Bible Versions
Bible Books

Joshua 15:51 (MRV) Marathi Old BSI Version

Bible Language Interlinear: Joshua 15 : 51

  • गोशेन
    gosena
  • ,

  • होलोन
    holona

  • va
  • गिलो
    gilo
  • ही
    hii
  • अकारा
    akaaraa
  • नगरे
    nagare

  • va
  • आसपासची
    aaisapaaisasii
  • गावे
    gaave
  • त्यांना
    tayaaamnaa
  • मिळाली
    milaalii
  • .

  • And

  • Goshen

    H1657
    H1657
    גֹּשֶׁן
    Gôshen / go`-shen
    Source:probably of Egyptian origin
    Meaning: Goshen, the residence of the Israelites in Egypt; also a place in Palestine
    Usage: Goshen.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Holon

    H2473
    H2473
    חֹלוֹן
    Chôlôwn / kho-lone`
    Source:or (shortened) חֹלֹן
    Meaning: probably from H2344; sandy; Cholon, the name of two places in Palestine
    Usage: Holon.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Giloh

    H1542
    H1542
    גִּלֹה
    Gilôh / ghee-lo`
    Source:or (fully) גִּילֹה
    Meaning: from H1540; open; Giloh, a place in Palestine
    Usage: Giloh.
    POS :n-pr-loc
  • ;

  • eleven

    H259
    H259
    אֶחָד
    ʼechâd / ekh-awd`
    Source:a numeral from H258
    Meaning: properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
    Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), eleven, every, few, first, highway, a man, once, one, only, other, some, together,
    POS :a
  • cities

    H5892
    H5892
    עִיר
    ʻîyr / eer
    Source:or (in the plural) עָר
    Meaning: or עָיַר; (Judges 10:4), from H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
    Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town.
    POS :n-m
    GFP
  • with

  • their

  • villages

    H2691
    H2691
    חָצֵר
    châtsêr / khaw-tsare`
    Source:(masculine and feminine)
    Meaning: from H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
    Usage: court, tower, village.
    POS :n-m
  • :

  • וְגֹשֶׁן
    wgoseen
    H1657
    H1657
    גֹּשֶׁן
    Gôshen / go`-shen
    Source:probably of Egyptian origin
    Meaning: Goshen, the residence of the Israelites in Egypt; also a place in Palestine
    Usage: Goshen.
    POS :n-pr-loc
  • וְחֹלֹן
    wcholon
    H2473
    H2473
    חֹלוֹן
    Chôlôwn / kho-lone`
    Source:or (shortened) חֹלֹן
    Meaning: probably from H2344; sandy; Cholon, the name of two places in Palestine
    Usage: Holon.
    POS :n-pr-loc
  • וְגִלֹה
    wgiloh
    H1542
    H1542
    גִּלֹה
    Gilôh / ghee-lo`
    Source:or (fully) גִּילֹה
    Meaning: from H1540; open; Giloh, a place in Palestine
    Usage: Giloh.
    POS :n-pr-loc
  • עָרִים
    'aariim
    H5892
    H5892
    עִיר
    ʻîyr / eer
    Source:or (in the plural) עָר
    Meaning: or עָיַר; (Judges 10:4), from H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
    Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town.
    POS :n-m
    GFP
  • אַחַת
    'achath
    H259
    H259
    אֶחָד
    ʼechâd / ekh-awd`
    Source:a numeral from H258
    Meaning: properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
    Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), eleven, every, few, first, highway, a man, once, one, only, other, some, together,
    POS :a
  • ־
    ־
    CPUN
  • עֶשְׂרֵה
    'eeshree
    H6240
    H6240
    עָשָׂר
    ʻâsâr / aw-sawr`
    Source:for H6235
    Meaning: ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
    Usage: (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
    POS :n
    MFS
  • וְחַצְרֵיהֶן
    wchatzreiheen
    H2691
    H2691
    חָצֵר
    châtsêr / khaw-tsare`
    Source:(masculine and feminine)
    Meaning: from H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
    Usage: court, tower, village.
    POS :n-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×