Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Joshua 15:27 (MOV) Malayalam Old BSI Version

27 ഹസര്‍-ഗദ്ദ, ഹെശ്മോന്‍ , ബേത്ത്-പേലെത്,

Malayalam Language Versions

MOV   ഹസർ-ഗദ്ദ, ഹെശ്മോൻ, ബേത്ത്-പേലെത്,

Indian Language Versions

TOV   ஆத்சார்காதா, எஸ்மோன், பெத்பாலேத்,
ERVTA   ஆத்சார்காதா, எஸ்மோன், பெத்பாலேத்,
TEV   అనబడిన హాసోరు అమాము
ERVTE   హసర్‌గద్దా, హెష్మొను, బెత్‌పెలెతు,
KNV   ಹಚರ್ಗದ್ದಾ, ಹೆಷ್ಮೋನ್‌, ಬೇತ್ಪೆಲೆಟ್‌,
ERVKN   ಹಚರ್‌ಗದ್ದಾ, ಹೆಷ್ಮೋನ್, ಬೇತ್ಪೆಲೆಟ್,
HOV   हसर्गद्दा, हेशमोन, बेत्पालेत,
MRV   हसर-गादा, हेष्मोन व बेथ-पेलेट,
GUV   હસાર-ગાદાહ તથા શ્હેમોન, બેથ-પેલેટ,
PAV   ਅਤੇ ਹਸਰ ਗੱਦਾਹ ਅਤੇ ਹਸ਼ਮੋਨ ਅਤੇ ਬੈਤ ਪਾਲਟ
URV   اور حصار جدہ اور حشمون اور بیت فلط ۔
BNV   হত্‌সর-গদ্দা, হিষ্মোন, বৈত্‌-পেলট,
ORV   ହତ୍ସର-ଗଦ୍ଦା, ହିଷ୍ମୋନ୍, ବୈଥ୍ପଲଟେ,

English Language Versions

KJV   And Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-palet,
KJVP   And Hazar- H2693 gaddah , and Heshmon, H2829 and Beth- H1046 palet,
YLT   and Hazar-Gaddah, and Heshmon, and Beth-Palet,
ASV   and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet,
WEB   and Hazar Gaddah, and Heshmon, and Beth Pelet,
RV   and Hasar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet;
NET   Hazar Gaddah, Heshbon, Beth Pelet,
ERVEN   Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,

Bible Language Versions

MHB   וַחֲצַר EPUN גַּדָּה H2693 וְחֶשְׁמוֹן H2829 וּבֵית EPUN פָּֽלֶט H1046 ׃ EPUN
BHS   וַחֲצַר גַּדָּה וְחֶשְׁמוֹן וּבֵית פָּלֶט ׃
ALEP   כז וחצר גדה וחשמון ובית פלט
WLC   וַחֲצַר גַּדָּה וְחֶשְׁמֹון וּבֵית פָּלֶט׃
LXXRP   και G2532 CONJ σερι N-PRI και G2532 CONJ βαιφαλαδ N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Joshua 15 : 27

  • ഹസര്‍ഗദ്ദ
    hasharaiu‍gadaiuda
  • ,

  • -

  • ഹെശ്മോന്‍
    hesaiumoonaiu‍
  • ,

  • ബേത്ത്പേലെത്
    beetaiutaiupeeletaiu
  • ,

  • -

  • And

  • Hazar

    H2693
    H2693
    חֲצַר גַּדָּה
    Chătsar Gaddâh / khats-ar` gad-daw`
    Source:from H2691 and a feminine of H1408
    Meaning: (the) village of (female) Fortune; Chatsar-Gaddah, a place in Palestine
    Usage: Hazar-gaddah.
    POS :n-pr-loc
  • -

  • gaddah

  • ,

  • and

  • Heshmon

    H2829
    H2829
    חֶשְׁמוֹן
    Cheshmôwn / klesh-mone`
    Source:the same as H2831
    Meaning: opulent; Cheshmon, a place in Palestine
    Usage: Heshmon.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Beth

    H1046
    H1046
    בֵּית פֶּלֶט
    Bêyth Peleṭ / bayth peh`-let
    Source:from H1004 and H6412
    Meaning: house of escape; Beth-Palet, a place in Palestine
    Usage: Beth-palet.
    POS :n-pr-loc
  • -

  • palet

  • ,

  • וַחֲצַר
    wachatzar
    EPUN
  • גַּדָּה
    gadaah
    H2693
    H2693
    חֲצַר גַּדָּה
    Chătsar Gaddâh / khats-ar` gad-daw`
    Source:from H2691 and a feminine of H1408
    Meaning: (the) village of (female) Fortune; Chatsar-Gaddah, a place in Palestine
    Usage: Hazar-gaddah.
    POS :n-pr-loc
  • וְחֶשְׁמוֹן
    wcheesmwon
    H2829
    H2829
    חֶשְׁמוֹן
    Cheshmôwn / klesh-mone`
    Source:the same as H2831
    Meaning: opulent; Cheshmon, a place in Palestine
    Usage: Heshmon.
    POS :n-pr-loc
  • וּבֵית
    wbeith
    EPUN
  • פָּלֶט

    H1046
    H1046
    בֵּית פֶּלֶט
    Bêyth Peleṭ / bayth peh`-let
    Source:from H1004 and H6412
    Meaning: house of escape; Beth-Palet, a place in Palestine
    Usage: Beth-palet.
    POS :n-pr-loc
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×