Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

1 Chronicles 8:27 (MRV) Marathi Old BSI Version

27 27 यारेश्या, एलीया, जिख्री हे यरोहामचे मुलगे.

Marathi Language Versions

MRV   यारेश्या, एलीया, जिख्री हे यरोहामचे मुलगे.

Indian Language Versions

TOV   யரெஷியா, எலியா, சிக்ரி என்பவர்கள் எரொகாமின் குமாரர்.
ERVTA   யரெஷியா, எலியா, சிக்ரி என்பவர்கள் பிறந்தனர்.
MOV   യാരെശ്യാവു, എലീയാവു, സിക്രി എന്നിവർ യെരോഹാമിന്റെ പുത്രന്മാർ.
TEV   యహరెష్యా ఏలీయ్యా జిఖ్రీ అను వారు యెరోహాము కుమారులు.
ERVTE   యూరెష్యా, ఏలీయ్యా, జిఖ్రీ అనేవారు.
KNV   ಯಾರೆಷ್ಯನು, ಏಲೀಯನು, ಜಿಕ್ರಿಯು--ಇವರು ಯೆರೋಹಾಮನ ಕುಮಾರರು.
ERVKN   ಯಾರೆಷ್ಯ, ಏಲೀಯ ಮತ್ತು ಜಿಕ್ರೀ.
HOV   योरेश्याह, एलिय्याह और जिक्र जो यरोहाम के पुत्र थे।
PAV   ਅਤੇ ਯਅਰਸ਼ਯਾਹ ਤੇ ਏਲੀਯਾਹ ਤੇ ਜ਼ਿਕਰੀ, ਯਰੋਹਾਮ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ
URV   اور یعر سیاہ اور الیاہ اور زِکری جو بنی یروحام ہیں ۔
BNV   যারিশিয, এলিয আর সিখ্রি|
ORV   ୟାରିଶିଯ, ଏଲିଯ ଓ ସିଖ୍ରି,

English Language Versions

KJV   And Jaresiah, and Eliah, and Zichri, the sons of Jeroham.
KJVP   And Jaresiah, H3298 and Eliah, H452 and Zichri, H2147 the sons H1121 of Jeroham. H3395
YLT   and Jaareshiah, and Eliah, and Zichri, sons of Jeroham.
ASV   and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, the sons of Jeroham.
WEB   and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, the sons of Jeroham.
RV   and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, the sons of Jeroham.
NET   Jaareshiah, Elijah, and Zikri were the sons of Jeroham.
ERVEN   Jaareshiah, Elijah, and Zicri.

Bible Language Versions

BHS   וְיַעֲרֶשְׁיָה וְאֵלִיָּה וְזִכְרִי בְּנֵי יְרֹחָם ׃
ALEP   כז ויערשיה ואליה וזכרי בני ירחם
WLC   וְיַעֲרֶשְׁיָה וְאֵלִיָּה וְזִכְרִי בְּנֵי יְרֹחָם׃
LXXRP   και G2532 CONJ ιαρασια N-PRI και G2532 CONJ ηλια N-PRI και G2532 CONJ ζεχρι N-PRI υιοι G5207 N-NPM ιρααμ N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: 1chronicles 8 : 27

  • यारेश्या
    yaaresayaa
  • ,

  • एलीया
    eeliiyaa
  • ,

  • जिख्री
    jikharii
  • हे
    he
  • यरोहामचे
    yarohaamase
  • मुलगे
    mulage
  • .

  • And

  • Jaresiah

    H3298
    H3298
    יַעֲרֶשְׁיָה
    Yaʻăreshyâh / yah-ar-esh-yaw`
    Source:from an unused root of uncertain signification and H3050
    Meaning: Jaareshjah, an Israelite
    Usage: Jaresiah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Eliah

    H452
    H452
    אֵלִיָּה
    ʼÊlîyâh / ay-lee-yaw`
    Source:or prolonged אֵלִיָּהוּ
    Meaning: from H410 and H3050; God of Jehovah; Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
    Usage: Elijah, Eliah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Zichri

    H2147
    H2147
    זִכְרִי
    Zikrîy / zik-ree`
    Source:from H2142
    Meaning: memorable; Zicri, the name of twelve Israelites
    Usage: Zichri.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • the

  • sons

  • of

  • Jeroham

    H3395
    H3395
    יְרֹחָם
    Yᵉrôchâm / yer-o-khawm`
    Source:from H7355
    Meaning: compassionate; Jerocham, the name of seven or eight Israelites
    Usage: Jeroham.
    POS :n-pr-m
  • .

  • וְיַעֲרֶשְׁיָה
    wya'areesyaa
    H3298
    H3298
    יַעֲרֶשְׁיָה
    Yaʻăreshyâh / yah-ar-esh-yaw`
    Source:from an unused root of uncertain signification and H3050
    Meaning: Jaareshjah, an Israelite
    Usage: Jaresiah.
    POS :n-pr-m
  • וְאֵלִיָּה
    w'eliyaah
    H452
    H452
    אֵלִיָּה
    ʼÊlîyâh / ay-lee-yaw`
    Source:or prolonged אֵלִיָּהוּ
    Meaning: from H410 and H3050; God of Jehovah; Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
    Usage: Elijah, Eliah.
    POS :n-pr-m
  • וְזִכְרִי
    wzikrii
    H2147
    H2147
    זִכְרִי
    Zikrîy / zik-ree`
    Source:from H2142
    Meaning: memorable; Zicri, the name of twelve Israelites
    Usage: Zichri.
    POS :n-pr-m
  • בְּנֵי
    bnei
    CMP
  • יְרֹחָם
    yrochaam
    H3395
    H3395
    יְרֹחָם
    Yᵉrôchâm / yer-o-khawm`
    Source:from H7355
    Meaning: compassionate; Jerocham, the name of seven or eight Israelites
    Usage: Jeroham.
    POS :n-pr-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×