Rcta Parallel Bible with Kjvp for Isaiah 66 1

1 ஆண்டவர் கூறுகிறார்: "வானம் நம்முடைய அரியணை, பூமி நம்முடைய கால் மணை; அப்படியிருக்க, நீங்கள் நமக்கெனக் கட்டும் கோயில் எங்கே? நாம் வீற்றிருக்கும் இந்த இடந்தான் யாது?

2 இவற்றையெல்லாம் நமது கையே படைத்தது; இவையனைத்தும் நம்மால் உண்டாக்கப்பட்டவை, என்கிறார் ஆண்டவர். உள்ளம் வருந்தி, நம் சொற்களுக்கு அஞ்சி நடுங்குகிற எளியவனுக்கன்றி வேறெவனுக்கு இரக்கம் காட்டுவோம்?

3 "மாட்டை வெட்டிப் பலியிடுவோன் நமக்கு மனிதனைக் கொலை செய்பவன் போலாம்; ஆட்டை வெட்டுகிற ஒருவன் நாயை மூளை சிதற அடிப்பவன் போலாம்; காணிக்கை ஒப்புக்கொடுக்கிறவன் பன்றியின் இரத்தத்தை ஒப்புக் கொடுப்பவன் போலாம்; தூபக் காணிக்கை தரக் கருத்துள்ளவன் சிலையை வாழ்த்தித் தொழுபவன் போலாம்; தங்கள் போக்கின்படியே இவற்றையெல்லாம் தேர்ந்துகொண்டனர், அருவருப்பானவற்றில் அவர்களின் உள்ளம் இன்பம் கண்டது.

4 ஆதலால் நாம் அவர்களுக்குத் துன்பங்களைத் தருவோம், அவர்கள் அஞ்சுகின்றவற்றை அவர்கள்மேல் வரச் செய்வோம்; ஏனெனில் நாம் கூப்பிட்டோம், அவர்களுள் பதில் தருபவன் ஒருவனுமில்லை; நாம் பேசினோம், அவர்கள் கேட்கவில்லை; நம் கண்கள் முன்பாகத் தீமை செய்தார்கள், நமக்கு விருப்பமில்லாதவற்றில் அவர்கள் இன்பம் கண்டார்கள்."

5 ஆண்டவருடைய வாக்கைக் கேட்டு அஞ்சுகிறவர்களே, அவர் சொல்வதைக் கேளுங்கள்: "நமது திருப்பெயரை முன்னிட்டு உங்களைப் பகைத்து வெறுத்துத் தள்ளும் உங்கள் சகோதரர்கள், 'ஆண்டவர் மகிமைப்படுத்தப்படட்டும். உங்கள் மகிழ்ச்சியைக் கொண்டு அவரை நாங்கள் கண்டு கொள்வோம்' என்றார்கள்; ஆனால் அவர்கள்தான் வெட்கிப் போவார்கள்.

6 இதோ, நகரத்திலிருந்து ஓர் இரைச்சல்! திருக்கோயிலினின்று ஒரு குரலொலி கேட்கிறது! தம் பகைவர்களுக்குப் பிரதிபலன் கொடுக்கும் ஆண்டவரின் குரலொலி கேட்கின்றது!

7 சீயோன் பிரசவ வேதனைப்படு முன்னே பிள்ளை பெற்றாள், பிரசவ நேரம் வருமுன்பே ஆண் குழந்தையை ஈன்றெடுத்தாள்.

8 இத்தகைய நிகழ்ச்சியை யாரேனும் கேட்டதுண்டோ? இதைப் போன்றது ஒன்றை யாரேனும் கண்டதுண்டோ? ஒரே நாளில் ஒரு நாட்டைப் பெற்றெடுக்க முடியுமோ? ஒரே நொடியில் மக்களினம் ஒன்றைப் பிறப்பிக்க முடியுமோ? ஆயினும் சீயோன் பிரசவ வேதனையுற்றவுடனே தன் பிள்ளைகளைப் பெற்றெடுத்தாள்.

9 பேறு காலத்தை நெருங்கச் செய்துவிட்டுப் பிள்ளை பிறக்காமல் செய்து விடுவோமோ? என்கிறார் ஆண்டவர்; பிரசவ வேதனையைக் கொடுத்து விட்டுப் பிள்ளை பிறக்காமல் தடுத்து விடுவோமோ? என்கிறார் உன் கடவுள்.

10 யெருசலேமுடன் சேர்ந்து மகிழ்ச்சியடையுங்கள், அவள் மேல் அன்பு கொண்ட அனைவரும் அக்களியுங்கள்; அவளைக் குறித்துத் துயரப்படும் நீங்கள் எல்லோரும் அவளோடு சேர்ந்து அகமகிழுங்கள்.

11 அப்பொழுது, அவளுடைய ஆறுதலின் கொங்கைகளில் பால் குடித்து நீங்கள் நிறைவடைவீர்கள்; அவளுடைய மகிமையின் பெருக்கினின்று இன்பமாய்ப் பருகி மிகுதியாய்த் திளைத்திருப்பீர்கள்."

12 ஏனெனில் ஆண்டவர் கூறுகிறார்: "இதோ, ஆற்றுப் பெருக்கு போல் அவள் மேல் சமாதானத்தை நாம் பொழிந்திடுவோம்; மடை புரண்டோடும் வெள்ளம் போல் அவள் மேல் மக்களினங்களின் மகிமையை ஓடச் செய்வோம்; அவள் பாலை அருந்துவீர்கள், மார்போடணைக்கப்படுவீர்கள், மடிமேல் சீராட்டப் பெறுவீர்கள்.

13 தாயானவள் தன் மகவைச் சீராட்டுவது போல நாம் உங்களுக்கு ஆறுதல் தருவோம், நீங்களும் யெருசலேமில் தேற்றப்படுவீர்கள்.

14 இவற்றை நீங்கள் காண்பீர்கள், உங்கள் இதயமும் மகிழ்ச்சி கொள்ளும்; உங்கள் எலும்புகள் புல்லைப் போலப் பசுமை பெற்றெழும், ஆண்டவர் தம்முடைய ஊழியர்களுக்கு தமது வல்லமையுள்ள கரத்தைக் காட்டுவா; தம் பகைவர் மேல் கோபத்தைக் கொட்டித் தீர்ப்பார்.

15 இதோ ஆண்டவர் நெருப்பு மயமாய் வருவார், அவருடைய தேர்கள் புயல்காற்றுப் போலக் கிளம்பும்; தமது கோபத்தைக் கடுமையாய்க் காட்டவும், தமது பழியைத் தீத்தழலில் செயலாற்றவும் வருவார்.

16 ஏனெனில் தீயினால் ஆண்டவர் தீர்ப்பிடுவார், தம் வாளினால் மனிதர் யாவர்க்கும் தீர்ப்பு வழங்குவார்; ஆண்டவரால் கொலையுண்டவரின் தொகை கணக்கிலடங்காது.

17 சோலைக்குள் சென்று தொழுவதற்காகத் தங்கள் நடுவிலுள்ள ஒருவன் சொற்படி தங்களைச் சுத்திகரம் செய்து தூய்மையாக்கிக் கொள்பவர்களும், பன்றி இறைச்சியையும் அருவருப்பானதையும் சுண்டெலியையும் தின்கிறவர்களும் ஒருங்கே அழிக்கப்படுவார்கள், என்கிறார் ஆண்டவர்.

18 அவர்களுடைய செயல்களையும் எண்ணங்களையும் நாம் அறிவோம்; வேற்றினத்தார், பிறமொழியினர் அனைவரையும் கூட்டிச் சேர்க்க நாமே வருகிறோம்; அவர்கள் கூடி வந்து நம்முடைய மகிமையைக் காண்பார்கள்.

19 அவர்கள் நடுவில் ஓர் அடையாளத்தை நாட்டுவோம்; அவர்களுள் மீதியாய் இருப்பவர்களை ஆப்பிரிக்காவுக்கும், வில் வீரர்கள் வாழும் லீதியாவுக்கும், தூபால், கிரீஸ் நாடுகளுக்கும், தொலைவிலுள்ள தீவுகளுக்கும், நம் திருப்பெயரைக் கேட்டிராதார், நம் மகிமையைக் கண்டிராதார் அனைவரிடமும் அனுப்புவோம்; அவர்களும் மக்களினங்களுக்கு நம் மகிமையை வெளிப்படுத்துவார்கள்.

20 அவர்கள் ஆண்டவருக்கு உகந்த காணிக்கையாக எல்லா மக்களினங்களினின்றும் உங்கள் சகோதரரைச் சேர்த்து, இஸ்ராயேல் மக்கள் காணிக்கைகளைச் சுத்தமான பாத்திரத்தில் ஏந்தி ஆண்டவரின் கோயிலுக்குக் கொண்டு வருவது போல் அவர்களைக் குதிரைகள் மேலும் தேர்களின் மீதும், பல்லக்குகளிலும், கழுதைகள் மேலும், ஒட்டகங்கள் மேலும் ஏற்றி யெருசலேமிலுள்ள நமது பரிசுத்த மலைக்குக் கொண்டுவருவார்கள், என்கிறார் ஆண்டவர்.

21 அவர்களுள் சிலரை அர்ச்சகர்களாகவும், லேவியராகவும் தேர்ந்து கொள்வோம், என்கிறார் ஆண்டவர்.

22 நாம் படைக்கும் புதிய வானமும் புதிய பூமியும் நம்முன் நிலைபெயராதிருக்கப் போவது போல், உங்கள் சந்ததியும் பெயரும் நிலைபெயராதிருக்கும், என்கிறார் ஆண்டவர்.

23 அமாவாசை தோறும் ஓய்வு நாள் தோறும் மனிதர் அனைவரும் வந்து, நம் திருமுன் வழிபாடு செய்வர், என்கிறார் ஆண்டவர்.

24 அவர்கள் புறப்பட்டுப் போய், நமக்கெதிராய்த் துரோகம் செய்தவர்களின் பிணங்களைக் காண்பர்; அவர்களைத் தின்னும் அரிபுழு சாகாது, அவர்களை எரிக்கும் நெருப்பு அவியாது; மனிதர் அனைவரும் அருவருக்கும் காட்சியாக எக்காலத்தும் இப்படியே இருப்பார்கள்."

1 Thus ^H3541 saith ^H559 ^VQQ3MS the LORD ^H3068 ^EDS , The heaven ^H8064 ^D-NMD is my throne ^H3678 , and the earth ^H776 ^WD-GFS is my footstool ^H1916 : where ^H335 ^IPRO is the house ^H1004 that ^H834 ^RPRO ye build ^H1129 unto me ? and where ^H335 ^W-IGAT is the ^H2088 ^DPRO place ^H4725 ^NUM-MS of my rest ^H4496 ?

2 For all ^H3605 ^NMS those ^H428 ^PMP things hath mine hand ^H3027 ^CFS-1MS made ^H6213 , and all ^H3605 ^NMS those ^H428 ^PMP things have been ^H1961 ^W-VQY3MP , saith ^H5002 the LORD ^H3068 ^EDS : but to ^H413 ^PREP this ^H2088 ^DPRO man will I look ^H5027 , even to ^H413 ^PREP him that is poor ^H6041 ^AMS and of a contrite ^H5223 spirit ^H7307 ^NFS , and trembleth ^H2730 at ^H5921 ^PREP my word ^H1697 .

3 He that killeth ^H7819 an ox ^H7794 is as if he slew ^H5221 a man ^H376 ^NMS ; he that sacrificeth ^H2076 a lamb ^H7716 , as if he cut off a dog\'s neck ^H6202 ; he that offereth ^H5927 an oblation ^H4503 ^NFS , as if he offered swine ^H2386 \'s blood ^H1818 ^CMS ; he that burneth ^H2142 incense ^H3828 , as if he blessed ^H1288 an idol ^H205 ^NMS . Yea ^H1571 ^CONJ , they ^H1992 ^PPRO-3MP have chosen ^H977 their own ways ^H1870 , and their soul ^H5315 ^CFS-3MP delighteth ^H2654 in their abominations ^H8251 .

4 I ^H589 ^PPRO-1MS also ^H1571 ^CONJ will choose ^H977 their delusions ^H8586 , and will bring ^H935 their fears ^H4035 upon them ; because ^H3282 ^ADV when I called ^H7121 ^VQQ1CS , none ^H369 ^W-NPAR did answer ^H6030 ^VQPMS ; when I spoke ^H1696 ^VPQ1MS , they did not ^H3808 ^W-NPAR hear ^H8085 : but they did ^H6213 ^W-VQY3MP evil ^H7451 before mine eyes ^H5869 , and chose ^H977 ^VQQ3MP that in which ^H834 ^WB-RPRO I delighted ^H2654 ^VQQ1MS not ^H3808 ^W-NPAR .

5 Hear ^H8085 ^VQI2MP the word ^H1697 ^CMS of the LORD ^H3068 ^EDS , ye that tremble ^H2730 at ^H413 ^PREP his word ^H1697 ; Your brethren ^H251 that hated ^H8130 you , that cast you out ^H5077 for my name\'s sake ^H4616 ^L-CONJ , said ^H559 ^VQQ3MP , Let the LORD ^H3068 ^EDS be glorified ^H3513 : but he shall appear ^H7200 to your joy ^H8057 , and they ^H1992 ^W-PPRO-3MP shall be ashamed ^H954 .

6 A voice ^H6963 ^CMS of noise ^H7588 from the city ^H5892 ^M-NFS , a voice ^H6963 ^CMS from the temple ^H1964 , a voice ^H6963 ^CMS of the LORD ^H3068 ^EDS that rendereth ^H7999 recompense ^H1576 to his enemies ^H341 .

7 Before ^H2962 ^B-ADV she travailed ^H2342 , she brought forth ^H3205 ; before ^H2962 ^B-ADV her pain ^H2256 came ^H935 ^VQY3MS , she was delivered ^H4422 of a man child ^H2145 .

8 Who ^H4310 ^IPRO hath heard ^H8085 such a thing ^H2063 ? who ^H4310 ^IPRO hath seen ^H7200 ^VQQ3MS such things ^H428 ? Shall the earth ^H776 ^GFS be made to bring forth ^H2342 in one ^H259 ^MMS day ^H3117 ^B-NMS ? or shall a nation ^H1471 ^NMS be born ^H3205 ^VNY3MS at once ^H259 ^MFS ? for ^H3588 ^CONJ as soon ^H1571 ^CONJ as Zion ^H6726 travailed ^H2342 , she brought forth her children ^H1121 .

9 Shall I ^H589 ^PPRO-1MS bring to the birth ^H7665 , and not ^H3808 ^W-NPAR cause to bring forth ^H3205 ? saith ^H559 ^VQY3MS the LORD ^H3068 ^EDS : shall I ^H589 ^PPRO-1MS cause to bring forth ^H3205 , and shut ^H6113 the womb ? saith ^H559 ^VQQ3MS thy God ^H430 .

10 Rejoice ^H8055 ye with ^H854 ^PREP Jerusalem ^H3389 , and be glad ^H1523 with her , all ^H3605 ^NMS ye that love ^H157 her : rejoice ^H7797 for joy ^H4885 with ^H854 her , all ^H3605 ^NMS ye that mourn ^H56 for ^H5921 her :

11 That ^H4616 ^L-CONJ ye may suck ^H3243 , and be satisfied ^H7646 with the breasts ^H7699 ^M-NMS of her consolations ^H8575 ; that ^H4616 ^L-CONJ ye may milk out ^H4711 , and be delighted ^H6026 with the abundance ^H2123 of her glory ^H3519 .

12 For ^H3588 ^CONJ thus ^H3541 saith ^H559 ^VQQ3MS the LORD ^H3068 ^EDS , Behold ^H2009 , I will extend ^H5186 peace ^H7965 ^NMS to ^H413 ^PREP-3FS her like a river ^H5104 , and the glory ^H3519 of the Gentiles ^H1471 ^NMP like a flowing ^H7857 stream ^H5158 : then shall ye suck ^H3243 , ye shall be borne ^H5375 upon ^H5921 ^PREP her sides ^H6654 , and be dandled ^H8173 upon ^H5921 ^PREP her knees ^H1290 .

13 As one ^H376 whom ^H834 ^RPRO his mother ^H517 ^GFS-3MS comforteth ^H5162 , so ^H3651 ^ADV will I ^H595 ^PPRO-1MS comfort ^H5162 you ; and ye shall be comforted ^H5162 in Jerusalem ^H3389 .

14 And when ye see ^H7200 this , your heart ^H3820 shall rejoice ^H7797 , and your bones ^H6106 shall flourish ^H6524 like an herb ^H1877 : and the hand ^H3027 ^CFS of the LORD ^H3068 ^EDS shall be known ^H3045 toward ^H854 ^PREP his servants ^H5650 , and his indignation ^H2194 toward ^H854 ^PREP his enemies ^H341 .

15 For ^H3588 ^CONJ , behold ^H2009 ^IJEC , the LORD ^H3068 ^EDS will come ^H935 ^VQY3MS with fire ^H784 , and with his chariots ^H4818 like a whirlwind ^H5492 , to render ^H7725 ^L-VHFC his anger ^H639 ^CMS-3MS with fury ^H2534 , and his rebuke ^H1606 with flames ^H3851 of fire ^H784 ^NMS .

16 For ^H3588 ^CONJ by fire ^H784 and by his sword ^H2719 will the LORD ^H3068 ^EDS plead ^H8199 with ^H854 ^PREP all ^H3605 ^NMS flesh ^H1320 ^NMS : and the slain ^H2491 of the LORD ^H3068 ^NAME-4MS shall be many ^H7231 ^W-VQQ3MP .

17 They that sanctify themselves ^H6942 , and purify themselves ^H2891 in ^H413 ^PREP the gardens ^H1593 behind ^H310 ^ADV one ^H259 tree in the midst ^H8432 , eating ^H398 swine ^H2386 \'s flesh ^H1320 ^CMS , and the abomination ^H8263 , and the mouse ^H5909 , shall be consumed ^H5486 together ^H3162 ^ADV-3MS , saith ^H5002 the LORD ^H3068 ^NAME-4MS .

18 For I ^H595 ^W-PPRO-1MS know their works ^H4639 ^CMP-3MP and their thoughts ^H4284 : it shall come ^H935 ^VQQ3FS , that I will gather ^H6908 all ^H3605 ^NMS nations ^H1471 ^D-NMP and tongues ^H3956 ; and they shall come ^H935 , and see ^H7200 my glory ^H3519 .

19 And I will set ^H7760 ^W-VQQ1MS a sign ^H226 ^NMS among them , and I will send ^H7971 those that escape ^H6412 of them ^H4480 unto ^H413 ^PREP the nations ^H1471 ^D-NMP , to Tarshish ^H8659 , Pul ^H6322 , and Lud ^H3865 ^W-EMS , that draw ^H4900 the bow ^H7198 ^CFS , to Tubal ^H8422 , and Javan ^H3120 ^W-EMS , to the isles ^H339 afar off ^H7350 , that ^H834 ^RPRO have not ^H3808 ^NADV heard ^H8085 ^VQQ3MP my fame ^H8088 , neither ^H3808 ^W-NADV have seen ^H7200 ^VQQ3MP my glory ^H3519 ^CMS-1MS ; and they shall declare ^H5046 my glory ^H3519 ^CMS-1MS among the Gentiles ^H1471 .

20 And they shall bring ^H935 all ^H3605 ^NMS your brethren ^H251 for an offering ^H4503 ^NFS unto the LORD ^H3068 ^L-EDS out of all ^H3605 ^NMS nations ^H1471 ^D-NMP upon horses ^H5483 , and in chariots ^H7393 , and in litters ^H6632 , and upon mules ^H6505 , and upon swift beasts ^H3753 , to ^H5921 ^PREP my holy ^H6944 mountain ^H2022 ^CMS Jerusalem ^H3389 , saith ^H559 ^VQQ3MS the LORD ^H3068 ^EDS , as ^H834 ^K-RPRO the children ^H1121 ^CMP of Israel ^H3478 bring ^H935 an offering ^H4503 in a clean ^H2889 ^AMS vessel ^H3627 into the house ^H1004 ^CMS of the LORD ^H3068 ^NAME-4MS .

21 And I will also ^H1571 ^W-CONJ take ^H3947 ^VQY1MS of ^H4480 them for priests ^H3548 and for Levites ^H3881 , saith ^H559 ^VQQ3MS the LORD ^H3068 ^NAME-4MS .

22 For ^H3588 ^CONJ as ^H834 ^RPRO the new ^H2319 heavens ^H8064 ^D-NMD and the new ^H2319 earth ^H776 ^WD-GFS , which ^H834 ^RPRO I ^H589 ^PPRO-1MS will make ^H6213 ^VQPMS , shall remain ^H5975 ^VQPMP before ^H6440 ^L-CMP me , saith ^H5002 the LORD ^H3068 ^EDS , so ^H3651 ^ADV shall your seed ^H2233 ^CMS-2MP and your name ^H8034 remain ^H5975 ^VQPMP .

23 And it shall come to pass ^H1961 ^W-VQQ3MS , that from one new moon ^H2320 to another ^H2320 , and from one sabbath ^H7676 to another ^H7676 , shall all ^H3605 ^CMS flesh ^H1320 ^NMS come ^H935 ^VQY3MS to worship ^H7812 before ^H6440 ^L-CMP me , saith ^H559 ^VQQ3MS the LORD ^H3068 ^NAME-4MS .

24 And they shall go forth ^H3318 , and look ^H7200 upon the carcasses ^H6297 of the men ^H376 ^D-NMP that have transgressed ^H6586 against me : for ^H3588 ^CONJ their worm ^H8438 shall not ^H3808 ^NADV die ^H4191 , neither ^H3808 ^NADV shall their fire ^H784 be quenched ^H3518 ; and they shall be ^H1961 ^W-VQQ3MS an abhorring ^H1860 unto all ^H3605 ^L-CMS flesh ^H1320 ^NMS .

Bible Language _Beta

Isaiah 66:1 (RCTA) Old Roman Catholical Bible for Tamil Language