Bible Versions
Bible Books

Exodus 1:3 (MOV) Malayalam Old BSI Version

3 യെഹൂദാ, യിസ്സാഖാര്‍, സെബൂലൂന്‍ , ബെന്യാമീന്‍

Malayalam Language Versions

MOV   യെഹൂദാ, യിസ്സാഖാർ, സെബൂലൂൻ, ബെന്യാമീൻ

Indian Language Versions

TOV   தாண், நப்தலி, காத், ஆசேர் என்பவைகளே.
ERVTA   இசக்கார், செபுலோன், பென்யமீன்,
TEV   వీరిలో ప్రతివాడును తన తన కుటుంబముతో వచ్చెను.
ERVTE   ఇశ్శాఖారు, జెబూలూను, బెన్యామీను,
KNV   ಇಸ್ಸಾಕಾರ್‌ ಜೆಬುಲೂನ್‌ ಬೆನ್ಯಾವಿಾನ್‌
ERVKN   ಇಸ್ಸಾಕಾರ್, ಜೆಬುಲೂನ್, ಬೆನ್ಯಾಮೀನ್,
HOV   इस्साकार, जबूलून, बिन्यामीन,
MRV   इस्साखार, जबुलून, बन्यामीन;
GUV   ઈસ્સાખાર, ઝબુલોન અને બિન્યામીન;
PAV   ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਜਬੂਲੁਨ ਬਿਨਯਾਮੀਨ
URV   اِشکار۔زبولُون۔بنیمین ۔
BNV   ইষাখর, সবূলূন, বিন্যামীন,
ORV   ଇଷାଖର, ସବୂଲୂନ୍, ବିନ୍ଯାମୀନ,

English Language Versions

KJV   Issachar, Zebulun, and Benjamin,
KJVP   Issachar H3485 , Zebulun, H2074 and Benjamin, H1144
YLT   Issachar, Zebulun, and Benjamin,
ASV   Issachar, Zebulun, and Benjamin,
WEB   Issachar, Zebulun, and Benjamin,
RV   Issachar, Zebulun, and Benjamin;
NET   Issachar, Zebulun, and Benjamin,
ERVEN   Issachar, Zebulun, Benjamin,

Bible Language Versions

MHB   יִשָּׂשכָר H3485 זְבוּלֻן H2074 וּבְנְיָמִֽן H1144 ׃ EPUN
BHS   יִשָּׂשכָר זְבוּלֻן וּבִנְיָמִן ׃
ALEP   ג יששכר זבולן ובנימן
WLC   יִשָּׂשכָר זְבוּלֻן וּבְנְיָמִן ׃
LXXRP   ισσαχαρ N-PRI ζαβουλων G2194 N-PRI και G2532 CONJ βενιαμιν G958 N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Exodus 1 : 3

  • യെഹൂദാ
    yehuudaa
  • ,

  • യിസ്സാഖാര്‍
    yishaiushaakhaaraiu‍
  • ,

  • സെബൂലൂന്‍
    shebuuluunaiu‍
  • ,

  • ബെന്യാമീന്‍
    benaiuyaamiinaiu‍
  • Issachar

    H3485
    H3485
    יִשָּׂשכָר
    Yissâˢkâr / yis-saw-kawr`
    Source:(strictly yis-saws-kawr')
    Meaning: from H5375 and H7939; he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob
    Usage: Issachar.
    POS :n-pr
  • ,

  • Zebulun

    H2074
    H2074
    זְבוּלוּן
    Zᵉbûwlûwn / zeb-oo-loon`
    Source:or זְבֻלוּן
    Meaning: or זְבוּלֻן; from H2082; habitation; Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe
    Usage: Zebulun.
    POS :n-pr-m n-p
  • ,

  • and

  • Benjamin

    H1144
    H1144
    בִּנְיָמִין
    Binyâmîyn / bin-yaw-mene`
    Source:from H1121 and H3225
    Meaning: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory
    Usage: Benjamin.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • יִשָּׂשכָר
    yishaaשkaar
    H3485
    H3485
    יִשָּׂשכָר
    Yissâˢkâr / yis-saw-kawr`
    Source:(strictly yis-saws-kawr')
    Meaning: from H5375 and H7939; he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob
    Usage: Issachar.
    POS :n-pr
    EMS
  • זְבוּלֻן
    zbuulun
    H2074
    H2074
    זְבוּלוּן
    Zᵉbûwlûwn / zeb-oo-loon`
    Source:or זְבֻלוּן
    Meaning: or זְבוּלֻן; from H2082; habitation; Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe
    Usage: Zebulun.
    POS :n-pr-m n-p
  • וּבְנְיָמִן

    H1144
    H1144
    בִּנְיָמִין
    Binyâmîyn / bin-yaw-mene`
    Source:from H1121 and H3225
    Meaning: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory
    Usage: Benjamin.
    POS :n-pr-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×