TOV ஆபகூக் தீர்க்கதரிசி சிகாயோனில் பாடின விண்ணப்பம்.
ERVTA ஆபகூக் தீர்க்கதரிசி சிகாயோனில் செய்த ஜெபம்.
TEV ప్రవక్తయగు హబక్కూకు చేసిన ప్రార్థన. (వాద్య ములతో పాడదగినది)
ERVTE ప్రవక్తయైన హబక్కూకు చేసిన షిగ్గయోను పార్థన.
KNV ಶಿಗ್ಯೋನೋತನ ಮೇಲೆ ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಹಬಕ್ಕೂಕನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ ಭಯಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
ERVKN ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಹಬಕ್ಕೂಕನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ:
HOV शिग्योनीत की रीति पर हबक्कूक नबी की प्रार्थना॥
MRV ही संदेष्टा हबक्कूकची शिगयोनोथ प्रार्थना आहे
GUV પ્રબોધક હબાક્કુકે આ પ્રાર્થના યહોવાને કરી, રાગ શિગ્યોનોથ.
PAV ਸ਼ਿਗਯੋਨੋਥ ਉੱਤੇ ਹਬੱਕੂਕ ਨਬੀ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ।।
URV شگایونوت کے سر پر حبقوق کی دُعا۔
BNV শিগিযোনোতের ওপর ভাববাদী হবক্কূকের একটি প্রার্থনা.
ORV ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତା ହବକୂକ୍ଙ୍କର ଶିଗିଯୋନତ୍ ପ୍ରାର୍ଥନା: