TOV அவன் பெத்லகேமும், ஏத்தாமும், தெக்கொவாவும்,
ERVTA அவன் பெத்லேகம், ஏத்தாம், தெக்கோவா,
MOV അവൻ യെഹൂദയിലും ബെന്യാമീനിലും ഉള്ള ബേത്ത്ളേഹെം ഏതാം, തെക്കോവ,
TEV అతడు బేత్లెహేము, ఏతాము, తెకోవ, బేత్సూరు,
ERVTE బేత్లెహేము, ఏతాము, తెకోవ,
KNV ಯಾವವಂದರೆ ಬೇತ್ಲೆಹೇಮ್ ಏತಾಮ್ ತೆಕೋವ
ERVKN ಬೇತ್ಲೆಹೇಮ್, ಏತಾಮ್, ತೆಕೋವ,
HOV अर्थात बेतलेहेम, एताम, तकोआ,
GUV બેથલેહેમ, એટામ, તકોઆ
PAV ਸੋ ਉਸ ਨੇ ਬੈਤਲਹਮ, ਏਟਾਮ, ਤਕੋਆ
URV پس اُس نے بیت الحم اور عیطام اور تقُوع۔
BNV তিনি যিহূদা ও বিন্যামীনের বৈত্লেহম, ঐটম, তকোয, বৈত্-সুর, সেখো, অদুল্লম, গাত্, মারেশা, সীফ, অদোরযিম, লাখীশ, অসেকা, সরা, অযালোন ও হিব্রোণ প্রমুখ শহরগুলো শক্তিশালী করেন|
ORV ସେ ବୈଥ୍ଲେ ହେମ୍, ଐଟମ୍, ତକୋଯର ସମସ୍ତ ନଗରକୁ ସୁଦୃଢ଼ କଲେ।