TOV அகிதூப் சாதோக்கைப் பெற்றான்; சாதோக் சல்லூமைப் பெற்றான்.
ERVTA அகிதூப் சாதோக்கின் தந்தை, சாதோக் சல்லூமின் தந்தை.
MOV അഹീത്തൂബ് സാദോക്കിനെ ജനിപ്പിച്ചു; സാദോൿ ശല്ലൂമിനെ ജനിപ്പിച്ചു;
TEV అహీటూబు సాదోకును కనెను, సాదోకు షల్లూమును కనెను,
ERVTE అహీటూబు కుమారడు సాదోకు. సాదోకు కుమారుడు షల్లూము.
KNV ಅಹೀಟೂಬನು ಚಾದೋಕನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಚಾದೋಕನು ಶಲ್ಲೂಮನನ್ನು ಪಡೆದನು;
ERVKN ಅಹೀಟೂಬನು ಚಾದೋಕನ ತಂದೆ. ಚಾದೋಕನು ಶಲ್ಲೂಮನ ತಂದೆ.
HOV यहीतूब से सादोक, सादोक से शल्लूम।
GUV તેનો પુત્ર સાદોક, તેનો પુત્ર શાલ્લૂમ,
PAV ਅਤੇ ਅਹੀਟੂਬ ਤੋਂ ਸਾਦੋਕ ਜੰਮਿਆਂ ਅਤੇ ਸਾਦੋਕ ਤੋਂ ਸ਼ੱਲੂਮ ਜੰਮਿਆਂ
URV اور اخیطوب سے صدوُق پیدا ہُوا اور صدُوق سے سلوم پیدا ہوُا ۔
BNV খানা শহর পেয়েছিলেন|
ORV ଅହୀଟୂବ୍ ସାଦୋକଙ୍କ ପିତା ଥିଲେ। ସାଦୋକ ଶଲ୍ଲୁମ୍ଙ୍କ ପିତା ଥିଲେ।