Rcta Parallel Bible with Kjvp for Psalms 18 1

1 என் ஆற்றலாய் உள்ளவரே, ஆண்டவரே, உமக்கு நான் அன்பு செய்கிறேன்.

2 ஆண்டவரே, நீரே என் கற்பாறை, என் அரண், என் மீட்பர்: என் இறைவனாக உள்ளவரே, நான் அடைக்கலம் புகுவதற்கு ஏற்ற கோட்டையாக உள்ளவரே, என் கேடயமும் எனக்கு மீட்பளிக்கும் வலிமையும் என் அடைக்கலமுமாக உள்ளவரே!

3 புகுழ்ச்சிக்குரிய ஆண்டவரை நான் கூவி அழைப்பேன்: என் எதிரிகளினின்று மீட்படைவேன்.

4 சாகடிக்கக் கூடிய பெருவெள்ளம் என்னைச் சூழ்ந்துகொண்டது: ஆபத்துக்குரிய வெள்ளம் என்னை அச்சத்தில் ஆழ்த்தியது.

5 கீழுலகின் தளைகள் என்னைப் பிணைத்துக் கொண்டன: சாவில் கண்ணிகளுள் நான் விழப்போனேன்.

6 துன்ப வேளையில் நான் ஆண்டவரை அழைத்தேன்; என் இறைவனை நோக்கி கூக்குரலிட்டேன்: தம் ஆலயத்தில் நின்று என் குரலை அவர் கேட்டருளினார்; என் கூக்குரல் அவர் செவியில் விழுந்தது.

7 அப்போது பூமி அசைந்தது, அதிர்ந்தது, மலைகளின் அடித்தளம் கிடுகிடுத்தது: ஏனெனில் அவர் கோபம் மூண்டெழுந்தது.

8 அவர் நாசியினின்று கோபப்புகை கிளம்பியது, எரித்து விடும் நெருப்பு அவர் வாயினின்று எழும்பியது: எரிதலும் அவரிடமிருந்து புறப்பட்டது.

9 வானங்களைத் தாழ்த்திக் கொண்டு அவர் இறங்கி வந்தார்: அவர் பாதங்களுக்கடியில் கார்முகில் கவிந்தது.

10 கெரூபிம்களின்மேல் ஏறிப் பறந்து வந்தார்: காற்றை இறக்கைகளாகக் கொண்டு விரைந்து வந்தார்.

11 இருளைத் தமக்குப் போர்வையாக அணிந்தார்: நீரைத் தாங்கிய இருண்ட மேகங்கள் அவருக்குக் கூடாரம் போலாயிற்று.

12 தம்முன் விளங்கிய ஒளிப்பிழம்பால் எரிதழல்கள் சுடரிட்டன: கல்மழையும் பொழிந்தது.

13 வானத்தினின்று ஆண்டவர் இடி முழங்கச் செய்தார்: உன்னதமானவர் தம் குரலைக் கேட்கச் செய்தார்.

14 அம்புகளை ஏவி அவர்களைச் சிதறடித்தார்: இடிமின்னல் பல விடுத்து அவர்களை கலங்கடித்தார்.

15 ஆண்டவர் விடுத்த கடுஞ்சொல்லால், அவருடைய கோபப் புயலின் வேகத்தால், கடலின் நீரோட்டங்கள் வெளிப்பட்டன: பூவுலகில் அடித்தளங்கள் வெளியாயின.

16 வானினின்று தம் கையை நீட்டி என்னைப் பிடித்துக்கொண்டார்: பெருவெள்ளத்தினின்று என்னைத் தூக்கிவிட்டார்.

17 வலிமைமிக்க என் எதிரினின்று என்னை விடுவித்தார்: என்னைவிட வலிமைமிக்க பகைவர்களிடமிருந்து என்னைக் காத்தார்.

18 என் துன்ப நாளில் அவர்கள் என்னைத் தாக்க வந்தனர்: ஆனால் ஆண்டவர் எனக்கு அடைக்கலமானார்.

19 நெருக்கடி இல்லாத இடத்திற்கு என்னை அழைத்துச் சென்றார்: என்மீது அன்பு கூர்ந்ததால் என்னைக் காத்தார்.

20 என்னுடைய நீதி நேர்மைக்கு ஏற்ப எனக்குப் பலனளித்தார்: என் செயல்கள் மாசற்றவையாயிருப்பதால் எனக்குக் கைம்மாறு செய்தார்.

21 ஏனெனில், நான் ஆண்டவர் காட்டிய வழியில் நடந்தேன்: பாவம் செய்து என் இறைவனை விட்டு அகலவில்லை.

22 அவருடைய கற்பனைகளையெல்லாம் என் கண்முன் கொண்டிருந்தேன்: அவருடைய கட்டளைகளின் வழியை விட்டு நான் அகலவில்லை.

23 அவர் முன்னிலையில் நான் குற்றமற்றவனாயிருந்தேன்: தவறு செய்யாமல் என்னைக் காத்துக்கொண்டேன்.

24 என்னுடைய நீதி நேர்மைக்கேற்ப எனக்குப் பலன் அளித்தார்: அவர் முன்பாக என் செயல்கள் மாசற்றவையாயிருப்பதால், எனக்குக் கைம்மாறு செய்தார்.

25 நேர்மையுள்ளவனிடம் நீர் நேர்மையுள்ளவராய் விளங்குகிறீர்: குற்றமற்றவனிடம் நீர் குற்றமற்றவராய் விளங்குகிறீர்.

26 தூய்மையுள்ளவனிடம் நீர் தூய்மையுள்ளவராய் விளங்குகிறீர்: கபடுள்ளவனிடம் நீர் விவேகமுள்ளவராய் நடந்துகொள்கிறீர்.

27 ஏனெனில், சிறுமையுற்ற மக்களுக்கு நீர் மீட்பளிக்கின்றீர்: தற்பெருமை கொண்டோரின் பார்வையை நீர் ஒடுக்குகின்றீர்.

28 ஆண்டவரே, நீர் என் விளக்கு சுடர்விட்டு எரியச் செய்கிறீர்: என் இறைவா, நீர் என் இருட்டை வெளிச்சமாக்குகின்றீர்.

29 உம் துணையால் நான் எதிரிகளின் படைகளைத் தாக்குவேன்: என் இறைவனின் துணையால் மதிலையும் தாண்டுவேன்.

30 கடவுள் காட்டும் வழி குற்றமற்றது, ஆண்டவருடைய வாக்குறுதி புடமிடப்பட்டது: அவரிடம் அடைக்கலம் புகுவோரனைவருக்கும் அவரே கேடயம்.

31 ஆண்டவரைத் தவிர வேறு தேவன் யார்? நம் இறைவனைத் தவிர வேறு அடைக்கலம் தரும் பாறை யார் ?

32 வலிமையைக் கச்சையாக எனக்கு அளித்தவர் அவரே: நான் செல்லும் வழியை இடையூறு அற்றதாக ஆக்கியவர் அவரே.

33 மான்களைப் போல என்னை விரைவாக ஓடச் செய்தவர் அவரே: உயர்ந்த இடத்தில் என்னை நிறுத்தியவர் அவரே.

34 என் கைகளைப் போருக்குப் பழக்கியவர் அவரே: வெண்கல வில்லை வளைப்பதற்கு என் புயத்துக்கு உறுதியளித்தவர் அவரே.

35 பாதுகாப்புத் தரும் உம் கேடத்தை நீர் எனக்கு அளித்தீர்: உமது வலக்கரம் என்னை ஆதரித்தது; நீர் என்னிடம் காட்டிய பரிவு நான் மாண்புறச் செய்தது.

36 நான் செல்லும் வழியை நீர் விசாலமாக்கினீர்: என் கால்களும் தளர்வுறவில்லை.

37 என் எதிரிகளை நான் பின்தொடர்ந்து பிடித்தேன்: அவர்களைத் தொலைக்கும்வரையில் நான் திரும்பிப் போகவில்லை.

38 அவர்களை நான் வதைத் தொழித்தேன், அவர்கள் எழுந்திருக்கவும் முடியவில்லை: என் காலடிகளில் அவர்கள் மிதிபடலாயினர்.

39 போரிடும் வல்லமையை எனக்குக் கச்சையாக அளித்தீர்: என்னை எதிர்த்தவர்களை எனக்கு அடிபணியச் செய்தீர்.

40 என் எதிரிகள் புறங்காட்டி ஓடச்செய்தீர்: என்னைப் பகைத்தவர்களைச் சிதறடித்தீர்.

41 அவர்கள் கூவியழைத்தனர்; ஆனால் அவர்களைக் காக்க ஒருவருமில்லை: ஆண்டவரை நோக்கி அவர்கள் கூவினர்; அவரே அதற்குச் செவிகொடுக்கவில்லை.

42 எனவே, காற்றில் பறக்கும் தூசிபோல அவர்களைத் தவிடுபொடியாக்கினேன்: தெருவில் கிடக்கும் புழுதி போல அவர்களை மிதித்து ஒடுக்கினேன்.

43 மக்களின் சச்சரவுகளினின்று என்னை விடுவித்தீர்: நாடுகளுக்கு என்னைத் தலைவனாய் ஆக்கினீர்.

44 நான் அறியாத மக்கள் எனக்கு ஊழியம் செய்தனர்: என்னைப்பற்றிக் கேட்டதும் அவர்கள் கீழ்ப்படிந்தனர்.

45 அந்நியர் வந்து எனக்கு இச்சகம் பேசினர். வேற்றினத்தார் வலிவிழந்தனர்: அச்சத்தோடு தங்கள் கோட்டைகளினின்று வெளியேறினர்.

46 ஆண்டவர் வாழ்க, என் கற்பாறையாகிய அவர் வாழ்த்தப்பெறுவாராக: என் மீட்பரான இறைவன் பெரிதும் புகழப்படுவாராக.

47 என் எதிரிகளை நான் பழிவாங்கச் செய்த இறைவன் அவரே: வேற்றினத்தாரை எனக்கு அடிமைப்படுத்தியவர் அவரே.

48 என் எதிரிகளினின்று நீரே என்னை விடுவித்தீர்: என்னைத் தாக்கியவர்கள் மீது என்னைத் தலைவனாக உயர்த்தினீர், கொடியவனிடமிருந்து என்னை விடுவித்தீர்.

49 ஆதலால் ஆண்டவரே, மக்களிடையே உம்மைப் புகழ்ந்தேத்துவேன்: உமது பெயருக்குப் புகழ்ச்சிப்பா இசைப்பேன்.

50 நீர் ஏற்படுத்திய அரசருக்குப் பெரிய வெற்றிகளை அளித்தவர் நீரே: உம்மால் அபிஷுகமான தாவீதுக்கும் அவர் தலைமுறைக்கும் என்றென்றும் இரக்கம் காட்டியவர் நீரே.

1 To the chief Musician ^H5329 , A Psalm of David ^H1732 ^L-NAME , the servant ^H5650 ^L-CMS of the LORD ^H3068 ^EDS , who ^H834 ^RPRO spoke ^H1696 ^VPQ3MS unto the LORD ^H3068 ^L-EDS the words ^H1697 ^CMP of this ^H2063 ^D-DFS song ^H7892 in the day ^H3117 ^B-NMS that the LORD ^H3068 ^EDS delivered ^H5337 him from the hand ^H3709 ^M-CFS of all ^H3605 ^NMS his enemies ^H341 , and from the hand ^H3027 ^WM-GFS of Saul ^H7586 : And he said ^H559 ^W-VQY3MS , I will love ^H7355 thee , O LORD ^H3068 ^EDS , my strength ^H2391 .

2 The LORD ^H3068 ^EDS is my rock ^H5553 , and my fortress ^H4686 , and my deliverer ^H6403 ; my God ^H410 , my strength ^H6697 , in whom I will trust ^H2620 ; my buckler ^H4043 , and the horn ^H7161 of my salvation ^H3468 , and my high tower ^H4869 .

3 I will call ^H7121 upon the LORD ^H3068 ^EDS , who is worthy to be praised ^H1984 : so shall I be saved ^H3467 from ^H4480 ^W-PREP mine enemies ^H341 .

4 The sorrows ^H2256 of death ^H4194 ^NMS compassed ^H661 ^VQQ3MP-1MS me , and the floods ^H5158 of ungodly men ^H1100 made me afraid ^H1204 .

5 The sorrows ^H2256 of hell ^H7585 ^NMS compassed me about ^H5437 : the snares ^H4170 of death ^H4194 ^NMS prevented ^H6923 ^VPQ3MP-1MS me .

6 In my distress ^H6862 I called upon ^H7121 the LORD ^H3068 ^EDS , and cried ^H7768 unto ^H413 ^W-PREP my God ^H430 : he heard ^H8085 ^VQY3MS my voice ^H6963 ^NMS-1MS out of his temple ^H1964 , and my cry ^H7775 came ^H935 ^VQY2MS before ^H6440 ^L-CMP-3MS him , even into his ears ^H241 .

7 Then the earth ^H776 ^D-GFS shook ^H1607 and trembled ^H7493 ; the foundations ^H4146 also of the hills ^H2022 ^NMP moved ^H7264 and were shaken ^H1607 , because ^H3588 ^CONJ he was wroth ^H2734 ^VQQ3MS .

8 There went up ^H5927 a smoke ^H6227 ^NMS out of his nostrils ^H639 ^B-CMS-3MS , and fire ^H784 ^W-NMS out of his mouth ^H6310 ^M-CMS-3MS devoured ^H398 ^VQY3FS : coals ^H1513 ^NMP were kindled ^H1197 by ^H4480 ^M-PREP-3MS it .

9 He bowed ^H5186 ^W-VQY3MS the heavens ^H8064 ^NMP also , and came down ^H3381 : and darkness ^H6205 ^W-NMS was under ^H8478 ^NMS his feet ^H7272 .

10 And he rode ^H7392 upon ^H5921 ^PREP a cherub ^H3742 , and did fly ^H5774 : yea , he did fly ^H1675 upon ^H5921 ^PREP the wings ^H3671 of the wind ^H7307 ^NMS .

11 He made ^H7896 darkness ^H2824 his secret place ^H5643 ; his pavilion ^H5521 round about ^H5439 him were dark ^H2824 waters ^H4325 ^OMD and thick clouds ^H5645 of the skies ^H7834 .

12 At the brightness ^H5051 that was before ^H5048 ^PREP-3MS him his thick clouds ^H5645 passed ^H5674 ^VQQ3MP , hail ^H1259 ^NMS stones and coals ^H1513 of fire ^H784 ^NMS .

13 The LORD ^H3068 also thundered ^H7481 in the heavens ^H8064 ^BD-NMP , and the Highest ^H5945 gave ^H5414 ^VHFA his voice ^H6963 ^CMS-3MS ; hail ^H1259 ^NMS stones and coals ^H1513 of fire ^H784 ^NMS .

14 Yea , he sent out ^H7971 ^W-VQY3MS his arrows ^H2671 , and scattered ^H6327 them ; and he shot out ^H7232 lightnings ^H1300 , and discomfited ^H2000 them .

15 Then the channels ^H650 ^CMP of waters ^H4325 ^OMD were seen ^H7200 , and the foundations ^H4146 of the world ^H8398 ^NFS were discovered ^H1540 at thy rebuke ^H1606 , O LORD ^H3068 ^EDS , at the blast ^H5397 ^M-CFS of the breath ^H7307 ^NFS of thy nostrils ^H639 .

16 He sent ^H7971 ^VQY3MS from above ^H4791 , he took ^H3947 me , he drew ^H4871 me out of many waters ^H4325 .

17 He delivered ^H5337 me from my strong ^H5794 enemy ^H341 , and from them which hated ^H8130 me : for ^H3588 ^CONJ they were too strong ^H553 for ^H4480 ^PREP-1MS me .

18 They prevented ^H6923 me in the day ^H3117 of my calamity ^H343 : but the LORD ^H3068 ^EDS was ^H1961 ^W-VPY3MS my stay ^H4937 .

19 He brought me forth ^H3318 also into a large place ^H4800 ; he delivered ^H2502 me , because ^H3588 ^CONJ he delighted ^H2654 in me .

20 The LORD ^H3068 ^EDS rewarded ^H1580 me according to my righteousness ^H6664 ; according to the cleanness ^H1252 of my hands ^H3027 hath he recompensed ^H7725 ^VHY3MS me .

21 For ^H3588 ^CONJ I have kept ^H8104 ^VQQ1MS the ways ^H1870 ^CMD-1MS of the LORD ^H3068 ^EDS , and have not ^H3808 ^W-NPAR wickedly departed ^H7561 ^VQQ1MS from my God ^H430 .

22 For ^H3588 ^CONJ all ^H3605 ^CMS his judgments ^H4941 were before ^H5048 me , and I did not ^H3808 ^NADV put away ^H5493 ^VHY1MS his statutes ^H2708 from ^H4480 ^PREP-1MS me .

23 I was ^H1961 ^W-VQY1MS also upright ^H8549 before ^H5973 ^PREP-3MS him , and I kept myself ^H8104 from mine iniquity ^H5771 .

24 Therefore hath the LORD ^H3068 ^EDS recompensed ^H7725 me according to my righteousness ^H6664 , according to the cleanness ^H1252 of my hands ^H3027 in ^H5048 ^L-PREP his eyesight ^H5869 .

25 With ^H5973 ^PREP the merciful ^H2623 thou wilt show thyself merciful ^H2616 ; with ^H5973 ^PREP an upright ^H8549 ^AMS man ^H1399 thou wilt show thyself upright ^H8552 ;

26 With ^H5973 ^PREP the pure ^H1305 thou wilt show thyself pure ^H1305 ; and with ^H5973 the froward ^H6141 thou wilt show thyself froward ^H6617 .

27 For ^H3588 ^CONJ thou wilt ^H859 ^PPRO-2MS save ^H3467 the afflicted ^H6041 ^AMS people ^H5971 ^NMS ; but wilt bring down ^H8213 high ^H7311 looks ^H5869 .

28 For ^H3588 ^CONJ thou ^H859 ^PPRO-2MS wilt light ^H215 my candle ^H5216 : the LORD ^H3068 ^EDS my God ^H430 will enlighten ^H5050 my darkness ^H2822 .

29 For ^H3588 ^CONJ by thee I have run through ^H7323 a troop ^H1416 ; and by my God ^H430 have I leaped over ^H1801 a wall ^H7791 .

30 As for God ^H410 , his way ^H1870 ^CMS-3MS is perfect ^H8549 ^AMS : the word ^H565 of the LORD ^H3068 ^EDS is tried ^H6884 : he ^H1931 ^PPRO-3MS is a buckler ^H4043 ^NMS to all ^H3605 those that trust ^H2620 in him .

31 For ^H3588 ^CONJ who ^H4310 ^W-IPRO is God ^H433 ^NAME-4MS save ^H1107 the LORD ^H3068 ^EDS ? or who ^H4310 ^W-IPRO is a rock ^H6697 ^NMS save ^H2108 our God ^H430 ?

32 It is God ^H410 that girdeth ^H247 me with strength ^H2428 , and maketh ^H5414 ^W-VQQ3MS my way ^H1870 perfect ^H8549 ^AMS .

33 He maketh ^H7737 my feet ^H7272 ^CFD-3MS like hinds ^H355 \' feet , and setteth ^H5975 me upon ^H5921 ^W-PREP my high places ^H1116 .

34 He teacheth ^H3925 my hands ^H3027 to war ^H4421 , so that a bow ^H7198 of steel ^H5154 ^NFS is broken ^H5181 by mine arms ^H2220 .

35 Thou hast also given ^H5414 me the shield ^H4043 ^NMS of thy salvation ^H3468 : and thy right hand ^H3225 hath holden me up ^H5582 , and thy gentleness ^H6038 hath made me great ^H7235 .

36 Thou hast enlarged ^H7337 my steps ^H6806 under ^H8478 me , that my feet ^H7166 did not ^H3808 ^W-NPAR slip ^H4571 .

37 I have pursued ^H7291 mine enemies ^H341 , and overtaken ^H5381 them : neither ^H3808 ^W-NPAR did I turn again ^H7725 ^VQY1MS till ^H5704 ^PREP they were consumed ^H3615 .

38 I have wounded ^H4272 them that they were not ^H3808 ^W-NPAR able ^H3201 to rise ^H6965 ^VQI2MS : they are fallen ^H5307 under ^H8478 ^NMS my feet ^H7272 .

39 For thou hast girded ^H247 me with strength ^H2428 ^NMS unto the battle ^H4421 : thou hast subdued ^H3766 under ^H8478 me those that rose up ^H6965 against me .

40 Thou hast also given ^H5414 ^VQQ2MS-2FS me the necks ^H6203 of mine enemies ^H341 ; that I might destroy ^H6789 them that hate ^H8130 me .

41 They cried ^H7768 ^VPY3MP , but there was none ^H369 ^W-NPAR to save ^H3467 them : even unto ^H5921 ^PREP the LORD ^H3068 ^EDS , but he answered ^H6030 them not ^H3808 ^W-NPAR .

42 Then did I beat them small ^H7833 as the dust ^H6083 before ^H5921 ^PREP the wind ^H7307 ^NFS : I did cast them out ^H7324 as the dirt ^H2916 in the streets ^H2351 .

43 Thou hast delivered ^H6403 me from the strivings ^H7379 of the people ^H5971 ^NMS ; and thou hast made ^H7760 me the head ^H7218 of the heathen ^H1471 ^NMP : a people ^H5971 ^NMS whom I have not ^H3808 ^NADV known ^H3045 ^VQY1MS shall serve ^H5647 me .

44 As soon as they hear ^H8088 of me , they shall obey ^H8085 me : the strangers ^H1121 shall submit ^H3584 themselves unto me .

45 The strangers ^H1121 shall fade away ^H5034 , and be afraid ^H2727 out of ^H4480 their close places ^H4526 .

46 The LORD ^H3068 ^EDS liveth ^H2416 ^AMS ; and blessed ^H1288 ^W-VWPMS be my rock ^H6697 ; and let the God ^H430 of my salvation ^H3468 be exalted ^H7311 .

47 It is God ^H410 that avengeth ^H5414 me , and subdueth ^H1696 the people ^H5971 ^NMP under ^H8478 me .

48 He delivereth ^H6403 me from mine enemies ^H341 : yea ^H637 ^CONJ , thou liftest me up ^H7311 above ^H4480 ^PREP those that rise up ^H6965 against me : thou hast delivered ^H5337 me from the violent ^H2555 ^AMS man ^H376 ^M-NMS .

49 Therefore ^H5921 ^PREP will I give thanks ^H3034 unto thee , O LORD ^H3068 ^EDS , among the heathen ^H1471 , and sing praises ^H2167 unto thy name ^H8034 .

50 Great ^H1431 deliverance ^H3444 giveth he to his king ^H4428 ; and showeth ^H6213 mercy ^H2617 ^NMS to his anointed ^H4899 , to David ^H1732 ^L-NAME , and to his seed ^H2233 forevermore ^H5704 ^PREP .

Bible Language _Beta

Psalms 18:1 (RCTA) Old Roman Catholical Bible for Tamil Language