G2368 N-GPN εις G1519 PREP πασαν G3956 A-ASF εργασιαν G2039 N-ASF αγια G40 A-APN των G3588 T-GPM αγιων G40 A-GPM και G2532 CONJ εξιλασκεσθαι V-PMN περι G4012 PREP ισραηλ G2474 N-PRI κατα G2596 PREP παντα G3956 A-APN οσα G3745 A-APN ενετειλατο G1781 V-AMI-3S μωυσης N-NSM παις G3816 N-NSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM
|
49. But Aaron H175 and his sons H1121 offered H6999 upon H5921 the altar H4196 of the burnt offering H5930 , and on H5921 the altar H4196 of incense H7004 , and were appointed for all H3605 the work H4399 of the place most holy H6944 H6944 , and to make an atonement H3722 for H5921 Israel H3478 , according to all H3605 that H834 Moses H4872 the servant H5650 of God H430 had commanded H6680 .
|
|
50. και G2532 CONJ ουτοι G3778 D-NPM υιοι G5207 N-NPM ααρων G2 N-PRI ελεαζαρ G1648 N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM φινεες N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM αβισου N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
50. And these H428 are the sons H1121 of Aaron H175 ; Eleazar H499 his son H1121 , Phinehas H6372 his son H1121 , Abishua H50 his son H1121 ,
|
|
51. βωκαι N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM οζι N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ζαραια N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
51. Bukki H1231 his son H1121 , Uzzi H5813 his son H1121 , Zerahiah H2228 his son H1121 ,
|
|
52. μαριηλ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM αμαρια N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM αχιτωβ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
52. Meraioth H4812 his son H1121 , Amariah H568 his son H1121 , Ahitub H285 his son H1121 ,
|
|
53. σαδωκ G4524 N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM αχιμαας N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
53. Zadok H6659 his son H1121 , Ahimaaz H290 his son H1121 .
|
|
54. και G2532 CONJ αυται G3778 D-NPF αι G3588 T-NPF κατοικιαι G2733 N-NPF αυτων G846 D-GPM εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF κωμαις G2864 N-DPF αυτων G846 D-GPM εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN οριοις G3725 N-DPN αυτων G846 D-GPM τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM ααρων G2 N-PRI τη G3588 T-DSF πατρια G3965 N-DSF του G3588 T-GSM κααθι N-PRI οτι G3754 CONJ αυτοις G846 D-DPM εγενετο G1096 V-AMI-3S ο G3588 T-NSM κληρος G2819 N-NSM
|
54. Now these H428 are their dwelling places H4186 throughout their castles H2918 in their coasts H1366 , of the sons H1121 of Aaron H175 , of the families H4940 of the Kohathites H6956 : for H3588 theirs was H1961 the lot H1486 .
|
|
55. και G2532 CONJ εδωκαν G1325 V-AAI-3P αυτοις G846 D-DPM την G3588 T-ASF χεβρων N-PRI εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF κυκλω N-DSM αυτης G846 D-GSF
|
55. And they gave H5414 them H853 Hebron H2275 in the land H776 of Judah H3063 , and the suburbs H4054 thereof round about H5439 it.
|
|
56. και G2532 CONJ τα G3588 T-APN πεδια N-APN της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF και G2532 CONJ τας G3588 T-APF κωμας G2864 N-APF αυτης G846 D-GSF εδωκαν G1325 V-AAI-3P τω G3588 T-DSM χαλεβ N-PRI υιω G5207 N-DSM ιεφοννη N-PRI
|
56. But the fields H7704 of the city H5892 , and the villages H2691 thereof , they gave H5414 to Caleb H3612 the son H1121 of Jephunneh H3312 .
|
|
57. και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM ααρων G2 N-PRI εδωκαν G1325 V-AAI-3P τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF των G3588 T-GPN φυγαδευτηριων N-GPN την G3588 T-ASF χεβρων N-PRI και G2532 CONJ την G3588 T-ASF λοβνα N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF σελνα N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF εσθαμω N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
57. And to the sons H1121 of Aaron H175 they gave H5414 H853 the cities H5892 of Judah H3063 , namely , H853 Hebron H2275 , the city of refuge H4733 , and Libnah H3841 with her suburbs H4054 , and Jattir H3492 , and Eshtemoa H851 , with their suburbs H4054 ,
|
|
58. και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ιεθθαρ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF δαβιρ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
58. And Hilen H2432 with her suburbs H4054 , H853 Debir H1688 with her suburbs H4054 ,
|
|
59. και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ασαν N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ατταν N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF βασαμυς N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
59. And Ashan H6228 with her suburbs H4054 , and Beth H1053 -shemesh with her suburbs H4054 :
|
|
60. και G2532 CONJ εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF βενιαμιν G958 N-PRI την G3588 T-ASF γαβεε N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF γαλεμεθ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF αγχωχ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF πασαι G3956 A-NPF αι G3588 T-NPF πολεις G4172 N-NPF αυτων G846 D-GPM τρισκαιδεκα N-NUI πολεις G4172 N-NPF κατα G2596 PREP πατριας G3965 N-APF αυτων G846 D-GPM
|
60. And out of the tribe H4480 H4294 of Benjamin H1144 ; H853 Geba H1387 with her suburbs H4054 , and Alemeth H5964 with her suburbs H4054 , and Anathoth H6068 with her suburbs H4054 . All H3605 their cities H5892 throughout their families H4940 were thirteen H7969 H6240 cities H5892 .
|
|
61. και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM κααθ N-PRI τοις G3588 T-DPM καταλοιποις G2645 A-DPM εκ G1537 PREP των G3588 T-GPF πατριων G3965 N-GPF εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF φυλης G5443 N-GSF εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM ημισους A-GSF φυλης G5443 N-GSF μανασση N-PRI κληρω G2819 N-DSM πολεις G4172 N-NPF δεκα G1176 N-NUI
|
61. And unto the sons H1121 of Kohath H6955 , which were left H3498 of the family H4480 H4940 of that tribe H4294 , were cities given out of the half H4480 H2677 tribe H4294 , namely, out of the half H4276 tribe of Manasseh H4519 , by lot H1486 , ten H6235 cities H5892 .
|
|
62. και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM γεδσων N-PRI κατα G2596 PREP πατριας G3965 N-APF αυτων G846 D-GPM εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF ισσαχαρ N-PRI εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF ασηρ G768 N-PRI εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF νεφθαλι N-PRI εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF μανασση N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF βασαν N-PRI πολεις G4172 N-NPF τρισκαιδεκα N-NUI
|
62. And to the sons H1121 of Gershom H1648 throughout their families H4940 out of the tribe H4480 H4294 of Issachar H3485 , and out of the tribe H4480 H4294 of Asher H836 , and out of the tribe H4480 H4294 of Naphtali H5321 , and out of the tribe H4480 H4294 of Manasseh H4519 in Bashan H1316 , thirteen H7969 H6240 cities H5892 .
|
|
63. και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM μεραρι N-PRI κατα G2596 PREP πατριας G3965 N-APF αυτων G846 D-GPM εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF ρουβην N-PRI εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF γαδ G1045 N-PRI εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF ζαβουλων G2194 N-PRI κληρω G2819 N-DSM πολεις G4172 N-NPF δεκα G1176 N-NUI δυο G1417 N-NUI
|
63. Unto the sons H1121 of Merari H4847 were given by lot H1486 , throughout their families H4940 , out of the tribe H4480 H4294 of Reuben H7205 , and out of the tribe H4480 H4294 of Gad H1410 , and out of the tribe H4480 H4294 of Zebulun H2074 , twelve H8147 H6240 cities H5892 .
|
|
64. και G2532 CONJ εδωκαν G1325 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI τοις G3588 T-DPM λευιταις G3019 N-DPM τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτων G846 D-GPM
|
64. And the children H1121 of Israel H3478 gave H5414 to the Levites H3881 these H853 cities H5892 with their suburbs H4054 .
|
|
65. και G2532 CONJ εδωκαν G1325 V-AAI-3P εν G1722 PREP κληρω G2819 N-DSM εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF υιων G5207 N-GPM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF υιων G5207 N-GPM συμεων G4826 N-PRI τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF ταυτας G3778 D-APF ας G3739 R-APF εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S αυτας G846 D-APF επ G1909 PREP ονοματος G3686 N-GSN
|
65. And they gave H5414 by lot H1486 out of the tribe H4480 H4294 of the children H1121 of Judah H3063 , and out of the tribe H4480 H4294 of the children H1121 of Simeon H8095 , and out of the tribe H4480 H4294 of the children H1121 of Benjamin H1144 , H853 these H428 cities H5892 , which H834 are called H7121 by their names H8034 .
|
|
66. και G2532 CONJ απο G575 PREP των G3588 T-GPF πατριων G3965 N-GPF υιων G5207 N-GPM κααθ N-PRI και G2532 CONJ εγενοντο G1096 V-AMI-3P πολεις G4172 N-NPF των G3588 T-GPN οριων G3725 N-GPN αυτων G846 D-GPM εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF εφραιμ G2187 N-PRI
|
66. And the residue of the families H4480 H4940 of the sons H1121 of Kohath H6955 had H1961 cities H5892 of their coasts H1366 out of the tribe H4480 H4294 of Ephraim H669 .
|
|
67. και G2532 CONJ εδωκαν G1325 V-AAI-3P αυτω G846 D-DSM τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF των G3588 T-GPN φυγαδευτηριων N-GPN την G3588 T-ASF συχεμ G4966 N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF εν G1722 PREP ορει G3735 N-DSN εφραιμ G2187 N-PRI και G2532 CONJ την G3588 T-ASF γαζερ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
67. And they gave H5414 unto them, of H853 the cities H5892 of refuge H4733 , H853 Shechem H7927 in mount H2022 Ephraim H669 with her suburbs H4054 ; they gave also Gezer H1507 with her suburbs H4054 ,
|
|
68. και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ιεκμααμ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF βαιθωρων N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
68. And Jokmeam H3361 with her suburbs H4054 , and Beth H1032 -horon with her suburbs H4054 ,
|
|
69. και G2532 CONJ την G3588 T-ASF εγλαμ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF γεθρεμμων N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
69. And Aijalon H357 with her suburbs H4054 , and Gath H1667 -rimmon with her suburbs H4054 :
|
|
70. και G2532 CONJ απο G575 PREP του G3588 T-GSM ημισους A-GSF φυλης G5443 N-GSF μανασση N-PRI την G3588 T-ASF αναρ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ιεβλααμ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF κατα G2596 PREP πατριαν G3965 N-ASF τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM κααθ N-PRI τοις G3588 T-DPM καταλοιποις G2645 A-DPM
|
70. And out of H4480 the half H4276 tribe H4294 of Manasseh H4519 ; H853 Aner H6063 with her suburbs H4054 , and Bileam H1109 with her suburbs H4054 , for the family H4940 of the remnant H3498 of the sons H1121 of Kohath H6955 .
|
|
71. τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM γεδσων N-PRI απο G575 PREP πατριων G3965 N-GPF ημισους A-GSF φυλης G5443 N-GSF μανασση N-PRI την G3588 T-ASF γωλαν N-PRI εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF βασαν N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ασηρωθ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
71. Unto the sons H1121 of Gershom H1648 were given out of the family H4480 H4940 of the half H2677 tribe H4294 of Manasseh H4519 , H853 Golan H1474 in Bashan H1316 with her suburbs H4054 , and Ashtaroth H6252 with her suburbs H4054 :
|
|
72. και G2532 CONJ εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF ισσαχαρ N-PRI την G3588 T-ASF κεδες N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF δεβερι N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
72. And out of the tribe H4480 H4294 of Issachar H3485 ; H853 Kedesh H6943 with her suburbs H4054 , H853 Daberath H1705 with her suburbs H4054 ,
|
|
73. και G2532 CONJ την G3588 T-ASF δαβωρ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF αναμ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
73. And Ramoth H7216 with her suburbs H4054 , and Anem H6046 with her suburbs H4054 :
|
|
74. και G2532 CONJ εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF ασηρ G768 N-PRI την G3588 T-ASF μασαλ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF αβαραν N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
74. And out of the tribe H4480 H4294 of Asher H836 ; H853 Mashal H4913 with her suburbs H4054 , and Abdon H5658 with her suburbs H4054 ,
|
|
75. και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ικακ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ροωβ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
75. And Hukok H2712 with her suburbs H4054 , and Rehob H7340 with her suburbs H4054 :
|
|
76. και G2532 CONJ απο G575 PREP φυλης G5443 N-GSF νεφθαλι N-PRI την G3588 T-ASF κεδες N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γαλιλαια G1056 N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF χαμωθ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF καριαθαιμ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
76. And out of the tribe H4480 H4294 of Naphtali H5321 ; H853 Kadesh H6943 in Galilee H1551 with her suburbs H4054 , and Hammon H2540 with her suburbs H4054 , and Kirjathaim H7156 with her suburbs H4054 .
|
|
77. τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM μεραρι N-PRI τοις G3588 T-DPM καταλοιποις G2645 A-DPM εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF ζαβουλων G2194 N-PRI την G3588 T-ASF ρεμμων N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF θαχχια N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
77. Unto the rest H3498 of the children H1121 of Merari H4847 were given out of the tribe H4480 H4294 of Zebulun H2074 , H853 Rimmon H7417 with her suburbs H4054 , H853 Tabor H8396 with her suburbs H4054 :
|
|
78. και G2532 CONJ εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM περαν G4008 PREP του G3588 T-GSM ιορδανου G2446 N-GSM ιεριχω G2410 N-PRI κατα G2596 PREP δυσμας G1424 N-APF του G3588 T-GSM ιορδανου G2446 N-GSM εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF ρουβην N-PRI την G3588 T-ASF βοσορ G1007 N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ερημω G2048 N-DSF και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ιασα N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
78. And on the other side H4480 H5676 Jordan H3383 by Jericho H3405 , on the east side H4217 of Jordan H3383 , were given them out of the tribe H4480 H4294 of Reuben H7205 , H853 Bezer H1221 in the wilderness H4057 with her suburbs H4054 , and Jahzah H3096 with her suburbs H4054 ,
|
|
79. και G2532 CONJ την G3588 T-ASF καδημωθ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF μωφααθ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
79. Kedemoth H6932 also with her suburbs H4054 , and Mephaath H4158 with her suburbs H4054 :
|
|
80. και G2532 CONJ εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF γαδ G1045 N-PRI την G3588 T-ASF ραμωθ N-PRI γαλααδ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF μααναιμ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
80. And out of the tribe H4480 H4294 of Gad H1410 ; H853 Ramoth H7216 in Gilead H1568 with her suburbs H4054 , and Mahanaim H4266 with her suburbs H4054 ,
|
|
81. και G2532 CONJ την G3588 T-ASF εσεβων N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ιαζηρ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
81. And Heshbon H2809 with her suburbs H4054 , and Jazer H3270 with her suburbs H4054 .
|