Rcta Parallel Bible with Kjvp for Exodus 7 1

1 அப்போது ஆண்டவர் மோயீசனை நோக்கி: இதோ, உன்னை நாம் பாரவோனுக்குத் தெய்வமாக நியமித்திருக்கிறோம். உன் சகோதரனாகிய ஆரோனோ, உனக்காகப் பேசுபவனாய் இருப்பான்.

2 நாம் உனக்குத் தெரிவிக்கும் யாவற்றையும் நீ அவனுக்குச் சொல்ல வேண்டும். அவனோ, பாரவோனை நோக்கி, அவன் தன் நாட்டினின்று இஸ்ராயேல் மக்களை அனுப்பிவிடுமாறு சொல்வான்.

3 ஆனால், நாம் பாரவோனுடைய இதயத்தைக் கடினப்படுத்தி, எகிப்து நாட்டிலே நம் அருங்குறிகளையும் அற்புதங்களையும் மிகுதியாகக் காட்டுவோம்.

4 ஆயினும், அவன் உங்களுக்குச் செவி கொடுக்க மாட்டானாதலால், நாம் எகிப்துக்கு விரோதமாய் நமது கையை ஓங்கி, மகத்தான தண்டனைகள் மூலம் நம் படைகளும் குடிகளுமாகிய இஸ்ராயேல் மக்களை எகிப்து நாட்டிலிருந்து புறப்பட்டுப் போகச் செய்வோம்.

5 நாம் எகிப்தின் மீது நமது கையை நீட்டி, இஸ்ராயேல் மக்களை அவர்கள் நடுவிலிருந்து புறப்படச் செய்யும் போது, நாமே ஆண்டவர் என்று எகிப்தியர் அறிந்து கொள்வார்கள் என்றார்.

6 ஆகையால் மோயீசனும் ஆரோனும் ஆண்டவர் கட்டளையிட்டபடி செய்து, அவ்விதமே நடந்தனர்.

7 அவர்கள் பாரவோனிடம் போய்ப் பேசின போது, மோயீசனுக்கு வயது எண்பதும் ஆரோனுக்கு வயது எண்பத்து மூன்றுமாம்.

8 மீண்டும், ஆண்டவர் மோயீசனுக்கும் ஆரோனுக்கும் திருவாக்கருளி:

9 அற்புதங்களைக் காட்டுங்கள் என்று பாரவோன் உங்களுக்குச் சொல்லும் பொழுது, நீ ஆரோனை நோக்கி: உன் கோலை எடுத்து, பாரவோனுக்கு முன்பாகப் போடு என்பாய்; அது பாம்பாய் மாறிவிடும் என்றார்.

10 அவ்வாறே, மோயீசனும் ஆரோனும் பாரவோனிடம் போய், ஆண்டவர் கட்டளையிட்டபடி செய்தனர். அதாவது, ஆரோன் பாரவோனுக்கும் அவன் ஊழியக்காரர்களுக்கும் முன்பாகக் கோலை எடுத்து எறிய, அது பாம்பாக மாறியது.

11 பாரவோனோ, ஞானிகளையும் மந்திரவாதிகளையும் வரவழைத்தான். இவர்களோ, எகிப்தில் வழங்கிய மந்திரங்களைக் கொண்டும், பல இரகசிய தந்திரங்களைக் கொண்டும் அவ்வண்ணமே செய்து காட்டினர்.

12 அதாவது, அவர்களில் ஒவ்வொருவனும் தன் தன் கோலைப் போட்டதும், அவையெல்லாம் பாம்புகளாக மாறின. ஆயினும், ஆரோன் கோல் அவர்களுடைய கோல்களையெல்லாம் விழுங்கிவிட்டது.

13 ஆதலால், பாரவோனின் இதயம் கடினமாகிவிட்டது. ஆண்டவர் சொல்லியிருந்தபடியே, அவன் மோயீசனுக்கும் ஆரோனுக்கும் செவி கொடுக்கவில்லை.

14 அப்போது ஆண்டவர் மோயீசனை நோக்கி: பாரவோனின் இதயம் கடினமாகி விட்டது. மக்களை அனுப்பிவிட அவனுக்கு மனமில்லை.

15 நீ காலையில் அவனிடம் போ. அப்பொழுது அவன் ஆற்றை நாடி வந்து கொண்டிருப்பான். நீ ஆற்றங் கரையிலே அவனுக்கு எதிராகச் சென்று, பாம்பாய் மாறிய கோலை உன் கையிலே பிடித்துக்கொண்டு, பாரவோனை நோக்கி:

16 பாலைநிலத்தில் நமக்கு வழிபாடு செய்யும்படி நமது மக்களை அனுப்பி வை என்று சொல்லச் சொல்லி, எபிரேயருடைய கடவுளாகிய ஆண்டவர் என்னை உம்மிடம் அனுப்பினாராயினும், இதுவரையிலும் நீர் கேளாமல் போனீர்.

17 ஆதலால், ஆண்டவர் சொல்லுவதாவது: நாம் ஆண்டவரென்று எதனால் அறிவாய் என்றால், இதோ என் கையிலிருக்கிற கோலினால் ஆற்றிலுள்ள தண்ணீரின்மேல் அடிப்பேன்; அடிக்கவே, தண்ணீர் இரத்தமாய் மாறிப்போகும்;

18 ஆற்றிலுள்ள மீன்கள் மாண்டு போக, தண்ணீர் நாறிப் போகுமாதலால், எகிப்தியர் ஆற்று நீரைக் குடித்துத் துன்பத்திற்கு ஆளாவார்கள் என்று சொல்லுவாய் என்றார்.

19 பிறகு ஆண்டவர் மோயீசனை நோக்கி: ஆரோனுக்கு நீ சொல்ல வேண்டியதாவது: எகிப்தின் எவ்விடத்தும் உள்ள நீர்நிலைகள், ஆறுகள், அருவிகள், குளம் குட்டைகள், ஏரி முதலியவை எல்லாம் இரத்தமாய் மாறத்தக்கதாகவும், எகிப்தில் எங்கும் மரப்பாத்திரங்களும் கற்பாத்திரங்களும் இரத்தத்தால் நிறைந்திருக்கத் தக்கதாகவும், நீ கோலை எடுத்து உன் கையை நீட்டுவாயாக என்பதாம் என்றார்.

20 ஆண்டவர் கட்டளையிட்டபடியே மோயீசனும் ஆரோனும் செய்தனர். மோயீசன் கோலை எடுத்து, பாரவோனுக்கும் அவன் ஊழியர்க்கும் முன்பாக ஆற்று நீரின்மேல் அடித்தார். அடிக்கவே, தண்ணீர் இரத்தமாய் மாறிப் போயிற்று.

21 அன்றியும், ஆற்றிலுள்ள மீன்களும் மடிய, ஆறும் நாற்றம் எடுத்தது. எனவே, எகிப்தியர் ஆற்று நீரைக் குடிக்க இயலாது போயிற்று. எகிப்து நாடெங்குமே இரத்த மயமாய் இருந்தது.

22 பின்பு எகிப்தியருடைய மந்திரவாதிகளும் தங்கள் மந்திர வித்தையினாலே அவ்வண்ணமே செய்து காட்டினர். அது கண்டு பாரவோனின் இதயம் கடினமாகியது. ஆண்டவர் கட்டளைப்படி அவர்கட்குச் செவி கொடாது இருந்தான்.

23 அவன், முதுகைத் திருப்பிக் கொண்டு தன் வீட்டினுள் புகுந்து கொண்டானேயன்றி, இம் முறையும் அவன் மனம் இணங்கவேயில்லை.

24 ஆனால், ஆற்று நீர் குடிக்க உதவாமையால், குடிநீருக்காக எகிப்தியர் ஆற்றோரம் நெடுக ஊற்றுத் தோண்டினர்.

25 ஆண்டவர் ஆற்றை அடித்தது தொடங்கி எழு நாட்கள் கடந்துபோயின.

1 And the LORD ^H3068 ^EDS said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP Moses ^H4872 , See ^H7200 ^VQI2MS , I have made ^H5414 thee a god ^H430 ^EDP to Pharaoh ^H6547 : and Aaron ^H175 thy brother ^H251 ^CMS-2MS shall be ^H1961 ^VQY3MS thy prophet ^H5030 .

2 Thou ^H859 ^PPRO-2MS shalt speak ^H1696 all ^H3605 ^NMS that ^H834 ^RPRO I command ^H6680 thee : and Aaron ^H175 thy brother ^H251 ^CMS-2MS shall speak ^H1696 ^VPY3MS unto ^H413 ^PREP Pharaoh ^H6547 ^EMS , that he send ^H7971 the children ^H1121 of Israel ^H3478 out of his land ^H776 .

3 And I ^H589 ^W-PPRO-1MS will harden ^H7185 Pharaoh ^H6547 ^EMS \'s heart ^H3820 ^NMS , and multiply ^H7235 my signs ^H226 and my wonders ^H4159 in the land ^H776 ^B-GFS of Egypt ^H4714 .

4 But Pharaoh ^H6547 ^EMS shall not ^H3808 ^W-NPAR hearken ^H8085 ^VQY3MS unto ^H413 you , that I may lay ^H5414 my hand ^H3027 ^CFS-1MS upon Egypt ^H4714 , and bring forth mine armies ^H6635 , and my people ^H5971 the children ^H1121 of Israel ^H3478 , out of the land ^H776 ^M-NFS of Egypt ^H4714 ^EFS by great ^H1419 judgments ^H8201 .

5 And the Egyptians ^H4714 shall know ^H3045 that ^H3588 ^CONJ I ^H589 ^PPRO-1MS am the LORD ^H3068 ^EDS , when I stretch forth mine hand ^H3027 ^CFS-1MS upon ^H5921 ^PREP Egypt ^H4714 , and bring out ^H3318 the children ^H1121 of Israel ^H3478 from among ^H8432 them .

6 And Moses ^H4872 and Aaron ^H175 did ^H6213 ^W-VQY3MS as ^H834 ^K-RPRO the LORD ^H3068 ^EDS commanded ^H6680 ^VPQ3MS them , so ^H3651 ^ADV did ^H6213 ^W-VQY3MS they .

7 And Moses ^H4872 was fourscore ^H8084 years ^H8141 ^NFS old ^H1121 , and Aaron ^H175 fourscore ^H8084 ^W-MMP and three ^H7969 ^MFS years ^H8141 ^NFS old ^H1121 , when they spoke ^H1696 unto ^H413 ^PREP Pharaoh ^H6547 ^EMS .

8 And the LORD ^H3068 ^EDS spoke ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP Moses ^H4872 and unto ^H413 ^PREP Aaron ^H175 , saying ^H559 ^W-VQY3MS ,

9 When ^H3588 ^CONJ Pharaoh ^H6547 ^EMS shall speak ^H1696 ^VPY3MS unto ^H413 you , saying ^H559 ^L-VQFC , Show ^H5414 a miracle ^H4159 for you : then thou shalt say ^H559 unto ^H413 ^PREP Aaron ^H175 , Take ^H3947 ^VQI2MS thy rod ^H4294 , and cast ^H7993 it before ^H6440 Pharaoh ^H6547 ^EMS , and it shall become ^H1961 ^VPY3MS a serpent ^H8577 .

10 And Moses ^H4872 and Aaron ^H175 went in ^H935 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP Pharaoh ^H6547 ^EMS , and they did ^H6213 so ^H3651 ^ADV as ^H834 ^K-RPRO the LORD ^H3068 ^EDS had commanded ^H6680 ^VPQ3MS : and Aaron ^H175 cast down ^H7993 his rod ^H4294 before ^H6440 ^L-CMP Pharaoh ^H6547 ^EMS , and before ^H6440 ^L-CMP his servants ^H5650 , and it became ^H1961 ^W-VQY3MS a serpent ^H8577 .

11 Then Pharaoh ^H6547 ^EMS also ^H1571 ^CONJ called ^H7121 ^W-VQY3MS the wise men ^H2450 and the sorcerers ^H3784 : now the magicians ^H2748 of Egypt ^H4714 ^EFS , they ^H1992 ^PPRO-3MP also ^H1571 ^CONJ did ^H6213 in like manner ^H3651 ^ADV with their enchantments ^H3858 .

12 For they cast down ^H7993 every man ^H376 ^NMS his rod ^H4294 , and they became ^H1961 ^W-VQY3MP serpents ^H8577 : but Aaron ^H175 \'s rod ^H4294 swallowed up ^H1104 their rods ^H4294 .

13 And he hardened ^H2388 Pharaoh ^H6547 ^EMS \'s heart ^H3820 ^NMS , that he hearkened ^H8085 not ^H3808 ^W-NPAR unto ^H413 ^PREP-3MS them ; as ^H834 ^K-RPRO the LORD ^H3068 ^NAME-4MS had said ^H1696 ^VPQ3MS .

14 And the LORD ^H3068 ^EDS said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP Moses ^H4872 , Pharaoh ^H6547 ^EMS \'s heart ^H3820 ^NMS is hardened ^H3515 ^VQS3MS , he refuseth ^H3985 to let the people ^H5971 ^D-NMS go ^H7971 .

15 Get ^H1980 ^VQI2MS thee unto ^H413 ^PREP Pharaoh ^H6547 ^EMS in the morning ^H1242 ^B-NMS ; lo ^H2009 ^IJEC , he goeth out ^H3318 ^VQPMS unto the water ^H4325 ; and thou shalt stand ^H5324 by ^H5921 ^PREP the river ^H2975 \'s brink ^H8193 ^CFS against he come ^H7125 ^L-VQFC-3MS ; and the rod ^H4294 which ^H834 ^RPRO was turned ^H2015 ^VNQ3MS to a serpent ^H5175 shalt thou take ^H3947 ^VQY2MS in thine hand ^H3027 .

16 And thou shalt say ^H559 unto ^H413 ^PREP-3MS him , The LORD ^H3068 ^EDS God ^H430 ^CDP of the Hebrews ^H5680 hath sent ^H7971 me unto ^H413 ^PREP-2MS thee , saying ^H559 ^L-VQFC , Let my people ^H5971 go ^H7971 ^VPFC , that they may serve ^H5647 me in the wilderness ^H4057 : and , behold ^H2009 ^IJEC , hitherto ^H5704 ^PREP thou wouldest not ^H3808 ^NADV hear ^H8085 ^VQQ2MS .

17 Thus ^H3541 saith ^H559 ^VQQ3MS the LORD ^H3068 ^EDS , In this ^H2063 thou shalt know ^H3045 that ^H3588 ^CONJ I ^H589 ^PPRO-1MS am the LORD ^H3068 ^EDS : behold ^H2009 ^IJEC , I ^H595 ^PPRO-1MS will smite ^H5221 with the rod ^H4294 that ^H834 ^RPRO is in mine hand ^H3027 ^B-CFS-1MS upon ^H5921 ^PREP the waters ^H4325 ^D-CMS which ^H834 ^RPRO are in the river ^H2975 , and they shall be turned ^H2015 to blood ^H1818 .

18 And the fish ^H1710 that ^H834 ^RPRO is in the river ^H2975 shall die ^H4191 ^VQY2MS , and the river ^H2975 shall stink ^H887 ; and the Egyptians ^H4714 shall loathe ^H3811 to drink ^H8354 of the water ^H4325 ^OMD of ^H4480 ^PREP the river ^H2975 .

19 And the LORD ^H3068 ^EDS spoke ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP Moses ^H4872 , Say ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP Aaron ^H175 , Take ^H3947 ^VQI2MS thy rod ^H4294 , and stretch out ^H5186 thine hand ^H3027 ^CFS-2MS upon ^H5921 ^PREP the waters ^H4325 of Egypt ^H4714 ^EFS , upon ^H5921 ^PREP their streams ^H5104 , upon ^H5921 ^PREP their rivers ^H2975 , and upon ^H5921 ^PREP their ponds ^H98 , and upon ^H5921 ^PREP all ^H3605 ^NMS their pools ^H4723 of water ^H4325 , that they may become ^H1961 ^W-VQQ3MS blood ^H1818 ^NMS ; and that there may be ^H1961 ^W-VQQ3MS blood ^H1818 ^NMS throughout all ^H3605 ^NMS the land ^H776 ^GFS of Egypt ^H4714 ^EFS , both in vessels of wood ^H6086 , and in vessels of stone ^H68 .

20 And Moses ^H4872 and Aaron ^H175 did ^H6213 so ^H3651 ^ADV , as ^H834 ^RPRO the LORD ^H3068 ^EDS commanded ^H6680 ^VPQ3MS ; and he lifted up ^H7311 the rod ^H4294 , and smote ^H5221 ^W-VHY3MS the waters ^H4325 ^D-CMS that ^H834 ^RPRO were in the river ^H2975 , in the sight ^H5869 of Pharaoh ^H6547 ^EMS , and in the sight ^H5869 of his servants ^H5650 ; and all ^H3605 ^NMS the waters ^H4325 ^D-CMS that ^H834 ^RPRO were in the river ^H2975 were turned ^H2015 to blood ^H1818 .

21 And the fish ^H1710 that ^H834 ^RPRO was in the river ^H2975 died ^H4191 ; and the river ^H2975 stank ^H887 , and the Egyptians ^H4714 could ^H3201 not ^H3808 ^W-NPAR drink ^H8354 of the water ^H4325 ^OMD of ^H4480 ^PREP the river ^H2975 ; and there was ^H1961 ^W-VQY3MS blood ^H1818 throughout all ^H3605 ^B-CMS the land ^H776 ^GFS of Egypt ^H4714 .

22 And the magicians ^H2748 of Egypt ^H4714 ^EFS did ^H6213 so ^H3651 ^ADV with their enchantments ^H3909 : and Pharaoh ^H6547 ^EMS \'s heart ^H3820 ^NMS was hardened ^H2388 , neither ^H3808 ^W-NPAR did he hearken ^H8085 unto ^H413 ^PREP-3MS them ; as ^H834 ^K-RPRO the LORD ^H3068 ^NAME-4MS had said ^H1696 ^VPQ3MS .

23 And Pharaoh ^H6547 ^EMS turned ^H6437 and went ^H935 ^W-VQY3MS into ^H413 ^PREP his house ^H1004 ^NMS-3MS , neither ^H3808 ^W-NPAR did he set ^H7896 ^VQQ3MS his heart ^H3820 ^CMS-3MS to this ^H2063 also ^H1571 ^CONJ .

24 And all ^H3605 ^CMS the Egyptians ^H4714 digged ^H2658 round about ^H5439 the river ^H2975 for water ^H4325 ^OMD to drink ^H8354 ; for ^H3588 ^CONJ they could ^H3201 ^VQP3MP not ^H3808 ^NADV drink ^H8354 of the water ^H4325 ^OMD of the river ^H2975 .

25 And seven ^H7651 ^RMS days ^H3117 ^NMP were fulfilled ^H4390 , after ^H310 ^PREP that the LORD ^H3068 ^EDS had smitten ^H5221 ^VHFC the river ^H2975 .

Bible Language _Beta

Exodus 7:1 (RCTA) Old Roman Catholical Bible for Tamil Language