Bible Versions
Bible Books

1 Chronicles 8:22 (MRV) Marathi Old BSI Version

22 22 इश्पान, एबर, अलीएल,

Marathi Language Versions

MRV   इश्पान, एबर, अलीएल,

Indian Language Versions

TOV   இஸ்பான், ஏபேர், ஏலியேல்,
ERVTA   சாஷாக்கின் மகன்களாக இஸ்பான், ஏபேர், ஏலியேல்,
MOV   യിശ്ഫാൻ, ഏബെർ, എലീയേൽ,
TEV   ఇష్పాను ఏబెరు ఎలీయేలు
ERVTE   షాషకు కుమారులు ఇష్పాను, ఏబెరు, ఎలీయేలు,
KNV   ಇಷ್ಪಾನ್‌, ಏಬೆರ್‌, ಎಲೀಯೇಲ್‌,
ERVKN   ಶಾಷಕನ ಮಕ್ಕಳು ಯಾರೆಂದರೆ: ಇಷ್ಪಾನ್, ಏಬೆರ್, ಎಲೀಯೇಲ್.
HOV   और यिशपान, यबेर, एलीएल।
GUV   શાશાકનાં પુત્રો: યિશ્પાન, એબેર, અલીએલ, આબ્દોન, ઝિખ્રી, હાનાન, હનાન્યા, એલામ, આન્થોથીયા યિફદયા અને પનુએલ.
PAV   ਅਤੇ ਯਿਸ਼ਪਾਨ ਤੇ ਏਬਰ ਤੇ ਅਲੀਏਲ
URV   اور اِسفان اور عؔبِر اور الئیل ۔
BNV   শাশকের পুত্রদের নাম ছিল: য়িশ্পন, এবর, ইলীযেল,
ORV   ଶାଶକ୍ଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ : ୟିଶ୍ପନ୍, ଏବର୍, ଇଲୀଯଲେ,

English Language Versions

KJV   And Ishpan, and Heber, and Eliel,
KJVP   And Ishpan, H3473 and Heber, H5677 and Eliel, H447
YLT   And Ishpan, and Heber, and Eliel,
ASV   and Ishpan, and Eber, and Eliel,
WEB   and Ishpan, and Eber, and Eliel,
RV   and Ishpan, and Eber, and Eliel;
NET   Ishpan, Eber, Eliel,
ERVEN   Shashak's sons were Ishpan, Eber, Eliel,

Bible Language Versions

BHS   וְיִשְׁפָּן וָעֵבֶר וֶאֱלִיאֵל ׃
ALEP   כב וישפן ועבר ואליאל
WLC   וְיִשְׁפָּן וָעֵבֶר וֶאֱלִיאֵל׃
LXXRP   και G2532 CONJ ισφαν N-PRI και G2532 CONJ ωβηδ G5601 N-PRI και G2532 CONJ ελεηλ N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: 1chronicles 8 : 22

  • इश्पान
    isapaana
  • ,

  • एबर
    eebara
  • ,

  • अलीएल
    aliieela
  • ,

  • And

  • Ishpan

    H3473
    H3473
    יִשְׁפָּן
    Yishpân / yish-pawn`
    Source:probably from the same as H8227
    Meaning: he will hide; Jishpan, an Israelite
    Usage: Ishpan.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Heber

    H5677
    H5677
    עֵבֵר
    ʻÊbêr / ay`-ber
    Source:the same as H5676
    Meaning: Eber, the name of two patriarchs and four Israelites
    Usage: Eber, Heber.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Eliel

    H447
    H447
    אֱלִיאֵל
    ʼĔlîyʼêl / el-ee-ale`
    Source:from H410 repeated
    Meaning: God of (his) God; Eliel, the name of nine Israelites
    Usage: Eliel.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • וְיִשְׁפָּן
    wyispaan
    H3473
    H3473
    יִשְׁפָּן
    Yishpân / yish-pawn`
    Source:probably from the same as H8227
    Meaning: he will hide; Jishpan, an Israelite
    Usage: Ishpan.
    POS :n-pr-m
  • וָעֵבֶר
    waa'ebeer
    H5677
    H5677
    עֵבֵר
    ʻÊbêr / ay`-ber
    Source:the same as H5676
    Meaning: Eber, the name of two patriarchs and four Israelites
    Usage: Eber, Heber.
    POS :n-pr-m
  • וֶאֱלִיאֵל
    wee'elii'el
    H447
    H447
    אֱלִיאֵל
    ʼĔlîyʼêl / el-ee-ale`
    Source:from H410 repeated
    Meaning: God of (his) God; Eliel, the name of nine Israelites
    Usage: Eliel.
    POS :n-pr-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×