Proverbs 30:15: Interlinear Bible for verse Proverbs 30:15 - Marathi Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Proverbs

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

:
15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Bible Language Interlinear: proverbs 30 : 15

काही
kaahii
लोकांना
lokaaamnaa
जे
je
जे
je
घेणे
ghene
शक्य
sakaya
असते
aisate
ते
te
ते
te
घ्यायाला
ghayaayaalaa
आवडते
aavaidate
.
ते
te
फक्त
phakata
‘मला
‘malaa
दे’
de’
,
‘मला
‘malaa
दे’
de’
एवढेच
eevaidhesa
म्हणत
mahanata
असतात
aisataata
.
तीन
tiina
गोष्टी
goshatii
कधीही
kadhiihii
समाधानी
isamaadhaanii
नसतात
naisataata
,
खरे
khare
म्हणजे
mahanaje
चार
saara
,
ज्याना
jayaanaa
कधीही
kadhiihii
पुरेसे
pureise
मिळत
milata
नाही
naahii
.

The
horseleach

H5936

H5936
עֲלוּקָה
ʻălûwqâh / al-oo-kaw`

Source: feminine passive participle of an unused root meaning to suck

Meaning: the leech

Usage: horse-leech.

POS : n-f
hath

Source:	feminine passive participle of an unused root meaning to suck
Meaning:	the leech
Usage:	horse-leech.
POS :	n-f

two

H8147

H8147
שְׁנַיִם
shᵉnayim / shen-ah`-yim

Source:	dual of H8145
Meaning:	feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold
Usage:	both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two.
POS :	n

daughters

H1323

H1323
בַּת
bath / bath

Source:	from H1129 (as feminine of H1121)
Meaning:	a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Usage:	apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, owl, town, village.
POS :	n-f

,
[
crying
]
,

Give

H3051

H3051
יָהַב
yâhab / yaw-hab`

Source:	a primitive root
Meaning:	to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
Usage:	ascribe, bring, come on, give, go, set, take.
POS :	v

give

H3051

H3051
יָהַב
yâhab / yaw-hab`

Source:	a primitive root
Meaning:	to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
Usage:	ascribe, bring, come on, give, go, set, take.
POS :	v

.
There
are

three

H7969

H7969
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh / shaw-loshe`

Source:	or שָׁלֹשׁ
Meaning:	masculine שְׁלוֹשָׁה; or שְׁלֹשָׁה; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
Usage:	fork, often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, thrice. Compare H7991.
POS :	n

MFS

[
things
]
[
that
]
are

never

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

NADV

satisfied

H7646

H7646
שָׂבַע
sâbaʻ / saw-bah`

Source:	or שָׂבֵעַ
Meaning:	a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
Usage:	have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
POS :	v

,
[
yea
]
,
four

H702

H702
אַרְבַּע
ʼarbaʻ / ar-bah`

Source: masculine אַרְבָּעָה

Meaning: from H7251; four

Usage: four.

POS : n

MFS
[
things
]

Source:	masculine אַרְבָּעָה
Meaning:	from H7251; four
Usage:	four.
POS :	n

say

H559

H559
אָמַר
ʼâmar / aw-mar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to say (used with great latitude)
Usage:	answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
POS :	v

VQQ3MP

not

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

NADV

,
[
It
]
[
is
]
enough

H1952

H1952
הוֹן
hôwn / hone

Source: from the same as H1951 in the sense of H202

Meaning: wealth; by implication, enough

Usage: enough, for nought, riches, substance, wealth.

POS : n-m
:

Source:	from the same as H1951 in the sense of H202
Meaning:	wealth; by implication, enough
Usage:	enough, for nought, riches, substance, wealth.
POS :	n-m

לַעֲלוּקָה

H5936

H5936
עֲלוּקָה
ʻălûwqâh / al-oo-kaw`

Source: feminine passive participle of an unused root meaning to suck

Meaning: the leech

Usage: horse-leech.

POS : n-f

L-NFS
׀

PSEQ

Source:	feminine passive participle of an unused root meaning to suck
Meaning:	the leech
Usage:	horse-leech.
POS :	n-f

שְׁתֵּי
sthey

H8147

H8147
שְׁנַיִם
shᵉnayim / shen-ah`-yim

Source:	dual of H8145
Meaning:	feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold
Usage:	both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two.
POS :	n

BFD

בָנוֹת
baanwoth

H1323

H1323
בַּת
bath / bath

Source:	from H1129 (as feminine of H1121)
Meaning:	a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Usage:	apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, owl, town, village.
POS :	n-f

NFP

הַב
hab

H3051

H3051
יָהַב
yâhab / yaw-hab`

Source:	a primitive root
Meaning:	to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
Usage:	ascribe, bring, come on, give, go, set, take.
POS :	v

VQI2MS

׀

PSEQ

הַב
hab

H3051

H3051
יָהַב
yâhab / yaw-hab`

Source:	a primitive root
Meaning:	to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
Usage:	ascribe, bring, come on, give, go, set, take.
POS :	v

VQI2MS

שָׁלוֹשׁ
saalwos

H7969

H7969
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh / shaw-loshe`

Source:	or שָׁלֹשׁ
Meaning:	masculine שְׁלוֹשָׁה; or שְׁלֹשָׁה; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
Usage:	fork, often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, thrice. Compare H7991.
POS :	n

MFS

הֵנָּה
henaah

H2007

H2007
הֵנָּה
hênnâh / hane`-naw

Source:	prolongation for H2004
Meaning:	themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
Usage:	× in, × such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein.
POS :	p

PPRO-3FP

לֹא
lo'

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

NADV

תִשְׂבַּעְנָה
thishba'naa

H7646

H7646
שָׂבַע
sâbaʻ / saw-bah`

Source:	or שָׂבֵעַ
Meaning:	a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
Usage:	have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
POS :	v

VQY3FP

אַרְבַּע
'arba'

H702

H702
אַרְבַּע
ʼarbaʻ / ar-bah`

Source: masculine אַרְבָּעָה

Meaning: from H7251; four

Usage: four.

POS : n

MFS

Source:	masculine אַרְבָּעָה
Meaning:	from H7251; four
Usage:	four.
POS :	n

לֹא
lo'

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

NADV

־

MQAF

אָמְרוּ
'aamrw

H559

H559
אָמַר
ʼâmar / aw-mar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to say (used with great latitude)
Usage:	answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
POS :	v

VQQ3MP

הוֹן
hoon

H1952

H1952
הוֹן
hôwn / hone

Source: from the same as H1951 in the sense of H202

Meaning: wealth; by implication, enough

Usage: enough, for nought, riches, substance, wealth.

POS : n-m

NMS
׃

SOFA