Mrv Parallel Bible with Kjvp for 2samuel 19 1

1 लोकांनी ही बातमी यवाबाला सांगितली. ते त्याला म्हणाले, “राजा अबशालोमसाठी शोक करत आहे. तो फार दु:खात आहे.”

2 दावीदाच्या सैन्याने त्या दिवशीची लढाई जिंकली होती. पण लोकांसाठी मात्र तो दु:खाचा दिवस ठरला. राजा आपल्या मुलाच्या मृत्यूमुळे दु:खात आहे हे ऐकून लोक फार खिन्न झाले.

3 ते शांतपणे नगरात परतले. युध्दात पराभूत होऊन तिथून पळ काढलेल्या लोकांप्रमाणे ते दिसत होते.

4 राजा आपला चेहरा झाकून घेऊन आपला मुलगा अबशालोम याच्या नावाने “अरे माझ्या मुला अबशालोम” असा मोठ्याने आक्रोश करत होता.

5 यवाब राजाच्या निवासस्थानी आला आणि त्याला म्हणाला, “आपल्या सेवकांना तू आज मान खाली घालायला लावली आहेस. तुझ्या सेवकांनी तुझा जीव वाचवला. तुझी मुले, मुली, बायका दासी यांचे प्राण वाचवले.

6 ज्यांनी तुझा द्वेष केला त्यांच्यावर तू प्रेम दाखवतो आहेस आणि ज्यांनी तुझ्यावर लोभ केला त्यांना तू दूर सारतो आहेस. तुझी माणसे, तुझे सेवक यांना तुझ्या दृष्टीने काही किंमत नाही हे तुझ्या वागण्यावरुन स्पष्ट झाले आहे. आज अबशालोम जगला असता आणि आम्ही सर्व मेलो असतो तर तुला फार आनंद झाला असता असे दिसते.

7 आता ऊठ आणि आपल्या सेवकांशी बोल. त्यांना प्रोत्साहन दे. आत्ताच उठून तू हे ताबडतोब केले नाहीस तर आज रात्रीपर्यंत तुझ्या बाजूला एकही माणूस उरणार नाही याची मी परमेश्वरासमक्ष ग्वाही देतो आणि हा तुझ्या बालपणापासूनच्या आयुष्यातला सर्वात मोठा आघात असेल.”

8 तेव्हा राजा उठून वेशीपाशी गेला. राजा तेथे आल्याची खबर सर्वत्र पसरली. तेव्हा सर्व जण राजाच्या दर्शनाला जमले.अबशालोमला पाठिंबा देणारे सर्व इस्राएल लोक आपापल्या ठिकाणी पळून गेले होते.

9 इस्राएलच्या सर्व घराण्यातील लोक आता बोलू लागले “पलिष्टी आणि आपले इतर शत्रू यांच्यापासून राजा दावीदाने आपल्याला संरक्षण दिले. पण तो अबशालोमपासून पळून गेला.

10 म्हणून अबशालोमची आपण राज्य करण्यासाठी निवड केली. पण तो आता लढाईत मरण पावला आहे. तेव्हा आपण आता पुन्हा दावीदाला राजा करु.”

11 सादोक आणि अब्याथार या याजकांना राजा दावीदाने निरोप पाठवला, “यहूदातील वडीलधाऱ्यांशी बोला. त्यांना सांगा, राजा दावीदाला गादीवर आणायला तुम्ही शेवटचे घराणे का आहा? राजाने पुन्हा परतण्याविषयी सर्वच इस्राएल लोकांची बोलणी चाललेली आहेत.

12 तुम्ही माझे बांधव, माझ्या कुटुंबातीलच आहात. मग राजाला परत आणणारे तुम्ही शेवटचे घराणे का आहात?

13 आणि अमासाला सांगा, तुम्ही माझ्या कुटुंबाचाच भाग आहात. यवाबाच्या जागी सेनापती म्हणून मी तुमची नेमणूक केली नाही तर देव मला शासन करो.”

14 दावीदाने यहूदातील सर्व लोकांच्या हृदयाला हात घातला त्यामुळे ते सर्व एकदिलाने राजी झाले. यहूदी लोकांनी राजाला संदेश पाठवला की तुम्ही आणि तुमचे अधिकारी, सेवक यांनी माघारे यावे.

15 मग राजा दावीद यार्देन नदीपाशी आला. यहूदातील लोक त्याला भेटायला गिलगाल येथे आले. राजाला यार्देन नदी पार करुन आणण्याचा त्यांचा मानस होता.

16 गेराचा मुलगा शिमी हा बन्यामीनच्या घराण्यातील होता. तो बहूरीम येथे राहात असे. यहूदातील लोकांसह राजाची भेट घ्यायला तो लगबगीने आला.

17 बन्यामीनच्या वंशातील हजार माणसेही त्याच्याबरोबर आली. शौलाच्या घराण्यातील सेवक सीबा हाही आला. आपले पंधरा मुलगे आणि वीस नोकर यांनाही त्याने बरोबर आणले. राजा दावीदाला भेटायला हे सर्व यार्देन नदीजवळ तात्काळ पोहोंचले.

18 राजाच्या कुटुंबियांना उतरुन घ्यायला ते यार्देनच्या पलीकडे गेले. राजाला हवे ते करायला ते तयार होते. राजा नदी ओलांडत असताना गेराचा मुलगा शिमी त्याच्या भेटीला आला. शिमीने राजाला जमिनीपर्यंत लवून अभिवादन केले.

19 तो राजाला म्हणाला, “स्वामी, माझ्या हातून घडलेल्या अपराधांचा विचार करु नका. महाराज, तुम्ही यरुशलेम सोडून गेलात तेव्हाची माझी कृत्ये विसरुन जा.

20 “मी पापी आहे हे तुम्ही जाणता. म्हणूनच योसेफच्या घराण्यातून तुमच्या भेटीला आलेली मी पहिलीच व्यक्ती आहे.”

21 पण सरुवेचा मुलगा अबीशय म्हणाला, “परमेश्वराने निवडलेल्या राजाविषयी शिमीने शिव्याशाप दिले. तेव्हा त्याला ठारच करायला हवे.”

22 दावीद म्हणाला, “सरुवेच्या मुलानो. मी तुमच्या बरोबर कसे वागावे? तुमचे हे बोलणे आज माझ्या विरूद्ध आहे. इस्राएलमध्ये कोणालाही ठार केले जाणार नाही कारण आज मी इस्राएलचा राजा आहे.”

23 मग राजा शिमीला म्हणाला, “तू मरणार नाहीस.” आपण शिमीचा वध करणार नाही असे राजाने शिमीला वचन दिले.

24 शौलचा नातू मफीबोशेथ राजा दावीदाला भेटायला आला. राजा यरुशलेम सोडून गेला तेव्हा पासून तो सुखरुप परतेपर्यंत मफीबोशेथने स्वत:कडे फार दुर्लक्ष केले होते. त्याने दाढी केली नाही, पायांची निगा राखली नाही की कपडे धुतले नाहीत.

25 मफीबोशेथ यरुशलेमहून आला तेव्हा राजा त्याला म्हणाला, “मी तेथून निघालो तेव्हा तूही माझ्याबरोबर का बाहेर पडला नाहीस?”

26 मफीबोशेथने सांगितले, “महाराज, माझ्या नोकराने, सीबाने, मला फसवले, त्याला मी म्हणालो, “मी पांगळा आहे तेव्हा गाढवावर खोगीर चढव म्हणजे त्यावर बसून मी राजाबरोबर जाईन’

27 पण त्याने माझ्याशी लबाडी केली. माझ्याविरुद्ध तुझे कान फुंकले पण स्वामी, तुम्ही देवदूतासारखे आहात. आपल्याला योग्य वाटेल ते करा.

28 माझ्या आजोबांच्या घराण्याचा तुम्ही समूळ नाश करू शकला असता पण तसे तुम्ही केले नाही. तुम्ही मला आणखी काही जणाबरोबर आपल्या पंक्तीला बसवलेत. तेव्हा मला काहीही तक्रार करायचा हक्क नाही.”

29 तेव्हा राजा मफीबोशेथला म्हणाला, “आता आपल्या अडचणीविषयी आणखी काही सांगू नकोस. आता माझा निर्णय ऐक. तू आणि सीबा जमीन विभागून घ्या.”

30 मफीबोशेथ राजाला म्हणाला, “महाराज ती सगळी जमीन खुशाल घेऊ सीबाला द्या माझे धनी सुखरुप परत आला यात सगळे आले.”

31 गिलादचा बर्जिल्ल्य रोगलीमहून आला. दावीदाला तो यार्देन नदीच्या पलीकडे पोचवायला आला.

32 बर्जिल्ल्यचे वय झाले होते. तो ऐंशी वर्षांचा होता. राजा दावीदाचा मुक्काम महनाईम येथे असताना त्याने दावीदाला अन्नधान्य आणि इतर गोष्टी पुरवल्या होत्या. श्रीमंत असल्यामुळे तो एवढे करु शकला.

33 दावीद त्याला म्हणाला, “नदी उतरुन माझ्याबरोबर चल. तू युरुशलेममध्ये माझ्याबरोबर राहिलास तर मी तुझा सांभाळ करीन.”

34 पण बर्जिल्ल्य राजाला म्हणाला, “तुला माझे वय माहीत आहे का? यरुशलेमपर्यंत मी तुझ्याबरोबर येऊ शकेन असे तुला वाटते का?

35 “मी ऐंशी वर्षांचा आहे. वार्धाक्यामुळे मी आता बऱ्यावाईटाची पारख करु शकत नाही. खातोपितो त्याची चव सांगू शकत नाही. गाणाऱ्या स्त्री पुरुषांच्या आवाजाला दाद देऊ शकत नाही. राजा, माझ्या राजा तुझ्यामागे लोढणे कशाला लावून देऊ?

36 आता मला तुझ्याकडून अनुग्रहाची अपेक्षा नाही. मी तुझा सेवक. यार्देन नदी मी उतरुन तुझ्याबरोबर येतो. राजाने अशाप्रकारे या बक्षिसाने परतफेड का करावी?”

37 पण मला पुन्हा परत घरी जाऊ दे. म्हणजे माझ्या गावात मी देह ठेवीन आणि माझ्या आईवडीलांच्या कबरीतच माझे दफन होईल. पण किम्हनला आपला चाकर म्हणून बरोबर घेऊन जाऊ शकतोस. महाराज आपल्या मर्जीप्रमाणे त्याला वागव.

38 तेव्हा राजा म्हणाला, “तर किम्हाम माझ्याबरोबर येईल. तुला स्मरुन मी त्याचे भले करीन. तुझ्यासाठी मी काहीही करायला तयार आहे.”

39 राजाने बर्जिल्ल्यचे चुंबन घेऊन त्याला आशीर्वाद दिले. बर्जिल्ल्य आपल्या घरी परतला. राजा इतर लोकांबरोबर नदी ओलांडून पलीकडे गेला.

40 नदी ओलांडून राजा गिलगाल येथे आला. किम्हाम त्याच्याबरोबर होता. यहूदाचे सर्व लोक आणि निम्मे इस्राएल लोक राजाला नदी ओलांडून पोचवायला आले.

41 सर्व इस्राएल लोक राजाकडे आले. ते म्हणाले, “आमचे बांधव यहूदी यांनी तुमचा ताबा घेऊन तुम्हाला आणि तुमच्या कुटुंबियांना यार्देन पार करुन आणले असे का?”

42 तेव्हा सर्व यहूदी लोकांनी त्या इस्राएल लोकांना सांगितले. “कारण राजा आमचा जवळचा आप्त आहे. तुम्हाला एवढा राग का यावा? आम्ही राजाच्या अन्नाचे मिंधे नाही. त्याने आम्हाला बक्षीसांची लालूचही दाखवली नाही.”

43 इस्राएल लोक म्हणाले, “आमच्याकडे दावीदाचे दहा हिस्सेआहेत. तेव्हा तुमच्यापेक्षा आमचा त्याच्यावर जास्त हक्क आहे. असे असून तुम्ही आमच्याकडे दुर्लक्ष केलेत. असे का? राजाला पुन्हा गादीवर बसवायचे आम्हीच आधी बोललो होतो.”पण यहूदींनी इस्राएल लोकांना यावर अतिशय तुच्छतेने उत्तर दिले. इस्राएल पेक्षाही यहूदींची भाषा कठोर होती.

1 And it was told ^H5046 Joab ^H3097 , Behold ^H2009 ^IJEC , the king ^H4428 ^D-NMS weepeth ^H1058 and mourneth ^H56 for ^H5921 ^PREP Absalom ^H53 .

2 And the victory ^H8668 that ^H1961 ^W-VQY3FS day ^H3117 ^B-AMS was turned into mourning ^H60 ^L-NMS unto all ^H3605 ^L-CMS the people ^H5971 : for ^H3588 ^CONJ the people ^H5971 heard ^H8085 say ^H559 ^L-VQFC that ^H1931 ^D-PPRO-3MS day ^H3117 ^B-AMS how the king ^H4428 ^D-NMS was grieved ^H6087 for ^H5921 ^PREP his son ^H1121 .

3 And the people ^H5971 got ^H935 ^L-VQFC them by stealth ^H1589 that ^H1931 ^D-PPRO-3MS day ^H3117 ^B-AMS into the city ^H5892 ^D-GFS , as ^H834 ^K-RPRO people ^H5971 being ashamed ^H3637 steal away ^H1589 when they flee ^H5127 in battle ^H4421 .

4 But the king ^H4428 covered ^H3813 his face ^H6440 ^CMP-3MS , and the king ^H4428 ^D-NMS cried ^H2199 with a loud ^H1419 ^AMS voice ^H6963 ^CMS , O my son ^H1121 ^NMS-1MS Absalom ^H53 , O Absalom ^H53 , my son ^H1121 ^NMS-1MS , my son ^H1121 ^NMS-1MS !

5 And Joab ^H3097 came ^H935 ^W-VQY3MS into the house ^H1004 to ^H413 ^PREP the king ^H4428 ^D-NMS , and said ^H559 ^W-VQY3MS , Thou hast shamed ^H3001 this day ^H3117 ^D-AMS the faces ^H6440 ^CMP of all ^H3605 ^CMS thy servants ^H5650 , which this day ^H3117 ^D-AMS have saved ^H4422 thy life ^H5315 ^GFS , and the lives ^H5315 ^GFS of thy sons ^H1121 ^CMP-2MS and of thy daughters ^H1323 , and the lives ^H5315 ^GFS of thy wives ^H802 , and the lives ^H5315 ^GFS of thy concubines ^H6370 ;

6 In that thou lovest ^H157 thine enemies ^H8130 ^VQCMP-2MS , and hatest ^H8130 thy friends ^H157 . For ^H3588 ^CONJ thou hast declared ^H5046 ^VHQ2MS this day ^H3117 ^D-AMS , that ^H3588 ^CONJ thou regardest neither ^H369 ^NPAR princes ^H8269 ^NMP nor servants ^H5650 ^W-NMP : for ^H3588 ^CONJ this day ^H3117 ^D-AMS I perceive ^H3045 ^VQY1MS , that ^H3588 ^CONJ if ^H3863 Absalom ^H53 had lived ^H2416 ^AMS , and all ^H3605 we had died ^H4191 this day ^H3117 ^D-AMS , then ^H227 ^ADV it had pleased thee well ^H5869 .

7 Now ^H6258 ^W-ADV therefore arise ^H6965 ^VQI2MS , go forth ^H3318 ^VQI2MS , and speak ^H1696 comfortably ^H3820 ^NMS unto thy servants ^H5650 : for ^H3588 ^CONJ I swear ^H7650 by the LORD ^H3068 , if ^H3588 ^CONJ thou go not forth , there will not ^H518 ^PART tarry ^H3885 ^VQY3MS one ^H376 ^NMS with ^H854 ^PART-2MS thee this night ^H3915 ^D-AMS : and that ^H2063 ^DPRO will be worse ^H7489 unto thee than all ^H3605 ^M-CMS the evil ^H7451 that ^H834 ^RPRO befell ^H935 ^VQQ3FS thee from thy youth ^H5271 until ^H5704 ^PREP now ^H6258 .

8 Then the king ^H4428 ^D-NMS arose ^H6965 ^W-VQY3MS , and sat ^H3427 ^W-VQY3MS in the gate ^H8179 . And they told ^H5046 unto all ^H3605 ^WL-CMS the people ^H5971 , saying ^H559 ^L-VQFC , Behold ^H2009 ^IJEC , the king ^H4428 ^D-NMS doth sit ^H3427 ^VQPMS in the gate ^H8179 . And all ^H3605 ^CMS the people ^H5971 came ^H935 ^W-VQY3MS before ^H6440 ^L-CMP the king ^H4428 ^D-NMS : for Israel ^H3478 had fled ^H5127 every man ^H376 ^NMS to his tent ^H168 .

9 And all ^H3605 ^CMS the people ^H5971 were ^H1961 ^W-VQY3MS at strife ^H1777 throughout all ^H3605 ^B-CMS the tribes ^H7626 of Israel ^H3478 , saying ^H559 ^L-VQFC , The king ^H4428 ^D-NMS saved ^H5337 us out of the hand ^H3709 ^M-CFS of our enemies ^H341 , and he ^H1931 ^W-PPRO-3MS delivered ^H4422 us out of the hand ^H3709 ^M-CFS of the Philistines ^H6430 ^TMS ; and now ^H6258 ^W-ADV he is fled ^H1272 out of ^H4480 ^PREP the land ^H776 ^D-GFS for ^M-PREP Absalom ^H53 .

10 And Absalom ^H53 , whom ^H834 ^RPRO we anointed ^H4886 over ^H5921 ^PREP-1MP us , is dead ^H4191 in battle ^H4421 . Now ^H6258 ^W-ADV therefore why ^H4100 ^L-IGAT speak ^H2790 ye ^H859 ^PPRO-2MS not a word of bringing ^H7725 ^L-VHFC the king ^H4428 back ?

11 And king ^H4428 David ^H1732 ^MMS sent ^H7971 ^VQQ3MS to ^H413 ^PREP Zadok ^H6659 and to ^H413 ^PREP Abiathar ^H54 the priests ^H3548 , saying ^H559 ^L-VQFC , Speak ^H1696 unto ^H413 ^PREP the elders ^H2205 of Judah ^H3063 , saying ^H559 ^L-VQFC , Why ^H4100 ^L-IPRO are ^H1961 ye the last ^H314 to bring ^H7725 ^L-VHFC the king ^H4428 ^D-NMS back to ^H413 ^PREP his house ^H1004 ^NMS-3MS ? seeing the speech ^H1697 ^W-CMS of all ^H3605 ^NMS Israel ^H3478 is come ^H935 ^VQPMS to ^H413 ^PREP the king ^H4428 ^D-NMS , even to ^H413 ^PREP his house ^H1004 ^CMS-3MS .

12 Ye ^H859 ^PPRO-2MS are my brethren ^H251 ^NMP-1MS , ye ^H859 ^PPRO-2MS are my bones ^H6106 ^CFS-1MS and my flesh ^H1320 : wherefore ^H4100 ^WL-IGAT then are ^H1961 ye the last ^H314 ^AMP to bring back ^H7725 ^L-VHFC the king ^H4428 ?

13 And say ^H559 ye to Amasa ^H6021 , Art thou ^H859 ^PPRO-2MS not ^H3808 ^ADV of my bone ^H6106 ^CFS-1MS , and of my flesh ^H1320 ? God ^H430 ^EDP do ^H6213 so ^H3541 to me , and more ^H3254 also ^H3541 , if ^H518 ^PART thou be ^H1961 ^VQY3FS not ^H3808 ^NADV captain ^H8269 of the host ^H6635 ^NMS before ^H6440 ^L-CMP me continually ^H3605 ^NMS in the room ^H8478 ^NMS of Joab ^H3097 .

14 And he bowed ^H5186 the heart ^H3824 of all ^H3605 ^NMS the men ^H376 ^NMS of Judah ^H3063 , even as the heart of one ^H259 ^MMS man ^H376 ^NMS ; so that they sent ^H7971 this word unto ^H413 ^PREP the king ^H4428 ^D-NMS , Return ^H7725 ^VQFC thou ^H859 ^PPRO-2MS , and all ^H3605 ^NMS thy servants ^H5650 .

15 So the king ^H4428 ^D-NMS returned ^H7725 , and came ^H935 ^W-VQY3MS to ^H5704 ^PREP Jordan ^H3383 ^D-EFS . And Judah ^H3063 came ^H935 ^VQPMS to Gilgal ^H1537 , to go ^H1980 ^L-VQFC to meet ^H7125 ^L-VQFC the king ^H4428 ^D-NMS , to conduct the king over ^H5674 Jordan ^H3383 .

16 And Shimei ^H8096 the son ^H1121 ^CMS of Gera ^H1617 , a Benjamite ^H1145 , which ^H834 ^RPRO was of Bahurim ^H980 , hasted ^H4116 and came down ^H3381 ^W-VQY3MS with ^H5973 ^PREP the men ^H376 ^NMS of Judah ^H3063 to meet ^H7125 ^L-VQFC king ^H4428 ^D-NMS David ^H1732 .

17 And there were a thousand ^H505 ^W-BMS men ^H376 ^NMS of Benjamin ^H1144 with ^H5973 ^PREP-3MS him , and Ziba ^H6717 the servant ^H5288 of the house ^H1004 ^CMS of Saul ^H7586 , and his fifteen ^H2568 sons ^H1121 ^CMP-3MS and his twenty ^H6242 ^W-MMP servants ^H5650 with ^H854 ^PREP-3MS him ; and they went over ^H6743 Jordan ^H3383 ^D-EFS before ^H6440 ^L-CMP the king ^H4428 .

18 And there went over ^H5674 a ferry boat ^H5679 to carry over ^H5674 the king ^H4428 ^D-NMS \'s household ^H1004 ^CMS , and to do ^H6213 what he thought ^H5869 good ^H2896 ^D-NMS . And Shimei ^H8096 the son ^H1121 ^CMS of Gera ^H1617 fell down ^H5307 before ^H6440 ^L-CMP the king ^H4428 ^D-NMS , as he was come over ^H5674 Jordan ^H3383 ;

19 And said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP the king ^H4428 ^D-NMS , Let not ^H408 ^NPAR my lord ^H113 impute ^H2803 iniquity ^H5771 ^NMS unto me , neither ^H408 ^ADV do thou remember ^H2142 that which ^H834 ^RPRO thy servant ^H5650 did perversely ^H5753 the day ^H3117 ^B-AMS that ^H834 ^RPRO my lord ^H113 the king ^H4428 ^D-NMS went out ^H3318 ^VQQ3MS of Jerusalem ^H3389 , that the king ^H4428 ^D-NMS should take ^H7760 ^L-VQFC it to ^H413 ^PREP his heart ^H3820 ^CMS-3MS .

20 For ^H3588 ^CONJ thy servant ^H5650 doth know ^H3045 ^VQQ3MS that ^H3588 ^CONJ I ^H589 ^PPRO-1MS have sinned ^H2398 ^VQQ1MS : therefore , behold ^H2009 , I am come ^H935 the first ^H7223 this day ^H3117 ^D-AMS of all ^H3605 ^L-CMS the house ^H1004 ^CMS of Joseph ^H3130 to go down ^H3381 to meet ^H7125 ^L-VQFC my lord ^H113 the king ^H4428 .

21 But Abishai ^H52 the son ^H1121 of Zeruiah ^H6870 answered ^H6030 ^W-VQY3MS and said ^H559 ^W-VQY3MS , Shall not ^H3808 ^NADV Shimei ^H8096 be put to death ^H4191 for ^H8478 this ^H2063 ^DPRO , because ^H3588 ^CONJ he cursed ^H7043 the LORD ^H3068 ^NAME-4MS \'s anointed ^H4899 ?

22 And David ^H1732 ^MMS said ^H559 ^W-VQY3MS , What ^H4100 ^IPRO have I to do with you , ye sons ^H1121 of Zeruiah ^H6870 , that ^H3588 ^CONJ ye should this day ^H3117 ^D-AMS be ^H1961 adversaries ^H7854 unto me ? shall there any man ^H376 ^NMS be put to death ^H4191 this day ^H3117 ^D-AMS in Israel ^H3478 ? for ^H3588 ^CONJ do not ^H3808 ^D-NPAR I know ^H3045 ^VQY1MS that ^H3588 ^CONJ I ^H589 ^PPRO-1MS am this day ^H3117 ^D-AMS king ^H4428 ^NMS over ^H5921 ^PREP Israel ^H3478 ^LMS ?

23 Therefore the king ^H4428 ^D-NMS said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP Shimei ^H8096 , Thou shalt not ^H3808 ^NADV die ^H4191 . And the king ^H4428 swore ^H7650 unto him .

24 And Mephibosheth ^H4648 the son ^H1121 of Saul ^H7586 came down ^H3381 ^VQQ3MS to meet ^H7125 ^L-VQFC the king ^H4428 ^D-NMS , and had neither ^H3808 ^W-NPAR dressed ^H6213 ^VQQ3MS his feet ^H7272 , nor ^H3808 ^W-NPAR trimmed ^H6213 ^VQQ3MS his beard ^H8222 , nor ^H3808 ^W-NPAR washed ^H3526 his clothes ^H899 , from ^H4480 the day ^H3117 ^D-AMS the king ^H4428 ^D-NMS departed ^H1980 until ^H5704 ^PREP the day ^H3117 ^D-AMS he came ^H935 ^VQPMS again in peace ^H7965 .

25 And it came to pass ^H1961 ^W-VQY3MS , when ^H3588 ^CONJ he was come ^H935 to Jerusalem ^H3389 to meet ^H7125 ^L-VQFC the king ^H4428 ^D-NMS , that the king ^H4428 ^D-NMS said ^H559 ^W-VQY3MS unto him , Wherefore ^H4100 ^L-IPRO wentest ^H1980 not ^H3808 ^NADV thou with ^H5973 me , Mephibosheth ^H4648 ?

26 And he answered ^H559 ^W-VQY3MS , My lord ^H113 , O king ^H4428 ^D-NMS , my servant ^H5650 ^CMS-1MS deceived ^H7411 me : for ^H3588 ^CONJ thy servant ^H5650 said ^H559 ^VQQ3MS , I will saddle ^H2280 me an ass ^H2543 , that I may ride ^H7392 thereon ^H5921 ^PREP-3FS , and go ^H1980 to ^H854 ^PREP the king ^H4428 ^D-NMS ; because ^H3588 ^CONJ thy servant ^H5650 is lame ^H6455 .

27 And he hath slandered ^H7270 thy servant ^H5650 unto ^H413 ^PREP my lord ^H113 the king ^H4428 ^D-NMS ; but my lord ^H113 the king ^H4428 ^D-NMS is as an angel ^H4397 of God ^H430 ^D-EDP : do ^H6213 therefore what is good ^H2896 ^D-NMS in thine eyes ^H5869 .

28 For ^H3588 ^CONJ all ^H3605 ^NMS of my father ^H1 ^CMS-1MS \'s house ^H1004 ^CMS were ^H1961 ^VQQ3MS but ^H518 ^PART dead ^H4194 ^NMS men ^H376 ^CMP before ^H6440 my lord ^H113 the king ^H4428 ^D-NMS : yet didst thou set ^H7896 thy servant ^H5650 among them that did eat ^H398 at thine own table ^H7979 . What ^H4100 ^W-IPRO right ^H6666 ^NFS therefore have ^H3426 I yet ^H5759 to cry ^H2199 any more ^H5750 ^ADV unto ^H413 ^PREP the king ^H4428 ?

29 And the king ^H4428 ^D-NMS said ^H559 ^W-VQY3MS unto him , Why ^H4100 ^L-IPRO speakest ^H1696 thou any more ^H5750 ^ADV of thy matters ^H1697 ? I have said ^H559 ^W-VQY3MS , Thou ^H859 ^PPRO-2MS and Ziba ^H6717 divide ^H2505 the land ^H7704 ^D-NMS .

30 And Mephibosheth ^H4648 said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP the king ^H4428 ^D-NMS , Yea ^H1571 ^CONJ , let him take ^H3947 all ^H3605 , forasmuch ^H310 ^PREP as my lord ^H113 the king ^H4428 is come again ^H935 ^VQPMS in peace ^H7965 unto ^H413 ^PREP his own house ^H1004 ^CMS-3MS .

31 And Barzillai ^H1271 the Gileadite ^H1569 came down ^H3381 ^VQQ3MS from Rogelim ^H7274 , and went over ^H5674 ^W-VQY3MS Jordan ^H3383 ^D-EFS with ^H854 ^PREP the king ^H4428 ^D-NMS , to conduct him over ^H7971 Jordan ^H3383 .

32 Now Barzillai ^H1271 was a very ^H3966 ^ADV aged ^H2204 man , even fourscore ^H8084 years ^H8141 ^NFS old ^H1121 : and he ^H1931 ^W-PPRO-3MS had provided the king ^H4428 ^D-NMS of sustenance ^H3557 while he lay ^H7871 at Mahanaim ^H4266 ; for ^H3588 ^CONJ he ^H1931 ^PPRO-3MS was a very ^H3966 ^ADV great ^H1419 ^AMS man ^H376 ^NMS .

33 And the king ^H4428 ^D-NMS said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP Barzillai ^H1271 , Come ^H5674 thou ^H859 ^PPRO-2MS over with ^H854 ^PREP-1MS me , and I will feed ^H3557 thee with ^H5973 me in Jerusalem ^H3389 .

34 And Barzillai ^H1271 said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP the king ^H4428 ^D-NMS , How ^H4100 ^K-IGAT long ^H3117 ^CMP have I to live ^H2416 ^CMS-1MS , that ^H3588 ^CONJ I should go up ^H5927 with ^H854 ^PREP the king ^H4428 ^D-NMS unto Jerusalem ^H3389 ?

35 I ^H595 ^PPRO-1MS am this day ^H3117 ^D-AMS fourscore ^H8084 years ^H8141 ^NFS old ^H1121 : and can I discern ^H3045 between ^H996 ^PREP good ^H2896 ^AMS and evil ^H7451 ? can ^H518 ^PART thy servant ^H5650 taste ^H2938 ^VQY3MS what ^H834 ^RPRO I eat ^H398 or what ^H834 ^RPRO I drink ^H8354 ? can ^H518 ^PART I hear ^H8085 any more ^H5750 ^ADV the voice ^H6963 ^B-NMS of singing men ^H7891 and singing women ^H7891 ? wherefore ^H4100 ^WL-IGAT then should thy servant ^H5650 be ^H1961 ^VQY3MS yet ^H5750 ^ADV a burden ^H4853 unto ^H413 ^PREP my lord ^H113 the king ^H4428 ?

36 Thy servant ^H5650 will go a little way over ^H5674 ^VQY3MS Jordan ^H3383 ^D-EFS with ^H854 ^PREP the king ^H4428 ^D-NMS : and why ^H4100 ^WL-IGAT should the king ^H4428 ^D-NMS recompense ^H1580 it me with such ^H2063 a reward ^H1578 ?

37 Let thy servant ^H5650 , I pray thee ^H4994 ^IJEC , turn back again ^H7725 , that I may die ^H4191 in mine own city ^H5892 , and be buried by ^H5973 ^PREP the grave ^H6913 of my father ^H1 ^CMS-1MS and of my mother ^H517 . But behold ^H2009 ^IJEC thy servant ^H5650 Chimham ^H3643 ; let him go over ^H5674 with ^H5973 ^PREP my lord ^H113 the king ^H4428 ^D-NMS ; and do ^H6213 to him what ^H834 ^RPRO shall seem ^H5869 good ^H2896 ^AMS unto thee .

38 And the king ^H4428 ^D-NMS answered ^H559 ^W-VQY3MS , Chimham ^H3643 shall go over ^H5674 ^VQY3MS with ^H854 ^PREP-1MS me , and I ^H589 ^W-PPRO-1MS will do ^H6213 to him that which shall seem ^H5869 good ^H2896 ^D-NMS unto thee : and whatsoever ^H834 ^RPRO thou shalt require ^H977 of ^H5921 ^PREP-1MS me , that will I do ^H6213 ^VQY1MS for thee .

39 And all ^H3605 ^NMS the people ^H5971 went over ^H5674 ^W-VQY3MS Jordan ^H3383 ^D-EFS . And when the king ^H4428 was come over ^H5674 , the king ^H4428 ^D-NMS kissed ^H5401 Barzillai ^H1271 , and blessed ^H1288 him ; and he returned ^H7725 unto his own place ^H4725 .

40 Then the king ^H4428 ^D-NMS went on ^H5674 ^W-VQY3MS to Gilgal ^H1537 , and Chimham ^H3643 went on ^H5674 ^VQQ3MS with ^H5973 ^PREP-3MS him : and all ^H3605 ^W-CMS the people ^H5971 ^NMS of Judah ^H3063 conducted ^H5674 the king ^H4428 ^D-NMS , and also ^H1571 ^W-CONJ half ^H2677 the people ^H5971 ^NMS of Israel ^H3478 ^LMS .

41 And , behold ^H2009 ^IJEC , all ^H3605 ^NMS the men ^H376 ^NMS of Israel ^H3478 came ^H935 to ^H413 ^PREP the king ^H4428 ^D-NMS , and said ^H559 ^W-VQY3MP unto ^H413 ^PREP the king ^H4428 ^D-NMS , Why ^H4069 ^IPRO have our brethren ^H251 the men ^H376 ^NMS of Judah ^H3063 stolen thee away ^H1589 , and have brought ^H5674 the king ^H4428 ^D-NMS , and his household ^H1004 ^NMS-3MS , and all ^H3605 ^NMS David ^H1732 \'s men ^H376 ^NMS with ^H5973 ^PREP-3MS him , over Jordan ^H3383 ^D-EFS ?

42 And all ^H3605 ^NMS the men ^H376 ^NMS of Judah ^H3063 answered ^H6030 ^W-VQY3MS the men ^H376 ^NMS of Israel ^H3478 , Because ^H3588 ^CONJ the king ^H4428 ^D-NMS is near of kin ^H7138 ^AMS to ^H413 ^PREP-1MS us : wherefore ^H4100 ^WL-IGAT then be ye angry ^H2734 ^VQQ3MS for ^H5921 ^PREP this ^H2088 ^PMS matter ^H1697 ^D-NMS ? have we eaten at all ^H398 of ^H4480 ^PREP the king ^H4428 ^D-NMS \'s cost ? or ^H518 ^PART hath he given us any gift ^H5379 ?

43 And the men ^H376 ^NMS of Israel ^H3478 answered ^H6030 ^W-VQY3MS the men ^H376 ^NMS of Judah ^H3063 , and said ^H559 ^W-VQY3MS , We have ten ^H6235 parts ^H3027 in the king ^H4428 , and we ^H589 ^PPRO-1MS have also ^H1571 ^W-CONJ more right in David ^H1732 than ^H4480 ^PREP ye : why ^H4069 then did ye despise ^H7043 us , that our advice ^H1697 ^CMS-1MS should not ^H3808 ^W-NPAR be ^H1961 ^VQQ3MS first ^H7223 had in bringing back ^H7725 ^L-VHFC our king ^H4428 ? And the words ^H1697 ^CMS of the men ^H376 ^NMS of Judah ^H3063 were fiercer ^H7185 than the words ^H1697 of the men ^H376 ^NMS of Israel ^H3478 ^LMS .

Bible Language _Beta

2 Samuel 19:1 (MRV) Marathi Old BSI Version