Bible Versions
Bible Books

Exodus 1:4 (MOV) Malayalam Old BSI Version

4 ദാന്‍ , നഫ്താലി, ഗാദ്, ആശേര്‍.

Malayalam Language Versions

MOV   ദാൻ, നഫ്താലി, ഗാദ്, ആശേർ.

Indian Language Versions

TOV   இவர்கள் யாக்கோபுடனே தங்கள்தங்கள் குடும்பத்தோடுங்கூடப் போனார்கள்.
ERVTA   தாண், நப்தலி, காத், ஆசேர்.
TEV   యాకోబు గర్భమున పుట్టినవారందరు డెబ్బదిమంది.
ERVTE   దాను, నఫ్తాలి, గాదు, ఆషేరు. ప్రతియొక్కరూ కుటుంబ సమేతంగా వచ్చారు.
KNV   ದಾನ್‌ ನಫ್ತಾಲಿ ಗಾದ್‌ ಆಶೇರ್‌.
ERVKN   ದಾನ್, ನಫ್ತಾಲಿ, ಗಾದ್ ಮತ್ತು ಅಶೇರ್.
HOV   दान, नप्ताली, गाद और आशेर।
MRV   दान, नफताली, गाद आशेर.
GUV   દાન અને નફતાલી, ગાદ અને આશેર.
PAV   ਦਾਨ ਨਫਤਾਲੀ ਗਾਦ ਅਤੇ ਆਸ਼ੇਰ
URV   دان۔نفتالی۔جد۔آشر۔
BNV   দান, নপ্তালি, গাদ এবং আশের|
ORV   ଦାନ, ନପ୍ତାଲି, ଗାଦ୍ ଆଶରେ।

English Language Versions

KJV   Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.
KJVP   Dan H1835 , and Naphtali, H5321 Gad, H1410 and Asher. H836
YLT   Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.
ASV   Dan and Naphtali, Gad and Asher.
WEB   Dan and Naphtali, Gad and Asher.
RV   Dan and Naphtali, Gad and Asher.
NET   Dan and Naphtali, Gad and Asher.
ERVEN   Dan, Naphtali, Gad, and Asher.

Bible Language Versions

MHB   דָּן H1835 וְנַפְתָּלִי H5321 גָּד H1410 וְאָשֵֽׁר H836 ׃ EPUN
BHS   דָּן וְנַפְתָּלִי גָּד וְאָשֵׁר ׃
ALEP   ד דן ונפתלי גד ואשר
WLC   דָּן וְנַפְתָּלִי גָּד וְאָשֵׁר׃
LXXRP   δαν N-PRI και G2532 CONJ νεφθαλι N-PRI γαδ G1045 N-PRI και G2532 CONJ ασηρ G768 N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Exodus 1 : 4

  • ദാന്‍
    daanaiu‍
  • ,

  • നഫ്താലി
    naphaiutaali
  • ,

  • ഗാദ്
    gaadaiu
  • ,

  • ആശേര്‍
    aaseeraiu‍
  • .

  • Dan

    H1835
    H1835
    דָּן
    Dân / dawn
    Source:from H1777
    Meaning: judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them
    Usage: Daniel
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Naphtali

    H5321
    H5321
    נַפְתָּלִי
    Naphtâlîy / naf-taw-lee`
    Source:from H6617
    Meaning: my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory
    Usage: Naphtali.
    POS :n-pr-m n-p
  • ,

  • Gad

    H1410
    H1410
    גָּד
    Gâd / gawd
    Source:from H1464
    Meaning: Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
    Usage: Gad.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Asher

    H836
    H836
    אָשֵׁר
    ʼÂshêr / aw-share`
    Source:from H833, happy
    Meaning: Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in Palestine
    Usage: Asher
    POS :n-pr
  • .

  • דָּן
    daan
    H1835
    H1835
    דָּן
    Dân / dawn
    Source:from H1777
    Meaning: judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them
    Usage: Daniel
    POS :n-pr-m
    EMS
  • וְנַפְתָּלִי
    wnapthaalii
    H5321
    H5321
    נַפְתָּלִי
    Naphtâlîy / naf-taw-lee`
    Source:from H6617
    Meaning: my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory
    Usage: Naphtali.
    POS :n-pr-m n-p
    W-EMS
  • גָּד
    gaad
    H1410
    H1410
    גָּד
    Gâd / gawd
    Source:from H1464
    Meaning: Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
    Usage: Gad.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • וְאָשֵׁר
    w'aaser
    H836
    H836
    אָשֵׁר
    ʼÂshêr / aw-share`
    Source:from H833, happy
    Meaning: Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in Palestine
    Usage: Asher
    POS :n-pr
    W-EMS
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×