TOV மூன்றாவது ஆரிமின் பேர்வழிக்கும், நான்காவது செயோரீமின் பேர்வழிக்கும்,
ERVTA ஆரிமின் குழு மூன்றாம் குழு. செயோரீமின் குழு நான்காவது குழு
MOV മൂന്നാമത്തേതു ഹാരീമിന്നും നാലാമത്തേതു ശെയോരീമിന്നും
TEV మూడవది హారీమునకు, నాలుగవది శెయొరీము నకు,
ERVTE మూడవ వంశం హారీము వారు. నాల్గవ వంశం శెయొరీము వారు.
KNV ಮೂರನೆ ಯದು ಹಾರೀಮನಿಗೆ, ನಾಲ್ಕನೆಯದು ಸೆಯೋರೀಮ ನಿಗೆ,
ERVKN ಮೂರನೆಯ ವರ್ಗ ಹಾರೀಮನದು. ನಾಲ್ಕನೆಯ ವರ್ಗ ಸೆಯೋರೀವುನದು.
HOV तीसरी हारीम के, चौथी सोरीम के,
GUV ત્રીજું સમૂહ હારીમનું હતું; ચોથું સમૂહ સેઓરીમનું હતું;
PAV ਤੀਜਾ ਹਾਰੀਮ ਦਾ, ਚੌਥਾ ਸਓਰੀਮ ਦਾ,
URV تیسری حارِم کی چَوتھی شعوریم کی۔
BNV তৃতীয় বার হারীম গোষ্ঠীর নাম| চতুর্থ বার সিযোরীম গোষ্ঠীর নাম|
ORV ତୃତୀୟ ଦଳ ଥିଲା ହାରୀମଙ୍କ ଦଳ।