TOV அவர் ஆதியிலே தேவனோடிருந்தார்.
ERVTA அவர் (வார்த்தை) தொடக்கக் காலத்திலேயே தேவனோடு இருந்தாகிர்.
TEV ఆయన ఆది యందు దేవునియొద్ద ఉండెను. సమస్తమును ఆయన మూలముగా కలిగెను,
ERVTE ఆయన సృష్టికి ముందు దేవునితో ఉండేవాడు.
KNV ಆತನೇ ಆದಿಯಲ್ಲಿ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು.
ERVKN ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆತನು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು.
HOV यही आदि में परमेश्वर के साथ था।
MRV तो शब्द सुरूवातीपासूनच देवाबरोबर होता.
GUV તે શરુંઆતમાં ત્યાં દેવની સાથે હતો.
PAV ਇਹੋ ਆਦ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸੰਗ ਸੀ
URV یہی اِبتدا میں خُدا کے ساتھ تھا۔
BNV সেই বাক্য আদিতে ঈশ্বরের সঙ্গে ছিলেন৷
ORV ସହେି ବାକ୍ଯ ଆରମ୍ଭରୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସହିତ ଥିଲେ।