Rcta Parallel Bible with Kjvp for Jeremiah 30 1

1 மீண்டும் ஆண்டவரின் வாக்கு எரெமியாசுக்கு அருளப்பட்டது:

2 இஸ்ராயேலின் கடவுளாகிய ஆண்டவர் கூறுகிறார்: நாம் உனக்குச் சொன்ன வாக்கியங்களை எல்லாம் ஒரு புத்தகத்தில் எழுது;

3 ஏனெனில் இதோ, நாட்கள் வரும்; நம் மக்களாகிய இஸ்ராயேலுக்கும் யூதாவுக்கும் மீண்டும் முன்பு போல வளவாழ்வு தருவோம், என்கிறார் ஆண்டவர்; அவர்களுடைய முன்னோர்க்கு நாம் கொடுத்திருந்த நாட்டுக்கு அவர்களைத் திரும்ப அழைத்து வருவோம்; அவர்கள் அதனை உடைமையாக்கிக் கொள்வார்கள், என்கிறார் ஆண்டவர்."

4 இஸ்ராயேலையும் யூதாவையும் குறித்து ஆண்டவர் சொன்ன வார்த்தைகள் இவையே:

5 ஆண்டவர் கூறுகிறார்: அச்சத்தின் ஒலியைக் கேட்டோம்; பீதியின் ஒலி தான்! சமாதானத்தின் குரலன்று.

6 ஆண் மகன் எவனாவது பிள்ளை பெறுவதுண்டோ என்று கேட்டுப்பாருங்கள்; இல்லையெனில், ஆண்கள் யாவரும் பிரசவிக்கும் பெண்களைப் போல, தங்கள் இடையில் கை வைத்திருப்பானேன்? எல்லா முகமும் வெளுத்துப் போயிருப்பதேன்?

7 ஐயோ! அந்த நாள் மிகப்பெரிய நாள்! அதற்குச் சமமான நாளில்லை; யாக்கோபுக்கு அது துன்பத்தின் காலம்; ஆயினும் அதிலிருந்து மீளுவான்.

8 சேனைகளின் ஆண்டவர் கூறுகிறார்: அந்நாளில் அவன் கழுத்தில் இருக்கும் நுகத்தடியை அவன் கழுத்தினின்று எடுத்து முறிப்போம்; அவனுடைய விலங்குகளைத் தறிப்போம்; இனி அந்நியர் அவனை ஆளமாட்டார்கள்.

9 அப்போது அவர்கள் தங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவருக்கும், நாம் அவர்களுக்கு அளிக்கும் தாவீது அரசனுக்கும் ஊழியம் செய்வார்கள்.

10 ஆதலால், நம் ஊழியனாகிய யாக்கோபே, அஞ்சாதே; இஸ்ராயேலே, பயப்படாதே, என்கிறார் ஆண்டவர்; ஏனெனில் இதோ, நம் தொலைநாட்டினின்று உன்னை மீட்போம்; உன் சந்ததியையும் அடிமைத் தனத்தினின்று விடுவிப்போம்; அப்போது யாக்கோபு திரும்பி வந்து இளைப்பாறுவான்; அவனை அச்சுறுத்துபவனோ ஒருவனுமிரான்.

11 ஏனெனில் உன்னை மீட்க நாம் உன்னோடு இருக்கிறோம், என்கிறார் ஆண்டவர்: எந்த மக்கள் நடுவில் நீ சிதறடிக்கப்பட்டு வாழ்ந்தாயோ, அந்த மக்கள் அனைவரையும் நாம் முற்றிலும் அழிப்போம்; ஆனால் உன்னை நாம் முற்றிலும் அழிக்கமாட்டோம்; நீதியான அளவில் உன்னைத் தண்டிப்போம், முற்றிலுமே உன்னை தண்டிக்காமல் விட மாட்டோம்.

12 ஆண்டவர் மீண்டும் கூறுகிறார்: உன் காயம் ஆறாது, உன் புண் மிகவும் கொடியது;

13 உன் காயத்தைக் கட்டுவார் ஒருவருமில்லை, உன் காயங்களை ஆற்றுவதற்கு மருந்தே இல்லை.

14 உன் காதலர்கள் அனைவரும் உன்னை மறந்து விட்டார்கள்; அவர்கள் உன்னைத் தேடுகிறதே இல்லை; நாமோ மாற்றானைத் தாக்குவது போல் உன்னைத் தாக்கினோம்; இரக்கமற்ற பகைவனைப் போலத் தண்டித்தோம்; ஏனெனில் உன் அக்கிரமம் மிகப்பெரியது; உன் பாவங்கள் மிக மோசமானவை.

15 நீ நசிந்து போனதாய் ஏன் கூவுகிறாய்? உன் நோய் தீருவது இயலாத ஒன்று; ஏனெனில் உன் அக்கிரமம் மிகப்பெரியது; உன் பாவங்கள் மிக மோசமானவை. எனவே தான் இவற்றையெல்லாம் செய்தோம்.

16 ஆதலால் உன்னை விழுங்குகிறவர்கள் விழுங்கப்படுவார்கள்; உன் பகைவர் அனைவரும் அடிமைகளாய் அழைத்துப் போகப் படுவார்கள்; உன்னை அழிக்கிறவர்கள் அழிக்கப்படுவார்கள்; உன்னைக் கொள்ளையடிப்பவர்களை நாம் கொள்ளைப் பொருளாக்குவோம்.

17 அவர்கள், 'சீயோன் தள்ளுண்டவள்; அவளுக்காக யாரும் கவலைப்படவில்லை' என்கிறார்கள்; நாமே உனக்கு நலத்தைத் திருப்பிக் கொடுப்போம்; உன் காயங்களை நாமே ஆற்றுவோம், என்கிறார் ஆண்டவர்.

18 மீண்டும் ஆண்டவர் கூறுகிறார்: நாம் யாக்கோபின் கூடாரங்களைத் திரும்ப நிலை நாட்டுவோம்; அவன் வீடுகளின் மீது இரக்கம் காட்டுவோம்; நகரம் தன் மலையின் மேல் மீண்டும் கட்டப்படும்; அரண்மனையும் முன்னிருந்த இடத்தில் அமைக்கப்படும்;

19 அவர்களிடமிருந்து நன்றிக் கீதங்கள் எழும்பி வரும்; மகிழ்ச்சி கொண்டாடுவோரின் குரல்கள் கேட்கும்; நாம் அவர்களைப் பலுகச் செய்வோம்; அவர்கள் எண்ணிக்கையில் குறையமாட்டார்கள்; நாம் அவர்களை மகிமைப்படுத்துவோம்; இனி அவர்கள் சிறுமையடைய மாட்டார்கள்.

20 அவர்களுடைய பிள்ளைகள் முன்னாளில் இருந்தது போலவே இருப்பார்கள்; அவர்களுடைய சபை நம் முன்னிலையில் நிலைநாட்டப்படும்; அவர்களைத் துன்புறுத்துவோர் அனைவரையும் தண்டிப்போம்.

21 அவர்களின் தலைவன் அவர்களுள் ஒருவனாகவே இருப்பான்; அவர்களை ஆளுபவன் அவர்கள் நடுவினின்றே தோன்றுவான்; அவன் நம்மை அணுகும்படி செய்வோம்; அவனும் நம்மை அணுகி வருவான்; ஏனெனில் தானாகவே நம்மை அணுகி வரத் துணிபவன் எவன்? என்கிறான் ஆண்டவர்.

22 நீங்கள் நம் மக்களாய் இருப்பீர்கள்; நாம் உங்கள் கடவுளாய் இருப்போம்.

23 இதோ, ஆண்டவருடைய கடும் புயல்! சூறாவளிக் காற்றுப் போல் அவர் கோபம் எழும்பியுள்ளது; அது தீயவர்களின் தலை மேல் கடுமையாய் மோதும்.

24 ஆண்டவரின் கடுங்கோபம், அவர் மனதில் நினைத்திருக்கும் எண்ணங்களையெல்லாம் செய்து முடித்து நிறைவேற்றாத வரையில், திரும்பாது; கடைசி நாளில் இதைக் கண்டுணர்வீர்கள்.

1 The word ^H1697 ^D-NMS that ^H834 ^RPRO came ^H1961 ^VQQ3MS to ^H413 ^PREP Jeremiah ^H3414 from the LORD ^H3068 ^EDS , saying ^H559 ^L-VQFC ,

2 Thus ^H3541 speaketh ^H559 ^VQQ3MS the LORD ^H3068 ^EDS God ^H430 ^CDP of Israel ^H3478 , saying ^H559 ^L-VQFC , Write ^H3789 thee all ^H3605 ^NMS the words ^H1697 ^AMP that ^H834 ^RPRO I have spoken ^H1696 ^VPQ1MS unto ^H413 ^PREP thee in ^H413 ^PREP a book ^H5612 .

3 For ^H3588 ^CONJ , lo ^H2009 ^IJEC , the days ^H3117 ^NMP come ^H935 , saith ^H5002 the LORD ^H3068 ^EDS , that I will bring again ^H7725 the captivity ^H7622 of my people ^H5971 Israel ^H3478 and Judah ^H3063 , saith ^H559 ^VQQ3MS the LORD ^H3068 ^EDS : and I will cause them to return ^H7725 to ^H413 ^PREP the land ^H776 ^D-GFS that ^H834 ^RPRO I gave ^H5414 ^VQQ1MS to their fathers ^H1 , and they shall possess ^H3423 it .

4 And these ^H428 ^W-PMP are the words ^H1697 ^AMP that ^H834 ^RPRO the LORD ^H3068 ^EDS spoke ^H1696 ^VPQ3MS concerning ^H413 ^PREP Israel ^H3478 and concerning ^H413 ^PREP Judah ^H3063 .

5 For ^H3588 ^CONJ thus ^H3541 saith ^H559 ^VQQ3MS the LORD ^H3068 ^EDS ; We have heard ^H8085 a voice ^H6963 ^CMS of trembling ^H2731 , of fear ^H6343 ^NMS , and not ^H369 ^W-NPAR of peace ^H7965 .

6 Ask ^H7592 ye now ^H4994 ^IJEC , and see ^H7200 whether ^H518 ^PART a man ^H2145 ^NMS doth travail with child ^H3205 ? wherefore ^H4069 ^IPRO do I see ^H7200 ^VQQ1MS every ^H3605 ^CMS man ^H1397 ^NMS with his hands ^H3027 ^CFD-3MS on ^H5921 ^PREP his loins ^H2504 , as a woman in travail ^H3205 , and all ^H3605 ^CMS faces ^H6440 ^NMP are turned ^H2015 into paleness ^H3420 ?

7 Alas ^H1945 ! for ^H3588 ^CONJ that ^H1931 ^PPRO-3FS day ^H3117 ^D-AMS is great ^H1419 , so that none ^H369 is like it ^H3644 ^PART-3MS : it ^H1931 ^PPRO-3FS is even the time ^H6256 of Jacob ^H3290 \'s trouble ^H6869 ^NFS ; but he shall be saved ^H3467 out of ^H4480 it .

8 For it shall come to pass ^H1961 ^W-VQQ3MS in that ^H1931 ^D-PPRO-3MS day ^H3117 , saith ^H5002 the LORD ^H3068 ^EDS of hosts ^H6635 , that I will break ^H7665 his yoke ^H5923 from off ^H5921 ^M-PREP thy neck ^H6677 ^NMS-2MS , and will burst ^H5423 thy bonds ^H4147 , and strangers ^H2114 shall no ^H3808 ^W-NPAR more ^H5750 ^ADV serve ^H5647 themselves of him :

9 But they shall serve ^H5647 the LORD ^H3068 ^EDS their God ^H430 , and David ^H1732 ^MMS their king ^H4428 , whom ^H834 ^RPRO I will raise up ^H6965 unto them .

10 Therefore fear ^H3372 thou ^H859 ^W-PPRO-2MS not ^H408 ^NPAR , O my servant ^H5650 ^CMS-1MS Jacob ^H3290 , saith ^H5002 the LORD ^H3068 ^NAME-4MS ; neither ^H408 ^ADV be dismayed ^H2865 , O Israel ^H3478 : for ^H3588 ^CONJ , lo ^H2009 , I will save ^H3467 thee from afar ^H7350 , and thy seed ^H2233 ^CMS-2MS from the land ^H776 ^M-NFS of their captivity ^H7628 ; and Jacob ^H3290 shall return ^H7725 ^W-VQQ3MS , and shall be in rest ^H8252 , and be quiet ^H7599 ^W-VPQ3MS , and none ^H369 ^W-NPAR shall make him afraid ^H2729 .

11 For ^H3588 ^CONJ I ^H589 ^PPRO-1MS am with ^H854 ^PART-2MS thee , saith ^H5002 the LORD ^H3068 ^EDS , to save ^H3467 thee : though ^H3588 ^CONJ I make ^H6213 a full end ^H3617 of all ^H3605 nations ^H1471 ^D-NMP whither ^H834 ^RPRO I have scattered ^H6327 thee , yet ^H389 ^ADV will I not ^H3808 ^ADV make ^H6213 a full end ^H3617 of thee : but I will correct ^H3256 thee in measure ^H4941 , and will not ^H3808 ^NADV leave thee altogether unpunished ^H5352 .

12 For ^H3588 ^CONJ thus ^H3541 saith ^H559 ^VQQ3MS the LORD ^H3068 ^EDS , Thy bruise ^H7667 is incurable ^H605 ^VWPMS , and thy wound ^H4347 is grievous ^H2470 .

13 There is none ^H369 ^ADV to plead ^H1777 thy cause ^H1779 , that thou mayest be bound up ^H4205 : thou hast no ^H369 ^NPAR healing ^H8585 ^NFS medicines ^H7499 .

14 All ^H3605 ^NMS thy lovers ^H157 have forgotten ^H7911 thee ; they seek ^H1875 thee not ^H3808 ^NADV ; for ^H3588 ^CONJ I have wounded ^H5221 thee with the wound ^H4347 of an enemy ^H341 ^VQPMS , with the chastisement ^H4148 ^CMS of a cruel ^H394 one , for ^H5921 ^PREP the multitude ^H7230 of thine iniquity ^H5771 ; because thy sins ^H2403 were increased ^H6105 .

15 Why ^H4100 ^IPRO criest ^H2199 thou for ^H5921 ^PREP thine affliction ^H7667 ? thy sorrow ^H4341 is incurable ^H605 ^VWPMS for ^H5921 ^PREP the multitude ^H7230 of thine iniquity ^H5771 : because thy sins ^H2403 were increased ^H6105 , I have done ^H6213 ^VQQ1MS these ^H428 ^PMP things unto thee .

16 Therefore ^H3651 ^L-ADV all ^H3605 ^NMS they that devour ^H398 thee shall be devoured ^H398 ; and all ^H3605 ^NMS thine adversaries ^H6862 , every one ^H3605 ^NMS of them , shall go ^H1980 into captivity ^H7628 ; and they that spoil ^H7601 thee shall be ^H1961 ^W-VQQ3MS a spoil ^H4933 , and all ^H3605 ^NMS that prey ^H962 upon thee will I give ^H5414 ^VQY1MS for a prey ^H957 .

17 For ^H3588 ^CONJ I will restore ^H5927 health ^H724 unto thee , and I will heal ^H7495 thee of thy wounds ^H4347 , saith ^H5002 the LORD ^H3068 ^EDS ; because ^H3588 ^CONJ they called ^H7121 thee an Outcast ^H5080 , saying , This ^H1931 ^PPRO-3FS is Zion ^H6726 , whom no ^H369 ^NPAR man seeketh ^H1875 after .

18 Thus ^H3541 saith ^H559 ^VQQ3MS the LORD ^H3068 ^EDS ; Behold ^H2009 , I will bring again ^H7725 ^VQQ3MS the captivity ^H7622 of Jacob ^H3290 \'s tents ^H168 , and have mercy ^H7355 on his dwelling places ^H4908 ; and the city ^H5892 ^GFS shall be built ^H1129 upon ^H5921 ^PREP her own heap ^H8510 , and the palace ^H759 shall remain ^H3427 after ^H5921 ^PREP the manner ^H4941 thereof .

19 And out of ^H4480 them shall proceed ^H3318 thanksgiving ^H8426 ^NFS and the voice ^H6963 ^W-CMS of them that make merry ^H7832 : and I will multiply ^H7235 them , and they shall not ^H3808 ^W-NPAR be few ^H4591 ; I will also glorify ^H3513 them , and they shall not ^H3808 ^W-NPAR be small ^H6819 .

20 Their children ^H1121 ^CMP-3MS also shall be ^H1961 ^W-VQQ3MS as formerly ^H6924 , and their congregation ^H5712 shall be established ^H3559 before ^H6440 ^L-CMP me , and I will punish ^H6485 all ^H3605 ^NMS that oppress ^H3905 them .

21 And their nobles ^H117 shall be ^H1961 ^W-VQQ3MS of ^H4480 ^M-PREP-3MS themselves , and their governor ^H4910 shall proceed ^H3318 ^VQY3MS from the midst ^H7130 of them ; and I will cause him to draw near ^H7126 , and he shall approach ^H5066 unto ^H413 me : for ^H3588 ^CONJ who ^H4310 ^IPRO is this ^H2088 ^DPRO that ^H1931 ^PPRO-3MS engaged ^H6148 ^VQQ3MS his heart ^H3820 ^CMS-3MS to approach ^H5066 unto ^H413 ^PREP-1MS me ? saith ^H5002 the LORD ^H3068 ^NAME-4MS .

22 And ye shall be ^H1961 ^W-VQQ2MP my people ^H5971 , and I ^H595 ^W-PPRO-1MS will be ^H1961 ^VQY1MS your God ^H430 ^L-NMP .

23 Behold ^H2009 ^IJEC , the whirlwind ^H5591 of the LORD ^H3068 ^EDS goeth forth ^H3318 with fury ^H2534 ^NFS , a continuing ^H1641 whirlwind ^H5591 : it shall fall with pain ^H2342 upon ^H5921 ^PREP the head ^H7218 ^NMS of the wicked ^H7563 ^AMP .

24 The fierce ^H2740 ^CMS anger ^H639 ^CMS of the LORD ^H3068 ^EDS shall not ^H3808 ^NADV return ^H7725 ^VQY3MS , until ^H5704 ^PREP he have done ^H6213 it , and until ^H5704 ^PREP he have performed ^H6965 the intents ^H4209 of his heart ^H3820 ^CMS-3MS : in the latter ^H319 days ^H3117 ^D-NMP ye shall consider ^H995 it .

Bible Language _Beta

Jeremiah 30:1 (RCTA) Old Roman Catholical Bible for Tamil Language