Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

1 Chronicles 1:30 (MRV) Marathi Old BSI Version

30 30 मिश्मा, दुमा, मस्सा, हदद, तेमा

Marathi Language Versions

MRV   मिश्मा, दुमा, मस्सा, हदद, तेमा

Indian Language Versions

TOV   மிஷ்மா, தூமா, மாசா, ஆதாத், தேமா,
ERVTA   மிஷ்மா, தூமா, மாசா, ஆதாத், தேமா,
MOV   കേദാർ, അദ്ബെയേൽ, മിബ്ശാം, മിശ്മാ, ദൂമാ,
TEV   మిష్మా దూమా మశ్శా హదదు తేమా
ERVTE   మిష్మా, దూమా, మశ్శా, హదదు, తేమా,
KNV   ದೂಮನು, ಮಸ್ಸನು, ಹದದನು, ತೇಮನು,
ERVKN   ಮಿಷ್ಮ, ದೂಮ, ಮಸ್ಸ, ಹದದ್, ತೇಮ,
HOV   मिश्मा, दूमा, मस्सा, हदद, तेमा।
GUV   મિશ્મા, દૂમાહ, માસ્સા, હદાદ, તેમા,
PAV   ਮਿਸ਼ਮਾ ਤੇ ਦੂਮਾਹ, ਮੱਸਾ, ਹਦਦ ਤੇ ਤੇਮਾ
URV   مِشماع اور دُومہ اور ماسا ۔ حدد اور تیمہ ۔
BNV   মিশ্ম, দূমা, মসা, হদদ, তেমা,
ORV   ମିଶମ, ଦୂମା, ମସା ; ହଦଦ୍, ତମାେ, ୟିଟୂର, ନାଫୀଶ୍ ଓ କଦମାେ।

English Language Versions

KJV   Mishma and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
KJVP   Mishma H4927 , and Dumah, H1746 Massa, H4854 Hadad, H2301 and Tema, H8485
YLT   Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
ASV   Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
WEB   Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
RV   Mishma, and Dumah, Massa; Hadad, and Tema,
NET   Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,
ERVEN   Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,

Bible Language Versions

BHS   מִשְׁמָע וְדוּמָה מַשָּׂא חֲדַד וְתֵימָא ׃
ALEP   ל משמע ודומה משא חדד ותימא
WLC   מִשְׁמָע וְדוּמָה מַשָּׂא חֲדַד וְתֵימָא׃
LXXRP   μασμα N-PRI ιδουμα N-PRI μασση N-PRI χοδδαδ N-PRI θαιμαν N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: 1chronicles 1 : 30

  • मिश्मा
    misamaa
  • ,

  • दुमा
    dumaa
  • ,

  • मस्सा
    maisaisaa
  • ,

  • हदद
    hadada
  • ,

  • तेमा
    temaa
  • Mishma

    H4927
    H4927
    מִשְׁמָע
    Mishmâʻ / mish-maw`
    Source:the same as H4926
    Meaning: Mishma, the name of a son of Ishmael, and of an Israelite
    Usage: Mishma.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Dumah

    H1746
    H1746
    דּוּמָה
    Dûwmâh / doo-maw`
    Source:the same as H1745
    Meaning: Dumah, a tribe and region of Arabia
    Usage: Dumah.
    POS :n-pr-m n-p
  • ,

  • Massa

    H4854
    H4854
    מַשָּׂא
    Massâʼ / mas-saw`
    Source:the same as H4853
    Meaning: burden; Massa, a son of Ishmael
    Usage: Massa.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • Hadad

    H2301
    H2301
    חֲדַד
    Chădad / khad-ad`
    Source:from H2300
    Meaning: fierce; Chadad, an Ishmaelite
    Usage: Hadad.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Tema

    H8485
    H8485
    תֵּימָא
    Têymâʼ / tay-maw`
    Source:or תֵּמָא
    Meaning: probably of foreign derivation; Tema, a son of Ishmael, and the region settled by him
    Usage: Tema.
    POS :n-pr-m n-p
  • ,

  • מִשְׁמָע
    mismaa'
    H4927
    H4927
    מִשְׁמָע
    Mishmâʻ / mish-maw`
    Source:the same as H4926
    Meaning: Mishma, the name of a son of Ishmael, and of an Israelite
    Usage: Mishma.
    POS :n-pr-m
  • וְדוּמָה
    wduumaa
    H1746
    H1746
    דּוּמָה
    Dûwmâh / doo-maw`
    Source:the same as H1745
    Meaning: Dumah, a tribe and region of Arabia
    Usage: Dumah.
    POS :n-pr-m n-p
    W-EMS
  • מַשָּׂא
    mashaa'
    H4854
    H4854
    מַשָּׂא
    Massâʼ / mas-saw`
    Source:the same as H4853
    Meaning: burden; Massa, a son of Ishmael
    Usage: Massa.
    POS :n-pr-m
  • חֲדַד
    chadad
    H2301
    H2301
    חֲדַד
    Chădad / khad-ad`
    Source:from H2300
    Meaning: fierce; Chadad, an Ishmaelite
    Usage: Hadad.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • וְתֵימָא
    wtheimaa'
    H8485
    H8485
    תֵּימָא
    Têymâʼ / tay-maw`
    Source:or תֵּמָא
    Meaning: probably of foreign derivation; Tema, a son of Ishmael, and the region settled by him
    Usage: Tema.
    POS :n-pr-m n-p
    W-EMS
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×