Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Joshua 15:31 (MOV) Malayalam Old BSI Version

31 സിക്ളാഗ്, മദ്മന്ന, സന്‍ സന്ന,

Malayalam Language Versions

MOV   സിക്ളാഗ്, മദ്മന്ന, സൻസന്ന,

Indian Language Versions

TOV   சிக்லாக், மத்மன்னா, சன்சன்னா,
ERVTA   சிக்லாக், தமன்னா, சன்சன்னா,
TEV   ఎల్తోలదు కెసీలు హోర్మా సిక్లగు మద్మన్నా
ERVTE   సిక్లగు, మద్మన్నా, సన్సన్నా,
KNV   ಚಿಕ್ಲಗ್‌ ಮದ್ಮನ್ನಾ, ಸನ್ಸನ್ನಾ,
ERVKN   ಚಿಕ್ಲಗ್, ಮದ್ಮನ್ನಾ, ಸನ್ಸನ್ನಾ,
HOV   सिकलग, मदमन्ना, सनसन्ना,
MRV   सिकलाग, मदान्ना सन्सन्रा,
GUV   સિકલાગ, માંદમાંન્નાહ, સાન્સાન્નાહ,
PAV   ਅਤੇ ਸਿਕਲਾਗ ਅਤੇ ਮਦਮੰਨਾਹ ਅਤੇ ਸਨਸੰਨਾਹ
URV   اور صقلاح اور مدمنہ اور سنسناہ۔
BNV   সিক্লগ, মদ্মন্না, সন্সন্না,
ORV   ସିକ୍କଗ୍, ମଦ୍ମନ୍ନା, ସନ୍ସନ୍ନା,

English Language Versions

KJV   And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
KJVP   And Ziklag, H6860 and Madmannah, H4089 and Sansannah, H5578
YLT   and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
ASV   and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
WEB   and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
RV   and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah;
NET   Ziklag, Madmannah, Sansannah,
ERVEN   Ziklag, Madmannah, Sansannah,

Bible Language Versions

MHB   וְצִֽקְלַג H6860 וּמַדְמַנָּה H4089 וְסַנְסַנָּֽה H5578 ׃ EPUN
BHS   וְצִקְלַג וּמַדְמַנָּה וְסַנְסַנָּה ׃
ALEP   לא וצקלג ומדמנה וסנסנה
WLC   וְצִקְלַג וּמַדְמַנָּה וְסַנְסַנָּה׃
LXXRP   και G2532 CONJ σεκελακ N-PRI και G2532 CONJ μαχαριμ N-PRI και G2532 CONJ σεθεννακ N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Joshua 15 : 31

  • സിക്ളാഗ്
    shikaiulaagaiu
  • ,

  • മദ്മന്ന
    madaiumanaiuna
  • ,

  • സന്‍
    shanaiu‍
  • സന്ന
    shanaiuna
  • ,

  • And

  • Ziklag

    H6860
    H6860
    צִקְלַג
    Tsiqlag / tsik-lag`
    Source:or צִיקלַג
    Meaning: (1 Chronicles 12:1,20), of uncertain derivation; Tsiklag or Tsikelag, a place in Palestine
    Usage: Ziklag.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Madmannah

    H4089
    H4089
    מַדְמַנָּה
    Madmannâh / mad-man-naw`
    Source:a variation for H4087
    Meaning: Madmannah, a place in Palestine
    Usage: Madmannah.
    POS :n-pr-m n-p
  • ,

  • and

  • Sansannah

    H5578
    H5578
    סַנְסַנָּה
    Çançannâh / san-san-naw`
    Source:feminine of a form of H5577
    Meaning: a bough; Sansannah, a place in Palestine
    Usage: Sansannah.
    POS :n-pr-f
  • ,

  • וְצִקְלַג

    H6860
    H6860
    צִקְלַג
    Tsiqlag / tsik-lag`
    Source:or צִיקלַג
    Meaning: (1 Chronicles 12:1,20), of uncertain derivation; Tsiklag or Tsikelag, a place in Palestine
    Usage: Ziklag.
    POS :n-pr-loc
  • וּמַדְמַנָּה
    wmadmanaah
    H4089
    H4089
    מַדְמַנָּה
    Madmannâh / mad-man-naw`
    Source:a variation for H4087
    Meaning: Madmannah, a place in Palestine
    Usage: Madmannah.
    POS :n-pr-m n-p
  • וְסַנְסַנָּה

    H5578
    H5578
    סַנְסַנָּה
    Çançannâh / san-san-naw`
    Source:feminine of a form of H5577
    Meaning: a bough; Sansannah, a place in Palestine
    Usage: Sansannah.
    POS :n-pr-f
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×