Lxxrp Parallel Bible with Kjvp for Proverbs 14

Proverbs

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

:
-

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

LXXRP	KJVP
1. σοφαι ^G4680 ^A-NPF γυναικες ^G1135 ^N-NPF ωκοδομησαν ^G3618 ^V-AAI-3P οικους ^G3624 ^N-APM η ^G3588 ^T-NSF δε ^G1161 ^PRT αφρων ^G878 ^A-NSM κατεσκαψεν ^G2679 ^V-AAI-3S ταις ^G3588 ^T-DPF χερσιν ^G5495 ^N-DPF αυτης ^G846 ^D-GSF	1. Every wise ^H2454 woman ^H802 buildeth ^H1129 her house ^H1004 : but the foolish ^H200 plucketh it down ^H2040 with her hands ^H3027 .
2. ο ^G3588 ^T-NSM πορευομενος ^G4198 ^V-PMPNS ορθως ^G3717 ^ADV φοβειται ^G5399 ^V-PMI-3S τον ^G3588 ^T-ASM κυριον ^G2962 ^N-ASM ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT σκολιαζων ^V-PAPNS ταις ^G3588 ^T-DPF οδοις ^G3598 ^N-DPF αυτου ^G846 ^D-GSM ατιμασθησεται ^G818 ^V-FPI-3S	2. *He that walketh ^H1980 in his uprightness ^H3476 feareth ^H3372 the LORD ^H3068 : but he that* is perverse ^H3868 in his ways ^H1870 despiseth ^H959 him.**
3. εκ ^G1537 ^PREP στοματος ^G4750 ^N-GSN αφρονων ^G878 ^A-GPM βακτηρια ^N-NSF υβρεως ^G5196 ^N-GSF χειλη ^G5491 ^N-NPN δε ^G1161 ^PRT σοφων ^G4680 ^A-GPM φυλασσει ^G5442 ^V-PAI-3S αυτους ^G846 ^D-APM	3. In the mouth ^H6310 of the foolish ^H191 is a rod ^H2415 of pride ^H1346 : but the lips ^H8193 of the wise ^H2450 shall preserve ^H8104 them.
4. ου ^G3739 ^R-GSM μη ^G3165 ^ADV εισιν ^G1510 ^V-PAI-3P βοες ^G1016 ^N-NPM φατναι ^G5336 ^N-NPF καθαραι ^G2513 ^A-NPF ου ^G3739 ^R-GSM δε ^G1161 ^PRT πολλα ^G4183 ^A-NPN γενηματα ^N-NPN φανερα ^G5318 ^A-NPN βοος ^G1016 ^N-GSM ισχυς ^G2479 ^N-NSF	4. *Where no ^H369 oxen ^H504 are* , the crib ^H18 is clean ^H1249 : but much ^H7230 increase ^H8393 is by the strength ^H3581 of the ox ^H7794 .**
5. μαρτυς ^G3144 ^N-NSM πιστος ^G4103 ^A-NSM ου ^G3364 ^ADV ψευδεται ^V-PMI-3S εκκαιει ^G1572 ^V-PAI-3S δε ^G1161 ^PRT ψευδη ^G5571 ^A-APN μαρτυς ^G3144 ^N-NSM αδικος ^G94 ^A-NSM	5. A faithful ^H529 witness ^H5707 will not ^H3808 lie ^H3576 : but a false ^H8267 witness ^H5707 will utter ^H6315 lies ^H3577 .
6. ζητησεις ^G2212 ^V-FAI-2S σοφιαν ^G4678 ^N-ASF παρα ^G3844 ^PREP κακοις ^G2556 ^A-DPM και ^G2532 ^CONJ ουχ ^G3364 ^ADV ευρησεις ^G2147 ^V-FAI-2S αισθησις ^G144 ^N-NSF δε ^G1161 ^PRT παρα ^G3844 ^PREP φρονιμοις ^G5429 ^A-DPM ευχερης ^A-NSF	6. *A scorner ^H3887 seeketh ^H1245 wisdom ^H2451 , and findeth* it not ^H369 : but knowledge ^H1847 is easy ^H7043 unto him that understandeth ^H995 .**
7. παντα ^G3956 ^A-NPN εναντια ^G1727 ^A-NPN ανδρι ^G435 ^N-DSM αφρονι ^G878 ^A-DSM οπλα ^G3696 ^N-NPN δε ^G1161 ^PRT αισθησεως ^G144 ^N-GSF χειλη ^G5491 ^N-NPN σοφα ^G4680 ^A-NPN	7. *Go ^H1980 from the presence ^H4480 ^H5048 of a foolish ^H3684 man ^H376 , when thou perceivest ^H3045 not ^H1077 in him* the lips ^H8193 of knowledge ^H1847 .**
8. σοφια ^G4678 ^N-NSF πανουργων ^G3835 ^A-GPM επιγνωσεται ^G1921 ^V-FMI-3S τας ^G3588 ^T-APF οδους ^G3598 ^N-APF αυτων ^G846 ^D-GPM ανοια ^N-NSF δε ^G1161 ^PRT αφρονων ^G878 ^A-GPM εν ^G1722 ^PREP πλανη ^G4106 ^N-DSF	8. The wisdom ^H2451 of the prudent ^H6175 is to understand ^H995 his way ^H1870 : but the folly ^H200 of fools ^H3684 is deceit ^H4820 .
9. οικιαι ^G3614 ^N-NPF παρανομων ^A-GPM οφειλησουσιν ^G3784 ^V-FAI-3P καθαρισμον ^G2512 ^N-ASM οικιαι ^G3614 ^N-NPF δε ^G1161 ^PRT δικαιων ^G1342 ^A-GPM δεκται ^G1184 ^A-NPF	9. *Fools ^H191 make a mock ^H3887 at sin ^H817 : but among ^H996 the righteous ^H3477 there* is favor ^H7522 .**
10. καρδια ^G2588 ^N-NSF ανδρος ^G435 ^N-GSM αισθητικη ^N-NSF λυπηρα ^A-NSF ψυχη ^G5590 ^N-NSF αυτου ^G846 ^D-GSM οταν ^G3752 ^ADV δε ^G1161 ^PRT ευφραινηται ^G2165 ^V-PMS-3S ουκ ^G3364 ^ADV επιμειγνυται ^V-PMI-3S υβρει ^G5196 ^N-DSF	10. The heart ^H3820 knoweth ^H3045 his own ^H5315 bitterness ^H4787 ; and a stranger ^H2114 doth not ^H3808 intermeddle ^H6148 with his joy ^H8057 .
11. οικιαι ^G3614 ^N-NPF ασεβων ^G765 ^A-GPM αφανισθησονται ^V-FPI-3P σκηναι ^G4633 ^N-NPF δε ^G1161 ^PRT κατορθουντων ^V-PAPGP στησονται ^G2476 ^V-FMI-3P	11. The house ^H1004 of the wicked ^H7563 shall be overthrown ^H8045 : but the tabernacle ^H168 of the upright ^H3477 shall flourish ^H6524 .
12. εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S οδος ^G3598 ^N-NSF η ^G3739 ^R-NSF δοκει ^G1380 ^V-PAI-3S ορθη ^G3717 ^A-NSF ειναι ^G1510 ^V-PAN παρα ^G3844 ^PREP ανθρωποις ^G444 ^N-DPM τα ^G3588 ^T-NPN δε ^G1161 ^PRT τελευταια ^A-NPN αυτης ^G846 ^D-GSF ερχεται ^G2064 ^V-PMI-3S εις ^G1519 ^PREP πυθμενα ^N-ASM αδου ^G86 ^N-GSM	12. *There is ^H3426 a way ^H1870 which seemeth right ^H3477 unto ^H6440 a man ^H376 , but the end ^H319 thereof are* the ways ^H1870 of death ^H4194 .**
13. εν ^G1722 ^PREP ευφροσυναις ^G2167 ^N-DPF ου ^G3364 ^ADV προσμειγνυται ^V-PMI-3S λυπη ^G3077 ^N-NSF τελευταια ^A-NSF δε ^G1161 ^PRT χαρα ^G5479 ^N-NSF εις ^G1519 ^PREP πενθος ^G3997 ^N-ASN ερχεται ^G2064 ^V-PMI-3S	13. Even ^H1571 in laughter ^H7814 the heart ^H3820 is sorrowful ^H3510 ; and the end ^H319 of that mirth ^H8057 is heaviness ^H8424 .
14. των ^G3588 ^T-GPF εαυτου ^G1438 ^D-GSM οδων ^G3598 ^N-GPF πλησθησεται ^V-FPI-3S θρασυκαρδιος ^A-NSM απο ^G575 ^PREP δε ^G1161 ^PRT των ^G3588 ^T-GPN διανοηματων ^G1270 ^N-GPN αυτου ^G846 ^D-GSM ανηρ ^G435 ^N-NSM αγαθος ^G18 ^A-NSM	14. *The backslider ^H5472 in heart ^H3820 shall be filled ^H7646 with his own ways ^H4480 ^H1870 : and a good ^H2896 man ^H376 shall* be satisfied from ^H4480 ^H5921 himself.**
15. ακακος ^G172 ^A-NSM πιστευει ^G4100 ^V-PAI-3S παντι ^G3956 ^A-DSM λογω ^G3056 ^N-DSM πανουργος ^G3835 ^A-NSM δε ^G1161 ^PRT ερχεται ^G2064 ^V-PMI-3S εις ^G1519 ^PREP μετανοιαν ^G3341 ^N-ASF	15. *The simple ^H6612 believeth ^H539 every ^H3605 word ^H1697 : but the prudent ^H6175 man* looketh well ^H995 to his going ^H838 .**
16. σοφος ^G4680 ^A-NSM φοβηθεις ^G5399 ^V-APPNS εξεκλινεν ^G1578 ^V-IAI-3S απο ^G575 ^PREP κακου ^G2556 ^A-GSM ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT αφρων ^G878 ^A-NSM εαυτω ^G1438 ^D-DSM πεποιθως ^G3982 ^V-RAPNS μειγνυται ^G3396 ^V-PMI-3S ανομω ^G459 ^A-DSM	16. *A wise ^H2450 man* feareth ^H3373 , and departeth ^H5493 from evil ^H4480 ^H7451 : but the fool ^H3684 rageth ^H5674 , and is confident ^H982 .**
17. οξυθυμος ^A-NSM πρασσει ^G4238 ^V-PAI-3S μετα ^G3326 ^PREP αβουλιας ^N-GSF ανηρ ^G435 ^N-NSM δε ^G1161 ^PRT φρονιμος ^G5429 ^A-NSM πολλα ^G4183 ^A-APN υποφερει ^G5297 ^V-PAI-3S	17. *He that* is soon ^H7116 angry ^H639 dealeth ^H6213 foolishly ^H200 : and a man ^H376 of wicked devices ^H4209 is hated ^H8130 .**
18. μεριουνται ^G3307 ^V-FMI-3P αφρονες ^G878 ^A-NPM κακιαν ^G2549 ^N-ASF οι ^G3588 ^T-NPM δε ^G1161 ^PRT πανουργοι ^G3835 ^A-NPM κρατησουσιν ^G2902 ^V-FAI-3P αισθησεως ^G144 ^N-GSF	18. The simple ^H6612 inherit ^H5157 folly ^H200 : but the prudent ^H6175 are crowned ^H3803 with knowledge ^H1847 .
19. ολισθησουσιν ^V-FAI-3P κακοι ^G2556 ^A-NPM εναντι ^G1725 ^ADV αγαθων ^G18 ^A-GPM και ^G2532 ^CONJ ασεβεις ^G765 ^A-NPM θεραπευσουσιν ^G2323 ^V-FAI-3P θυρας ^G2374 ^N-APF δικαιων ^G1342 ^A-GPM	19. The evil ^H7451 bow ^H7817 before ^H6440 the good ^H2896 ; and the wicked ^H7563 at ^H5921 the gates ^H8179 of the righteous ^H6662 .
20. φιλοι ^G5384 ^A-NPM μισησουσιν ^G3404 ^V-FAI-3P φιλους ^G5384 ^A-APM πτωχους ^G4434 ^N-APM φιλοι ^G5384 ^A-NPM δε ^G1161 ^PRT πλουσιων ^G4145 ^A-GPM πολλοι ^G4183 ^A-NPM	20. *The poor ^H7326 is hated ^H8130 even ^H1571 of his own neighbor ^H7453 : but the rich ^H6223 hath* many ^H7227 friends ^H157 .**
21. ο ^G3588 ^T-NSM ατιμαζων ^G818 ^V-PAPNS πενητας ^G3993 ^N-APM αμαρτανει ^G264 ^V-PAI-3S ελεων ^G1653 ^V-PAPNS δε ^G1161 ^PRT πτωχους ^G4434 ^N-APM μακαριστος ^A-NSM	21. He that despiseth ^H936 his neighbor ^H7453 sinneth ^H2398 : but he that hath mercy on ^H2603 the poor ^H6035 , happy ^H835 is he.
22. πλανωμενοι ^G4105 ^V-PMPNP τεκταινουσι ^V-PAI-3P κακα ^G2556 ^A-APN ελεον ^G1656 ^N-ASM δε ^G1161 ^PRT και ^G2532 ^CONJ αληθειαν ^G225 ^N-ASF τεκταινουσιν ^V-PAI-3P αγαθοι ^G18 ^A-NPM ουκ ^G3364 ^ADV επιστανται ^V-PMI-3P ελεον ^G1656 ^N-ASM και ^G2532 ^CONJ πιστιν ^G4102 ^N-ASF τεκτονες ^G5045 ^N-NPM κακων ^G2556 ^A-GPM ελεημοσυναι ^G1654 ^N-NPF δε ^G1161 ^PRT και ^G2532 ^CONJ πιστεις ^G4102 ^N-NPF παρα ^G3844 ^PREP τεκτοσιν ^G5045 ^N-DPM αγαθοις ^G18 ^A-DPM	22. *Do they not ^H3808 err ^H8582 that devise ^H2790 evil ^H7451 ? but mercy ^H2617 and truth ^H571 shall* be to them that devise ^H2790 good ^H2896 .**
23. εν ^G1722 ^PREP παντι ^G3956 ^A-DSM μεριμνωντι ^G3309 ^V-PAPDS ενεστιν ^G1751 ^V-PAI-3S περισσον ^G4053 ^A-NSN ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT ηδυς ^A-NSM και ^G2532 ^CONJ αναλγητος ^A-NSM εν ^G1722 ^PREP ενδεια ^N-DSF εσται ^G1510 ^V-FMI-3S	23. *In all ^H3605 labor ^H6089 there is ^H1961 profit ^H4195 : but the talk ^H1697 of the lips ^H8193 tendeth* only ^H389 to penury ^H4270 .**
24. στεφανος ^G4735 ^N-NSM σοφων ^G4680 ^A-GPM πανουργος ^G3835 ^A-NSM η ^G3588 ^T-NSF δε ^G1161 ^PRT διατριβη ^N-NSF αφρονων ^G878 ^A-GPM κακη ^G2556 ^A-NSF	24. *The crown ^H5850 of the wise ^H2450 is their riches ^H6239 : but* the foolishness ^H200 of fools ^H3684 is folly ^H200 .**
25. ρυσεται ^V-FMI-3S εκ ^G1537 ^PREP κακων ^G2556 ^A-GPM ψυχην ^G5590 ^N-ASF μαρτυς ^G3144 ^N-NSM πιστος ^G4103 ^A-NSM εκκαιει ^G1572 ^V-PAI-3S δε ^G1161 ^PRT ψευδη ^G5571 ^A-APN δολιος ^G1386 ^A-NSM	25. *A true ^H571 witness ^H5707 delivereth ^H5337 souls ^H5315 : but a deceitful ^H4820 witness* speaketh ^H6315 lies ^H3577 .**
26. εν ^G1722 ^PREP φοβω ^G5401 ^N-DSM κυριου ^G2962 ^N-GSM ελπις ^G1680 ^N-NSF ισχυος ^G2479 ^N-GSF τοις ^G3588 ^T-DPM δε ^G1161 ^PRT τεκνοις ^G5043 ^N-DPN αυτου ^G846 ^D-GSM καταλειπει ^G2641 ^V-PAI-3S ερεισμα ^N-ASN	26. In the fear ^H3374 of the LORD ^H3068 is strong ^H5797 confidence ^H4009 : and his children ^H1121 shall have ^H1961 a place of refuge ^H4268 .
27. προσταγμα ^N-NSN κυριου ^G2962 ^N-GSM πηγη ^G4077 ^N-NSF ζωης ^G2222 ^N-GSF ποιει ^G4160 ^V-PAI-3S δε ^G1161 ^PRT εκκλινειν ^G1578 ^V-PAN εκ ^G1537 ^PREP παγιδος ^G3803 ^N-GSF θανατου ^G2288 ^N-GSM	27. The fear ^H3374 of the LORD ^H3068 is a fountain ^H4726 of life ^H2416 , to depart ^H5493 from the snares ^H4480 ^H4170 of death ^H4194 .
28. εν ^G1722 ^PREP πολλω ^G4183 ^A-DSN εθνει ^G1484 ^N-DSN δοξα ^G1391 ^N-NSF βασιλεως ^G935 ^N-GSM εν ^G1722 ^PREP δε ^G1161 ^PRT εκλειψει ^N-DSF λαου ^G2992 ^N-GSM συντριβη ^N-NSF δυναστου ^G1413 ^N-GSM	28. In the multitude ^H7230 of people ^H5971 is the king ^H4428 's honor ^H1927 : but in the want ^H657 of people ^H3816 is the destruction ^H4288 of the prince ^H7333 .
29. μακροθυμος ^G3116 ^A-NSM ανηρ ^G435 ^N-NSM πολυς ^G4183 ^A-NSM εν ^G1722 ^PREP φρονησει ^G5428 ^N-DSF ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT ολιγοψυχος ^G3642 ^A-NSM ισχυρως ^G2478 ^ADV αφρων ^G878 ^A-NSM	29. *He that* is slow ^H750 to wrath ^H639 is of great ^H7227 understanding ^H8394 : but he that is hasty ^H7116 of spirit ^H7307 exalteth ^H7311 folly ^H200 .**
30. πραυθυμος ^A-NSM ανηρ ^G435 ^N-NSM καρδιας ^G2588 ^N-GSF ιατρος ^G2395 ^N-NSM σης ^G4674 ^A-GSF δε ^G1161 ^PRT οστεων ^G3747 ^N-GPN καρδια ^G2588 ^N-NSF αισθητικη ^N-NSF	30. A sound ^H4832 heart ^H3820 is the life ^H2416 of the flesh ^H1320 : but envy ^H7068 the rottenness ^H7538 of the bones ^H6106 .
31. ο ^G3588 ^T-NSM συκοφαντων ^N-GPM πενητα ^G3993 ^N-ASM παροξυνει ^G3947 ^V-PAI-3S τον ^G3588 ^T-ASM ποιησαντα ^G4160 ^V-AAPAS αυτον ^G846 ^D-ASM ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT τιμων ^G5091 ^V-PAPNS αυτον ^G846 ^D-ASM ελεα ^V-PAI-3S πτωχον ^G4434 ^N-ASM	31. He that oppresseth ^H6231 the poor ^H1800 reproacheth ^H2778 his Maker ^H6213 : but he that honoreth ^H3513 him hath mercy ^H2603 on the poor ^H34 .
32. εν ^G1722 ^PREP κακια ^G2549 ^N-DSF αυτου ^G846 ^D-GSM απωσθησεται ^V-FPI-3S ασεβης ^G765 ^A-NSM ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT πεποιθως ^G3982 ^V-RAPNS τη ^G3588 ^T-DSF εαυτου ^G1438 ^D-GSM οσιοτητι ^G3742 ^N-DSF δικαιος ^G1342 ^A-NSM	32. The wicked ^H7563 is driven away ^H1760 in his wickedness ^H7451 : but the righteous ^H6662 hath hope ^H2620 in his death ^H4194 .
33. εν ^G1722 ^PREP καρδια ^G2588 ^N-DSF αγαθη ^G18 ^A-DSF ανδρος ^G435 ^N-GSM σοφια ^G4678 ^N-NSF εν ^G1722 ^PREP δε ^G1161 ^PRT καρδια ^G2588 ^N-DSF αφρονων ^G878 ^A-GPM ου ^G3364 ^ADV διαγινωσκεται ^G1231 ^V-PMI-3S	33. *Wisdom ^H2451 resteth ^H5117 in the heart ^H3820 of him that hath understanding ^H995 : but that* which is in the midst ^H7130 of fools ^H3684 is made known ^H3045 .**
34. δικαιοσυνη ^G1343 ^N-NSF υψοι ^G5311 ^N-DSN εθνος ^G1484 ^N-ASN ελασσονουσι ^V-PAI-3P δε ^G1161 ^PRT φυλας ^G5443 ^N-APF αμαρτιαι ^G266 ^N-NPF	34. Righteousness ^H6666 exalteth ^H7311 a nation ^H1471 : but sin ^H2403 is a reproach ^H2617 to any people ^H3816 .
35. δεκτος ^G1184 ^A-NSM βασιλει ^G935 ^N-DSM υπηρετης ^G5257 ^N-NSM νοημων ^A-NSM τη ^G3588 ^T-DSF δε ^G1161 ^PRT εαυτου ^G1438 ^D-GSM ευστροφια ^N-DSF αφαιρειται ^V-PMI-3S ατιμιαν ^G819 ^N-ASF	35. *The king ^H4428 's favor ^H7522 is toward a wise ^H7919 servant ^H5650 : but his wrath ^H5678 is ^H1961 against* him that causeth shame ^H954 .**