Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Joshua 19:42 (MOV) Malayalam Old BSI Version

42 ഏലോന്‍ , തിമ്ന, എക്രോന്‍ ,

Malayalam Language Versions

MOV   ശാലബ്ബീൻ, അയ്യാലോൻ, യിത്ള,

Indian Language Versions

TOV   சாலாபீன், ஆயலோன், யெத்லா,
ERVTA   சாலாபீன், ஆயலோன், யெத்லா,
TEV   ఎష్తాయోలు ఇర్షెమెషు షెయల్బీను
ERVTE   షయల్బీను, అయ్యలోను, ఇత్లా,
KNV   ಶಾಲಬ್ಬೀನ್‌, ಅಯ್ಯಾಲೋನ್‌, ಇತ್ಲಾ,
ERVKN   ಶಾಲಬ್ಬೀನ್, ಅಯ್ಯಾಲೋನ್, ಇತ್ಲಾ,
HOV   शालब्बीन, अय्यालोन, यितला,
MRV   शालब्बीन, अयालोन, इथला,
GUV   શાઅલાબ્બીન, આયાલોન, યિથ્લાહ,
PAV   ਅਤੇ ਸ਼ਆਲੱਬੀਨ ਅਤੇ ਅਯਾਲੋਨ ਅਤੇ ਯਿਥਲਾਹ
URV   اور شعلبین اور ایالون اور اتلاہ۔
BNV   শালবীন, অযালোন, য়িত্‌লা,
ORV   ଶାଲ୍ବୀମ୍, ଅଯାଲୋନ୍ ଓ ୟିତ୍ଲା,

English Language Versions

KJV   And Shaalabbin, and Ajalon, and Jethlah,
KJVP   And Shaalabbin, H8169 and Ajalon, H357 and Jethlah, H3494
YLT   and Shalabbin, and Aijalon, and Jethlah,
ASV   and Shaalabbin, and Aijalon, and Ithlah,
WEB   and Shaalabbin, and Aijalon, and Ithlah,
RV   and Shaalabbin, and Aijalon, and Ithlah;
NET   Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,
ERVEN   Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,

Bible Language Versions

MHB   וְשַֽׁעֲלַבִּין H8169 וְאַיָּלוֹן H357 וְיִתְלָֽה H3494 ׃ EPUN
BHS   וְשַׁעֲלַבִּין וְאַיָּלוֹן וְיִתְלָה ׃
ALEP   מב ושעלבין ואילון ויתלה
WLC   וְשַׁעֲלַבִּין וְאַיָּלֹון וְיִתְלָה׃
LXXRP   και G2532 CONJ σαλαβιν N-PRI και G2532 CONJ αμμων N-PRI και G2532 CONJ σιλαθα N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Joshua 19 : 42

  • ഏലോന്‍
    eeleeaanaiu‍
  • ,

  • തിമ്ന
    timaiuna
  • ,

  • എക്രോന്‍
    ekaiureeaanaiu‍
  • ,

  • And

  • Shaalabbin

    H8169
    H8169
    שַׁעַלְבִים
    Shaʻalbîym / shah-al-beem`
    Source:or שַׁעֲלַבִּין
    Meaning: plural from H7776; fox-holes; Shaalbim or Shaalabbin, a place in Palestine
    Usage: Shaalabbin, Shaalbim.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Ajalon

    H357
    H357
    אַיָּלוֹן
    ʼAyâlôwn / ah-yaw-lone`
    Source:from H354
    Meaning: deer-field; Ajalon, the name of five places in Palestine
    Usage: Aijalon, Ajalon.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Jethlah

    H3494
    H3494
    יִתְלָה
    Yithlâh / yith-law`
    Source:probably from H8518
    Meaning: it will hang, i.e. be high; Jithlah, a place in Palestine
    Usage: Jethlah.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • וְשַׁעֲלַבִּין

    H8169
    H8169
    שַׁעַלְבִים
    Shaʻalbîym / shah-al-beem`
    Source:or שַׁעֲלַבִּין
    Meaning: plural from H7776; fox-holes; Shaalbim or Shaalabbin, a place in Palestine
    Usage: Shaalabbin, Shaalbim.
    POS :n-pr-loc
  • וְאַיָּלוֹן
    w'ayaalwon
    H357
    H357
    אַיָּלוֹן
    ʼAyâlôwn / ah-yaw-lone`
    Source:from H354
    Meaning: deer-field; Ajalon, the name of five places in Palestine
    Usage: Aijalon, Ajalon.
    POS :n-pr-loc
  • וְיִתְלָה

    H3494
    H3494
    יִתְלָה
    Yithlâh / yith-law`
    Source:probably from H8518
    Meaning: it will hang, i.e. be high; Jithlah, a place in Palestine
    Usage: Jethlah.
    POS :n-pr-loc
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×