Bible Versions
Bible Books

Joshua 19:19 (MOV) Malayalam Old BSI Version

19 അനാഹരാത്ത്, രബ്ബീത്ത്, കിശ്യോന്‍ ,

Malayalam Language Versions

MOV   ശൂനേം, ഹഫാരയീം, ശീയോൻ,

Indian Language Versions

TOV   அப்பிராயீம், சீகோன் அனாகராத்,
ERVTA   அப்பிராயீம், சீகோன், அனாகராத்,
TEV   అబెసు రెమెతు ఏన్గన్నీము
ERVTE   హపరాయిము, షియోను, అనాహరతు
KNV   ಹಫಾರಯಿಮ್‌, ಶೀಯೋನ್‌, ಅನಾಹರತ್‌,
ERVKN   ಹಫಾರಯಿಮ್, ಶೀಯೋನ್, ಅನಾಹರತ್,
HOV   हपारैम, शीओन, अनाहरत,
MRV   हफराईम, शियोन, अनाहराथ
GUV   હફારાઈમ, શીઓન, અનાહરાથ,
PAV   ਹਫਾਰਇਮ ਅਤੇ ਸ਼ੀਓਨ ਅਤੇ ਅਨਾਹਰਾਥ
URV   اور حفاریم اور شیون اور اناخرات ۔
BNV   টি শহর এবং চারপাশের মাঠঘাট|
ORV   ହଫାରଯିମ୍, ଶୀଯୋନ ଅନହରତ୍।

English Language Versions

KJV   And Haphraim, and Shihon, and Anaharath,
KJVP   And Hapharaim, H2663 and Shion, H7866 and Anaharath, H588
YLT   and Haphraim, and Shihon, and Anaharath,
ASV   and Hapharaim, and Shion, and Anaharath,
WEB   and Hapharaim, and Shion, and Anaharath,
RV   and Hapharaim, and Shion, and Anaharath;
NET   Hapharaim, Shion, Anaharath,
ERVEN   Hapharaim, Shion, Anaharath,

Bible Language Versions

MHB   וַחֲפָרַיִם H2663 וְשִׁיאֹן H7866 וַאֲנָחֲרַֽת H588 ׃ EPUN
BHS   וַחֲפָרַיִם וְשִׁיאֹן וַאֲנָחֲרַת ׃
ALEP   יט וחפרים ושיאן ואנחרת
WLC   וַחֲפָרַיִם וְשִׁיאֹן וַאֲנָחֲרַת׃
LXXRP   και G2532 CONJ αγιν N-PRI και G2532 CONJ σιωνα N-PRI και G2532 CONJ ρεηρωθ N-PRI και G2532 CONJ αναχερεθ N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Joshua 19 : 19

  • അനാഹരാത്ത്
    anaaharaataiutaiu
  • ,

  • രബ്ബീത്ത്
    rabaiubiitaiutaiu
  • ,

  • കിശ്യോന്‍
    kisaiuyoonaiu‍
  • ,

  • And

  • Hapharaim

    H2663
    H2663
    חֲפָרַיִם
    Chăphârayim / khaf-aw-rah`-yim
    Source:dual of H2660
    Meaning: double pit; Chapharajim, a place in Palestine
    Usage: Haphraim.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Shion

    H7866
    H7866
    שִׁיאוֹן
    Shîyʼôwn / shee-ohn`
    Source:from the same as H7722
    Meaning: ruin; Shijon, a place in Palestine
    Usage: Shihon.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Anaharath

    H588
    H588
    אֲנָחֲרָת
    ʼĂnâchărâth / an-aw-kha-rawth`
    Source:probably from the same root as H5170
    Meaning: a gorge or narrow pass; Anacharath, a place in Palestine
    Usage: Anaharath.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • וַחֲפָרַיִם
    wachapaarayim
    H2663
    H2663
    חֲפָרַיִם
    Chăphârayim / khaf-aw-rah`-yim
    Source:dual of H2660
    Meaning: double pit; Chapharajim, a place in Palestine
    Usage: Haphraim.
    POS :n-pr-loc
  • וְשִׁיאֹן
    wsii'on
    H7866
    H7866
    שִׁיאוֹן
    Shîyʼôwn / shee-ohn`
    Source:from the same as H7722
    Meaning: ruin; Shijon, a place in Palestine
    Usage: Shihon.
    POS :n-pr-loc
  • וַאֲנָחֲרַת

    H588
    H588
    אֲנָחֲרָת
    ʼĂnâchărâth / an-aw-kha-rawth`
    Source:probably from the same root as H5170
    Meaning: a gorge or narrow pass; Anacharath, a place in Palestine
    Usage: Anaharath.
    POS :n-pr-loc
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×