Bible Versions
Bible Books

Nehemiah 7:52 (MOV) Malayalam Old BSI Version

52 ബേസായിയുടെ മക്കള്‍, മെയൂന്യരുടെ മക്കള്‍, നെഫീത്യരുടെ മക്കള്‍,

Malayalam Language Versions

MOV   ബേസായിയുടെ മക്കൾ, മെയൂന്യരുടെ മക്കൾ, നെഫീത്യരുടെ മക്കൾ,

Indian Language Versions

TOV   பேசாயின் புத்திரர், மெயுநீமின் புத்திரர், நெபிஷசீமின் புத்திரர்,
ERVTA   பேசாய், மெயுநீம், நெபிஷசீம்,
TEV   బేసాయి వంశస్థులు మెహూనీము వంశస్థులు నెపూషేసీము వంశస్థులు.
ERVTE   బేసాయి, మెహూనీము, నెపూషేసీము.
KNV   ಬೇಸೈನ ಮಕ್ಕಳು, ಮೆಯನೀಮ್‌ರ ಮಕ್ಕಳು, ನೆಫೀಷೆಸೀಮನ ಮಕ್ಕಳು,
ERVKN   ಬೇಸೈ, ಮೆಯನೀಮ್, ನೆಫೀಷೆಸೀಮ್,
HOV   बेसै की सन्तान, मूनीम की सन्तान, नमूशस की सन्तान,
MRV   बेसई, मऊनीम, नफूशेसीम
GUV   બેસાયના વંશજો, મેઉનીમના વંશજો, નફૂશશીમના વંશજો;
PAV   ਬੇਸਈ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਮਊਨੀਮ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਨਫੀਸ਼ਸੀਮ ਦੀ ਵੰਸ
URV   بنی بسی بنی معونیم بنی نفو شسیم ۔
BNV   বেষয, মিযূনীম নফুষয়ীমের বংশধরবর্গ,
ORV   ବଷେଯ, ମିଯନୀମ, ନଫୁଷୀମ,

English Language Versions

KJV   The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
KJVP   The children H1121 of Besai, H1153 the children H1121 of Meunim, H4586 the children H1121 of Nephishesim, H5304
YLT   sons of Bezai, sons of Meunim, sons of Nephishesim,
ASV   The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim,
WEB   The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim,
RV   The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim;
NET   the descendants of Besai, the descendants of Meunim, the descendants of Nephussim,
ERVEN   Besai, Meunim, Nephussim,

Bible Language Versions

BHS   בְּנֵי־בֵסַי בְּנֵי־מְעוּנִים בְּנֵי נְפוּשְׁסִים ׃
ALEP   נב בני בסי בני מעונים בני נפושסים (נפישסים)
WLC   בְּנֵי־בֵסַי בְּנֵי־מְעוּנִים בְּנֵי נְפוּשְׁסִים כ (נְפִישְׁסִים׃ ק)
LXXRP   υιοι G5207 N-NPM βησι N-PRI υιοι G5207 N-NPM μεινωμ N-PRI υιοι G5207 N-NPM νεφωσασιμ N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Nehemiah 7 : 52

  • ബേസായിയുടെ
    beeshaayiyute
  • മക്കള്‍
    makaiukalaiu‍
  • ,

  • മെയൂന്യരുടെ
    meyuunaiuyarute
  • മക്കള്‍
    makaiukalaiu‍
  • ,

  • നെഫീത്യരുടെ
    nephiitaiuyarute
  • മക്കള്‍
    makaiukalaiu‍
  • ,

  • The

  • children

  • of

  • Besai

    H1153
    H1153
    בְּסַי
    Bᵉçay / bes-ah`-ee
    Source:from H947
    Meaning: domineering; Besai, one of the Nethinim
    Usage: Besai.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • the

  • children

  • of

  • Meunim

    H4586
    H4586
    מְעוּנִי
    Mᵉʻûwnîy / meh-oo-nee`
    Source:or מְעִינִי
    Meaning: probably patrial from H4584; a Meunite, or inhabitant of Maon (only in plural)
    Usage: Mehunim(-s), Meunim.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • the

  • children

  • of

  • Nephishesim

  • ,

  • בְּנֵי
    bnei
    CMP
  • ־
    ־
    CPUN
  • בֵסַי
    besay
    H1153
    H1153
    בְּסַי
    Bᵉçay / bes-ah`-ee
    Source:from H947
    Meaning: domineering; Besai, one of the Nethinim
    Usage: Besai.
    POS :n-pr-m
  • בְּנֵי
    bnei
    CMP
  • ־
    ־
    CPUN
  • מְעוּנִים
    m'wniim
    H4586
    H4586
    מְעוּנִי
    Mᵉʻûwnîy / meh-oo-nee`
    Source:or מְעִינִי
    Meaning: probably patrial from H4584; a Meunite, or inhabitant of Maon (only in plural)
    Usage: Mehunim(-s), Meunim.
    POS :n-pr-m
  • בְּנֵי
    bnei
    CMP
  • נפושסים
    npwשsym
    H5300
    H5300
    נְפוּשְׁסִים
    Nᵉphûwshᵉçîym / nef-oo-shes-eem`
    Source:for H5304
    Meaning: Nephushesim, a Temple-servant
    Usage: Nephisesim (from the margin).
    POS :n
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×