Bible Versions
Bible Books

Galatians 4 (MRV) Marathi Old BSI Version

1 рдореА рдЬреЗ рдореНрд╣рдгрдд рдЖрд╣реЗ рддреЗ рд╣реЗ рдХреА, рдЬреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рд╡рд╛рд░рд╕рджрд╛рд░ рд╣рд╛ рд▓рд╣рд╛рди рдореВрд▓ рдЖрд╣реЗ рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреЛ рдЧреБрд▓рд╛рдорд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдЬрд░реА рддреЛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪрд╛рдорд╛рд▓рдХ рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА,
2 2 рддреЛ рдЬреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд┐рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдиреЗрдореВрди рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рд╡реЗрд│ рдЖрд╣реЗ рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реНрддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рдмреНрдпрд╛рддрдЕрд╕рддреЛ.
3 3 рдпрд╛рдЪ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдЬреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдореНрд╣реА тАЬрдореБрд▓реЗтАЭ рд╣реЛрддреЛ рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдореНрд╣реАрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░рд░реНрдердХ рдирд┐рдпрдорд╛рдВрдЪреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдо рд╣реЛрддреЛ.
4 4 рдкрд░рдВрддреБрдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдЪреА рдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рдЭрд╛рд▓реА, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рджреЗрд╡рд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓рд╛ рдкреБрддреНрд░ рдкрд╛рдард╡рд┐рд▓рд╛, рдЬреЛ рд╕реНрддреНрд░реАрдкрд╛рд╕реВрди рдЬрдиреНрдорд▓рд╛, рд╡ рдирд┐рдпрдо рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╡рд╛рдЧрд▓рд╛.
5 5 рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреА, рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЬреЗ рдирд┐рдпрдорд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдзреАрди рд╣реЛрддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реЛрдбрд╡рд╛рд╡реЗ рд╡ рджреЗрд╡рд╛рдЪреА рдореБрд▓реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд╛рд╡реЗ.
6 6 рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣реА рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреБрддреНрд░ рдЖрд╣рд╛рдд, рдореНрд╣рдгреВрди рджреЗрд╡рд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреБрддреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрддреНрдореНрдпрд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрдд:рдХрд░рдгрд╛рдд рдкрд╛рдард╡рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЖрддреНрдорд╛тАЬрдЕрдмреНрдмрд╛тАЭрдореНрд╣рдгрдЬреЗ тАЬрдкрд┐рддреНрдпрд╛тАЭ рдЕрд╢реА рд╣рд╛рдХ рдорд╛рд░рддреЛ.
7 7 рдореНрд╣рдгреВрди рддреВ рдЖрддрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдо рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рдПрдХ рдкреБрддреНрд░ рдЖрд╣реЗрд╕, рдЖрдгрд┐ рдЬрд░ рдкреБрддреНрд░рдЖрд╣реЗрд╕ рддрд░ рджреЗрд╡рд╛рдиреЗ рддреБрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рд░рд╕рджрд╛рд░рд╣реА рдмрдирд╡рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
8 8 рдЧрддрдХрд╛рд│рд╛рдд рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рджреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдУрд│рдЦреАрдд рдирд╡реНрд╣рддрд╛, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдиреЗ рдЬреЗ рджреЗрд╡ рдирд╡реНрд╣рддреЗ, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рддреБрдореНрд╣реА рдЧреБрд▓рд╛рдо рд╣реЛрддрд╛.
9 9 рдкрд░рдВрддреБрдЖрддрд╛ рддреБрдореНрд╣реА рджреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдУрд│рдЦрддрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрддрд╛ рджреЗрд╡рд╛рдиреЗ рддреБрдордЪреА рдУрд│рдЦ рдХрд░реБрди рдШреЗрддрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рдордЧ рдЖрддрд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдорд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░реАрдд рдЖрд╣рд╛рдд рддреНрдпрд╛ рджреБрд░реНрдмрд▓ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд░реБрдкрдпреЛрдЧреА рдирд┐рдпрдорд╛рдХрдбреЗ рдХрд╕реЗ рд╡рд│рддрд╛?
10 10 рддреБрдореНрд╣реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рджрд┐рд╡рд╕, рдорд╣рд┐рдиреЗ, рдЛрддреВрдЖрдгрд┐ рд╡рд░реНрд╖реЗ рдкрд╛рд│рддрд╛.
11 11 рдорд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рднреАрддреА рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдорд▓рд╛ рд╡рд╛рдИрдЯ рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдХреА, рдореА рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд╢реНрд░рдо рд╡реНрдпрд░реНрде рдЖрд╣реЗрдд.
12 12 рдмрдВрдзреВрдиреЛ, рдореА рддреБрдореНрд╣рд╛рдВрд▓рд╛ рдХрд│рдХрд│реАрдЪреА рд╡рд┐рдирдВрддрд┐ рдХрд░рддреЛ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдХрд░реБрди рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡реНрд╣рд╛. рдХрд╛рд░рдг рдореА рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдЭрд╛рд▓реЛ, рдЕрд╕реЗрдХрд╛рд╣реА рдирд╛рд╣реА рдХреА, рддреБрдореНрд╣реА рдорд╛рдЭреЗ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд╛рдИрдЯ рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.
13 13 рддреБрдореНрд╣рд╛рдВрд▓рд╛ рдорд╛рд╣реАрдд рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рджреБрд░реНрдмрд▓рддреЗрдореБрд│реЗ рдкреНрд░рдердордд: рдореАрддреБрдореНрд╣рд╛рдВрд▓рд╛ рд╕реБрд╡рд╛рд░реНрддрд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реА.
14 14 рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рджреБрд░реНрдмрд▓рддреЗрдмрд╛рдмрдд рддреБрдордЪреА рдХрдареАрдг рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рд╣реА рдЙрд▓рдЯ рдорд╛рдЭреЗ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛рджреЗрд╡рджреВрддрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рддреБрдореНрд╣реА рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХреЗрд▓реЗ, рдЬрдгреВ рдХрд╛рдп рдореАрдЪ рд╕реНрд╡рдд: рдЦреНрд░рд┐рд╕реНрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХреЗрд▓реЗ.
15 15 рдордЧ рдЬреЛ рдЖрдирдВрдж рддреБрдореНрд╣рд╛рдВрд▓рд╛рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛ рддреЛ рдХреЛрдареЗ рдЖрд╣реЗ? рдХрд╛рд░рдг рдореА рддреБрдореНрд╣рд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреА рд╕рд╛рдХреНрд╖ рджреЗрддреЛ рдХреА, рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рд╕рдорд░реНрде рдЕрд╕рддрд╛ рддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рдд:рдЪреЗ рдбреЛрд│реЗрдХрд╛рдвреВрди рддреЗ рдорд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ.
16 16 рддреБрдореНрд╣рд╛рдВрд▓рд╛ рдЦрд░реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдореА рддреБрдордЪрд╛ рд╡реИрд░реА рдЭрд╛рд▓реЛ рдХрд╛рдп?
17 17 рддреБрдореНрд╣реА рдирд┐рдпрдорд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдкрд╛рд│рд╛рд╡реЗ рдЕрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд╡рд░реНрдзрдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдЖрд╣реЗ, рдкрдг рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рд╣реЗрддреВрд╕рд╛рдареАрдирд╛рд╣реА. рдордЭреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреБрдореНрд╣рд╛рдВрд▓рд╛ рд╡реЗрдЧрд│реЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рддреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░реАрдд рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреА рддреБрдореНрд╣рд╛рдВрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд╡рд░реНрдзрдХ рдЖрд╕реНрдерд╛рд╡рд╛рдЯреЗрд▓.
18 18 рд╣реЗ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ рдХреА, рдХреЛрдгрд╛рд╕рд╛рдареА рддрд░реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ (рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд╡рд░реНрдзрдХ) рдЖрд╕реНрдерд╛ рдЕрд╕рд╛рд╡реА рдкрдг рддреА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рддрд░реАрдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдореА рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдЕрд╕рддреЛ, рдлрдХреНрдд рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ.
19 19 рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд┐рдп рдореБрд▓рд╛рдВрдиреЛ, рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдореАрдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдкреНрд░рд╕реВрддрд┐рд╡реЗрджрдирд╛рддреВрди рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣реА рдЦреНрд░рд┐рд╕реНрддрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╣реЛрдИрдкрд░реНрдпрдВрдд рдорд▓рд╛ рддрд╕реЗ рдХрд░рд╛рд╡реЗрдЪ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓.
20 20 рдЖрддрд╛ рдорд▓рд╛рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рддреЗрдереЗ рд╣рдЬрд░ рд░рд╛рд╣рд╛рд╡реЗрд╕реЗ рд╡ рд╕реНрд╡рд░ рдмрджрд▓реВрди рд╡реЗрдШрд│реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдмреЛрд▓рд╛рд╡реЗрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ, рдХрд╛рд░рдг рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдореА рдЧреЛрдВрдзрд│рд╛рдд рдкрдбрд▓реЛ рдЖрд╣реЗ.
21 21 рдЬреЗ рддреБрдореНрд╣реА рдирд┐рдпрдорд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдзреАрди рд░рд╛рд╣реВ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рддрд╛ рддреНрдпрд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рдВрд▓рд╛ рдорд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реБ рджреНрдпрд╛ рдХреА, рдирд┐рдпрдорд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрддреЗ, рддреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рдВрд▓рд╛ рдорд╛рд╣реАрддрдЖрд╣реЗ рдХрд╛?
22 22 рдЕрд╕реЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдЕрдмреНрд░рд╛рд╣рд╛рдорд╛рд▓рд╛ рджреЛрди рдкреБрддреНрд░ рд╣реЛрддреЗ. рдПрдХ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдо рдореБрд▓реАрдкрд╛рд╕реВрди рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╡ рджреБрд╕рд░рд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рд╕реНрддреНрд░реАрдкрд╛рд╕реВрди рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓рд╛
23 23 рджреЗрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рдЪрдирд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдореНрд╣рдгреВрди рдЬрдиреНрдорд▓рд╛.
24 24 рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдВрддрд░реБрдк рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛ рджреЛрди рдХрд░рд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рдПрдХ рдХрд░рд╛рд░ рд╕реАрдирд╛рдп рдкрд░реНрд╡рддрд╛рд╡рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдЖрдгрд┐ рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╢рд┐рдмреАрдЧреБрд▓рд╛рдордЧрд┐рд░реА рд╣реЛрддреА рдЕрд╢рд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рд▓рд╛. рд╣рд╛ рдХрд░рд╛рд░ рд╣рд╛рдЧрд╛рд░рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдз рджрд░реНрд╢рд╡рд┐рддреЛ.
25 25 рд╣рд╛рдЧрд╛рд░ рд╣реА рдЕрд░рдмрд╕реНрддрд╛рдирд╛рддреАрд▓ рд╕реАрдирд╛рдпрдкрд░реНрд╡рддрд╛рдЪреЗ рджрд░реНрд╢рдХ рд╣рд▓реНрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рдпрд░реБрд╢рд▓реЗрдордЪреЗ рдмрд╛рд╣реНрдпрд░реБрдк рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд░рдг рддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рд╕рд╣ рдЧреБрд▓рд╛рдордЧрд┐рд░реАрдд рдЖрд╣реЗ.
26 26 рдкрд░рдВрддреБ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧреАрдпрдпрд░реБрд╢рд▓реЗрдо рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрд╡рд░реНрдЧреАрдп рдпрд░реБрд╢рд▓реЗрдо рд╣реА рдЖрдордЪреА рдЖрдИ рдЖрд╣реЗ.
27 27 рдХрд╛рд░рдг рдЕрд╕реЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.рдЬрд┐рдиреЗ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА, рддреНрдпрд╛ рдореВрд▓ рдирд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ (рд╕реНрддреНрд░реАрдиреЗ) рдЖрдирдВрдж рдХрд░рд╛рд╡рд╛! рдЬреНрдпрд╛ рддреБрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕реВрддрд┐рд╡реЗрджрдирд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рд╣реАрдд рддреА рддреВ рдЖрдирдВрджрд╛рдиреЗрдШреЛрд╖ рдХрд░, рдЖрд░реЛрд│реА рдорд╛рд░, рдХрд╛рд░рдг рдЬрд┐рд▓рд╛ рдкрддреА рдЖрд╣реЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╕реЛрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрддреНрд░реАрдЪреА рдореБрд▓реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд╣реЗрддтАЭрдпрд╢рдпрд╛ 54:1
28 28 рдмрдВрдзреВрдиреЛ, рдЖрддрд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдЗрд╕рд╣рд╛рдХрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рджреЗрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рдЪрдирд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдореНрд╣рдгреВрди рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓реА рдореБрд▓реЗ рдЖрд╣рд╛рдд, рдкрд░рдВрддреБ рддреЛ рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реАрдЬрд╕рд╛ рджреЗрд╣рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЬрдиреНрдорд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╡ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрддреНрдореНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рдиреЗ рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЫрд│ рдХреЗрд▓рд╛ рддрд╕реЗ рдЖрддрд╛ рдЖрд╣реЗ.
29 29
30 30 рдкрдгрдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдВрдЧрддреЗ? тАЬрддреНрдпрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдо рдореБрд▓реАрд▓рд╛ рд╡ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрддреНрд░рд╛рд▓рд╛ рдШрд╛рд▓рд╡реВрди рджреЗ, рдХрд╛рд░рдг рдЧреБрд▓рд╛рдо рдореБрд▓рдЧрд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╕реНрддреНрд░реАрдЪреНрдпрд╛рдореБрд▓рд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рд╡рд╛рд░рд╕ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА.тАЭ
31 31 рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмрдВрдзреВрдВрдиреЛ, рдЖрдкрдг рдЧреБрд▓рд╛рдо рдореБрд▓реАрдЪреА рдирд╛рд╣реА рддрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╕реНрддреНрд░реАрдЪреА рдореБрд▓реЗ рдЖрд╣реЛрдд.
Copy Rights ┬й 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×