Lxxrp Parallel Bible with Kjvp for Proverbs 13 23

Proverbs

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

13

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

:
23

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

LXXRP	KJVP
1. υιος ^G5207 ^N-NSM πανουργος ^G3835 ^A-NSM υπηκοος ^G5255 ^N-NSM πατρι ^G3962 ^N-DSM υιος ^G5207 ^N-NSM δε ^G1161 ^PRT ανηκοος ^A-NSM εν ^G1722 ^PREP απωλεια ^G684 ^N-DSF	1. *A wise ^H2450 son ^H1121 heareth* his father ^H1 's instruction ^H4148 : but a scorner ^H3887 heareth ^H8085 not ^H3808 rebuke ^H1606 .**
2. απο ^G575 ^PREP καρπων ^G2590 ^N-GPM δικαιοσυνης ^G1343 ^N-GSF φαγεται ^G2068 ^V-FMI-3S αγαθος ^G18 ^A-NSM ψυχαι ^G5590 ^N-NPF δε ^G1161 ^PRT παρανομων ^A-GPM ολουνται ^V-FMI-3P αωροι ^A-NPF	2. *A man ^H376 shall eat ^H398 good ^H2896 by the fruit ^H4480 ^H6529 of his* mouth ^H6310 : but the soul ^H5315 of the transgressors ^H898 shall eat violence ^H2555 .**
3. ος ^G3739 ^R-NSM φυλασσει ^G5442 ^V-PAI-3S το ^G3588 ^T-ASN εαυτου ^G1438 ^D-GSM στομα ^G4750 ^N-ASN τηρει ^G5083 ^V-PAI-3S την ^G3588 ^T-ASF εαυτου ^G1438 ^D-GSM ψυχην ^G5590 ^N-ASF ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT προπετης ^G4312 ^A-NSM χειλεσιν ^G5491 ^N-DPN πτοησει ^G4422 ^V-FAI-3S εαυτον ^G1438 ^D-ASM	3. *He that keepeth ^H5341 his mouth ^H6310 keepeth ^H8104 his life ^H5315 : but* he that openeth wide ^H6589 his lips ^H8193 shall have destruction ^H4288 .**
4. εν ^G1722 ^PREP επιθυμιαις ^G1939 ^N-DPF εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S πας ^G3956 ^A-NSM αεργος ^A-NSM χειρες ^G5495 ^N-NPF δε ^G1161 ^PRT ανδρειων ^A-GPM εν ^G1722 ^PREP επιμελεια ^G1958 ^N-DSF	4. *The soul ^H5315 of the sluggard ^H6102 desireth ^H183 , and hath* nothing ^H369 : but the soul ^H5315 of the diligent ^H2742 shall be made fat ^H1878 .**
5. λογον ^G3056 ^N-ASM αδικον ^G94 ^A-ASM μισει ^G3404 ^V-PAI-3S δικαιος ^G1342 ^A-NSM ασεβης ^G765 ^A-NSM δε ^G1161 ^PRT αισχυνεται ^G153 ^V-PMI-3S και ^G2532 ^CONJ ουχ ^G3364 ^ADV εξει ^G1838 ^N-DSF παρρησιαν ^N-ASF	5. *A righteous ^H6662 man* hateth ^H8130 lying ^H1697 ^H8267 : but a wicked ^H7563 man is loathsome ^H887 , and cometh to shame ^H2659 .**
6. δικαιοσυνη ^G1343 ^N-NSF φυλασσει ^G5442 ^V-PAI-3S ακακους ^G172 ^A-APM τους ^G3588 ^T-APM δε ^G1161 ^PRT ασεβεις ^G765 ^A-NPM φαυλους ^G5337 ^A-APM ποιει ^G4160 ^V-PAI-3S αμαρτια ^G266 ^N-NSF	6. *Righteousness ^H6666 keepeth ^H5341 him* that is upright ^H8537 in the way ^H1870 : but wickedness ^H7564 overthroweth ^H5557 the sinner ^H2403 .**
7. εισιν ^G1510 ^V-PAI-3P οι ^G3588 ^T-NPM πλουτιζοντες ^G4148 ^V-PAPNP εαυτους ^G1438 ^D-APM μηδεν ^G3367 ^A-ASN εχοντες ^G2192 ^V-PAPNP και ^G2532 ^CONJ εισιν ^G1510 ^V-PAI-3P οι ^G3588 ^T-NPM ταπεινουντες ^G5013 ^V-PAPNP εαυτους ^G1438 ^D-APM εν ^G1722 ^PREP πολλω ^G4183 ^A-DSM πλουτω ^G4149 ^N-DSM	7. *There is ^H3426 that maketh himself rich ^H6238 , yet hath* nothing ^H369 ^H3605 : there is that maketh himself poor ^H7326 , yet hath great ^H7227 riches ^H1952 .**
8. λυτρον ^G3083 ^N-NSN ανδρος ^G435 ^N-GSM ψυχης ^G5590 ^N-GSF ο ^G3588 ^T-NSM ιδιος ^G2398 ^A-NSM πλουτος ^G4149 ^N-NSM πτωχος ^G4434 ^N-NSM δε ^G1161 ^PRT ουχ ^G3364 ^ADV υφισταται ^V-PMI-3S απειλην ^G547 ^N-ASF	8. *The ransom ^H3724 of a man ^H376 's life ^H5315 are* his riches ^H6239 : but the poor ^H7326 heareth ^H8085 not ^H3808 rebuke ^H1606 .**
9. φως ^G5457 ^N-NSN δικαιοις ^G1342 ^A-DPM δια ^G1223 ^PREP παντος ^G3956 ^A-GSM φως ^G5457 ^N-NSN δε ^G1161 ^PRT ασεβων ^G765 ^A-GPM σβεννυται ^G4570 ^V-PPI-3S ψυχαι ^G5590 ^N-NPF δολιαι ^G1386 ^A-NPF πλανωνται ^G4105 ^V-PMI-3P εν ^G1722 ^PREP αμαρτιαις ^G266 ^N-DPF δικαιοι ^G1342 ^A-NPM δε ^G1161 ^PRT οικτιρουσιν ^G3627 ^V-PAI-3P και ^G2532 ^CONJ ελεωσιν ^V-PAS-3P	9. The light ^H216 of the righteous ^H6662 rejoiceth ^H8055 : but the lamp ^H5216 of the wicked ^H7563 shall be put out ^H1846 .
10. κακος ^G2556 ^A-NSM μεθ ^G3326 ^PREP υβρεως ^G5196 ^N-GSF πρασσει ^G4238 ^V-PAI-3S κακα ^G2556 ^A-APN οι ^G3588 ^T-NPM δε ^G1161 ^PRT εαυτων ^G1438 ^D-GPM επιγνωμονες ^A-NPM σοφοι ^G4680 ^A-NPM	10. Only ^H7535 by pride ^H2087 cometh ^H5414 contention ^H4683 : but with ^H854 the well advised ^H3289 is wisdom ^H2451 .
11. υπαρξις ^G5223 ^N-NSF επισπουδαζομενη ^V-PMPNS μετα ^G3326 ^PREP ανομιας ^G458 ^N-GSF ελασσων ^A-NSM γινεται ^G1096 ^V-PMI-3S ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT συναγων ^G4863 ^V-PAPNS εαυτω ^G1438 ^D-DSM μετ ^G3326 ^PREP ευσεβειας ^G2150 ^N-GSF πληθυνθησεται ^G4129 ^V-FPI-3S δικαιος ^G1342 ^A-NSM οικτιρει ^G3627 ^V-PAI-3S και ^G2532 ^CONJ κιχρα ^V-PAI-3S	11. *Wealth ^H1952 gotten* by vanity ^H4480 ^H1892 shall be diminished ^H4591 : but he that gathereth ^H6908 by ^H5921 labor ^H3027 shall increase ^H7235 .**
12. κρεισσων ^G2908 ^A-NSM εναρχομενος ^V-PMPNS βοηθων ^G997 ^V-PAPNS καρδια ^G2588 ^N-DSF του ^G3588 ^T-GSM επαγγελλομενου ^V-PMPGS και ^G2532 ^CONJ εις ^G1519 ^PREP ελπιδα ^G1680 ^N-ASF αγοντος ^G71 ^V-PAPGS δενδρον ^G1186 ^N-NSN γαρ ^G1063 ^PRT ζωης ^G2222 ^N-GSF επιθυμια ^G1939 ^N-NSF αγαθη ^G18 ^A-NSF	12. *Hope ^H8431 deferred ^H4900 maketh the heart ^H3820 sick ^H2470 : but when* the desire ^H8378 cometh ^H935 , it is a tree ^H6086 of life ^H2416 .**
13. ος ^G3739 ^R-NSM καταφρονει ^G2706 ^V-PAI-3S πραγματος ^G4229 ^N-GSN καταφρονηθησεται ^G2706 ^V-FPI-3S υπ ^G5259 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT φοβουμενος ^G5399 ^V-PMPNS εντολην ^G1785 ^N-ASF ουτος ^G3778 ^D-NSM υγιαινει ^G5198 ^V-PAI-3S υιω ^G5207 ^N-DSM δολιω ^G1386 ^A-DSM ουδεν ^G3762 ^A-NSN εσται ^G1510 ^V-FMI-3S αγαθον ^G18 ^A-NSM οικετη ^G3610 ^N-DSM δε ^G1161 ^PRT σοφω ^G4680 ^A-DSM ευοδοι ^A-NPF εσονται ^G1510 ^V-FMI-3P πραξεις ^G4234 ^N-NPF και ^G2532 ^CONJ κατευθυνθησεται ^G2720 ^V-FPI-3S η ^G3588 ^T-NSF οδος ^G3598 ^N-NSF αυτου ^G846 ^D-GSM	13. Whoso despiseth ^H936 the word ^H1697 shall be destroyed ^H2254 : but he ^H1931 that feareth ^H3373 the commandment ^H4687 shall be rewarded ^H7999 .
14. νομος ^G3551 ^N-NSM σοφου ^G4680 ^A-GSM πηγη ^G4077 ^N-NSF ζωης ^G2222 ^N-GSF ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT ανους ^A-NSM υπο ^G5259 ^PREP παγιδος ^G3803 ^N-GSF θανειται ^G2348 ^V-FMI-3S	14. The law ^H8451 of the wise ^H2450 is a fountain ^H4726 of life ^H2416 , to depart ^H5493 from the snares ^H4480 ^H4170 of death ^H4194 .
15. συνεσις ^G4907 ^N-NSF αγαθη ^G18 ^A-NSF διδωσιν ^G1325 ^V-PAI-3S χαριν ^G5485 ^N-ASF το ^G3588 ^T-NSN δε ^G1161 ^PRT γνωναι ^G1097 ^V-AAN νομον ^G3551 ^N-ASM διανοιας ^G1271 ^N-GSF εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S αγαθης ^G18 ^A-GSF οδοι ^G3598 ^N-NPF δε ^G1161 ^PRT καταφρονουντων ^G2706 ^V-PAPGP εν ^G1722 ^PREP απωλεια ^G684 ^N-DSF	15. Good ^H2896 understanding ^H7922 giveth ^H5414 favor ^H2580 : but the way ^H1870 of transgressors ^H898 is hard ^H386 .
16. πας ^G3956 ^A-NSM πανουργος ^G3835 ^A-NSM πρασσει ^G4238 ^V-PAI-3S μετα ^G3326 ^PREP γνωσεως ^G1108 ^N-GSF ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT αφρων ^G878 ^A-NSM εξεπετασεν ^V-AAI-3S εαυτου ^G1438 ^D-GSM κακιαν ^G2549 ^N-ASF	16. *Every ^H3605 prudent ^H6175 man* dealeth ^H6213 with knowledge ^H1847 : but a fool ^H3684 layeth open ^H6566 his folly ^H200 .**
17. βασιλευς ^G935 ^N-NSM θρασυς ^A-NSM εμπεσειται ^G1601 ^V-FMI-3S εις ^G1519 ^PREP κακα ^G2556 ^A-APN αγγελος ^G32 ^N-NSM δε ^G1161 ^PRT πιστος ^G4103 ^A-NSM ρυσεται ^V-FMI-3S αυτον ^G846 ^D-ASM	17. A wicked ^H7563 messenger ^H4397 falleth ^H5307 into mischief ^H7451 : but a faithful ^H529 ambassador ^H6735 is health ^H4832 .
18. πενιαν ^N-ASF και ^G2532 ^CONJ ατιμιαν ^G819 ^N-ASF αφαιρειται ^V-PMI-3S παιδεια ^G3809 ^N-NSF ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT φυλασσων ^G5442 ^V-PAPNS ελεγχους ^G1650 ^N-APM δοξασθησεται ^G1392 ^V-FPI-3S	18. *Poverty ^H7389 and shame ^H7036 shall* be to him that refuseth ^H6544 instruction ^H4148 : but he that regardeth ^H8104 reproof ^H8433 shall be honored ^H3513 .**
19. επιθυμιαι ^G1939 ^N-NPF ευσεβων ^G2152 ^A-GPM ηδυνουσιν ^V-PAI-3P ψυχην ^G5590 ^N-ASF εργα ^G2041 ^N-NPN δε ^G1161 ^PRT ασεβων ^G765 ^A-GPM μακραν ^G3112 ^ADV απο ^G575 ^PREP γνωσεως ^G1108 ^N-GSF	19. The desire ^H8378 accomplished ^H1961 is sweet ^H6149 to the soul ^H5315 : but it is abomination ^H8441 to fools ^H3684 to depart ^H5493 from evil ^H4480 ^H7451 .
20. ο ^G3588 ^T-NSM συμπορευομενος ^G4848 ^V-PMPNS σοφοις ^G4680 ^A-DPM σοφος ^G4680 ^A-NSM εσται ^G1510 ^V-FMI-3S ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT συμπορευομενος ^G4848 ^V-PMPNS αφροσι ^G878 ^A-DPM γνωσθησεται ^G1097 ^V-FPI-3S	20. *He that walketh ^H1980 with ^H854 wise ^H2450 men* shall be wise ^H2449 : but a companion ^H7462 of fools ^H3684 shall be destroyed ^H7321 .**
21. αμαρτανοντας ^G264 ^V-PAPAP καταδιωξεται ^G2614 ^V-FMI-3S κακα ^G2556 ^A-NPN τους ^G3588 ^T-APM δε ^G1161 ^PRT δικαιους ^G1342 ^A-APM καταλημψεται ^G2638 ^V-FMI-3S αγαθα ^G18 ^A-NPN	21. Evil ^H7451 pursueth ^H7291 sinners ^H2400 : but to the righteous ^H6662 good ^H2896 shall be repaid ^H7999 .
22. αγαθος ^G18 ^A-NSM ανηρ ^G435 ^N-NSM κληρονομησει ^G2816 ^V-FAI-3S υιους ^G5207 ^N-APM υιων ^G5207 ^N-GPM θησαυριζεται ^G2343 ^V-PMI-3S δε ^G1161 ^PRT δικαιοις ^G1342 ^A-DPM πλουτος ^G4149 ^N-NSM ασεβων ^G765 ^A-GPM	22. *A good ^H2896 man* leaveth an inheritance ^H5157 to his children ^H1121 's children ^H1121 : and the wealth ^H2428 of the sinner ^H2398 is laid up ^H6845 for the just ^H6662 .**
23. δικαιοι ^G1342 ^A-NPM ποιησουσιν ^G4160 ^V-FAI-3P εν ^G1722 ^PREP πλουτω ^G4149 ^N-DSM ετη ^G2094 ^N-APN πολλα ^G4183 ^A-APN αδικοι ^G94 ^A-NPM δε ^G1161 ^PRT απολουνται ^V-FMI-3P συντομως ^G4935 ^ADV	23. *Much ^H7230 food ^H400 is in the tillage ^H5215 of the poor ^H7326 : but there is ^H3426 that* is destroyed ^H5595 for want ^H3808 of judgment ^H4941 .**
24. ος ^G3739 ^R-NSM φειδεται ^G5339 ^V-PMI-3S της ^G3588 ^T-GSF βακτηριας ^N-GSF μισει ^G3404 ^V-PAI-3S τον ^G3588 ^T-ASM υιον ^G5207 ^N-ASM αυτου ^G846 ^D-GSM ο ^G3588 ^T-NSM δε ^G1161 ^PRT αγαπων ^G25 ^V-PAPNS επιμελως ^G1960 ^ADV παιδευει ^G3811 ^V-PAI-3S	24. He that spareth ^H2820 his rod ^H7626 hateth ^H8130 his son ^H1121 : but he that loveth ^H157 him chasteneth ^H4148 him quickly ^H7836 .
25. δικαιος ^G1342 ^A-NSM εσθων ^G2068 ^V-PAPNS εμπιπλα ^V-PAI-3S την ^G3588 ^T-ASF ψυχην ^G5590 ^N-ASF αυτου ^G846 ^D-GSM ψυχαι ^G5590 ^N-NPF δε ^G1161 ^PRT ασεβων ^G765 ^A-GPM ενδεεις ^G1729 ^A-NPF	25. The righteous ^H6662 eateth ^H398 to the satisfying ^H7648 of his soul ^H5315 : but the belly ^H990 of the wicked ^H7563 shall want ^H2637 .